1.
Главные герои, живущие внутри историй, сверкали, как созвездия.
Меня не интересовали созвездия, сияющие на ночном небе. Моими звездами были персонажи. Их истории были моими блестящими созвездиями. Ах. В космосе было бессчетное количество звезд и бесконечные истории во вселенной.
-Я хочу увидеть истории немного больше.
Бездумно я коснулся света звезд.
-Ещё немного.
Это все.
2.
В библиотеке воцарилась тишина.
Великая библиотека всех вещей. Место, где каждая книга содержала целый мир. Бесчисленное количество людей жили в бесчисленных мирах, и у каждого из них была своя история. Здесь присутствовали два персонажа из одной из книг [Эпос о Лефанте Эгим].
«……»
Убийца Созвездия тихо посмотрел на режиссера.
— Ты сказал, что ты один из тех, кто меня убил?
«Да. Ким Юл-сси».
«Какая странная вещь, чтобы сказать».
Голос Созвездия Убийцы был глухим.
«Моя смерть была зарегистрирована 153 года, 7 месяцев и 9 дней назад. Имя того, кто убил меня в то время, — Император Меча.
Убийца Созвездия вытащил старый блокнот. Этот дневник был последней остановкой, которой [Ким Юль] когда-либо достиг, клятвой, что он оставит только следы своего прошлого, но сам никогда не вспомнит своего прошлого.
«Черты Императора Меча, записанные в дневнике, отличаются от ваших».
Точно так же, как мои скелеты никогда не отпускали свои кинжалы после того, как их проглотила Реинкарнация Сотни Призраков, у Убийцы Созвездий была только одна старая тетрадь.
«Вы следующее поколение Императора Меча?»
«……»
«Насколько я понимаю, Император Меча не из тех, кто извиняется перед кем-либо. Он также не из тех, кто ищет извинений.
Директор, должно быть, понял.
«Я считаю, что вы не следующее поколение Императора Меча, и вы не тот, кто убил меня. У тебя нет причин извиняться передо мной.
Что он уже опоздал.
— Поэтому я не принимаю твоих извинений.
«……»
«Во-первых, меня зовут Лефанта Эгим. Мой эпитет — Созвездие Убийцы. Ты посмотрел на меня и назвал меня Ким Юл. Однако нигде в дневнике не записано, что меня когда-либо звали Ким Юл. Ты спутал меня с кем-то другим?»
«Ким Юл-сси».
Голос директора дрожал.
«Ким Юл — это имя, которое вы носили до того, как вас назвали Лефанта Эгим. Это имя было давным-давно, до того, как вы получили дневник. Мир, в котором ты жил, был…»
«Бесполезно.»
Кто-то подошел ко мне и что-то пробормотал. Это был Библиотекарь. Он шептал мне так тихо, что Созвездие Убийцы и директор не могли его услышать.
«Это трогательная сцена. Я могу это признать. С одной стороны жертва запечатана во времени. С другой стороны, наблюдатель застыл во времени. Ах. Сцена прекрасна, как картина…»
Я посмотрел на библиотекаря.
[Угловой библиотекарь радуется, но также и отчаивается.]
У него было особенное выражение лица. Он казался грустным, но в то же время счастливым. В то время как его глаза горестно смотрели вниз, его дыхание было прерывистым.
«Однако, Король Смерти, слишком многое произошло слишком поздно. Убийцу Созвездия никогда не спасти.
«……»
— Неважно, примет ли он извинения сейчас. Созвездие Убийцы ничего не помнит. Его внешний вид и образ мыслей полностью отличаются от Ким Юля. Как он может получить извинения за то, чего не помнит? Как он может простить кого-то за то, чего не может вспомнить?»
— Ты, — сказал я тихо. «Ты знаешь, что я регрессор, верно?»
Библиотекарь улыбнулся.
«Конечно.»
«Как? Вы регрессируете всякий раз, когда я это делаю?»
«Нет, так это не работает. В частности, ваш навык [Заводные часы возвращающегося] настолько особенный, что даже Созвездие не может легко приблизиться к его достоинству. Но у меня, как и у других Созвездий, есть умная сила.
Библиотекарь щелкнул пальцем. Щелчок! Потом в нас полетела книга.
+
[Сказка о восходящем городе]
+
Это была та самая книга, которую нам показало Созвездие, когда мы впервые ступили в Великую Библиотеку.
«Помнишь это? Это книга вашего мира. Мы не можем назвать это Апокалипсисом, потому что он не погиб».
Глаза Библиотекаря оживились.
«Теперь угадай. Как вы думаете, кого я бы назвал главным героем [Повести о восходящем городе]?»
«……»
Это было очевидно.
«Мне.»
«Верно. Правильно!»
«В этой книге записано все, что связано со мной? Вы знаете, какие у меня есть навыки, когда и как я регрессирую и все такое?»
«Ах.»
Библиотекарь ухмыльнулся и открыл страницу [Повести о Восходящем Городе].
«Поцелуй времени, который вы разделили с Равиэлем Ивансия… Любовь и близость были по-настоящему сладкими! Вы разрешили ситуацию совершенно неожиданным образом. Это стало одной из моих любимых сцен».
«……»
«Конечно, «травма», которую вы пережили на этот раз, тоже есть в этой книге. Вот почему я позволил этому человеку войти в библиотеку, хотя у него нет эпитета».
Библиотекарь имел в виду директора. Даже сейчас режиссер отчаянно пытался объяснить Созвездию Убийце, кто он такой и что произошло. Однако бесстрастное лицо Созвездия Убийцы не изменилось.
— Ты много работал, Король Смерти, — сказал Библиотекарь.
«Вы предприняли попытку. Вы старались, и вы сделали все возможное. Но для Созвездия Убийцы уже слишком поздно. Как правило, лучшего финала трудно достичь, как бы герои ни старались. Это нормальный финал, разрешенный для Созвездия Убийцы».
Библиотекарю было грустно, но… Он казался еще более счастливым.
«За исключением плохой концовки, это приемлемая концовка для Убийцы Созвездия. Хотя, к сожалению, сам Убийца Созвездий этого не узнает. Твои усилия, сожаления директора приюта — все тщетно. Ах. Убийца Созвездий останется оружием, уничтожающим Созвездия. Навсегда…»
«Какое бы движение я ни сделал?»
«Да. Не важно, что вы делаете.»
Библиотекарь стал медленно класть [Сказку о восходящем граде] в нагрудный карман. В этот момент я протянул руку и схватил его за запястье. Библиотекарь вздрогнул.
— Если ты так уверен…
Я посмотрел прямо на библиотекаря.
«Двое из нас. Сделаем ставку?
«Ставка…?»
«Я могу связать временную шкалу Ким Юла с Созвездием Убийцы. Так же, как Ким Юл стал Убийцей Созвездия, я сделаю Убийцу Созвездия Ким Юлем. Тогда он сможет получить извинения от директора».
«Не будь легкомысленным. Разве я не говорил тебе? Это просто невозможно…»
«Поэтому.»
Я крепче сжал запястье библиотекаря.
«Давай сделаем ставку».
«……»
— Ты сказал, что он один из твоих любимых персонажей. Созвездие Убийцы. Я верну его воспоминания любыми возможными способами. Ты тоже должен помочь. Ну, вам не нужно делать слишком много, чтобы помочь. Так же, как вы помогли мне отправить меня в [Эпос о Лефанте Эгим].
«Хм.»
Глаза Созвездия сузились.
«Что, если ты потерпишь неудачу даже после того, как я помогу? Что я получу?»
«Вы можете делать со мной все, что хотите, в течение десяти лет».
Библиотекарь запнулась.
— Ты сказал, что хочешь выщипать мне брови и оставить себе волосы? Вы можете. Я думаю, ты хотел подстричь мне ногти. Сделайте это тоже. Я позволю тебе делать все, что ты захочешь, так что ты можешь играть сколько душе угодно десять лет.
Глаза Библиотекаря задрожали.
— Что угодно, говоришь?
«Да.»
— Т-ты говоришь что-то очень страшное. Король Смерти, до сих пор я был очень вежлив с тобой. Если я буду делать все, что захочу, я сделаю что-то великолепное и грандиозное. Вы только посмотрите на закладки горничных…»
«Ставка. Будете ли вы или не будете?»
Губы библиотекаря слегка дрогнули. На мгновение его глаза затуманились жадностью. Как и Созвездие Убийцы, я был еще одним персонажем, которого он любил. Библиотекарь посмотрел на меня, как змея на свою добычу.
«Я должен придерживаться принципа невмешательства».
Библиотекарь сглотнул.
«Но это совсем другая история, если персонаж спрашивает первым. Вот почему я исполнил желание дворецкого в [Сказке об Академии Сормвин]».
«……»
«Хорошо. Король Смерти, я помогу тебе. Однако, если вам не удастся связать Созвездие Убийцы с Ким Юлем… Я возьму ваши десять лет и буду наслаждаться этим».
Хорошо.
Все еще держа Библиотекаря за запястье, я направился к Созвездию Убийцы и директору.
Нажмите. Нажмите. Шаги эхом раздались в той части библиотеки, откуда все остальные ушли.
-Привет. Привет! Зомби. Вы с ума сошли? Почему вы делаете эту ставку?!
Пэ Ху Рён подняла шум.
-Вы делаете ставку, потому что на 100% уверены, что выиграете? Хм? Ты думаешь, что этот отшельник поддержит тебя, потому что ты его любимица или что-то в этом роде, но этот парень тоже Созвездие. Созвездие. Мало того, он еще и извращенец высокого класса! Ты не знаешь, что будет, если ты доверишь свою душу этому ублюдку!
‘Все нормально. Я полностью уверен, что выиграю».
Долгое время я думал о том, зачем существует Башня.
Не то чтобы что-то нуждалось в причине, чтобы существовать, но, по крайней мере, мне казалось, что Башня была построена по определенной причине. Благодаря Башне — благодаря Башне — те, кто отвернулся от внешнего мира, смогли начать свою жизнь заново.
Чтобы прожить жизнь еще раз.
Кто-то может назвать это перерождением, а кто-то реинкарнацией.
«Созвездие убийцы».
Для некоторых это означало воссоединение.
«Директор».
Таким образом, остановившиеся времена возобновились.
«Сними со мной подростковый фильм».
Убийца Созвездия и режиссер уставились на меня.
Первым, кто открыл рот, был Убийца Созвездия.
«Что это значит?»
«Созвездие Убийцы. Вы не можете принять извинения директора, потому что потеряли память. Вы даже не думаете, что вам это нужно. Но если бы вы могли принять это, вы бы захотели».
«Мм».
Убийца Созвездия открыл свой дневник и кивнул.
«Это правда. Мы недолго разговаривали, но человек, стоящий передо мной на коленях, очень добрый. Он принципиален. Я считаю, что это не принципы, с которыми он родился, а те, которые он приобрел, страдая всю жизнь. Если это возможно, я хотел бы принять его извинения».
«Директор».
Я посмотрел на директора. Он все еще стоял на коленях на полу библиотеки.
«Если бы вы могли извиниться перед Ким Юл-сси…»
«Даже моя жизнь».
Директор ответил сразу, не дожидаясь, пока я закончу свои слова.
— Я бы с радостью отдал за это свою душу.
«…Да. Спасибо.»
Я схватил директора за руку и потянул его вверх. Его рука была старой и толстой. Я вспомнил тогда, что прошло много времени с тех пор, как я в последний раз держал режиссера за руку. Я вспомнил, как давным-давно строил с директором башню из песка на детской площадке.
«Режиссер, эта история стала возможной благодаря вам».
Поскольку он не забыл, я смог вырасти в приюте.
«Если бы даже режиссер забыл о Ким Юле, как и все остальные, этот момент никогда бы не наступил».
Жизнь Ким Юля сплела жизнь режиссера. Жизнь режиссера создала мою жизнь.
Теперь моя жизнь пожала жизнь Убийцы Созвездия, и нам троим удалось найти здесь место.
Мы трое были связаны.
— Я никогда… не позволю, чтобы все это было напрасно.
Может быть, это немного поздно, но пришло время отдать долг тому, кто меня вырастил.
«Библиотекарь».
Я крепко схватил режиссера за руку и повернулся лицом к Созвездию. Библиотекарь улыбнулся, словно был уверен, что выиграет пари.
«Говори, Король Смерти! Мой любимый Охотник.
«Я, Созвездие Убийцы и режиссер. Я буду бросать вызов следующему этапу с этими двумя».
«Ого!»
Глаза библиотекаря блеснули, словно он был заинтригован.
«Это весьма похвально. Вы намерены снова строить отношения между вами тремя, даже если это немного поздно? Ого. Что ж, это один из возможных финалов. Какой-то открытый финал! Что-то вроде «Наша история начинается сейчас…»».
«Нет.»
Я протянул свободную руку и взял у него книгу.
«Это не так.»
[Повесть о восходящем граде].
Книга, в которой я был главным героем.
«Я выбираю эту книгу для следующего этапа».
«Хм…?»
Библиотекарь в замешательстве наклонил голову вперед-назад.
«Мне жаль. Я не понимаю. [Сказка о восходящем городе] уже происходит в реальном времени. Нет смысла превращать это в сцену и бросать вызов».
— Ты говорил это раньше. Я был выбран главным героем этой книги. Итак, все, через что я прошел, было записано».
«Да, но…?»
«Отправьте нас троих на одно из событий, через которые я прошел».
— Какое событие вы имеете в виду?
«Травма».
«……»
Вдруг.
Улыбка сползла с лица библиотекаря.
Я спокойно посмотрел на Созвездие передо мной.
— Ты только что это сказал.
『Конечно, «травма», которую вы пережили на этот раз, тоже есть в этой книге.』
«Эта травма закончилась трагедией. Мир был разрушен. Возможно, это была всего лишь иллюзия, но она была поглощена Пустотой, и все истории каждого персонажа подошли к концу. Библиотекарь, согласно вашей классификации, эта травма, несомненно, является [Апокалипсисом].
«Ах…»
Библиотекарь открыл рот.
Он посмотрел на меня глазами, полными удивления.
— Король Смерти, ты не можешь…
«Отправьте нас троих в Апокалипсис средней и старшей школы Шинсо. Конечно, Созвездие Убийцы — это Ким Юл, а директор — президент класса. Я хулиган».
Если он не может принять извинения, если он не может простить из-за своей потерянной памяти…
«И разрешить [погружение]».
…этого будет достаточно, чтобы вернуть эти воспоминания.
Например, как Еретик-вопрошатель погрузился в Даму Золотого Шелка и стал ее персонажем.
Как будто я был погружен в дворецкого и получал все больше и больше воспоминаний дворецкого.
Если Убийца Созвездия будет погружен как Ким Юл… тогда воспоминания Ким Юла будут привиты к Убийце Созвездия.
Убийца Созвездия сможет вспомнить свои дни как Ким Юл.
«Библиотекарь. Нет, Хамустра.
Это было правильно. Мы немного опоздали.
Но еще ничего не закончилось.
«Открыть книгу.»
Библиотекарь перестал дышать.
