Глава 593: Шумиха
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Впервые увидев столько огненных опалов, Роджер и остальные были заметно тронуты.
То, что Ли Ду сказал ранее, уже произвело огромное влияние. Теперь, когда 58 кусков огненного опала появились, удар был еще больше.
Роджер зачарованно смотрел на эти огненно-красные камни. Он не удержался и протянул руку, чтобы дотронуться до края ящика. Затем он тихо вздохнул, » действительно ошеломляюще.»
Ли Ду спросил: «ваша уважаемая компания имеет какое-либо намерение купить их?»
Роджер с трудом сглотнул и выдавил улыбку, прежде чем сказать: «мистер Ли, Я думаю, что не в состоянии принять решение. Пожалуйста, позвольте мне сделать звонок . . .»
— Роджер, — сказал один из них, старик, — не надо мне звонить. Никто не может принять такое решение. Вы, ребята, все еще приобретаете драгоценные камни высокой стоимости оптом сейчас?»
Другой человек сказал: «мистер Тедрик, принятие решения о приобретении драгоценных камней не имеет к нам никакого отношения. Мы не должны вмешиваться.»
Старик Тедрик усмехнулся: «я акционер Harry Winston, разве я не имею права сделать предложение?»
— Мистер Ли, если бы я был на вашем месте и обладал такими драгоценными камнями, я думаю, что стал бы искать более надежного покупателя.»
Услышав это, Роджер запаниковал и сказал: «мистер Тедрик, что вы имеете в виду? Если вы здесь, чтобы причинить неприятности, пожалуйста, покиньте мой офис!»
У тедрика был взрывной характер, и слова Роджера привели его в бешенство. Когда вены на его лбу вздулись, он сказал: «я причиняю неприятности? Ты действительно произнес такие глупые слова вслух! Если бы я не выходила из шторма с Уинстоном, была бы я все еще здесь?»
Роджер сжал обе его руки и слабо сказал: «Я понимаю, я понимаю. Я не собираюсь сомневаться в вашей заботе о компании Уинстон. Я просто хотела сказать, что мне нужно сейчас же заняться Мистером ли. Не могли бы вы нас извинить?»
Тедрик разозлился еще больше. -Ты что, прогоняешь меня? Роджер, пока я остаюсь акционером «Уинстон Компани», ты не имеешь никакого права меня прогонять!»
— Я вовсе не собирался вас прогонять, Мистер Тедрик, — сказал Роджер, сдерживая гнев. Я только надеюсь, что вы извините нас, чтобы мы могли продолжить нашу деловую дискуссию.»
Тедрик усмехнулся: «У тебя все еще есть деньги для бизнеса?»
Роджер, на мгновение потерявший дар речи, смутился.
Сердце Ли Ду трепетало. Судя по поведению и словам Тедрика, то, что сказал таксист, вероятно, не было беспочвенным слухом.
— Мистер Тедрик, я знаю, что вы недовольны недавними решениями, принятыми компанией, но я ничего не могу поделать. Ты же знаешь, что я ничего не мог сделать. Не могли бы вы сначала откланяться? Мы обсудим ваши проблемы позже.»
Властный Тедрик цинично сказал: «обсудим позже? И когда же? Когда мои акции обесценятся?»
По мере того, как он говорил, он становился все более возбужденным. «Я знаю, что вы ничего не можете сделать с точки зрения решений компании. Вы только директор для района Лас-Вегаса. Если мы, акционеры, ничего не можем сделать, то что еще вы можете сделать?»
Белый мужчина лет шестидесяти остановил Тедрика и сказал: «Хватит, старина. Больше ничего не говори. Сейчас не время говорить о нашем деле.»
— Норман, — сказал тедрик, — сколько еще ты хочешь молча страдать? Стоимость наших акций упала с двадцати миллионов до одного миллиона, затем до пятисот тысяч и даже ниже. Может ты хочешь продолжить? Ты все еще хочешь смириться с этим?»
Норман нахмурился и вздохнул. -Я не собираюсь с этим мириться, просто пока нам следует держаться в тени.»
