Переводчик: Семь
3.
После отступления двух армий открылась равнина, обильно заливаемая лунным светом. Вот только вершина горы, врезанная в середину равнины, заслоняла лунный свет.
Поздней ночью даже звезды затаили дыхание.
Мы шли в тени, отбрасываемой у подножия горной вершины.
— Ядовитая Змея действительно там?
Ким Юл кивнул на мой вопрос.
«Верно.»
@media screen and (min-width: 1201px) { .htphy63d0b037d8e73 { display: block; } } @media screen and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px) { .htphy63d0b037d8e73 { display: block; } } @media screen and (min-width: 769px) and (max-width: 992px) { .htphy63d0b037d8e73 { display: block; } } @media screen and (min-width: 768px) and (max-width: 768px) { .htphy63d0b037d8e73 { display: block; } } @media screen and (max-width: 767px) { .htphy63d0b037d8e73 { display: block; } }
«Уверены ли вы?»
«Ошибки нет».
Ким Юл кивнул, глядя в свой блокнот. Тусклый звездный свет струился по его серебристым волосам. Если бы я сказал, что он обладал достоинством, подобным старому сыщику, можно было бы сказать, что я был слишком неравнодушен к членам своей семьи.
«Расположение казармы определено. Жилище 7 Героев было спрятано в самом сердце лагеря Они, но не настолько, чтобы фантомы вроде нас не могли их найти. Глава семьи. Доверься мне и доверься Мемориальной эскадрилье, которую ты поручил мне в помощь.
«Верно.»
Я кивнул.
Ким Юл был Тенью нашего Семейного Клана, другими словами, у него была роль Главы Разведывательного Отдела. А Мемориальная эскадрилья, которой руководил этот Ким Ю, отвечала за информацию муримов со времен Демонического Культа.
Я был уверен, что в этом мире нет разведывательного подразделения, которое могло бы победить нашу семью.
«Пойдем.»
Обойдя лунный свет, мы вошли в казармы расы они.
Путь в казарме был сложен и извилист, как лабиринт. По обеим сторонам тропы стояли палатки, и между этими палатками измученные боем они оправлялись от усталости… храп, храп*… слышались носовые звуки. (*: Не удалось придумать звукоподражание, автор использовал «пупуху», но… ну…)
Пройдя через бараки и похрапав, мы наконец нашли барак, который был немного более роскошным.
-Няхаха!
-Ваше здоровье! Сюда же наливайте алкоголь!
Этот голос явно был слышен сегодня на поле боя.
Красная драпировка трепетала, неся голоса и звуки пьянки из казармы.
‘Там.’
Без сомнения. Это была казарма, в которой остановились 7 Героев Они, сердце вражеского лагеря.
Когда я спросил взглядом, Ким Юл ответил, просто кивнув головой.
‘Хорошо.’
В этом случае не было причин колебаться.
«Возвращайся сразу же.»
Я вошел в казарму Ядовитого Змея.
4.
Казармы, в которых остановились 7 Героев, были роскошными.
Казармы были расшиты красным шелком, а на полу красной ковровой дорожкой лежала выкрашенная в красный цвет шерсть. Здесь и там было разбросано много мягких подушек, поэтому каждый из 7 Героев мог выбрать любимую подушку, чтобы крепко обнять ее или положить на нее голову.
И устроили попойку.
«Налей!»
«Выпей это!»
«Ха… вы, ребята, серьезно любите пить алкоголь. Чрезмерное употребление алкоголя вредно для здоровья — разве это не общеизвестный факт?»
«Хуху. Ты жалуешься только потому, что не можешь пить из-за травмы. Не слишком ли уродлива эта внешность, Безмолвный Мечник?
«Аааа, я уже показывала уродливую внешность ранее. Ну, я не могу жаловаться на это».
Проходя и получая очки, 7 Героев болтали.
«…»
Точный.
Все они были Ядовитой Змеей.
— Какого черта ты сейчас делаешь?..
Когда я пробормотал это подсознательно, 7 Героев Они, то есть семь Ядовитых Змей, выстрелили, как 7 Гномов после того, как Белоснежка выстрелила в них.
— Ч-что это было!?
«Это враг!»
«Все — Построение Семиконечной Звезды, разворачивайтесь!»
«Ой-ой, подождите… у ваших парней головы в крови».
Сбитая с толку Ядовитая Змея, осторожная Ядовитая Змея, Ядовитая Змея, которая спокойно восприняла ситуацию и быстро отреагировала, и т. д. Поскольку разные Ядовитые Змеи реагировали по-разному, я чувствовал, что вот-вот сойду с ума…
— Ах, пожалуйста, потише!
«Мм».
В конце концов, после моего крика все ядовитые змеи одновременно закашлялись.
Затем Принцесса Меча выступила как их представитель.
— Что случилось, Король Смерти… почему ты вдруг оказался здесь так поздно?
«Почему я здесь? Я пришел спросить, почему началась война».
— Причина войны?
«Да. Разве ты не говорил, что ответишь после окончания боя? Бои закончились. А теперь ответь мне.
Семь ядовитых змей переглянулись.
Затем один из них почесал затылок и ответил.
«Хорошо. По сути, это война за господство».
«Война за господство?»
«Верно. Между расой гоблинов, которую возглавляю ты, и расой Они, которую возглавляю я. Если подумать, разве их атрибуты не пересекаются?»
Я думал об этом.
Обе расы были мускулистыми и любили драться.
«До сих пор было возрождение искусств, открытие Нового континента и прочего, так что они никогда не сталкивались, но ведь два льва не могут вечно жить на одной равнине, не так ли? Вот почему Король Они решил определить победу или поражение с Председателем Совета Гоблинов! Так было сказано в рукописном письме».
Я не знал, что сказать.
«Нет. Что ты имеешь в виду под двумя львами… разве это не было полностью прикрыто Священной Войной?
«Ма! Разве ты не знаешь лучших двух из трех?
— Я не знаю… и не хочу знать. Нет, в любом случае. Это причина, по которой разразилась эта война?
«Честно говоря, настоящая причина убивать друг друга — сломить их дух, но что я могу сделать? Это произошло по обоюдному согласию».
Пока она говорила, Принцесса Меча заточила лезвие о точильный камень со звуком шук, сск. Каждый раз, когда лезвие касалось точильного камня, подол ее одежды трепетал, источая слабый аромат роз.
Однако это была Ядовитая Змея.
«Верно. Что я могу сделать, когда это уже согласовано? Можете ли вы понять, если представить это как грань жизни и смерти коллектива?»
Пока Принцесса Меча говорила, фигура высокой стройной женщины пожала плечами. Ее острый взгляд заставил ночной воздух дрожать.
Однако это была Ядовитая Змея.
«Короче говоря, нынешнее событие можно назвать «дуэльной войной», в которой на карту поставлена гордость обеих рас. Мы не имеем права разорвать его только потому, что ситуация выглядит не очень хорошо!»
Девушка с косичками говорила, откусывая от яблока. Сцена с ее бесстрашной едой, которая не соответствовала ее маленькому размеру, была довольно милой.
Однако это был Веномус… давайте остановимся.
«…правильно. Я понимаю ситуацию. Тогда почему ты владел семью людьми одновременно? Это так отвлекает, что я могу умереть».
«Хм. Причина проста».
На этот раз ответил резкий молодой человек.
С тех пор, как я вошел в казарму, молодой человек стоял спиной к столбу. Может быть, это был только я, но мне казалось, что угол, под которым он был закрыт тенью, был идеальным.
«Владеть несколькими людьми намного сильнее, чем владеть одним человеком. Легче удерживать власть. Мы, 7 Героев, отвечаем за расу Они. Таким образом, мы можем возглавить всю расу они, как нам заблагорассудится.
Остальные 7 Героев один за другим кивнули в ответ на спокойное заявление.
«Другими словами, это мера, чтобы вести эту войну в выгодном ключе».
«Разве ты не думаешь, что это правильное суждение, как бог, возглавляющий расу?»
«Ах, вот почему это 7 Героев».
Хотя это была свежая и удивительная сцена, я больше не зацикливался на ней.
— со вздохом сказал я.
«Итак, вы намерены продолжать сражаться в этой войне? С 7 людьми?»
«Верно. Есть ли в этом проблема?»
Я прикусила нижнюю губу.
Тогда я сказал.
— Кроме вопросов, у меня есть предложение.
«Предложение? Что это такое?»
«Пожалуйста, сдайся в этой войне».
При моих словах рты всех Ядовитых Змей, которые до этого смеялись и болтали, растянулись в улыбках.
Потом все одновременно расхохотались.
5.
Когда семеро ядовитых змей выступали как несколько отдельных персонажей, я не мог подавить странное чувство. Особенно это касалось более основательных персонажей.
Но теперь, когда все персонажи были заброшены и семь человек с разной внешностью вели себя совершенно одинаково, это уже не было нелепо. Наоборот, это было гротескно.
«Сдаваться? Почему?»
Я поговорил со всеми ядовитыми змеями.
«Теперь я понимаю, почему две расы сражаются. Я также знаю, что у меня нет полномочий, чтобы остановить это».
«Хм. Это так?»
«И в результате я могу понять, почему вы сказали: «Если одна сторона победит подавляющим большинством, то ущерб будет уменьшен».
Поскольку это была драка, которая все равно должна была произойти, и я не мог ее остановить, тогда, как сказал Ядовитый Змей, если одна сторона победит с большим перевесом, ущерб будет намного меньше.
«И если продолжать по той же логике, было бы наименьшим ущербом, если бы одна сторона вообще сдалась. Вот почему я говорю вам это».
«Ух ты. Этот парень знает, как нести подобную чушь?
Семь ядовитых змей одновременно сплюнули.
— Как насчет этого, Король Смерти? Твоя раса, а не моя, сдается. Разве это не сработает? Вывод был бы противоположный, но результат был бы тот же. Не лучше ли это сделать?»
«Мастер Чун Му-мун. Я серьезно.»
— Я тоже серьезно, ублюдок. Или это похоже на то, что я играю?»
Семь пар глаз устремились на меня, как острые мечи.
Я.
«Я просто хочу минимизировать ущерб, насколько это возможно».
«Хм. Если это так, Король Смерти должен сдаться. Понимать?»
«Я не могу этого сделать».
Вздохнув, я откровенно признался.
«Дети, которых я веду… у гоблинов довольно причудливая политическая система. Объединиться им легко, но в то же время и сложно. А в данном случае это сложно».
Огненный настрой Venomous Snakes немного охладился.
Я продолжил.
«Чтобы мои дети сдались, мне сначала нужно завладеть самым сильным ребенком, который у меня есть. Этот ребенок также должен согласиться на мое владение. Тогда мне придется выдвинуть тему о капитуляции перед они и подавить любого, кто попытается воспротивиться этому.
И почти каждый гоблин-воин, участвовавший в войне, выразил свое несогласие с этим вопросом о «безоговорочной капитуляции».
Вероятность того, что человек, принявший мое владение, окажется достаточно сильным, чтобы победить всех этих людей, была близка к нулю.
«Однако, мастер Чун Му-мун. Не могли бы вы легко объединить мнения они?
Я посмотрел на семь ядовитых змей одну за другой.
— Ты только что это сказал. Вы можете «возглавить всю гонку они, как вам заблагорассудится». Тебе будет быстрее убедить они, чем мне убедить гоблинов. Вот почему я спрашиваю тебя.
«…»
«Пожалуйста, мастер Чун Му-мун. Пожалуйста, послушай меня на этот раз. Вы не пожалеете, что заплатили такую цену. Вы бы не хотели, чтобы раса, которую вы ведете, погибла. Так.…»
«Наши дети.»
Ядовитая змея перебила меня.
«Потерял слишком много».
Убийственное намерение семи пар глаз было подавлено.
Однако воля в них тихо разгоралась еще ярче.
«Они проиграли Еретику Вопрошающему, эти улитки. Им отламывали рога, не дожив до десяти, а потом их порабощали кнутами».
Именно это произошло в Башне перед нашим возвращением.
«После того. Союзная армия собралась, чтобы смыть их обиду. Они стояли на передовой. Однако ваша раса возникла из ниоткуда. Верно. Как вы сказали, они были полностью закрыты.
Тот, кто спас больше всего людей в Башне, был Лордом Замка Алхимии.
Тот, кто убил больше всего людей в Башне, был Мастером Храма Десяти Тысяч.
«Они были в отчаянии. Даже когда другие расы упивались тем, что они называли «возрождением искусств», они тихо прятались и наращивали свои силы».
Самым страшным человеком в Башне был Повелитель Черного Дракона, а самым благородным человеком в Башне был Крестоносец.
«Тем не менее, это также имело неприятные последствия. В конце концов, они оказались теми, кто отстал в открытии Нового Континента».
Однако тем, кого больше всего уважали члены их собственной гильдии — их собственный народ — был Мастер Чун Му-мун.
Была такая история.
«Наши дети тоже потеряли, слишком много. Они только проиграли».
И это все еще происходило.
«Тем не менее, вы хотите, чтобы я снова сказал этим детям сдаться?»
«…»
«Я не могу. Это серьезно невозможно.
Я понял слова Ядовитой Змеи. Мое предложение было, конечно, жестким.
Однако я сжал кулак.
«В конце концов, вы снова проиграете».
— Из-за того здоровяка Убурки? Тот, который вы привели.
«Это ситуация, когда необходима сокрушительная победа, чтобы предотвратить серьезный ущерб. Вместо того, чтобы семеро из вас бегать по передовой и убивать моих детей, я решил, что наши дети будут умирать гораздо меньше, если я заставлю Убурку вытащить горную вершину.
Сказав это, я посмотрел прямо на Ядовитого Змея.
Однако семь ядовитых змей одновременно фыркнули.
«Король смерти. Я для тебя шутка?
— Даже один из они, которыми ты обладал, не мог приблизиться к нему. Это было бы то же самое, даже если бы все семеро ворвались одновременно».
«Это правда. Но дело в том, ты действительно думаешь, что у меня нет никаких контрмер?
Семь Героев Они, семь Ядовитых Змей смотрели на меня с кривыми улыбками.
Я нахмурился.
«Какие контрмеры?»
«Угу. Какие тут спойлеры… скажем так… у меня есть козырь, который может превратить эту мускулистую свинью в свинину первого класса…»
«… реальность не изменится, даже если ты блефуешь, мастер Чун Му-мун».
«Почему? Напугана? Тогда ты можешь просто умереть».
На самом деле.
Теперь, когда я был в состоянии услышать это, я теперь мог понять, что чувствовали они, когда услышали это от меня.
Обозленный.
@media screen and (min-width: 1201px) { .ryujc63d0b037d8ebf { display: block; } } @media screen and (min-width: 993px) and (max-width: 1200px) { .ryujc63d0b037d8ebf { display: block; } } @media screen and (min-width: 769px) and (max-width: 992px) { .ryujc63d0b037d8ebf { display: block; } } @media screen and (min-width: 768px) and (max-width: 768px) { .ryujc63d0b037d8ebf { display: block; } } @media screen and (max-width: 767px) { .ryujc63d0b037d8ebf { display: block; } }
— В конце концов, ты не сдашься.
«Анг. Так же, как вы не можете сдаться, эта сторона тоже «не может» сдаться».
— Тогда увидимся на поле боя.
— Так и будет.
Ядовитая Змея и я некоторое время смотрели друг на друга, прежде чем сказать одновременно:
«Завтра.»
«Завтра.»
Переговоры сорвались.
