Переводчик: SFBaka
Редактор: Торс Стоун
Я понимаю, почему Глория хочет присоединиться к моему клану. Другими словами, она хочет стать одним из наших товарищей. И я, честно говоря, более чем приветствую ее.Nôv(el)B\\jnn
Но все было бы иначе, если бы она захотела, чтобы я нашел самца дракона, который стал бы ее партнером в обмен на ее преданность.
Мне нужно сразу же найти ей партнера?
Нет, похоже, ей это не нужно прямо сейчас. Похоже, Глория еще не взрослая дракониха. По человеческим меркам, она еще не достигла совершеннолетия. Я не совсем уверен, в какой фазе роста она сейчас находится, но она определенно все еще молодая дракониха.
Уф, какое облегчение. Я думал, что делать, если она потребует, чтобы я нашел его прямо сейчас. Однако, подумать только, она все еще не достигла зрелости при таком размере. Ну, похоже, одноглазый дракон, с которым она сражалась, был больше ее.
Примерный полный рост Глории, когда она стоит прямо, составляет около двенадцати метров. Однако одноглазый дракон, вероятно, был больше пятнадцати метров. Если это стандартный размер взрослого дракона, то ей действительно предстоит немало вырасти.
Кажется, Глория наконец задается вопросом, как Капитан может понять ее волю. Стоит ли мне показаться ей?
Конечно.
Мужик. Так она только сейчас заметила, а? Ну, я думаю, Глория все еще в замешательстве от всей этой ситуации.
Айрис появилась прямо рядом со мной через несколько мгновений. Конечно, ее образ был просто передан напрямую в наши чувства наномами. Глория, казалось, была весьма удивлена ее внезапным появлением.
Ну, конечно, она бы. У меня, наверное, была бы такая же реакция, если бы я была на месте Глории.
Глория, этот человек — Айрис. Она высокопоставленный член моего клана.
Воинское звание Айрис сейчас должно быть почетным лейтенантом. Обычно это звание не имело большого веса, но в наших нынешних обстоятельствах она фактически является вторым по значимости командующим нашей недавно созданной имперской военной дивизии на этой планете.
Я рад познакомиться с тобой, Глория. Я использую магию, чтобы напрямую общаться с тобой через твой разум и интерпретировать твои мысли для патриарха нашего клана.
Айрис передала свои мысли Глории через образы, и Глория, похоже, поняла. Затем она поклонилась Айрис. Хотелось бы, чтобы она не называла меня патриархом. Звучит очень неловко.
Кажется, она более или менее поняла, но теперь ей интересно, как я могу появляться и исчезать по своему желанию, как воины нашего клана.
That's Ну, просто скажи ей, что это так, я полагаю. Мы действительно не можем объяснить ей это так, чтобы она могла понять.
Глория снова начала издавать тихие рычащие звуки.
Она также только что поняла, что все ее раны исцелились. Я объяснил, что это вы ее исцелили, капитан.
Мужик. Какая запоздалая реакция. По-моему, ей следовало бы сначала заметить эти вещи, прежде чем беспокоиться о поиске самца дракона. Но это только мое мнение.
Глория снова распростерлась передо мной на земле, как собака.
Э-э, Глория, можешь это вырезать, пожалуйста. Мы в моем клане так не делаем. Простого жеста благодарности должно быть достаточно.
Я понимаю, что она, вероятно, просто следует традициям своего вида, но для меня все эти поклоны кажутся излишне формальными.
Кажется, она понимает, капитан.
Отлично. Эм, а можешь спросить ее, почему она затеяла драку с этим одноглазым драконом?
Она говорит, что просто пришла поприветствовать дракона, который вторгся на ее территорию. Затем она увидела, как он нападает на человека. Она говорит, что не смогла достучаться до него, так как они не могли понять друг друга.
Мне показалось, что они нормально общались. Почему она начала драку, когда увидела, как другой дракон напал на человека?
Похоже, всем драконам строго запрещено нападать на людей.
Если подумать, то этот одноглазый дракон вообще не нападал на людей, пока его не спровоцировали эти искатели приключений. Похоже, это действительно так. Пожалуйста, спросите ее, почему нападение на людей считается табу.
Она говорит, что не знает. Однако однажды она слышала от своей матери, что люди и драконы жили вместе в древние времена.
Хоу! Значит, такой век существовал, а? Интересно. Кстати, ее мать уже умерла?
Да, я уже подтвердил это у нее. Кажется, ее мать умерла довольно давно.
Понятно. Так она теперь живет одна, а? Почему она и одноглазый дракон не смогли общаться? Это потому, что другой дракон был по сути чужестранцем издалека?
Похоже, так оно и есть. Похоже, что другой дракон был с другого континента.
Понятно. Поскольку они были с разных континентов, у них не должно было быть возможности для культурного обмена, поэтому непонимание друг друга не является чем-то необычным. Однако, для меня эта драка была чем-то вроде дуэли с надлежащими правилами. Это действительно так?
Этот бой действительно был похож на воздушный поединок с некими правилами, которые они более или менее взаимно соблюдали.
Кажется, это действительно была формальная дуэль. Она также была удивлена, что другой дракон смог следовать правилам дуэли, не понимая слов друг друга. Но она также злилась, потому что одноглазый дракон не колеблясь нарушил правила, когда казалось, что он проиграет, несмотря на согласие на честную дуэль.
