Переводчик: SFBaka
Редактор: Торс Стоун
За день до этого
После ужина Алан собрал нас в офисе лидеров Клана на совещание. Скорее всего, речь шла о том, что произошло во время собрания Клана сегодня днем.
Недавно, кажется, ходили слухи о странных происшествиях в глубинах Великого леса демонов. Гильдия искателей приключений обеспокоена тем, что эти инциденты могут быть предвестниками давки.
Давка!?
Stampede Я думаю, что последний раз подобное случалось в королевстве Старвик сто лет назад. Тысячи монстров обезумели и напали на деревни и города, в результате чего погибло более полутора тысяч человек.
Если в Ганце, который находится недалеко от Великого леса демонов, случится давка, я уверен, что ущерб будет в несколько раз больше.
Но это все еще не подтверждено. Или, скорее, согласно полученной мной информации, опасность возникновения чудовищного натиска на самом деле довольно низкая.
Ах, ну, если Алан так говорит, то, возможно, на самом деле и не было никакого давки. Однако, может ли сканирующая магия обнаружить что-то подобное? Нет, если Алан говорит, что ему удалось получить информацию из своего личного источника, я уверен, что он имел в виду духов.
Кажется, Гильдия искателей приключений выдвинула запрос. Он подразумевал отбраковку численности монстров в областях, назначенных каждому клану. Риск паники довольно низок, но я думаю, что мы все равно должны сделать то, что можем.
Понятно. Давайте и в этот раз разделимся на команды А и Б?
Нет. Пятьдесят или около того человек, охотящихся на монстров вместе, слишком неэффективно, не думаешь? Я планирую разделить Клан на пять команд, состоящих из двух отрядов в каждой. Лидерами каждой команды будут я, Шэрон, Селена, Элна и Клерия.
После того, как Алан объявил свой план, все взгляды устремились на меня. Я тоже не мог поверить своим ушам. Алан сказал, что каждый член партии Shining Star возглавит команду. Я тоже собирался возглавить команду?
Для Шэрон и Селены было естественно лидировать. В дополнение к их мастерству сканирующей магии, их навыки наступательной магии и точные, решительные приказы произвели на меня впечатление, когда я действовал под их руководством в Команде А.
Их навыки владения мечом и магии уже превосходят мои. Честно говоря, я был довольно расстроен, но я видел, как они оба очень усердно работают, так что я не мог жаловаться, даже если бы захотел. Это просто означало, что мне все еще не хватает таланта и усилий.
Эльма также возглавляла отряд, когда она еще была частью Королевской гвардии, и она была лучшим пользователем магии ветра в гвардии. Я думаю, она вполне подходит в качестве лидера команды.
Однако я никогда не думал, что Алан сочтет меня подходящим руководителем команды!
Я думаю, что Алан ставит способности превыше всего остального. Это ясно из того факта, что Шэрон и Селена были назначены лидером и вице-лидером Команды А. И что Алан только что сказал, что я тоже буду руководить командой.
В тот момент, когда я это понял, я не мог не наполниться гордостью. Ах, Алан действительно признал меня!
Я обязательно хорошо выполню свою роль!
После встречи мы решили продолжить обсуждение монстров, присутствующих в Великом Лесу Демонов, с сублидерами в столовой. Похоже, они хотели получить более ясную картину общей ситуации в Великом Лесу Демонов около Ганца.
Наиболее распространенные монстры в Великом Лесу Демонов — Серые Гончие. Далее следуют Гоблины и, возможно, Орки. Также присутствуют монстры, называемые Кобольдами, хотя их число меньше, чем остальных.
Если я правильно помню, разве кобольды не монстры, похожие на гоблинов с собачьими головами?
Это верно. Однако нам удалось столкнуться с ними только один раз. Они были лишь немного сильнее гоблинов, так что, я думаю, вам не стоит слишком беспокоиться о них.
