Глава 500: изменение бизнеса
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Слова Ли Ду раздражали Ах Мяу: что он имеет в виду, говоря: «ты не можешь бояться больше, чем кошка?’
Я же кошка? Ладно, это правда, но я не обычный кот. Нет, этот кот-оцелот, разумный оцелот, созданный таинственной силой!
Виктория получила множество поощрений; она сжала кулаки и сказала: «Хорошо, пока у меня есть мужество, я буду преуспевать!»
Она схватила коробку печенья и уже собиралась идти вперед. Потом она задумалась и слабым голосом спросила: — А можно мне взять с собой Ах Мяу?»
-Конечно, — сказал Ли Ду, — конечно, ты можешь.»
А Мяу был еще более раздражен. Если я могу сделать продвижение самостоятельно, почему я хочу взять с собой неудачника-товарища по команде?
Виктория уже собиралась уходить, когда Ли Ду вдруг подумал и сказал: «первый шаг в бизнесе-это выбор клиента. Смотри, вон там есть парочка. Вы должны пойти и повысить эту даму-вперед.»
«Утвердительный ответ. Маленькая девочка торжественно кивнула и подошла, неся с собой Ах Мяу.
С каждым шагом вперед смелость Виктории понемногу убывала.
Некоторые дети просто застенчивы по своей природе; они просто не могут делать некоторые вещи, которые кажутся легкими взрослым.
Когда она встала перед парой, Виктория смутилась. Она тупо смотрела на них, не зная, что сказать.
Парочка увидела ее кепку и поняла, что происходит. Дама улыбнулась и спросила: «Привет, воительница, ты продаешь печенье?»
Виктория занервничала, ее маленькое личико покраснело. Она не знала, как реагировать, и могла только повернуть голову назад, чтобы посмотреть на Ли Ду.
Ах Мяу вздохнул. Это время для меня, чтобы ударить!
Он ловко заметил, что его товарищ по команде играет плохо. Поэтому он без всяких усилий отпрыгнул на четыре фута, вытянул лапу и снял с головы девочки шапочку.
Приземлившись на землю, он надел шапку на голову и с помощью лап отрегулировал ее положение. Затем он поднял голову к парочке, открыл рот и крикнул: «Мяу, мяууу.»
Парочка была поражена. — Ух ты! Какая огромная, удивительная кошка!»
— Это оцелот, дорогой мой лесной охотник! Но это кажется очень умным? Он, должно быть, прошел замечательную подготовку!»
А Мяу окликнул его несколько раз, а затем повторил свои движения. Затем он подошел к теленку леди, чтобы обтереть ее хвостом, прежде чем сесть и мяукнуть ей. С его большими круглыми глазами и пухлым лицом сердце Леди мгновенно растаяло.
-Я хочу этого кота, я хочу этого оцелота! Вау, вау, вау! Это слишком мило, слишком восхитительно. Я хочу этого!- Молодая леди схватила своего парня за руку и продолжала трясти ее.
Ах мяу, может быть, и был умен, но он не был человеком и не мог хорошо понять ситуацию. Он думал, что его выступление было недостаточно хорошо, и что ему не удалось завоевать сердце Леди.
Поэтому он закатил свои большие глаза и после некоторого раздумья стряхнул кепку с головы. Затем он сделал сальто в воздухе, и свист, свист, свист, выполнил три последовательных сальто назад!
Пленительная поза; плавные движения; уровень сложности был выше всяких похвал!
Виктория невольно захлопала в ладоши. — Поразительно!»
Глаза леди стали еще краснее. «Я хочу этого оцелота—этот оцелот просто слишком гениален!»
А Мяу не был уверен в том, что происходит; он чувствовал, что с этим клиентом нелегко иметь дело, поэтому облизнул губы, готовясь продемонстрировать свое высшее мастерство.
Как стрела, Ли Ду рванулся вперед и унес его прочь. Мой юный господин, прекратите играть. Если ты продолжишь, они схватят тебя!
— Извините, но кошка не продается. Он-часть моей семьи. Мы же одна семья.»
Дама схватила его за руку, и ее пышная грудь крепко прижалась к нему. Когда она потрясла руками, ее грудь тоже задрожала. Затем она кокетливо сказала: «мне это очень нравится—Может ли оно остаться со мной? Я буду лелеять его, правда буду. Или я могу пойти с вами, ребята, мы же семья…»
Видя, что дела идут не очень хорошо, бойфренд знал, что, если это продолжится, он потеряет свою подругу.
Он оттащил свою подругу и сказал: «Ты что, спятила? Этот оцелот великолепен, но он не так симпатичен, как шотландский вислоухий кот и Сиамский кот, или даже Гарфилд. Я куплю тебе один позже, хорошо?»
Ах Мяу был в ярости, услышав это. Что за чушь ты несешь? Симпатичнее меня? Хорошо, давай я покажу тебе, что я могу сделать—твое лицо будет все в крови.
Ли Ду чувствовал его борьбу и был хорошо осведомлен о своем плане.
Он быстро прижал щенка к Земле. Перестань сопротивляться! Если вы продолжите бороться, другие собираются схватить вас!
Ах Мяу подумал, Отпусти меня, я еще могу выступать!
Когда парень потащил свою девушку прочь, Ли Ду сказал: «печенье, приятель!»
Они хотели посмотреть, как Ах Мяу действует мило бесплатно? «Миловидность» была на самом деле для продажи—нужно было потратить деньги, чтобы получить его!
Парень оставил пятидолларовую купюру и взял коробку печенья.
— Давай я принесу тебе сдачу.»
«Все в порядке, относитесь к этому как к чаевым!»
Ли Ду взял деньги и посмотрел на Викторию. -Как же так вышло? Продвижение-это ведь не сложно, правда?»
— Это нетрудно, но я так боялась, что кто-нибудь схватит меня вместе с печеньем, — неубедительно ответила Виктория.»
Ли Ду сказал: «Не волнуйся—я здесь. Переходите к следующему клиенту.»
Ах Мяу был там только ради победы. Смертельное сочетание его маленького пухлого лица и умного ума было похоже на магнит для вееров.
Они с Викторией искали потенциальных покупателей, а потом он несколько раз взвывал, подпрыгивал и крутил бедрами. Почти каждый человек был мгновенно продан и купил печенье на месте.
Десять коробок печенья, которые забрал Ли Ду, были распроданы в мгновение ока.
Виктория была так взволнована, что покраснела. Это был самый славный момент в ее путешествии разведчика.
Кто-то подошел и спросил: «приятель, дай мне коробку печенья и позволь своему оцелоту прийти и выступить перед детьми?»
Ли Ду сказал: «там больше не осталось печенья. Извините, пожалуйста, подождите.»
Пикап уже стоял на стоянке; он собирался пойти и взять еще печенья.
Тот человек сказал: «как насчет этого: забудьте о печенье, но пусть ваш кот выступит. Просто дайте моей дочери погладить его и сфотографировать.»
Был еще один человек, который сказал: «Два доллара, чтобы погладить и сфотографировать моего ребенка.»
Очень быстро вокруг стали собираться более десятка человек; все они просили сфотографироваться с ними и поцеловать Ах Мяу—легкий способ заработать два доллара.
Ли Ду был раздражен; он сказал: «Мы рабочие и промоутеры, а не артисты. Мы не продаем услуги, мы продаем печенье!»
А Мяу почувствовал давление толпы и быстро спрятался за Ли Ду.
Однако люди стояли позади Ли Ду. Многие люди смотрели на него, а некоторые дети протягивали руки, чтобы прикоснуться к нему.
Хрустящая лапша увидела, что происходит и быстро побежала вперед на помощь. Он бросился на А Мяу и прикрыл свое тело, как будто делал бутерброд, засунув а Мяу между собой и ногами Ли Ду.
Тут же кто—то сказал: «Эй, этот енот тоже очень милый-он пытается защитить оцелота?»
«Этот енот действительно потрясающий-посмотрите на узоры на его лице. Прекрасно!»
-А сколько стоит прикоснуться к еноту? Это и твой питомец тоже?»
Хрустящая лапша поднял голову, чтобы оглядеться, и вдруг понял, что оставить тележку было не лучшим выбором.
Моргая, он схватил Ах Мяу и потащил его за собой, используя три его ноги. Он быстро подбежал к передней части маленькой повозки. Затем, держа во рту Ах мяу, он зарылся в телегу, а затем выглянул из своего укрытия.
А Мяу оттолкнул его когтями, и на его жирном лице отразилось неудовольствие. Чего же тут бояться? С этими человеческими существами легко иметь дело; они не посмеют причинить нам вред, если мы завопим на них один или два раза!
