Глава 689: Ностальгия
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
После того, как водитель объяснил, Ли Ду вскоре понял, что происходит.
Теперь же столичный аэропорт провинции пошел по стопам железнодорожного вокзала и стал хаотичным. Многие водители черных автомобилей уже давно ждали там возможности обмануть пассажиров.
Они будут нацелены на тех, кто не из города и предлагают низкие цены, чтобы заманить их. После того, как они выгнали пассажиров, они найдут пустынное место, чтобы высадить пассажиров, прежде чем вернуться в поисках следующего доверчивого пассажира.
После того, как над ними издевались, пассажиры вызывали полицию, но полиция не могла меньше заботиться о таких вопросах.
Дело было не в том, что полиция была бесполезна, но пассажиры выбрали бродячих водителей. Не было никаких доказательств того, что они заранее согласовали пункты назначения с водителями.
После таких инцидентов полиция смогла лишь развесить в аэропорту плакаты, напоминающие пассажирам не садиться в черные машины.
Тем не менее, некоторые пассажиры были привлечены дешевым ценообразованием и решили взять черный автомобиль, узнав об их низкой цене. Это привело к тому, что подобные инциденты повторялись снова и снова.
Главная причина, по которой он не осмелился обмануть Ли Ду, заключалась в том, что Годзилла и билды большого Куинна были слишком массивными—он боялся быть избитым.
Во-вторых, у них не хватило духу подойти к иностранцам. Когда они обманули местных жителей, полиция не могла справиться с этим делом, так как не было никаких доказательств. Однако если бы иностранцы были обмануты, отношение и усилия, прилагаемые полицией, были бы другими.
Выслушав водителя, Ли Ду был подавлен.
Уныние его объяснялось двумя причинами: Во-первых, тем, что его родной город превратился в такой хаос; во-вторых, разница в отношении полиции к иностранцам и соотечественникам была столь разочаровывающей.
Однако по мере того, как микроавтобус приближался к его родному городу, его настроение постепенно улучшалось. Возможно, в его стране и родном городе существовало много проблем, но с точки зрения общественной безопасности это было менее проблематично, чем в Соединенных Штатах. Он полагал, что в будущем правительство решит эти проблемы, и в конечном итоге эта неразбериха будет ликвидирована.
Уезд Ци Мэн был обычным небольшим уездом в северной части Китая. В основном это были сельское хозяйство и легкая промышленность. В прошлом городской район был небольшим, но теперь, когда страна стремится к городскому развитию, он быстро расширяется.
Ли Ду вспомнил, что когда он уезжал за океан, площадь города уже увеличилась более чем вдвое. На этот раз он заметил, что площадь еще больше расширилась.
Теперь же строительство зданий шло повсюду за пределами округа. Глядя на суетливую строительную площадку в эту холодную зиму и здания, которые выросли из земли, он был озадачен. Почему рынок недвижимости в графстве шипел?
Раньше его семья жила в маленьком городке на окраине графства. С расширением территории округа город с тех пор был включен в состав округа. Его рассказ из сельской местности превратился в рассказ о жизни в графстве.
Однако, когда скорость урбанизации слишком высока, может возникнуть много проблем. Разработка программного обеспечения в этой части их города была отложена, и высокие здания были сопоставлены с сельскохозяйственными угодьями. Эта часть города превратилась в городскую деревню.
Они отбыли в полдень. Автобус не мог ехать быстро, тем более что несколько дней назад был сильный снегопад. К тому времени, когда автобус въехал в бывший город, а ныне деревня в городе, было уже почти вечернее время.
Автобус въехал в деревню, и в отличие от того, что он помнил, сейчас в деревне было не так уж много одноэтажных коттеджей-их заменили двух—трехэтажными зданиями.
Эти небольшие строения не были красивыми бунгало, но больше походили на одно-или двухэтажные пристройки, которые были построены на существующих зданиях.
Учитывая огромные перемены в его деревне, Ли Ду был немного неуверен в точном местоположении своего дома.
Там был высокий, худой мужчина средних лет, который что-то выливал в канализацию, и когда Ли Ду взглянул на него, он подумал: «это не мой старик вон там?
По его приказу микроавтобус со скрипом остановился рядом с мистером ли.
Мистер Ли подумал, что кто-то хочет спросить дорогу, и потому поднял голову. Когда окно открылось, перед его глазами возникло лицо, по которому он так тосковал.
Увидев лицо своего сына, он не отреагировал, но бессознательно потер глаза руками, Прежде чем вскочить от удивления. — Сынок!»
Когда он вскочил, то споткнулся и врезался в автобус.
Ли Ду был поражен и поспешно слез, чтобы помочь ему. — Папа, что с тобой такое?»
Мистер Ли потянулся к нему и крепко сжал его руку. Он сказал: «Ничего, ничего. Я просто потеряла равновесие. Сынок, как ты так внезапно вернулся?»
Ли Ду засмеялся: «разве Новый год не наступит? Я вернулся на Новый год в этом году.»
Мистер Ли все еще не верил своим ушам. -Почему же вы не предупредили нас заранее? Почему ты вернулся так внезапно?»
Ли Ду сказал: «я боялся, что если скажу тебе, то ты будешь волноваться о том, что я попаду в аварию по дороге домой. Поэтому я решил вернуться, не сказав ни слова. Ну же, пошли домой.»
— Иди домой, иди домой.- Мистер Ли кивнул. -Откуда вы приехали на этом автобусе? Почему такой автобус идет прямо в нашу деревню?»
Ли Ду указал на него и сказал: «Это автобус, который я нанял. У меня в автобусе трое друзей. Я познакомлю их с тобой позже. А теперь пойдем сначала домой.»
Будучи разлучен с ним в течение полутора лет, мистер Ли действительно скучал по своему сыну и поэтому всю дорогу держал его за руку.
Войдя в дом, он распахнул дверь и крикнул: «мин, быстро выходи и посмотри, кто вернулся!»
Кухонная дверь открылась, и оттуда выглянула миссис Ли. Затем из ее глаз хлынул поток слез.
Ли Ду обнял свою мать и усмехнулся: «Ты слишком счастлива для слов? Счастливые слезы текут?»
Миссис Ли похлопала его по плечу и задохнулась: «Ах ты неблагодарный мальчишка, ты все еще помнишь свой дом здесь? Ты все еще помнишь своих родителей дома?»
Мистер Ли нахмурился и сказал: «Посмотри на себя, старуха, что ты говоришь? Наш сын звонит нам каждые два дня—с каких это пор он забыл свой дом? Мы должны понимать, что Сяо Ду строил свою карьеру в Соединенных Штатах. Мы должны показать ему нашу поддержку!»
Услышав его слова, миссис Ли обернулась и пристально посмотрела на него. — Перестань ворчать, ты говоришь о нашем сыне больше, чем я.»
Мистер Ли скривил губы и пробормотал:»
Ли Ду засмеялся: «Хватит, мама и папа. Разве я не вернулся сейчас? На этот раз я останусь здесь на некоторое время, по крайней мере, на полтора месяца.»
-Ты все еще собираешься вернуться?- Миссис Ли не удержалась и спросила:
— Карьера нашего сына находится в Соединенных Штатах,—слабым голосом произнес мистер Ли. — он должен вернуться туда. Но опять же, у нас есть немного денег сейчас . . . Как насчет того, чтобы вместо этого остаться дома?»
Ли Ду сказал: «Давай поговорим об этом позже. Позвольте мне представить Вам трех друзей. Мои друзья из Соединенных Штатов.»
Он подозвал Троицу к себе. Увидев Ганса, они заулыбались. Когда они увидели Годзиллу, они выглядели потрясенными. К тому времени, как столь же агрессивно выглядевший и хорошо сложенный большой Куинн вошел, они оба были вне себя от потрясения.
Ганс был весел, и когда двое пожилых людей приветствовали его на мандаринском диалекте, он ответил: «дядя, тетя, Как поживаете? С наступающим Новым годом!»
Ли Ду закатил глаза. «Новый год еще не наступил—почему ты говоришь новогодние поздравления?
Когда они путешествовали, он напомнил этим троим мужчинам, что они должны сотрудничать с ним, чтобы рассказать его родителям, что они являются исследователями в Соединенных Штатах и работают на профессоров.
Вот почему он привез с собой Ганса; Ганс был единственным, кто выглядел самым приличным.
И Годзилла, и большой Куинн выглядели угрожающе, Лу Гуань был покрыт татуировками, а брат волк был слишком молчалив. Никто из них не мог играть роль его коллеги или одноклассника.
