Переводчик: SFBaka
Редактор: Торс Стоун
Клятва на чести своей семьи была величайшим и самым тяжелым обещанием, которое могли дать дворяне. С этим, кажется, не было никаких проблем с тем, чтобы помочь им сбежать из тюрьмы.
Ну, тогда отойдите, пожалуйста, от двери. Сейчас мы приступим к ее взлому.
Я кивнул в сторону Шэрон и Селены, и они взмахнули своими ножами, чтобы в мгновение ока разрушить железные двери.
Что именно!?
Бывший премьер-министр лорд Лейстер был пожилым человеком, которому на вид было лет шестьдесят, с седеющими волосами. И хотя сейчас он был довольно худым из-за тюремного заключения, его взгляд оставался острым и пронзительным. Он определенно не был похож на обычного человека.
Его сын был молодым человеком, на вид ему было лет двадцать-тридцать. Он был довольно молод для сына лорда Лейстера.
Господи Отец!
О, Авель, сын мой!
Отец и сын наконец-то держались за руки впервые за много лет.
В отличие от камер, где мы заключили моих товарищей по королевской страже, интерьер их камер имел следы регулярной уборки и был обставлен столами, заваленными книгами и инструментами для магии освещения. Кажется, условия их заключения были намного лучше.
У них обоих не было проблем с ходьбой самостоятельно, и шаги у них были твердые. Похоже, у нас с ними все-таки не будет проблем.
Моя величайшая благодарность вам всем, наши дорогие благотворители. Я обязательно постараюсь вернуть вам эту большую услугу в будущем.
Еще слишком рано нас благодарить, сэр. Я заставлю вас выполнить свое обещание, несмотря ни на что.
Я понимаю.
Мы взяли их обоих и присоединились к Лидеру и остальным.
О, вот мы наконец-то встретились лицом к лицу, лорд Лейстер.
Это вы, сэр Эндерс? В этом проклятом чистилище общение с вами было моим единственным утешением, а также одним из немногих средств сохранить рассудок. Примите мою сердечную благодарность, мой друг.
Нет, то же самое было и со мной. Я думал, что мне бы хотелось встретиться с тобой лицом к лицу перед смертью, поэтому я очень рад, что теперь у нас появилась такая возможность.
Судя по всему, отношения между Лидером и бывшим премьер-министром сложились довольно хорошие.
Итак, дама Нориан, мы хотели бы наконец услышать вашу историю.
Перед этим давайте сначала избавимся от ваших бород, подстрижем ваши волосы и переоденемся в приготовленную нами одежду. Извините, пожалуйста, за грубость, но вы все действительно воняете до чертиков. Идите и приведите себя в порядок прямо сейчас.
Лидер и остальные обменялись взглядами и несколько раз обнюхали себя. Похоже, они только сейчас поняли, насколько они были непрезентабельны и грязны. Хорошо, что они, похоже, больше не страдали от каких-либо последствий.
Мы достали парикмахерские принадлежности из сумок, которые принесли с собой, и все трое принялись стричь моих товарищей по команде ножницами и лезвиями и брить им бороды.n/o/vel/b//in dot c//om
Мы не особо заботились о том, чтобы они выглядели стильно. Короткие волосы в любом случае больше подходят рыцарям.
Конечно, мы предоставим им возможность убираться самостоятельно. Мы принесли с собой много кусков ткани и нашли несколько внутри поста охраны. Шэрон наполнила водой два ведра, которые мы нашли внутри поста.
Далее, пожалуйста, используйте эти куски ткани, чтобы вытереть свои тела. Позже мы выйдем из подземелья открыто, поэтому, пожалуйста, тщательно очиститесь. Я оставлю здесь одежду, в которую вам следует переодеться.
Мы ждали снаружи около двадцати минут. Когда мы вернулись обратно, мы обнаружили, что Лидер и остальные уже привели себя в порядок настолько, насколько могли, и теперь были одеты в форму стражи замка, которую мы подготовили заранее.
Я едва узнал тебя, Лидер. Итак, мы не смогли принести много, но вот некоторые консервы. Мы также приобрели часть провизии стражи, так что давайте поговорим, пока насыщаемся, чтобы восстановить силы.
Я понимаю. Но должен сказать, Дама Нориан. Вы кажетесь ужасно спокойными, даже несмотря на то, что находитесь посреди вражеской территории.
Так ли это? Ну, это правда, что я не очень волнуюсь. Прямо сейчас наш лидер клана Алан, капитан Селена и вице-капитан Шэрон все присутствуют в этом замке. Эти трое — самые сильные в нашем клане.
Даже если нам придется идти против всех солдат, размещенных в этом замке, у них не возникнет проблем с тем, чтобы проложить нам путь.
Элна, а это не слишком?
Правда? Я думаю, мы сможем это сделать.
Ну, да, мы могли бы, конечно. Но это если нас не волнует сопутствующий ущерб замку. Но вы знаете, Алан бы этого не одобрил.
Да. Единственный недостаток Алана в том, что он слишком милый.
Дама Нориан, не могли бы вы теперь рассказать нам все, что произошло после того, как мы оказались здесь в заточении?
Я приготовил несколько простых блюд и рассказал о произошедших событиях, начиная с того момента, как я впервые встретил Алана и остальных в городе Готания.
Я рассказал о том, как мне удалось встретиться с Аланом и остальными в городе Готания.
После этого я рассказал о нашей встрече с остальными членами королевской гвардии.
Затем я рассказал о том, как мы все стали авантюристами и отправились в город Ганц, чтобы прославиться.
Затем мы прославились тем, что выслеживали и ловили бесчисленное количество бандитов.
Затем я рассказал им, что Алану действительно удалось победить дракона, и теперь ему будет пожалован дворянский титул и собственная земля.
А затем я рассказал им о том, как наши союзники подслушали разговор двух пьяных стражников замка о пленных королевских стражниках из королевства Старвик в пабе вскоре после прибытия в королевскую столицу, и что они даже упоминали имена пленников.
Конечно, я воздержался от упоминания Клерии-сама. Я не собирался говорить о ней ни слова, пока не буду абсолютно уверен, что двое посторонних с нами действительно заслуживают доверия.
Лидер и остальные были очень голодны и молча слушали мой рассказ, быстро поглощая еду.
Понятно. Значит, это просто совпадение, что вам удалось узнать, что нас здесь держат?
Правильно. Если бы наши союзники не подслушали, как стражники замка говорят о вас всех в пабе, мы бы покинули королевскую столицу после того, как закончили свои дела здесь.
Понятно. Некоторые из охранников постоянно насмехались и издевались над нами, так что я даже подумывал убить их когда-нибудь, если появится такая возможность, но, к сожалению, похоже, мне придется пощадить их сейчас.
Но, усмирив дракона, ты говоришь: «Какой человек твой лидер, Алан?»
Не называйте Алана своим лидером, сэр Эндерс. Алан и так считает всех вас нашими товарищами. Именно Алан настоял на спасении вас всех, несмотря на сопротивление остальных членов клана.
Это правда, что обычно вы бы посчитали спасение нескольких заключенных в тщательно охраняемом замке актом безумия. Наш лидер Алан, несомненно, смелый и решительный человек.
Это правда. Я думаю, вы никогда не найдете другого человека в этом мире, который был бы готов организовать спасательную операцию прямо в день церемонии присвоения ему звания.
Что!? Алан-сама сегодня получит титул!?
Я уже говорил, что он сейчас в замке, да? Я уверен, что церемония уже идет, пока мы говорим.
Что я могу сказать? Я не могу дождаться встречи с ним лично. Так какой же план побега вы нам придумали?
Это будет зависеть от вас и состояния остальных, Лидер. Вы можете нормально ходить, не покачиваясь, все?
Они встали и попытались пройтись по комнате. Все как-то справились, но все еще шатались и не могли ходить быстро.
Они должны были быть способны пройти, по крайней мере, около сотни метров, не шатаясь.
Мы все еще такие же, но мы намного лучше по сравнению с тем, что было час назад. Мы, вероятно, будем намного лучше, учитывая немного больше времени, поскольку мы выпили ценное лекарство и смогли наесться досыта. Пожалуйста, дайте нам немного больше времени, и мы будем готовы.
Конечно. Наше приблизительное время ожидания уже было учтено при составлении этого плана спасения. Мы выйдем отсюда через два часа и сядем в подготовленный нами экипаж. Пожалуйста, убедитесь, что вы будете в наилучшем состоянии через два часа, все.
Понял. Хорошо, сделай это.
После этих слов все мои товарищи по команде начали отдыхать. Да, было бы неплохо вздремнуть, чтобы восстановить энергию.
До этого момента все шло именно так, как и планировалось. У Алана не было проблем со своей стороны?
