Глава 249: Переворачивание столов(1)

=====================

Переводчик: Семь

1.

В тот день шел дождь.

-Ха. Какой, черт возьми, принцип дождя внутри башни?

Ядовитая Змея ворчала, пока шла по темной улице. Было построено несколько уличных фонарей, но их было мало. Как будто ученик начальной школы бросил несколько ростков фасоли, чтобы посадить их. Некоторые из них были даже уничтожены.

-Ебать.

Взглянув на разбитый уличный фонарь, Ядовитая Змея нахмурилась.

В первые дни Башни.

Время, когда инфраструктура еще не была капитально отремонтирована.

В зданиях отключали электричество, когда им вздумается, а на улицах без светофоров и переходов происходили всевозможные преступления.

Устав от этого, Святой Меча заявил [Я создам гражданское ополчение], но… хорошо, сработает ли это? Ядовитая Змея была настроена скептически.

Это место было местом тусовки для подонков и сумасшедших

-А! Мастер Чун Му Мун!

Затем раздался голос человека, которого можно было назвать лидером сумасшедших. Из-за него.

Ему очень не хотелось оборачиваться, но, учитывая социальный статус этого сумасшедшего, у него не было выбора.

-…что это такое?

-Ах. Как и ожидалось, это Мастер Чун Му Мун!

Позолоченная улыбка.

Обернувшись, он увидел сказочного ребенка, стоящего посреди улицы, как мусорный бак. Ребенок, который выглядел так, будто никогда в жизни не делал ничего плохого, улыбнулся. Их свежие светлые волосы, как будто они только что приняли душ, придавали улыбке ребенка стойкий аромат.

— Еретик Спрашивающий.

Ядовитая Змея знала имя этого опасного существа.

-Идет дождь, так почему ты звонишь мне?

-Ахаха, так жестко! Я получил совет от Мастера Черного Дракона! Она сказала мне поговорить с тобой на публике!

Ядовитая Змея нахмурилась.

-Значение? Разговаривая со мной на публике под дождем, ты пытаешься создать впечатление, что [Чун Му Мун и Храм Десяти Тысяч в хороших отношениях]?

-Ха, действительно! Я именно это и имел в виду!

-Почему я не знал? Ты так хорошо следил.

-Я все еще учусь. У меня не было другого выбора! Хм, придерживаясь своей цели, было бы эффективнее пойти вместе в кафе и укрыться от дождя, чем делать это здесь!

Кончик носа Ядовитой Змеи дернулся.

«Как и ожидалось, это неправильно».

Что-то инстинктивно [не совпадает] между ними двумя.

После обмена словами другая сторона делала выводы и продвигалась вперед. Тем не менее, у Ядовитой Змеи не было чувства [обмена словами]. Наоборот. Как будто они обменивались словами, но они говорили на таком иностранном языке, что никогда не смогли бы понять друг друга.

-Гм. Кафе.

-Да, хорошее кафе!

Снова.

Хотя они оба сказали [кафе], он почувствовал разницу.

Было ли слово «кафе», которое он использовал, действительно тем же самым, что и он сам? Он понял? Если попугай запоминал узоры и обменивался вопросами и ответами в разговоре с человеком, можно ли считать это общением?

-…….

Ядовитый Змей посмотрел в глаза Еретику-вопрошателю своим единственным оставшимся глазом.

В глазах Еретика-вопрошателя не было его отражения. Его голубые глаза, казалось, отражали только цвет неба.

В этом случае не было никакой разницы [разговор с этим парнем] или [разговор с небом]. В любом случае разговор не получится.

С религией, созданной из желания поговорить с богами, с которыми невозможно общаться, попытка поговорить с главой этой религии может считаться иронией.

-Ой. Религиозный шарлатан.

— Да, меч-шарлатан!

-Мастер Храма Десяти Тысяч.

-Да, Мастер Чун Му-мун!

— Еретик Спрашивающий.

— Да, Ядовитая Змея!

-Верно.

Ядовитая Змея обратилась к дождливому небу.

-Верно. Пойдем в кафе.

В тот день шел дождь.

2.

Шел дождь.

«Король Смерти…!»

Раздался пропитанный дождем рев. Мастер Чун Му-мун. Охотник с титулом Ядовитая Змея, позаимствовав тело воина-они со сломанным рогом, расширил свои красные глаза.

Красными были не только его глаза. Растрепанные волосы. Одиночный рог. Грудные мышцы и свисающие ногти. Красная дождевая вода омыла каждую часть его тела. Чем больше его тело окрашивалось в красный цвет, тем сильнее корчилось одержимое тело Ядовитого Змея, словно в невыносимой агонии.

«Куаааак!»

Это была аура формации Адских Небес, выпущенная Эстель и мной.

Изящно Дождь Печали Небес.

Осенний дождь, который Эстель разлила по миру, когда была Королем демонов. Негодование и вражда Эстель лились нескончаемой дождевой водой. На Ядовитого Змея, позаимствовавшего несколько одержимых тел, одновременно обрушился красный дождь.

«Ху, хууу… Хаху… Ахахахахаха!»

Одержимые тела падали одно за другим, и однорогий воин смеялся. Этот воин поднялся из груды трупов они. Он отталкивал трупы себе подобных, наступал на них и отбрасывал их ногой, прокладывая себе путь.

Форма они была ядовитой змеей*.(*:Не название)

Воин, нет, Ядовитый Змей усмехнулся. Свет в его глазах был краснее дождя. Это был явный признак Дисгармонии. Все тело Ядовитой Змеи было покрыто кровью, и он слизывал дождевую воду, стекающую ему в рот, как будто это была прохладная родниковая вода.

— Ты собираешься остановить нас?.. Я, Король Смерти!

«Да.»

Я ответил.

«Я намерен остановить вас. Мастер Чун Му-мун».

«Почему?!»

«Один из детей, о котором я забочусь, сказал мне что-то».

Я взглянул туда, где был председатель гоблинов.

«Если Убурка тебя снесет, это будет их победа или победа Убурки».

«Ого».

«По тому же принципу, если вы используете толпу для победы в этой ситуации, это ваша победа, а не победа вашей расы».

«Ухахаха»,

Воин, впавший в состояние Дисгармонии, громко выл под дождем.

«Если это гонка, которую вы ведете. О честности и праведности и говорить нечего».

«…»

«Аааа, я так зол… Верно. Это верно. Вот что делает такой парень, как я, блять.

«Мастер Чун Му-мун»,

«Как ты воспитал этих детей такими честными и праведными, блять!»

Треск-

У ног Ядовитой Змеи танцевал электрический ток. Словно в ответ с проливного неба ударила молния. Бум! Турбулентность ауры сотрясла землю. Капли дождя, лужи на земле, забрызгали, и дождевая вода, расшивающая небо, пойманная молнией, испарилась.

«Блин!»

Электрический ток протекал по луже на земле. Наэлектризованные капли дождя качались во все стороны. Ядовитая Змея, стоявшая посреди наэлектризованной лужи, твердо стояла на обеих ногах.

«Мои дети!»

Удивительно, но цвет электрического тока и молнии был фиолетовым.

«Почему у них так много проблем с тем, чтобы поставить такого парня, как я, на первое место!»

«…»

«Хм? Король Смерти!!

Ядовитая змея выла, извлекая молнию с неба.

3.

В тот день шел дождь.

— Тебе не нужно было их убивать.

Перед остывающим трупом в переулке пробормотал Ядовитый Змей.

-Зачем ты их убил? Вам действительно нужно было? Еретик-вопрошатель. Ты потрясающий мальчишка. Но почему ты всегда так делаешь…

-Эм, это…

Обеими руками, обагренными кровью, Еретик-вопрошатель склонил голову набок.

Ядовитый Змей не мог сказать, получил ли он ответ от Еретика Вопрошающего или от дождливого неба.

-Потому что так эффективнее!

-…

-Трупы не могут говорить. Они не могут действовать. Поэтому они не могут нарушать обещания или становиться угрозами в будущем! Вот почему лучше убивать тех, кто проявляет враждебность, когда я могу!

По мере того как количество дождливых дней увеличивалось один за другим, прошедшее время удваивалось.

Теперь, на улице, где количество уличных фонарей увеличилось, дитя сломленного бога, которое много раз делало людей частью улицы, в конце концов, как будто ему это надоело, взяло подбородок и сказало:

— Чун Му-мун Мастер.

-…

-Я знаю, что ты пытаешься «исправить» меня.

Еретик Вопрошающий широко улыбнулся.

-Ваши усилия окупились, и теперь у нас двоих, можно сказать, есть отношения, в которых вместо того, чтобы идти в кафе, чтобы показать близость между нашими гильдиями, мы можем пойти заказать кофе.

-…

— Впрочем, это все.

Еретик Вопрошающий посмотрел на Ядовитого Змея.

Его глаза, похожие на небо, не отражали ни труп, ни ядовитую змею перед ним.

-Ты можешь использовать меня, как и всех остальных. Вы не можете изменить принципы моего поведения.

Старые автомобили мчались по дороге.

Все это были автомобили, которые уже должны были быть отправлены в антикварный магазин, но в Вавилоне видеть такой хлам, катающийся вокруг, было нормальным явлением. Хлопнуть! Хлопнуть! Звук из их выхлопных труб походил на хрипы ослабленных легких.

-Почему?

-Потому что ты не можешь взять на себя ответственность за меня.

Хотя они были жестокими, острые слова под дождем были простыми чистыми фактами.

-Я родился таким. Я жил так. Это единственный способ, которым я могу жить, и ваши попытки привить мне другой образ жизни, несмотря на ваши благие намерения, обречены на провал.

Сломанный уличный фонарь был сбит дождем.

Несмотря на это, Еретик Вопрошающий ярко улыбнулся, раскинув руки.

— Тем не менее, Мастер Чун Му-мун. Это так плохо?

— Я определяю тех, кто пытается меня убить, потому что они не могут взять на себя ответственность за меня, как моих врагов. К сожалению, 99% мира состоит из врагов. В этом отношении Мастер Чун Му-мун — очень редкий случай. Вы, наверное, не убили бы меня, даже если бы был шанс!

Ударила молния.

Под проливным дождем молнии казались лиловыми. Вздрогнув от этого, рядом проехала машина и тяжело приземлилась в лужу. Словно выплеснутая невидимой рукой, струя воды поднялась и ударила их двоих.

-Проще говоря, мы вдвоем друзья и коллеги.

-Разве этого недостаточно?

Этого было недостаточно.

Однако, если это был лучший вариант, у него не было выбора, кроме как удовлетвориться.

Вот что он думал.

Мысль.

4.

В дождь ударила молния.

Все ауры имеют разный цвет. Однако отличается не только цвет. Даже с такой же красной аурой это может иметь значение [кровь] или [роза]. В зависимости от образа, хранящегося в сердце пользователя ауры, и образа, заложенного в его ядре, аура также будет разной.

Моя аура напоминала кровь и пламя.

А у Охотника 6-го ранга, Ядовитого Змея, похоже, была [повреждающая пурпурная молния*] в сердце. (*: контекстуально… часть «повреждения» все еще неясна)

«…что я,»

Я схватил саблю упавшего рядом трупа.

— Откуда мне знать?!

— Почему ты не знаешь, ублюдок!

Ядовитая Змея бросилась вперед.

Подобно тому, как форма его ауры была молниеносной, Ядовитая Змея, впавшая в состояние Дисгармонии и высвободившая свою истинную ки, была быстрой, как молния. Было почти невозможно следить за движением Ядовитой Змеи невооруженным глазом. Мгновенно мимо меня пронеслась фигура Ядовитого Змея.

Ух!

«Дерьмо,»

Из моего плеча вырвалась струйка крови. Брызнула кровь.

Странный быстрый меч. Если бы он разрезал немного глубже, я мог бы лишиться левой руки, но я злился по другим причинам, а не из-за травмы.

«Черт возьми, почему ты просто стоишь в оцепенении!?»

До того, как я регрессировал, Мастер Чун Му-мун был одной из великих фигур, на которую я даже не смею смотреть.

Даже узнав, что он был Императором Света с неряшливым темпераментом, на фундаментальном уровне я все еще уважал этого человека.

Даже принимая во внимание, что он не мог ясно мыслить в состоянии Дисгармонии, я не мог вынести того факта, что такой человек вел себя подобным образом.

«Вести себя так со своим младшим, тебе не стыдно!?»

«Младший? Ха. Где на свете есть такой юниор, как ты!»

Голос Ядовитой Змеи доносился со всех сторон. Это было потому, что Ядовитая Змея двигала своим телом во всех направлениях, не останавливаясь.

Со скоростью, которая делила одну секунду на несколько частей, прежде чем я успел это осознать, передо мной появился Ядовитый Змей. Я использовал ауру, чтобы максимально усилить свои чувства. Но за бесконечно увеличенное время Ядовитая Змея ударила меня в живот, подбородок и голову.

Смертельный удар.

Решимость убить меня заключалась в каждом ударе.

Двигая ногами, толкая руками и изгибая поясницу, я уклонялся от ударов.

«Почему!»

Ядовитая Змея не остановилась.

Так, прежде чем звук его шагов исчез, с другой стороны появился Ядовитый Змей. Он взмахнул мечом. Напрягая свою ауру до предела, я едва уклонился от удара меча Ядовитой Змеи.

«Король смерти! Почему это ты?!

В тот момент, когда я уклонился от удара мечом.

Глаза Ядовитой Змеи встретились с моими. Его глаза горели ядом*. Он был достаточно ядовит, чтобы задаться вопросом, не так ли выглядят ядовитые ж**ы, когда их кладут в банку. (*:также злоба/злоба)(**:имеется в виду запечатывание нескольких ядовитых существ (например, многоножки, змеи, скорпиона) внутри закрытого контейнера, где они пожирали друг друга и предположительно концентрировали свои токсины в одном выжившем, чье тело будет питаться личинками до тех пор, пока не будет съедено.)

Зрачки Ядовитой Змеи превратились в сосуды с ядом гу, которые сияли темно-красным цветом.

«Почему ты единственный, кто делает этих других парней счастливыми!»

— Что ты вдруг…

«Ты унаследовал мантию Адских Небес!»

Эта история.

Это было неожиданно для меня.

И мне, замершему, ядовитая змея закричала, будто кровью рвало.

«Ты устроил лучший момент для Небесного Демона! Ты сделал ей подарок. Несмотря на то, что его съела агония смерти, Небесный Демон все же смог от души посмеяться над дарами, которые ты подарил!»

Он тоже был коллегой, который присоединился ко мне в [Хрониках Небесного Демона].

Я сражался на стороне Демонического Культа, а Ядовитый Змей сражался на стороне Праведных Сект.

Я взял Небесного Демона своим учителем, а Ядовитый Змей взял своим учителем Лорда Мурима.

«Почему!»

Коллега, который делил со мной зиму, кричал.

«Почему Господь не сделал этого!»

«…»

Этот крик на мгновение заморозил мои ноги.

Ки меча Ядовитой Змеи провела по моей щеке, от чего брызнула кровь, но я не мог не стоять на месте.

«Дедушка Намгунг Ён тоже жил отчаянно! Он хотел каким-то образом стать человеком, способным противостоять Небесному Демону… Он посвятил всю свою жизнь тренировкам и практике! На мой взгляд, Лорд Мурим выглядел великолепно! Но почему… почему такой благородный человек встретил такой конец, почему он всегда должен был находить счастье в заботе о людях, которые ничего не знали…

Аура Ядовитой Змеи стала темнее.

Пурпурная аура поднималась от его плеч, медленно поднимаясь вверх, растягиваясь в воздухе.

«Это моя вина.»

«…»

«Это тоже моя вина. Так же, как я не заботился об этих ребятах, я не пытался глубже понять дедушку Мурима Лорда…»

Голова Ядовитого Змея все еще была опущена.

Но каким бы тихим он ни был, таким же было и количество ауры, исходившей от его тела. Теперь аура Ядовитого Змея свисала с его спины, извиваясь, как щупальца.

Тишина.

Битва между Чун Му-муном и Семьей Короля Смерти уже подходила к концу.

Каждый раз, когда Ким Юл взмахивал мечом, умирало одно или два одержимых тела. Каждый раз, когда Убурка взмахивал своим топором, пять или шесть человек распадались. Каждый раз, когда Эстель взмахивала мечом, ряд одержимых тел, пытавшихся контратаковать, мгновенно испарялся.

«…»

Единственным звуком был собственный крик Ядовитой Змеи.

По мере того как поражение углублялось, росло и молчание.

«Король смерти…»

«Да, мастер Чун Му-мун».

«Я, почему…».

Затем.

Ядовитая Змея подняла голову.

Наши взгляды встретились.

Когда я увидел его дрожащие как смоль черные глаза, я понял.

‘Ах.’

Только после встречи с этими глазами я был уверен. Я понял значение глаз Ядовитого Змея и дрожь в его голосе. Наверное, это было то, что я больше всего понимал в своем возрасте.

Потому что это были глаза и голос, которые у меня были в прошлом.

Мое самое первое желание. Обида, которая не могла быть исполнена до моей первой смерти. Мое желание, моя сущность стоять на вершине высокого хребта, дышать свежим воздухом, как мне заблагорассудится, размахивать мечом, как мне заблагорассудится, идти только той дорогой, по которой я хочу идти, и жить той жизнью, которой я хочу жить.

Первый навык, который я получил.

[Я хочу стать таким же, как ты].

Как только я посмотрел в глаза Ядовитой Змеи, я понял имя Веномус лучше, чем кто-либо другой.

«Я также…»

Это спросил Ядовитый Змей.

— Я тоже хочу быть таким, как ты.

Это верно.

В какой-то момент я стал таким существом для других.

(TL: Я буду держать это «кратко». Я извиняюсь за свое долгое отсутствие, и я надеюсь, что этот период был лучше для вас, чем для меня.

Я «должен» вернуться сейчас, но время и постоянные обновления будут лучшим доказательством этого. Так что давай не будем праздновать, пока не пройдет неделя или две без моего внезапного исчезновения.

На данный момент я не буду продвигать или обещать какой-либо сумасшедший план обновления, так как, хотя у меня есть несколько глав, я почти уверен, что потерял много «углубления», которое у меня было, а это означает, что главы, вероятно, займут больше времени. (и, возможно, есть еще ошибки? Извините, редакторы).

Имея это в виду, я считаю, что стабильные обновления были бы лучшей идеей, чем сбрасывать все, что у меня есть, сразу, чтобы избавить себя от стресса, связанного с соблюдением сроков. Я буду увеличивать скорость (возможно, короткими рывками), как только снова выработаю устойчивый ритм.

Извините еще раз. И я рад снова работать над вещами для вас, ребята)