Шерон всем рассказала о Великом Лесу Демонов. Монстры в окрестностях Ганца не отличались большим разнообразием. Но я слышал от гильдии, что чем глубже ты спускаешься, тем больше разнообразных монстров ты встречаешь.
Но важно отметить, что чем глубже вы идете, тем больше монстров вы встретите. Максимальное количество монстров, с которыми нам четверым удалось столкнуться во время обучения, составило 26 Грей Хаундов.
Во имя Богини! Вам удалось отбиться от стольких Серых Гончих всего вчетвером?
Да. Было бы хуже, если бы они атаковали все сразу, но они атаковали бессистемно, поэтому нам удалось их устранить.
Я вижу, как и ожидалось от основной партии нашего Клана.
Ах, мы действительно попали в немного затруднительное положение в тот раз. Что мне делать, если мы столкнемся с чем-то подобным в операции по подчинению завтра? Нет, я как-нибудь справлюсь. Большинство искателей приключений в любом случае справляются с такими ситуациями, так что нет причин, по которым мы не сможем сделать то же самое.
После обмена дополнительной информацией встреча была отложена. Я решил позвать Селену и Шэрон, пока мы направлялись в свои комнаты.
Селена, Шэрон, у вас есть минутка?
Что это, Клерия?
Эм, это мой первый опыт руководства командой в одиночку, поэтому я хотел бы узнать, можете ли вы дать мне несколько советов.
Я не думаю, что тебе стоит слишком беспокоиться. Пока ты ведешь себя так же, как всегда, все будет хорошо, Клерия.
Я тоже так думаю. И еще, все члены нашего клана довольно опытные ветераны, так что им на самом деле не нужно получать наши приказы, чтобы преуспеть. Я также думаю, что с тобой все будет в порядке, если ты будешь вести себя как обычно, Клерия-сан.
Вести себя как обычно?
Ты не паникуешь, какой бы опасности ты ни подвергался, верно? Ты всегда добиваешь самого опасного на вид монстра, прежде чем остальные из нас успевают что-то сделать. Так что я действительно думаю, что с тобой все будет в порядке!
Правда? У меня и правда такая склонность? Я даже не заметил. Я рад, что попросил совета! Я чувствую, что теперь я действительно могу это сделать.
Спасибо! Думаю, теперь со мной все будет в порядке.
Да, с тобой все будет в порядке. И даже если ты столкнешься с монстром, с которым не сможешь справиться сама, Клерия, мы обязательно поспешим тебе на помощь.
Ах, мне действительно удалось встретить таких замечательных товарищей.
Тогда я буду рассчитывать на вас. Спасибо, Селена, Шэрон.
Я поднялся на четвертый этаж вместе с ними, пока мы не вошли в наши комнаты. Если подумать, Элна ничего не говорила о том, что я тоже стану лидером команды.
Элна, как ты думаешь, я справлюсь с ролью лидера команды?
Конечно, вы будете, Риа-сама. Я тоже не волнуюсь, как Селена и Шэрон. Мне немного жаль, что я не смогу сопровождать вас, как обычно.
Понятно. Давайте сегодня ляжем пораньше и хорошенько отдохнем.
Моя уверенность возросла благодаря всем. Завтра я сделаю все возможное!
На следующий день все вместе покинули Дом Клана. Мы прошли весь путь до места, отведенного нашему Клану. После двух часов ходьбы мы наконец достигли назначенного места.
Йош. Разделитесь на свои команды, как и планировалось, и начинайте операцию. Когда придет время возвращаться, я, Селена и команды Шэрон обязательно перегруппируемся с командами Клерии и Элны, так что мы вернемся в Ганц вместе.
Наконец-то! Алан дал нам общее направление, куда нам следует направиться, и ушел. Ах, подумать только, что отсутствие сканирующей магии в нашем распоряжении заставит меня чувствовать себя так неуютно, я снова понял, насколько удивительна сканирующая магия.
Будет ли лучше, если я сначала отправлю вперед разведчиков? Нет, скорость Грей Хаундов, когда они бросаются в атаку, значительна. Когда разведчиков атакуют, нет никакой гарантии, что мы успеем им помочь.
