Переводчик: SFBaka
Редактор: Торс Стоун
Я немедленно принял приятную, долгую ванну и направился в столовую раньше всех остальных на пир. Затем я заказал на кухне немного охлажденного эля.
Вскоре Элла вынесла кружку охлажденного эля, как обычно, и осторожно подошла к моему месту на столе. Похоже, она уже привыкла к этой работе и не казалась такой неуклюжей, как раньше.
Вот, держи, большой брат.
Спасибо, Элла.
Я получил от нее кружку и тут же сделал быстрый глоток. Ааа. Это попало в точку. Нет ничего лучше охлажденного эля, чтобы дополнить вашу еду.
Братишка, что такое дракон?
Ты не знаешь, кто такой дракон, Элла? Ах да. Ты еще ни одного не видела, да? Давай посмотрим. По сути, это очень, очень огромная виверна. Ты знаешь, кто такой виверна, Элла?
Нет.
Понятно. Хорошо тогда. Как насчет того, чтобы мы взяли тебя с собой, когда я и остальные пойдем смотреть на большого дракона? Ты хочешь этого?
Действительно!?
Да, я обещаю.n/ô/vel/b//jn точка c//om
Остальные члены нашего клана, которые отправились на охоту за бандитами, прибудут завтра. Я планировал сразу же познакомить их с Глорией, так что я просто возьму с собой Эллу. Ах да. Если Тео завтра не будет занят работой, я возьму его с собой.
Спасибо, большой брат! Я принесу тебе еще кружку!
Я ценю благодарные чувства Эллы и ее внимание, но я даже не допил первую кружку, знаешь. Ну ладно. Я все равно думал взять еще одну.
Я продолжал наслаждаться своим элем, пока остальные члены Клана не спустились после купания. Вскоре блюда были поставлены на столы. Похоже, что в этот раз у нас ужин в стиле шведского стола. Сегодня блюда кажутся более изысканными, чем обычно.
Когда ужин начался, все начали говорить о Глории. Их волнение от сегодняшних событий, похоже, еще не остыло.
Алан, ты ведь уже поел, да? Я хочу услышать больше подробностей о твоей борьбе с драконом. Все в порядке?
Члены, сидевшие рядом и услышавшие просьбу, все повернулись ко мне и навострили уши в унисон. Ну, я просто бегло пробежался по деталям, когда объяснял все ранее сегодня. Похоже, что есть необходимость дать подробный отчет.
Я понимаю. Все, я хочу, чтобы вы все это услышали, так что не могли бы вы прижаться друг к другу?
Все одновременно встали со своих мест и быстро окружили наш праздничный стол.
Затем я начал свой рассказ с того момента, как я впервые обнаружил вражеского дракона.
Итак, я решил сначала вернуться в Ганц, чтобы подготовиться к прибытию Глории. Было бы хлопотно, если бы я этого не сделал.
Конечно, я опустил все детали, касающиеся Айрис и наномов. Надеюсь, все будут довольны этим
Алан, я тоже хочу пообщаться с драконом. Можешь потом научить меня, как это сделать?
Э-э, я не то чтобы действительно понимаю слова Глории, знаешь ли. Я просто интерпретирую, что она имеет в виду, наблюдая за тоном ее криков и ее жестами. Мне может быть немного сложно научить тебя этому методу.
Я понимаю
Я уверен, что все уже заметили это, но есть очень хороший шанс, что я буду достоин быть удостоенным звания пэра после того, как новость о том, что я покорил дракона, распространится. Могу ли я узнать ваше мнение по этому вопросу?
В королевстве Старвик вам, как минимум, присвоили бы титул барона.
Я того же мнения. Вопрос в том, как эта страна оценит ваш подвиг и какую награду они готовы дать.
Поскольку Клерия, бывшая принцесса, и Далшим, дворянин, так говорят, то, вероятно, есть хороший шанс, что мне будет пожалован титул пэра. Это верно. Для того, чтобы мы достигли одной из наших главных целей, которая заключается в том, чтобы завладеть собственной территорией, дворянский ранг, по крайней мере, барона, абсолютно необходим.
Понятно. Думаю, нам просто нужно спросить людей из этой страны, чтобы убедиться. К счастью, нас пригласил глава Торговой гильдии, Силас-сан, на ужин завтра вечером. Из того, что я слышал, у него, похоже, есть связи и с королевской семьей этой страны, так что я просто спрошу его об этом завтра.
