3.
-Что?
Конечно, не только Созвездия отреагировали на смерть Убийцы Созвездий.
-Что? Подождите, что… Убийца Созвездия только что умер? Действительно?
Глухой голос раздался в сером небе. Глава волшебников, которые только что сражались против Убийцы Созвездий, так называемый Мастер Башни Магии, был в шоке.
Этот голос был только началом. Люди начали стекаться на пустырь. Один за другим приближались Охотники, бежавшие от битвы между Созвездием Убийцы и Волшебной Башней.
«Ни за что. Убийца Созвездия умер?
«Кто этот парень?»
«Я никогда не слышал об Императоре Меча».
«Бля, этот сумасшедший ублюдок-мофо перевоплотился…»
Хотя они были в шоке, они не бросились на меня сверху. В их глазах была настороженность. Они опасались новичка, который внезапно охотился на Убийцу Созвездия.
‘Это опасно. Я должен исчезнуть, прежде чем привлечу больше внимания.
У меня перехватило дыхание, которое стало лихорадочным во время боя с Убийцей Созвездия.
«Если они обнаружат, что мое боевое мастерство меньше, чем они думают, я не знаю, когда и как они нападут».
Я смог охотиться на Убийцу Созвездия только через ловушку. Если бы мы оба были полностью готовы, я бы проиграл на 100 процентов, сколько бы раз мы ни дрались. Другие Охотники еще не знали об этом факте… Какое счастье, что они этого не знали.
«Я должен спешить».
Я положил тело Созвездия Убийцы на спину и пробормотал: «Передача».
Мысленно я уже думал о величественном вестибюле Великой Библиотеки. Вскоре мое тело будет перевезено туда вместе с телом Убийцы Созвездия. Затем я уговаривал [углового библиотекаря] следовать моим планам.
«……?»
Однако ничего не произошло.
«Передать».
Я снова пробормотал, но это было то же самое. Я остался в пустынном поле. Глютеновая кровь трупа Убийцы Созвездия залила мою спину. Сотни Охотников уставились на меня в замешательстве.
«……»
Внезапно меня охватило зловещее предчувствие.
«Объявление об освобождении сцены еще не сделано!»
Убийца Созвездия был безошибочно мертв. И тем не менее ни один голос не заявил мне, что [сцена очищена].
‘Почему? Чего-то не хватило?
Я отчаянно пытался думать о том, что произошло. Разве недостаточно было убить Убийцу Созвездия? Отказывалась ли Башня признать 50-й этаж очищенным, поскольку Убийца Созвездия не был хозяином 50-го этажа?
«…Почему он такой? Он просто стоит на месте».
«Подождите, моя наблюдательность говорит, что уровень этого парня всего лишь B-класс».
«Б-класс?»
Пока я напряженно думал, Охотники начали роптать. Воздух удивления испарился. Удивление постепенно сменилось настороженностью, а настороженность вскоре превратилась в подозрение.
«Не шути».
«Ну, у него должно быть умение маскироваться. Убийца из Созвездия относится как минимум к S-классу, так что он ни за что не умрет для B-класса».
«Привет! Кто-нибудь, поговорите с ним!
«Есть ли Охотники, которые были активны, когда Император Меча был жив?»
Меня прошиб холодный пот.
«Это нехорошо».
Беспокойство пронеслось по воздуху. Дело было не только в том, что я видел, как Охотники что-то вынюхивают. Это было не потому, что каждый из этих Охотников был более высоким уровнем, чем я, и поэтому опасен.
Ощущение, что я [что-то упустил].
Интуиция охотника.
«……»
Я инстинктивно посмотрел в свою сторону.
-……
Рядом со мной ухмылялся Пэ Ху Рён.
-Что ты смотришь?
«Говори честно. Вы что-то знаете, не так ли?
-Я не знаю, что вы имеете в виду. Я уже дал вам все советы, которые я дам.
Сказав это, Бэ Ху Рён ухмыльнулась. Уголки его рта были полны озорства. Дерьмо. Проклиная себя, я вспомнил совет, который он мне дал.
『Конджа.』
『Не воспринимай его как человека. Он не что иное, как оружие, которое движется полностью в соответствии с тем, что он написал.』
Не человек, а оружие. Боевая машина.
