Переводчик: SFBaka
Редактор: Торс Стоун
Прошло 2 часа с тех пор, как команда A покинула лагерь, и мы должны были прибыть к месту укрытия бандитов примерно через час. Пока никаких проблем не было.
Внезапно я получил тревожное уведомление от дрона, назначенного нашей команде. Что-то пересекало дорогу на большой скорости и быстро нагоняло нас.
Я обменялся взглядами с Шэрон. Мы могли достичь взаимопонимания только через зрительный контакт по какой-то причине. Похоже, Шэрон тоже не имеет ни малейшего понятия, что это было.
(Д-2, провести разведку.)
Роджер.
Я отправил дрон на разведку, и вскоре на мой виртуальный HUD поступила прямая трансляция. Это были не монстры. Это были пять человек на лошадях. Кажется, они очень торопились. В дополнение к лошадям, на которых они ехали, каждый из них привез с собой еще двух запасных лошадей. Я увеличил изображение, чтобы получить более четкое изображение.
Подожди, это же Уолтер и его люди! Зачем Уолтер был здесь? Только не говори мне, что что-то случилось с Аланом?
Нет, если бы это было действительно так, то мы бы уже были уведомлены Айрис. Если так, то интересно, что это на самом деле значит? Они могли получить приказ от Алана преследовать нас, но я не могу придумать ни одной разумной причины, по которой он мог бы это сделать. В любом случае, я должен был сначала выслушать их. Я поднял руку, чтобы остановить наше продвижение.
Что-то случилось, капитан Селена?
Кто-то или что-то быстро приближается к нам сзади. Давайте сначала проверим, что это такое, на всякий случай.
Прождав несколько мгновений посреди шоссе, группа Уолтера наконец-то появилась в поле зрения. Похоже, они все-таки сильно подгоняли лошадей. Когда они увидели и нашу группу, они еще больше увеличили скорость, как будто не могли больше ждать, чтобы догнать нас.
Рия-сама! Капитан Селена! Это Алан-сама! Мы должны помочь Алан-сама!
Что случилось? Пожалуйста, сначала успокойтесь и объясните подробно.
Уолтер попытался отдышаться и снова заговорил примерно через десять секунд.
На обратном пути с охоты на орков на нас напал дракон. Алан-сама увел дракона в одиночку, чтобы дать нам всем сбежать.
Алан сделал!? Значит, Алан в порядке!?
Мы не знаем, извините, Риа-сама. Мы не хотели становиться помехой Алану-сама, так что, пожалуйста, капитан Селена. Пожалуйста, вернитесь и помогите нам спасти Алана-сама!
Что-то странное. Уолтер и остальные должны были уже начать бежать примерно в то же время, что и мой обычный отчет Алану вчера. Но Алан ничего не сказал, когда я связался с ним.
Это Алан, так что я уверен, что с ним все будет в порядке.
Но Селена! Противник — дракон, ты знаешь!? Как бы силен ни был Алан, в одиночку он с ним не справится! Давайте вернемся немедленно!
Пожалуйста, дайте мне сначала подумать о ситуации. Как капитан Команды А, я буду оценивать вещи осторожно и потом решу, как действовать дальше.
Я закрыла глаза, чтобы создать впечатление, что я думаю, и тайно связалась с Аланом.
О, мне звонили и Селена, и Шерон. Тогда я сделаю это групповым звонком.
(Алан! Ты в порядке!?)
(Хм? Что случилось?)
(Мы слышали, что на вас напал дракон. Это действительно так!?)
(О, да. Но как вы двое узнали?)
(Уолтер и четверо его людей погнались за нами.)
(Э!? Уолтер? Они что, всю ночь гоняли лошадей как сумасшедшие!? Черт! Зачем они сделали что-то столь опасное?)
(Хватит об этом! А как же дракон!?)
(Конечно, я в порядке. Ах да. Не могли бы вы двое активировать режимы дополненной реальности на своих коммуникаторах и подойти сюда ненадолго? Я хочу показать вам, э-э, познакомить вас с девушкой.)
((Я-представь девушку!?))
Я хочу быстро представить Глорию Селене и Шэрон. Айрис посмотрела на меня и кивнула. Общение в режиме дополненной реальности, которое использует наномы каждого человека одновременно, невозможно без вычислительной мощности Айрис.
(Да, именно так. Я хочу познакомить ее с вами обоими как можно скорее.)
((Ну, приезжай скорее!))
Селена и Шэрон вскоре появились в трех метрах от моего текущего местоположения. Глория тоже увидела их двоих и вздрогнула, когда они внезапно появились.
То, что Селена и Шэрон видят сейчас, вероятно, представляет собой комбинацию моего поля зрения и поля зрения Глории, скорректированную с помощью позиционной коррекции.
Когда эти двое увидели Глорию, они были ошеломлены и быстро вытащили свои лазерные пистолеты из кобур и направили их на нее. Эм, я знаю, что это была просто инстинктивная реакция, но вы на самом деле не здесь во плоти, так что бесполезно направлять их на дракона, девочки.
С-так это дракон! Алан, нормально находиться так близко к нему?
Да, конечно, все в порядке. Позвольте мне представить вас друг другу. Эту девушку зовут Глория.
G-Girl?
Это та девушка, которую вы хотели нам представить?
Вот именно. Э-э, позвольте мне немного перефразировать. Это наш новый рекрут имперских военных, Глория.
Повторно
крит?
Я только что зарегистрировал ее как официального рекрута имперских военных. Она также приняла присягу. Теперь она рядовой 1-го класса, назначенная в Имперские ВВС.
Рядовой? Дракон?
Дракон только что стал рядовым 1-го класса.
Это было слишком неожиданно? Оба они казались довольно смущенными.
Я, возможно, сделал что-то ужасное с Глорией, на самом деле. Даже если это было сделано для облегчения взаимопонимания, я все равно читал ее мысли, не обращая внимания на ее личную жизнь.n/ô/vel/b//jn dot c//om
Это могло быть неизбежно, поскольку она уже совершила ритуал капитуляции и была полна решимости следовать за мной в соответствии с племенными законами драконьего рода, но поскольку она уже пошла на ряд уступок, я, по крайней мере, хотел отплатить ей, предоставив официальный ранг.
Императорский военный чин может показаться Глории бессмысленным, но для меня, Селены и Шэрон он имел огромное значение. Отныне мы не будем относиться к Глории как к простому монстру, а как к разумному существу равного положения.
Это единственное, что я могу для нее сделать. Или, скорее, это единственное, что я могу сделать сейчас.
Отныне ты будешь подчиненным их двоих. Пожалуйста, заботьтесь друг о друге.
Подчиненный
Глория опустила голову к Селене и Шэрон и тихо зарычала.
Рада познакомиться с вами обоими. Меня зовут Глория. Я только что присоединилась к клану и с нетерпением жду возможности поработать со всеми вами. Вот что она сказала.
База данных языков драконов Iriss, похоже, уже значительно улучшилась.
О, э-э, Глория все еще не может свободно общаться с нами. Собранных данных все еще слишком мало. Мы все еще в процессе обучения прямо сейчас. Но вскоре мы сможем общаться с ней без Айрис в качестве посредника.
Двое вернули свои лазерные пистолеты в кобуры. Похоже, они более или менее поняли ситуацию.
Мне тоже приятно познакомиться, Глория. Я энсин Селена Конрад.
Меня зовут Шэрон. Рада познакомиться, Глория!
Услышав их приветствия, Глория подняла голову к небу и издала радостный крик.
Она рада, что вы оба ее приняли.
Услышав это, на лицах обоих наконец появилась улыбка.
Удивительно! Дракон действительно стал одним из наших товарищей!
В основном это из-за серии странных совпадений. Глория довольно сильная, ты знаешь. Она, безусловно, успокаивающий союзник.
Глория вела себя еще счастливее. Возможно, Айрис рассказала ей о том, как я ее только что похвалил.
Ах! Кто-то уже привлекает мое внимание. Нам пора возвращаться.
Понятно. Я свяжусь с вами позже.
Фигуры Селены и Шэрон исчезли из виду, как будто их стерли из существования.
Кажется, это Клерия окликнула меня. Когда я открыл запись, она, кажется, уже некоторое время обеспокоенно окликает меня.
Я все обдумала и все еще верю, что с Аланом все будет в порядке.
Это пожалуйста! Капитан Селена! Пожалуйста, возвращайтесь с нами.
Я тоже думаю, что нам следует вернуться, капитан.
Уолтер, сэр Далшим. Вы оба до сих пор не знаете масштаба истинных способностей Алана. Даже дракон не должен представлять проблемы для Алана.
Но Селена. Даже если это Алан
Ты тоже не веришь в Алана, Клерия? Все в порядке. Не о чем беспокоиться. Но даже так, я думаю, нам все равно стоит вернуться в Ганц как можно скорее. Давайте как можно скорее разберемся с бандитами, соберем их и вернемся в Ганц, пока этот день не закончился.
О! Большое спасибо, капитан! Все! Пожалуйста! Алан-сама нуждается в нас! Нам нужно вернуться в Ганц как можно скорее!
Ой!