Это прекрасная договоренность. О, и Алан-сама. Я чувствую, что должен сказать вам одну вещь как ваш адъютант.
Что это такое?
Согласно вашему предыдущему рассказу, когда вы обнаружили присутствие дракона, вы сразу же решили сразиться с ним в одиночку, чтобы защитить остальную часть Команды B.
Ну, да, я полагаю.
Это неприемлемо! Алан-сама — надежный и незаменимый союзник для всех нас. Если по какой-либо случайности мы потеряем вас, все наши мечты и стремления немедленно превратятся в дым. Вам следовало бы оставить работу по отражению дракона команде B и немедленно вернуться в Ганц. Все присутствующие здесь готовы отдать свои жизни, чтобы защитить вас, если понадобится, Алан-сама; включая меня.
То, что Далшим делает сейчас, не должно делаться в текущей ситуации. Нехорошо критиковать своего непосредственного начальника перед всеми его подчиненными. Но, судя по выражению лица Далшима, он полностью осознает этот факт, но все равно решил пойти до конца.
Он раскритиковал мое решение отступить Команде B и справиться с драконом в одиночку и отчитал Команду B за то, что она позволила мне это сделать. Нет, не только это. Я уверен, что он также делает это, чтобы подтвердить решимость каждого.
Когда я огляделся и проверил выражения лиц всех, они, похоже, решили сами собой. Это правда, что если я умру, наш план создания страны может быть отложен на неопределенное время. Вероятно, женщинам вроде Селены и Шэрон будет сложнее получить дворянские титулы в этой патриархальной стране.
Понятно. Хорошо. Я понимаю. Если в следующий раз моя жизнь окажется в опасности, я, вероятно, буду больше полагаться на вас всех. Однако в данном конкретном случае никакой опасности для моей жизни не было.
Но ты встретил дракона в одиночку.
Адъютант Дальшим Нет, все, слушайте внимательно. Мне не составит труда справиться с одним или двумя драконами. Если я приложу все усилия, то, вероятно, смогу прикончить дракона прежде, чем он меня заметит.
В конце концов, у меня всегда были дроны, действующие вместе со мной. Я, вероятно, был бы в порядке, даже если бы на меня напала стая драконов.
Я не хотел вдаваться в подробности, так как это звучало довольно нелепо, но на этот раз, в надежде спасти меня, Уолтер и некоторые люди из команды B подвергли себя опасности, просто чтобы присоединиться к команде A и сообщить им о том, что произошло. Я не хочу, чтобы что-то подобное повторилось в будущем.
Вы утверждаете, что действительно можете в одиночку противостоять нескольким драконам, Алан-сама!?
Да. Никаких проблем. С другой стороны, у меня есть к тебе претензия, Уолтер!
Эээ!? Я!?
Точно. О чем ты думал? Путешествовать на полной скорости верхом ночью опасно, ты же знаешь! Я прощу тебя, поскольку мои инструкции на этот раз были неясны, но я не буду таким снисходительным, если ты выкинешь еще один такой трюк, понял?
П-понял, сэр!
У остальных членов клана на лицах были пустые выражения. Похоже, они действительно не могли поверить, что я смогу справиться с несколькими драконами.
Я ведь говорил вам раньше, верно, адъютант Дальшим? Вы все еще не знаете истинных возможностей Алана. Драконы не представляют для Алана никакой проблемы.
Это действительно правда?
Он уже победил дракона, да?
Ах да. Алан-сама, я глубоко извиняюсь за то, что высказался не по делу, не имея полного представления об обстоятельствах.
Это нормально. Это работа адъютанта, верно? Пожалуйста, не стесняйтесь высказывать свое мнение и в будущем. Итак, я уже заставил их принести нам бочку с вином. Давайте все насладимся хорошим напитком, ладно?
Да!
Винная бочка, которую я заставил их принести из кухонного погреба, была не такой уж большой, так что содержимое закончилось всего через час после распития. И поэтому мы решили завершить праздничный ужин. Йош. Давайте устроим еще большую вечеринку, как только мне пожалуют дворянское звание, ладно?
Я сегодня не особо много работал физически, но все равно чувствовал себя смертельно уставшим. Думаю, я просто лягу спать пораньше и как следует отдохну.