Моя задача сейчас не в том, чтобы охотиться на монстров, а в том, чтобы вернуть всех своих людей живыми и здоровыми.
«Рия-сама, как насчет того, чтобы сначала послать несколько человек на разведку?» — предложил капитан Далшим.
Нет, не будем этого делать. Вместо этого, есть ли способ, который мы можем использовать, чтобы заманить монстров к себе? Например, громкий звук.
Алан сказал, что монстры обычно всегда выбирают атаку, как только замечают присутствие других на своей территории. Поскольку мы не знаем расположения монстров в этой области, было бы эффективнее, если бы монстры сами пришли к нам.
Кажется, мы привезли с собой колокольчик. Поэтому я решил позвонить в него, когда мы шли по лесу.
Пройдя около двадцати минут, из кустов внезапно выскочила борзая. Нет, за ней, кажется, еще что-то спешит.
Защитный круг!
Когда Далшим прокричал свою команду, все образовали защитный круг и окружили меня. Некоторые из мужчин рубили Грей Хаундов, которые прыгнули в атаку, и убивали их. Оставалось еще три Грей Хаунда.
Я уже закончил подготовку к использованию магии атаки, но все загораживали мне обзор. Я едва мог видеть Грей Хаундов через промежутки между своими людьми, но смогу ли я действительно поразить их, отправив заклинание поверх голов всех?
Нет выбора, кроме как сделать это! Я бросаю одну Огненную стрелу, представляя, как натягиваю тетиву и посылаю снаряд по дуге.
Заклинание «Огненная стрела» пролетело по дуге и пролетело мимо головы капитана Далшима. Затем оно успешно пробило голову Грей Хаунда.
Я попал! Я выстрелил еще двумя заклинаниями «Огненная стрела» и добил оставшихся двух Серых Гончих.
Ооох!
Удивительный!
Это была техника, которую я недавно научился выполнять. Я подготовил достаточно магической силы для трех выстрелов заранее и использовал каждый выстрел один за другим. Алан, Шэрон и Селена все могли это сделать. Я, наконец, научился делать это сам.
Это было великолепно, Риа-сама!
Дальшим, давай быстрее соберем магические камни с трупов и пойдем дальше. И еще, я думаю, что нет необходимости формировать вокруг меня оборонительную формацию.
Простите меня за самонадеянность, но вы главный командир и ядро нашей команды, Риа-сама. Формирование защитного круга вокруг вас, чтобы защитить вас, вполне естественно.
Это действительно может быть так. Я также узнал, как важно защищать командира в бою, и я также являюсь самым искусным в магии в команде. Хорошо. Давайте пока остановимся на этом.
Закончив собирать магические камни с трупов серых гончих, мы продолжили путь.
До нашего возвращения еще довольно много времени, так что мне лучше сначала сохранить свою магическую силу. Ах, я бы хотел иметь возможность пополнять магическую силу с помощью магических камней, как Алан и другие. Я обязательно изучу эту технику в будущем.
Через час ходьбы мы столкнулись с группой из пяти гоблинов. Они внезапно появились из кустов, и когда они увидели нас, они немедленно развернулись и попытались убежать. Три члена команды, которые были ближе всего к ним, преследовали их и прикончили всех.
Это довольно странно. Гоблины, живущие в этом лесу, были чрезвычайно осторожными. Это был мой первый случай, когда я стал свидетелем того, как они внезапно выскакивали без предупреждения.
Будьте осторожны! Гоблинов могло выгнать что-то другое!
Мужчины немедленно начали формировать защитный круг, и те, кто мог использовать магию, собрались в центре формирования. Большинство членов моей команды могут использовать магию.
Через десять секунд после формирования защитного круга перед нами появились орки, издавая шум. Здесь несколько монстров!? Кажется, их пятеро.
Это плохо. Все еще не готовы произнести заклинания. Им понадобится еще около десяти секунд. Я буду держать монстров на расстоянии, пока они не будут готовы!
