Глава 204: Черный дракон (3)

3.

«Аааа. Я почему-то думал, что это будет что-то вроде этого».

Когда звук разбивающихся волн стал знакомым и успокаивающим.

Мастер Черного Дракона потянулась с расслабленным выражением лица.

— Ну, я думал, что-то подобное произойдет и с тобой.

«Хм. Действительно?»

«Ммм. Как только я смотрю на лицо человека, у меня обычно возникает чувство. Насколько близко я подойду к этому человеку, и насколько я узнаю его. Я не ошибся ни разу с тех пор, как мне исполнилось 25».

@media screen and (min-width: 1201px) { .cwyoo62710ce0f4037 { display: block; } } @media screen and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px) { .cwyoo62710ce0f4037 { display: block; } } @media screen and (min-width: 769px) and (max-width: 992px) { .cwyoo62710ce0f4037 { display: block; } } @media screen and (min-width: 768px) and (max-width: 768px) { .cwyoo62710ce0f4037 { display: block; } } @media screen and (max-width: 767px) { .cwyoo62710ce0f4037 { display: block; } }

«Это восхитительно.»

«Все зависит от опыта».

Мастер Черного Дракона фыркнул.

«Вы, как правило, многое узнаете о человеческой настойчивости, когда ваши ожидания неудачи имеют тенденцию повторяться. Ах, кстати. Я бы предпочел, чтобы вы продолжали называть меня по званию, а не по имени в присутствии других. Будет ли это проблемой?»

«Это не было бы проблемой, но…. ну почему?

«Почему? Потому что неловко, когда мое настоящее имя называют в присутствии других».

Несмотря на это, на ее лице не было никаких признаков смущения.

«Вы также должны воздержаться от того, чтобы называть меня [старшим]. От этого у меня по спине бегут мурашки. Я действительно ненавижу хвастаться своими личными отношениями с людьми».

«Нет. Хорошо. Я не говорю, что это бессмысленно, но… Было бы неловко, если бы я сказал это, когда мы оба…?»

«Это философская разница. Отлично. Наши мнения довольно быстро разделились».

Мастер Черного Дракона кивнула самой себе, прежде чем взять что-то из своего навыка [Хранение предметов].

Это был куб, покрытый несколькими круглыми точками. Это была игральная кость, реквизит, используемый в азартных играх по всему миру.

«Мистер. Ким Гон Чжа».

Мастер Черного Дракона посмотрел на меня серьезным взглядом.

— Ч-что такое? Ты заставляешь меня нервничать.

«Пожалуйста, составьте и подпишите со мной [Контракт о дружбе]».

«…хм?»

При чем тут контракт?

«Я считаю, что правильные отношения между людьми должны быть задокументированы».

Мастер Черного Дракона выглядел гордым.

«Люди склонны ошибаться. То ли из-за того, что они не спали всю ночь, то ли из-за того, что работали 20 дней подряд, их разум может сломаться хотя бы один раз. Нет. Даже если нет основной проблемы, если они будут сдерживать свои эмоции в течение 5 или 10 лет, это станет проблемой».

«Угу…»

«Поэтому, чтобы предотвратить любые несчастные случаи, контракт должен быть написан. Это необходимо, если вы хотите иметь крепкие и здоровые отношения».

О чем она говорила?

Действительно, о чем, черт возьми, она говорила?

«Конечно, [соглашение] должно быть заключено нами обоими. Ни одна из сторон не может его заставить. В качестве первого пункта нашего контракта я хотел бы написать [В случае разногласий мы будем следовать воле человека, который получил наибольшее число после броска костей]».

«…»

«Что вы думаете?»

-На самом деле.

Бэ Ху Рён, который все это время молчал, сунул нос.

-Теперь я понимаю. Зомби, ты подружился с очень проблемной девчонкой….

Я был ошеломлен.

Я никогда не встречал такого человека за всю свою жизнь.

«У-ух. Эм. Может быть, это будет нормально?»

«Отнеситесь к этому серьезно!»

Мастер Черного Дракона рассердился.

Но почему?

«Люди, которые ничего не знают, думают, что дружба заключается в том, чтобы быть честными без вопросов, но это не так. Такие отношения возможны только в том случае, если по воле случая вы очень хорошо ладите. Если вы хотите сохранить отношения, вы должны использовать свою голову! Правильно, твоя голова. Дружба может работать, только если вы хорошо используете свою голову!»

— Э-, это правда, но контракт действительно необходим?..

«Если кто-то нарушит договор, вы можете сразу перестать дружить, так что это удобно».

Что происходило? Я был сбит с толку.

Мне казалось, что концепция дружбы, которую я знала и ради которой жила, теперь пошатнулась.

«Если у вас вялое отношение, у вас будут только вялые отношения. Ким Гон Чжа. Если вы собираетесь что-то начать, вы должны с самого начала заложить прочный фундамент. Либо быстро соглашайтесь с условиями, либо аргументируйте их с помощью надлежащей логики».

«…»

В конце концов, я использовал ту часть своего мозга, которой обычно не пользуюсь, и долго и упорно думал.

В результате наш [контракт о дружбе] начался с очень исторического первого предложения.

+

[Контракт о дружбе (友情契約書)]

Этот контракт был заключен, когда просьба Анастасии Зеленской (далее А) была принята Ким Гон Чжа (далее С).

А не доверяет сроку действия человеческих эмоций, поэтому она уверена в том, что твердая позиция и прилежный интеллект станут основой для двух сторон. Таким образом, A и C обещают следующее.

1. Все обещания действительны только в том случае, если обе стороны согласны.

2. Все обещания могут быть аннулированы, если обе стороны согласны.

3. Однако установление или аннулирование обещания может осуществляться только в выходные дни (т.е. в субботу или воскресенье).

4. Если между двумя сторонами есть разногласия, они бросают кости и следуют мнению того, кто выбросит наибольшее число.

Подпись: Анастасия Зеленская(подпись)

Подпись: Ким Гонджа (подпись)

+

Я посмотрел на контракт с пустым выражением лица.

Было ли это действительно к лучшему?

«…»

«Что делаешь? Давай, штампуй».

— настаивал Мастер Черного Дракона.

Она была немного пугающей.

«Честно говоря, у меня нет печати…»

«У тебя есть пальцы. Вы можете использовать свой отпечаток пальца».

«Верно….»

Мой отпечаток пальца.

Пока я отпечатывал красный отпечаток пальца, мне в голову пришла мысль: «Я рад, что она не предложила заключить договор кровью».

За последние полчаса я смог действительно хорошо понять личность Мастера Черного Дракона.

«Хороший.»

Мастер Черного Дракона ознакомился с контрактом с довольным выражением лица.

«Это не так уж плохо для начала. Ну, мы можем пересмотреть его на втором или шестом курсе. Это придется сделать на данный момент.

«Есть еще что-то после этого…?»

«Ким Гон-Джа».

Мастер Черного Дракона говорил мягким тоном.

«Не стоит недооценивать человеческую бесхарактерность. Во-первых, безволосые звери могут превращаться в разных людей всего за шесть месяцев».

Это заявление было сказано с большой убежденностью.

«Папочка! Товарищ папы!»

Знакомый голос прозвучал в моих ушах, когда я посмотрел на первый контракт о дружбе, который я когда-либо подписал. Мой сын Убурка бежал к пристани.

«Куда вы двое пропали?! Я давно тебя ищу».

«Ах, прости. Только что мы…».

Прежде чем я успел договорить, ботинок Повелителя Черного Дракона приземлился мне на ногу.

«Уууууууук!?»

Звук, который вырвался из моего горла, когда боль пронзила мою ногу, был просто великолепным.

Это был не тот уровень мастерства, который можно было приобрести, просто наступив на одну или две ноги.

— …М-мне нужно было кое о чем поговорить с Мастером Черного Дракона.

«Верно. Королю Смерти и мне нужно было поговорить наедине.

Мастер Черного Дракона мягко улыбнулся.

— У нас с твоим отцом сейчас особые отношения.

Убурка замер.

«О-особые отношения?»

«Ммм. Можно даже сказать, что мы единственные друг для друга».

«Только те…?»

«Ах, как стыдно. Я говорю такие вещи перед ребенком. В любом случае, мы закончили разговор. Зачем ты пришел сюда?

«Горожане… все проснулись… кажется, проблема решена окончательно… Я пришел искать вас… чтобы сообщить, что…»

— тихо пробормотал Убурка, прежде чем внезапно повернуться и посмотреть на меня.

Его взгляд был особенно угрожающим.

[Созвездие «Камчащийся, мечтающий согрешить против Неба» требует объяснения!]

Нет.

Вы неправильно понимаете.

Она просто использует меня, чтобы выгнать тебя!

«Папа, то, что она только что сказала, правда?..»

«Король смерти. Было ли что-то не так с тем, что я сказал?»

Мой сын и лучший друг одновременно повернулись и посмотрели на меня.

Даже после бесчисленных смертей я впервые столкнулся с такой ситуацией.

Я оказался в ловушке между отказом поддержать первую любовь моего сына и дружбой, в которой мы понимали друг друга.

«…сын.»

— Скажи это, папа.

«Повелитель Черного Дракона и твой отец…»

Я сглотнул.

«…на самом деле у меня особые отношения».

Выражение лица Убурки сморщилось.

Тишина.

Толстые губы хобгоблина дрогнули, а длинные ресницы задрожали.

— Я действительно ненавижу тебя, папа!

Убурка убежал, оставив эти строчки, достойные подростка. Его работа ног при использовании ауры была поистине потрясающей. В одно мгновение Убурка скрылась за горизонтом, не оставив после себя ничего, кроме слез куриного помета(1).

Это был момент, когда первая любовь, которую он развил за сотни лет, пришла к катастрофическому концу.

[Созвездие «Камчащийся, мечтающий согрешить против Неба» сильно повреждено.]

[Созвездие Мускулистого, Который Мечтает Согрешить Против Небесного недоверия к человеческим умножениям.]

Ааа, ааа….

Я был расстроен.

«Нет. Убурка, сын. У твоего отца до самой смерти будет только один человек в сердце… Откуда у тебя может быть такое недоразумение… Ты бы понял, если бы попытался хоть немного поговорить…

«Спасибо.»

Как только Убурка исчезла, выражение лица Мастера Черного Дракона снова стало спокойным.

Она грациозно заправила волосы за ухо тыльной стороной ладони.

«Благодаря тебе этот беспокойный ребенок ушел. Если в будущем у меня будет такой проблемный ребенок, я буду часто просить тебя о помощи, Ким Гонг-Джа».

«Я твой друг, но тебе не слишком комфортно после того, как ты использовал меня…?»

«О чем ты говоришь? Действительно.»

Мастер Черного Дракона ярко улыбнулся.

«Я могу чувствовать себя комфортно после того, как использую тебя, потому что ты мой друг».

Я уже третий раз вижу эту улыбку.

Возможно, теперь я смогу видеть это бессчетное количество раз.

4.

Расскажу о том, что было после.

«Вы не правы.»

-…

На меня посмотрела семилетняя Анастасия.

Мир снов.

Все спящие первопроходцы нового континента уже проснулись. Моряки, ушедшие в очередной раз пересечь океан, благополучно вернулись, за исключением нескольких несчастных жертв. Из-за этого Мастеру Черного Дракона и мне пришлось потратить много гоночных очков. (TL: Автор поместил здесь «очки цивилизации». На данный момент я изменил это, так как думаю, что это была ошибка, но если что-то вроде очков цивилизации будет добавлено позже, я это исправлю.)

— Я вернулся, чтобы сказать тебе это.

Как только ситуация разрешилась, я решил снова войти в Мир Снов.

-…Я не уверен, что ты имеешь в виду.

Молодой суккуб ответил резким тоном.

Железный забор стоял позади Демона Снов, как и в прошлый раз.

Старый железный забор со сломанной колючей проволокой.

Остатки гражданской войны.

Демоны Снов паразитировали на таких шрамах.

— Когда мы впервые встретились, ты что-то сказал. Что всякий раз, когда Анастасия встречала кого-то, у нее была привычка воображать смерть этого человека. Что лучшая политика заключается в том, чтобы заранее предотвращать ситуации и постоянно готовиться к худшему».

-Верно.

«Но я стал исключением для Старшего».

Раздались выстрелы.

— Ты тоже это увидишь.

Мужчина бежал к забору, держа за руку ребенка.

Это было почти похоже на просмотр сломанной видеокассеты, на которой можно было воспроизводить только один и тот же клип снова и снова.

В этом мире разбитых образов я тихо говорил.

«Ты просто знаешь Старшего, ты не можешь изменить ее. Это ваш естественный предел. Вы, ребята, — раса, которая живет только травмами прошлого».

-….

«Я одолел тебя своей силой. Вы, ребята, отступили только потому, что у меня было больше власти, чем у вас. Но вы ошибались, думая, что наши отношения в мире основаны только на силе.

-Что вы пытаетесь сказать?

— Я говорю, не связывайся со мной. Вы, сопляки.

Я выпустил свою красную ауру.

Розовый испорченный мир стал немного темнее.

Вздрогнув, Демон Снов отшатнулся назад.

«Вы можете говорить сколько угодно. Вы делаете вид, будто можете править миром, пока у вас есть [Сила] и [Логика]. Но мир не так тонок, чтобы его можно было разрезать ножницами».

-…

— Судя по твоим словам, все под этим небом — сила.

Я наполнил свой палец аурой.

«Подчинение людей — это сила. Убеждать людей — это сила. Поэтому поделиться с кем-то прошлым и идти вперед вместе с ним — тоже сила. Вы способны воссоздать чье-то прошлое во сне, но дальше этого вы просто некомпетентны».

-Мы…….

«Ты никогда не сможешь изменить Старшего. Я сделал. Ты более некомпетентен, чем я, ты слабее меня, и, в конце концов, ты потерпел от меня поражение».

Я махнул рукой.

Моя аура разделила пространство на части.

Железный забор лопнул, мгновенно превратившись в розовый пузырь, прежде чем окончательно исчезнуть.

Мужчина и женщина, пытавшиеся выбраться через узкий выход, тоже растаяли.

«Интересно, станете ли вы немного более компетентным, когда я вернусь в следующую эпоху».

-…

«Если я дам вам сотни лет, а вы будете повторять одно и то же снова и снова. Что ж, у меня не будет выбора, кроме как повернуть время вспять и стереть тебя с лица земли.

Это была простая задача.

Я бы просто добавил Демонов Снов к своей Сотне Призраков.

Я поднялся на ноги.

-Даже так, сколько людей вы можете найти?

Демон Снов уставился на меня.

-Одна персона? Два? Может человек десять, может двадцать, а может и сотня. Даже если вы это сделаете, это всего лишь горстка пыли в нашем мире. Так в чем смысл?

Я фыркнул.

«Если вас беспокоит число, то, возможно, это поможет вам разобраться».

-…

Я распространил свою ауру и отрезал свое окружение от Мира Снов.

Если бы мой Мастер был здесь, она, вероятно, смогла бы покрыть весь мир, но этот уровень все еще был недосягаем.

Лучшее, что я мог сделать, это сделать область своей собственной.

[Задание завершено!]

И лучшего, казалось, было достаточно для этого этапа.

Незадолго до того, как покинуть Мир Снов, я в последний раз взглянул на Демона Снов.

Молодой Мастер Черного Дракона кусала губы, как будто злилась.

«Я с нетерпением жду нашей следующей встречи».

«Объявить сцену чистой».

@media screen and (min-width: 1201px) { .crkhb62710ce0f4060 { display: block; } } @media screen and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px) { .crkhb62710ce0f4060 { display: block; } } @media screen and (min-width: 769px) and (max-width: 992px) { .crkhb62710ce0f4060 { display: block; } } @media screen and (min-width: 768px) and (max-width: 768px) { .crkhb62710ce0f4060 { display: block; } } @media screen and (max-width: 767px) { .crkhb62710ce0f4060 { display: block; } }

После того, как я пробормотал это в уме, яркий свет осветил мои глаза.

[Этап чист!]

[Вы прошли 35-й этаж.]

[Ваша компенсация будет выплачена после входа на 36-й этаж.]

[Выполняется цепочка слоев — вы будете отправлены прямо на 36-й этаж!]

Туда, где был мой лучший друг.

(Примечание:

1. 닭똥 같은 눈물 — корейская поговорка, означающая «очень большие слезы, которые падают на землю, как куриные какашки». Было даже видео, на котором женщина говорит, что ее ребенок красиво плачет, прежде чем описать это как «слезы куриного помета»).