Глория повернулась к трупу одноглазого дракона, который находился примерно в тридцати метрах от нас, и тихонько взревела от возмущения.
Так что этот обмен огненными гранатами был на самом деле дуэлью между драконами, а? Так что это значит, что последняя ближняя драка была против правил дуэли.
Пожалуйста, спросите ее, что именно считается нарушением правил.
Другой дракон должен был провести ритуал капитуляции, как только понял, что не сможет победить. Поскольку он этого не сделал и проигнорировал правила, то его поступок считается абсолютным позором.
Понятно. Услышав это, я немного успокоился, испытывая чувство вины за то, что прикончил одноглазого дракона. Но есть также вероятность, что правила, которым они следовали, в чем-то отличались, поскольку они оба были с разных континентов. Ну ладно. Сейчас нет смысла об этом думать, так как я все равно не смогу это подтвердить.
Можете ли вы спросить ее, как нам избавиться от трупа этого дракона?
Если Глория захочет устроить что-то вроде церемониального захоронения или чего-то в этом роде, мне, к сожалению, придется подчиниться.
Она говорит, что мы можем поступать с этим, как захотим, капитан. Она говорит, что сама не пробовала, но слышала от матери, что мясо дракона очень вкусное. Кажется, в древности ритуала сдачи не было, и победитель прямо пожирал плоть проигравшего в поединке.
Честно говоря, мне даже не хочется пробовать мясо дракона.
Я больше не могу видеть Глорию просто монстром после всего, что произошло. Поэтому было немного не по себе думать о том, чтобы есть тушу дракона, который выглядит точь-в-точь как она. Думаю, я бы, наверное, откусил, если бы мясо уже было обработано
Ладно тогда. Должны ли мы как-то вернуть этот труп дракона Ганцу? Есть предложения, Айрис?
Давайте посмотрим. Судя по его весу, использование нескольких дронов для его перевозки обратно было бы нецелесообразным. У нас нет выбора, кроме как разрезать его перед транспортировкой.
Да, я так думаю. Я бы хотел сохранить его в первозданном виде, поскольку вы сказали, что чешуя и кровь были ценными, но ничего не поделаешь. Но разделывать этого парня будет довольно хлопотно, понимаете? Я имею в виду, посмотрите на него.
Даже если мы разделаем его и перевезем обратно по частям, то везти его прямо в Ганц было невозможно. Нам придется вместо этого отвезти его в место в лесу недалеко от города. А если мы повезем части в город на повозке, это все равно потребует много работы. Хм. Как нам это сделать?
Глория слушала наш разговор и поняла суть проблемы. Она добровольно вызвалась нести труп для нас.
Что ты сказал!? Ты хочешь сказать, что она действительно может летать, неся на себе труп дракона в несколько раз больше себя?
Она могла бы, но только если она поглотит камни, которые вы принесли с собой, капитан. Похоже, Глория не может сделать это без использования этих камней.
Она говорит о магических камнях, которые мы отобрали у орков!?
Это верно.
Понятно. Так вот в чем дело. Похоже, драконы действительно обладают способностью воспринимать магическую силу. Это объясняет, как одноглазый дракон узнал, что запущенная мной в него Огненная граната не была простым заклинанием Огненный шар, и сразу же увернулся. Если она действительно может воспринимать магическую силу, то, конечно, она сможет заметить магические камни внутри джутовой сумки.
Я достал из сумки три волшебных камня и показал их Глории.
Как она будет их использовать?
Кажется, она собирается их съесть.
Она съест магические камни!? Это правда нормально? Э-э, ну, наверное, так, но я понял. Так она увеличит свою магическую силу, пожирая камни, да? Я слышал, что драконы тоже используют какую-то форму магии, когда летают. Так что если они съедят магические камни, они смогут улучшить свои летные возможности, да?
Если драконы достигают способности летать посредством некой формы манипуляции магической силой, то нечто подобное вполне возможно.
Кажется, это действительно так. Глория предлагает отнести его на базу нашего клана. Она говорит, что с нетерпением ждет возможности увидеть, как выглядит наша база
Ах, эм, Глория. Мы не можем отвезти тебя туда, где мы сейчас находимся. Эм, тело Глории довольно большое, да? Так что нам будет немного сложно отвезти тебя туда.
Айрис передала мои слова, а Глория уныло опустила голову. Кажется, она думает, что клан, нет, я, подвергал ее остракизму.
Основываясь на всех ее действиях и жестах до сих пор, я смог почувствовать, насколько важным для Глории было вступление в клан и принятие его в свой клан.
Нет, это не то. Мы в середине строительства новой базы, которую вы видите. Вы, вероятно, уже видели ее. Это то место глубоко в середине леса.
Поскольку Глория жила в глубине моря деревьев, она уже должна была стать свидетельницей Айрис и моего маленького строительного проекта.
Когда Айрис передала ей мои слова, она, видно, повеселела и воодушевилась.
Она очень удивлена, что место, которое она увидела, на самом деле наша база. Глория говорит, что тоже собирается переехать на нашу базу.
Да, хорошо. Пожалуйста, приготовьте для нее широкое и удобное гнездышко.
Кажется, мне удалось убедить ее насчет базы. Уф. Это здорово. Я не могу вернуть Глорию в наш нынешний Дом Клана.
Хорошо, капитан. Давайте попросим Глорию сразу же отнести труп дракона?
Нет, сначала мне нужно кое-что сделать.