Я всадил Огненную стрелу в рот первого орка, который нас обнаружил, когда он открыл рот, чтобы зареветь. Затем я запустил еще одну Огненную стрелу в брови другого орка, который увидел, что случилось с тем, кто был впереди, и бросился вперед.
Ветрорез!
Огненная стрела!
Магические заклинания были запущены одно за другим после того, как те, кто закончил свои приготовления, немедленно их выбросили. Оставшиеся три орка были поражены магией последовательно и рухнули на месте.
Фуу, мы как-то справились. Возможно, с ними можно было сражаться мечами или копьями, но поскольку победить их магией было безопаснее, нет причин не выбрать этот вариант.
Как и ожидалось от Риа-сама. Думать, что ты сможешь предсказать появление Орков
Состояние этих гоблинов было странным в конце концов. Гоблины в этом лесу особенно осторожны, так что не было никакой возможности, чтобы они внезапно бросились вот так без причины.
Я вижу Это я впервые слышу о таких бдительных гоблинах, но я думаю, что это просто как это в Великом Лесу Демонов. Даже гоблины осторожны, чтобы выжить здесь.
Затем мы собрали магические камни и пошли дальше. Как и ожидалось, без сканирования магии наша эффективность охоты была сравнительно ниже, поскольку было не так легко столкнуться с монстрами.
Мы продолжили охоту после обеда, но нам удалось выследить только две группы борзых. В одной группе было шесть, а в другой — четыре.
Как сказал Алан, никаких признаков давки не наблюдается. Я чувствовал, что наши встречи были слишком редки.
Мы продолжали поиски еще некоторое время, пока я не услышал голос, зовущий меня издалека.
Привет, Риа! Это я, Алан!Nôv(el)B\\jnn
Это Алан! Думаю, пора возвращаться в Ганц. Алан был таким же быстрым, как всегда. Сначала я думал, что он носит с собой магический инструмент для определения времени, но, похоже, его там не было. Возможно, это духи говорят ему время.
Хорошая работа, Риа. Как все прошло?
Монстров было не так уж много. Без сканирующей магии охотиться было определенно сложнее.
Нет, мы также не встретили много монстров. Похоже, что в области, отведенной нашему Клану, скрывается меньше монстров.
Когда я спросил Алана, на скольких монстров им удалось охотиться, мы все равно не дотянули, но разница оказалась не такой большой, как я ожидал. Это здорово.
У вас ведь не возникло никаких проблем, верно?
Да, у нас никто не пострадал. Я чувствую, что мне удалось успешно выполнить свою часть работы.
Нет, это было нечто большее, Алан-сама. Лидерство Риа-самы было абсолютно превосходным. Она сумела заботиться и защищать тех, кто был под ее командованием, не жертвуя эффективностью. Осмелюсь сказать, что даже Алан-сама с трудом смог бы повторить ее достижение.
О, так она действительно отлично справилась, да! Это весьма впечатляет, Риа.
Я не мог не улыбнуться от восторга, услышав, как Алан меня так похвалил. Но Далшим, конечно, преувеличивал мои достижения.
Остальные члены моей команды также похвалили мои действия.
Понятно. Это действительно впечатляет для твоего первого командования, Риа. Ну, я ожидала большего.
Mou, я уже на пределе. Моя улыбка превратилась в глупую ухмылку.
Перегруппировавшись с командой Алана, мы встретились с командой Селены, Шэрон и Элны.
Сам того не замечая, я уже мчался к Селене и Шэрон.
Селена, Шэрон! Мне удалось без проблем побыть лидером команды!
На лицах обоих отразилось удивление.
Ну, разве это не просто данность? Ты, наверное, единственная, кто думал, что не сможешь хорошо справиться с работой, Клерия.
А? Серьёзно!? Я не думал, что все так доверяют моим способностям!
Сегодня был тот день, когда я чувствовала наибольшую гордость за себя за всю свою жизнь.