Тедрик покачал головой и сказал: «Нет, я не хочу быть незаметным. По правде говоря, Роджер, я знаю, что ты хочешь купить эти камни. Затем, перед вашим уважаемым клиентом, дайте нам свое обещание относительно того, когда мы сможем продать вам наши акции.»
— Мистер Тедрик, — беспомощно сказал Роджер, — я не имею права вам ничего обещать. Вы же знаете, что я всего лишь региональный директор! У меня нет таких полномочий!»
Тедрик настаивал: «ты же знаешь. Какова сейчас стоимость наших акций? — Пять миллионов? Пять с половиной миллионов? У вас даже нет полномочий выкупить это небольшое количество акций? Нет, я тебе не верю!»
Услышав это, Ли Ду все понял. Эти люди, должно быть, были миноритарными акционерами Harry Winston и думали продать свои акции обратно в компанию за наличные деньги.
Хотя Harry Winston была одной из крупнейших компаний в ювелирной отрасли, она не была зарегистрирована на фондовой бирже. Их акции циркулировали среди акционеров и широкой публики.
Эти три человека, у которых были некоторые акции, также могли услышать новости о закрытии Harry Winston. Они, вероятно, хотели продать акции, но не смогли найти покупателей, поэтому они планировали продать акции обратно в компанию.
По мере того как он слушал их, ситуация становилась все более хаотичной.
Поначалу два других миноритарных акционера помнили о его присутствии и не произносили ни слова. После ворчания Тедрика, двое других больше не могли сдерживаться и тоже начали бомбардировать Роджера.
Ли Ду посмотрел на большого Куинна и Годзиллу, стоявших у входа, и оба они посмотрели на него в замешательстве. — Что тут происходит? Неужели им больше не нужен этот бизнес?
— Роджер, — проворчал тедрик, — тебе нужно купить у нас все. Черт возьми, компания становится все более глупой. Посмотрите, что они делают в последнее время.»
-Почему бы просто не сосредоточиться на алмазном бизнесе? Почему он должен рисковать в часовой бизнес? Часовая компания Halewinner и открытие этого флагманского магазина в Гонконге? Разве это не безумие?»
— Мы специализируемся на бриллиантах и драгоценностях, а не на бриллиантовых часах. Неужели они думали, что будет легко войти на рынок? Неужели они думают, что Патек Филипп, Вашерон Константин, Экскалибур и Бреге-все они слабаки?»
— Выкупите их обратно у нас. Гарри Уинстон падает в обморок. Черт возьми, я не хочу ждать, пока этот день наступит. Я не хочу потерять свои пенсионные фонды!»
Пока все трое по очереди изливали свои горести, голос Роджера звучал вяло. — Мы не просто открыли часовой бизнес. Он работает с 1978 года. Разве наш часовой бизнес не процветает?»
В 1978 году основатель компании Гарри Уинстон скончался в Нью-Йорке. Его старший сын, Рональд Уинстон, стал преемником компании.
С самого раннего возраста у Рональда было особое родство с часовым искусством. После того, как он взял на себя управление компанией, он использовал свою страсть и профессиональные знания для точности, нудно женившись на разработке ювелирных изделий и часов. В конечном итоге он начал отдел вахты в 1989 году.
— Не говори таких глупостей, Роджер, — сердито сказал тедрик. Вы прекрасно знаете, как плохо развивается наш часовой бизнес! И теперь, помимо часов, мы также имеем дело с часами? Совершенно нелепо!»
-А как называется эта серия часов? Драгоценности, которые говорят время? Послушай, у нас, стариков, осталось не так уж много времени. Верните деньги, которые нам принадлежат, и давайте наслаждаться оставшимся у нас временем . . .»
— Роджер, это становится все хуже и хуже. Вы прекрасно знаете, в каком положении находится компания. Вы не покупали никаких акций, и это было правильное решение. Однако у нас есть акции, и я не хочу стать нищим без гроша, когда компания обанкротится!»
— Хорошо, когда это произойдет, ты можешь просто взять и уехать к Граффу или Тиффани и продолжать быть директором. А как же мы? Мы, старики, скоро станем нищими!»