«Что бы я сделал, если бы был Лефантой Эгим? Он человек, который одержимо все просчитывает. Разве у него, естественно, не было бы планов на случай смерти?
Мое мышление ускорилось.
«Кроме того, Пэ Ху Рён уже встречалась с Убийцей Созвездий».
Я впервые увидел лицо Лефанты Эгим в травме. Пэ Ху Рён тоже тогда была со мной. Он сразу узнал личность Лефанты Эгим.
『Кажется, я уже видел этого ублюдка раньше?』
『Даже с первого взгляда я понимаю, что он определенно Убийца Созвездия.』
『Мне было интересно, в каком мире родился такой сумасшедший, этот сопляк. Значит, он из Эгима.』
Я спросил Бэ Ху Рёна, какие у него отношения с этим мужчиной. Бэ Ху Рён пожала плечами.
『Какими еще могут быть наши отношения? У нас был настоящий бой.』
『Он был сильным, я отдаю ему это, но он не осмелился сравниться со мной.』
Другими словами…
«Пэ Ху Рён победил Убийцу Созвездия в бою».
Убийца Созвездия уже был побежден Пэ Ху Рён.
Тогда, не было ли это слишком странно?
Чувствуя, как кровь Созвездия Убийцы стекает по моему позвоночнику, я посмотрел на Бэ Ху Рён.
‘Ты…’
-Ага.
— Такой человек, как ты, ни за что не пощадит Убийцу Созвездия.
Император меча.
Он был сумасшедшим чокнутым, но у него было благородное отношение к фехтованию и боевым искусствам.
Бэ Ху Рён убила моего хозяина. Он убил ее в честном матче. Мастер был красив, и она была так же добра, как и красива. Пэ Ху Рён узнала это, сказав, что [это была доктрина Демонического Культа], и порезала ее.
-Хе.
Созвездие Убийцы было развратным. Его даже нельзя было сравнить с моим хозяином.
— Умный малый.
После победы над Убийцей Созвездия… Пэ Ху Рён никак не могла не убить его.
-Вот почему ты мне нравишься. Вы должны быть умным, чтобы быть Охотником. Охотнику нужны три качества. Интеллект, чтобы спланировать путь к победе. Мужество, чтобы выполнить план. Мастерство, чтобы преуспеть в исполнении. Вы должны быть умными, адаптивными и компетентными.
Был только один вывод.
Пэ Ху Рён, должно быть, убила Убийцу Созвездия в прошлом.
Только это был не конец.
— Ублюдок Убийцы Созвездия — Охотник, Гонджа, как и ты.
Небо раскололось.
«Усиление одного удара».
Я.
«…Я выбрасываю белый цветок, который увидел, когда смотрел вниз по дороге сюда».
Мне удалось избежать удара только потому, что я был очень напряжен и опасался окружающего. Я максимально укрепил свое зрение и слух, все пять чувств своей аурой. Внимательно наблюдая за потоком воздуха, я почувствовал лезвие, которое разорвало поток на части.
Я ударился о землю.
Я выбросил труп Лефанты Эгим. Я проигнорировал свою позу. Я яростно откатился, моя единственная цель — выбраться с этого места. Бегущая волна. Любой мастер боевых искусств посмеялся бы над моей техникой, но я использовал ее без малейшего намека на стыд.
Взамен я выжил.
Квааанг!
Пустошь была полностью выкорчевана. Земля сломалась. Внезапный удар подстерег даже толпу, собравшуюся посмотреть на меня. В отличие от меня, не все из них обращали внимание. Из-за этой небрежности погибло более двадцати Охотников.
Это произошло в одно мгновение.
«По дороге я увидел старика, который что-то сажал в цветочный горшок».
Кто-то сделал шаг. глухой удар Шаги мужчины эхом отдавались в густой пустыне криков и стонов.
«Цветочный горшок был маленьким. Маленькая. Жизнь человека стала старой и неполноценной, и он сажал все свое в один цветочный горшок. На мгновение я увидел цветочный горшок, в котором была жизнь старика. Жизнь, независимо от размера, может быть прекрасной до тех пор, пока ее можно где-то вместить».
Ходок был в рваном капюшоне.
«Один удар. Укрепление».
Из-под капюшона донесся голос.
«Я оставляю воспоминания о старике и горшке».
Налетел шторм.
[«Одинокий искатель истины» радуется.]
[«Глаз, живущий в лабиринте» наблюдает за развитием новых событий.]
[«Боевой конь Вечных равнин» отказывается от плана напасть на вас.]
Число смертей ранее — 20 — мгновенно удвоилось. Все, кроме Охотников с быстрой реакцией, попали под удар. Был бойкий мужчина, который бежал к человеку в капюшоне, но вскоре его конечности оторвало, продемонстрировав всем разницу между смелостью и безрассудством.
«Я слышал, как люди шептались в переулке».
Капюшон мужчины сполз из-за ветра, который он сам вызвал.
— Я не мог их понять, поэтому не могу сказать, что это были голоса. Но я не могу сказать, что это был просто шум, потому что я хотел их понять. Привлекательность чего-то, чего ты не понимаешь. Я задавалась вопросом, было ли это признаком красоты. Я думал, что звук переулка был прекрасен».
Серебро волос.
«Во время прогулки я наступил на землю. Ощущение прикосновения к земле было для меня новым. Это было твердо. Это было классно. Я подумал, что, может быть, люди станут лучше, если будут ходить босиком. Затем мне стало больно, потому что я думал, что они наступят на осколок стекла. Люди, которые ходят босиком в этом мире, хорошие люди, но именно поэтому они всегда будут страдать».
Голубые глаза.
«Я делаю вывод, что тот, кто убил меня, находится в этой группе. Среди них человек с наибольшей вероятностью быть убийцей… тот, кто нес мой труп».
Старый блокнот.
«Это первый раз, когда я умер за 153 года, 7 месяцев и 2 дня. Охотник, который убил меня в прошлом, Император Меча, был явно более опытным, чем я. Поэтому я добавил правило на странице 2. [Если меня вот-вот убьет противник сильнее меня, я убегу]. Это урок, который я получил после того, как трижды погиб в трех битвах против Императора Меча.
Седовласый мужчина просмотрел старую тетрадь голубыми глазами.
«По моему мнению».
Затем он посмотрел на меня.
— Ты избежал двух моих ударов. Но если бы вы были бойцом уровня Императора Меча, вы бы контратаковали сразу же после уклонения. Император Меча сказал, что его уровень боевых искусств назывался Мечом Рассветного Круга. Твои навыки не на том уровне.
Святой меч на моей талии задрожал.
«Трудно понять, почему меня убил человек твоего уровня».
Тот, кто уничтожает Созвездия.
«Это означает, что вы достаточно умны, чтобы разработать метод, о котором я не могу догадаться. Охотник, который умнее меня, опасен. Если вы обретете больше выдающейся силы, чем сейчас, вы можете вырасти в Охотника, сравнимого с Императором Меча.
Человеческое оружие.
Человек, планирующий собственную смерть и сделавший дополнительное тело. Будь то [клон], [марионетка] или какая-то техника Созвездия, передо мной стояла Убийца Созвездия, Лефанта Эгим.
『Не воспринимайте его как человека.』
『Ублюдок Убийцы Созвездия — Охотник, Гонджа, такой же, как и ты.』
Как и я, который никогда по-настоящему не умирает, сколько бы я ни умирал.
Убийца Созвездия был еще одним человеком, у которого были меры против смерти.
«Я считаю, что вы опасный человек, которого я не могу оставить в покое. Я немедленно тебя нейтрализую.
Убийца Созвездия вытащил из нагрудного кармана желтую резинку. Медленно он завязал свои серебряные волосы.
— Наша битва начинается сейчас.
Мир раскололся.
-Давай, Гонджа.
Пэ Ху Рён громко рассмеялась.
Слегка потрепанные рукава халата трепетали.
-Это мир после 50-го этажа!
4.
Я вытянул свою красную ауру изо всех сил.
«Черт возьми! Кукла? Ты действительно ничем не отличаешься от машины, не так ли?!
«В моих битвах против Императора Меча не было свидетелей, кроме одного Созвездия».
Убийца Созвездия посмотрел то на меня, то на свой дневник. Было бы хорошо, если бы он только смотрел. Он продолжал наносить удары без перерыва. Я сделал все возможное, чтобы избежать его повторных атак.
«Это было потому, что Император Меча считал дуэль священной. Император Меча назвал это соревнованием боевых искусств. Однако слишком многие стали свидетелями этой смерти. Устранить всех свидетелей будет сложно».
— Этот сумасшедший ублюдок…
Я услышал голос, рассеянно бормочущий в далеком небе. Это был голос Мастера Башни Магии. Несмотря на это, Убийца Созвездия продолжал обдумывать, как действовать дальше.
«Поэтому я буду угрожать им вместо того, чтобы убивать их. Слушать. Посмотрите. Для тех, кто противостоит мне, и для тех, кто будет противостоять мне в будущем, я искусственно приобрел бессмертие. Даже если ты убьешь меня, я снова буду стоять перед тобой».
-……
«И я клянусь убить человека, который убил меня. Если группа работала вместе, чтобы убить меня, я уничтожу всю группу».
Буоооом!
Мне едва удалось избежать атаки Созвездия Убийцы. Атака, от которой я уклонился, порезала не меня, а [тело Созвездия Убийцы]. Одним ударом труп был отрезан по пояс. Это было безумием. Этот парень, Убийца Созвездий, разорвал на куски тело, которое выглядело в точности как его собственное.
«Мое заявление — это не просто угроза. Я убью тебя здесь, чтобы доказать это.
Его лицо по-прежнему ничего не выражало.
Он как будто не ценил собственное тело.
«Усиление одного удара».
Созвездие Убийцы бросилось на меня.
«Я отказываюсь от всей красоты мира».
«Ах».
У меня была иллюзия, что время остановилось.
Когда волна воздуха от удара его меча пронзила землю, я посмотрел Убийце Созвездия в глаза. Они были апатичны.
Чистое безумие.
Его глаза не боялись никакой жертвы или цены, которую он должен был заплатить, чтобы действовать согласно своим убеждениям. Да, Бэ Ху Рён был прав. Этот человек был человеком, который жил как охотник, как и я.
‘Это я.’
— пожаловался я.
«Это я, если бы не встретил Равиэля…»
Глядя на свою неминуемую смерть, в тот момент я отказался от защиты. Я проигнорировал это. Но я не просто выбрасывал свою жизнь.
『Не убивай себя без моего разрешения.』
『Не умирайте, даже если есть возможность легкого побега.』
『Даже если вы не думаете, что сможете избежать смерти, боритесь до конца.』
Когда я отказался от защиты, я взмахнул мечом. Если я все равно не мог блокировать удар, даже если я собирался умереть, я мог, по крайней мере, ударить его как следует. Это был именно тот, кем я был. Это было обещание, которое я дал Равиэлю.
Чваак!
Мой меч столкнулся с ударом Созвездия Убийцы.
Мой клинок разрезал дневник в левой руке Созвездия Убийцы.
«……»
Я увидел, как дернулись серебряные брови Убийцы Созвездия.
«——».
Его удар пронзил меня.
‘Я признаю это.’
Я закашлялся. Кровь хлынула обратно в мое горло. Мое зрение стало белым. Даже когда мое тело кипело, я смотрел на Созвездие Убийцы до самого конца.
«Ты чудовище. Ты сильнее меня. Ты очень осторожен, как и я. Однако ты не единственная, у кого есть еще один шанс, Лефанта Эгим.
[Угловой библиотекарь вздыхает.]
‘Убей меня. Я умру за тебя сейчас. Убей меня снова и снова. Давайте убивать друг друга! Твой ад и мой ад могут конкурировать. Последним выжившим буду я. Ты неправ!’
[Угловой библиотекарь радуется, но также и отчаивается.]
Я побью тебя.
[Вы умерли.]
Просто подожди.
[В настоящее время ваш ранг Охотника — B-класс.]
[Как часть вашего штрафа за прокачку, порядок активации вашего навыка будет изменен.]
Я обязательно, к вам—-.
[Предупреждение.]
[Травма врага, убившего вас, материализуется.]
[Данные, необходимые для материализации, будут извлечены из ваших воспоминаний.]
Белизна, которую я видел, стала красной.
[Строгость наказания высока.]
[Наказание — дорога для животных.][1]
Мое сознание уплыло.
Из далекого мира, словно из нирваны, звучала мелодия.
Дин,
Донг,
Данг,
Донг.
……
Почему-то мелодия показалась очень знакомой.
Это был звук колокола, который я, кажется, слышал давным-давно.
— Где я это слышал… О? Где… Где это было?
Я попытался открыть глаза. Мои веки будто отягощены железом. Все мое тело трепетало от сонного паралича. Слышна была только неясная мелодия, туманные звоны.
Дин, дон, дон, дон…
В какой-то момент я услышал другой звук.
-Это отдел радиовещания, оповещающий всех учеников, оставшихся на территории школы…
Школа?
-Кроме студентов, которые будут участвовать в ночных самостоятельных занятиях, все, пожалуйста, идите домой. В очередной раз отдел телерадиовещания сообщает…
Иди домой.
— В последнее время некоторые ученики остались на территории школы после того, как прошло время отчислений. Ученикам, которые сейчас в школе, просьба вернуться домой, если вы не подали заявку на ночную самостоятельную работу.
Дин, дон, дан, дон.
Звонок прозвенел снова, и голос замолчал.
«……»
Что, черт возьми, это было?
Я изо всех сил пытался освободиться от сонного паралича. Но бороться было бесполезно, поэтому я сосредоточил свое сознание на одной точке, насколько это было возможно. Я почувствовал, как мое тело ерзает. Пока я пытался пошевелить пальцами, немного сосредоточившись, что-то ударило меня по голове.
— Сонбэ, проснись! Нас уволили!»
Только тогда я мог двигаться, как будто освободился от связывающей магии. Я резко выдохнул. Постепенно я восстановил контроль над своим телом. Ощущения вернулись. Первым вернулся слух, потом зрение.
«Ага-«
Привлеченный знакомым смехом, я поднял голову.
— Тебе нехорошо спать на своем столе! Это плохо для вашей спины, и, что более важно, вы не будете хорошо спать. Я понимаю, что ты усердно учишься, так как уже почти промежуточные экзамены, но, пожалуйста, иди домой и поспи!»
Еретик Вопрошающий улыбался мне сверху вниз.
Однако что-то было по-другому.
— …Еретик-вопрошатель?
Еретик-вопрошатель был одет в школьную форму.
«Что? Еретик вопрошающий?
Он наклонил голову из стороны в сторону.
«Кто это?»
«…Может быть… Ты Золотой Шелк? Ты снова был одержим еретиком-вопрошателем?
«Одержимый? Ах. У тебя была мечта? Ахаха. Сонбэ, ты читаешь много книг. Должно быть, тебе приснился интересный сон!»
«……»
Я медленно огляделся.
Мы вдвоем были в… библиотеке. Но хоть это и была библиотека, по сравнению с Великой библиотекой всего сущего она выглядела убого. Если Большая Библиотека была великолепным замком, то это была тесная конура.
Выглянув в окно, я увидел широкий школьный двор.
«……»
Вроде нормальная школа.
«Император меча».
Чувствуя, как у меня пересохло во рту, я пробормотал про себя.
«Беда, Император Меча. Этот. Я думаю, что пенальти стали совершенно странными, когда мой уровень повысился. Раньше я видел травму, как будто подглядывал во сне, но это… Император Меча?
Ответа не последовало.
Я снова огляделся.
‘Привет?’
Было тихо.
‘Привет. Император Мечей.
Было тихо.
«……»
Потом я понял.
«Сейчас, сонбэ. Давай уйдем сейчас. Президент студенческого совета, вероятно, будет ждать сегодня у школьных ворот! Ты не можешь рассердить свою девушку! Я разложу книги, так что, сонбэ, иди первым!»
Я вступил в новую стадию.
Травма разворачивалась на другом уровне, чем раньше.
~~~
[1]: Я не уверен, объяснял ли это какой-либо из предыдущих TL, так что вот на всякий случай:
Наказания Гонджа, кажется, следуют шести сферам царства желаний, что связано с концепцией сансары, перерождения. Вот ссылка на вики:
