6.
Зима.
Итак, Бэк-хян вошел в гору.
Ей было 11 лет.
-Ребенок.
-Никто не будет заставлять вас что-либо делать.
Штаб-квартира Демонического Культа.
Место, куда отвел ее старик, было похоже на рай. Даже когда она ничего не делала, ей все равно давали еду утром и вечером. Ей дали теплый футон. Их даже некому было дисциплинировать.
-Ешь, когда хочешь. Спи, когда хочешь спать. Играй, когда хочешь играть.
-…….
-Пэк-хян. Просто живи так, как ты хочешь жить.
Собаекхян был ошеломлен.
Это место могло быть тем раем, о котором она слышала в легендах.
-Все взрослые здесь такие милые!
Дети ее возраста широко улыбались.
-Они не заставляют нас ничего делать.
-Они пытаются воспитать нас как рабов?
-Идиот! Прошел год с тех пор, как я был здесь, и они не сделали ничего подобного.
Кроме нее, на небесах было много сирот. Очень много. Даже на первый взгляд их было более 2000. Кроме того, каждый день в гору заходили один или два ребенка. Однажды, во время голода, в один день их набралось несколько десятков.
Неужели в мире было так много сирот?
-……Вы парни.
Итак, Бэк-хян приоткрыла губы.
-Как вы, ребята, сюда попали?
Наступила тишина.
Дети уставились на нее.
Затем, в одно мгновение, они открыли рты.
-Сельское хозяйство было слишком плохо!
-Моя мама работала в районе красных фонарей…
-Я не хочу об этом говорить. Почему я должен тебе говорить?
-Мм. Ночью на город напали воры с мечами!
— Жители деревни внезапно заболели.
-Они продолжали бить меня. Я убежал.
Голод. Миссия. Незаконнорожденный ребенок. Бандиты. Пандемии. Злоупотреблять.
Каждый раз, когда дети открывали рты, вытекал яд.
-…….
Итак, у Бэк-хяна кружилась голова. Яд, пропитанный голодом, был горьким. Яд обиды на свое призвание горел. Яд незаконнорожденного ребенка был свиреп. Яд поножовщины бандитов был холодным. Яд, выросший из чумы, был скверным. Яд, засоленный оскорблениями и побоями, протух.
-Вы парни…
Неужели на свете было так много ядов? Собрались ли здесь вся горечь, жар, боль и гниль мира? Тогда что это было за место? Как это может быть раем?
Так вспомнил Бэк-хян.
— Ребята, вы теперь счастливы?
Это был Кувшин Одиночества.
-Сейчас ты в порядке?
Поместите в банку жаб, гадюк, тарантулов, сороконожек, огненных муравьев, ос и всевозможных ядовитых насекомых. Затем закройте крышкой. Гадюка кусает жабу, жаба ест тарантула, а яд поедает друг друга, пока, наконец, не выживает только один.
Пусть отдыхает.
Чтобы сделать окончательный яд.
-Ага!
Дети весело засмеялись.
-Потому что я могу есть рис каждый день.
-Мне не нужно работать на маму.
-Я всегда в порядке.
-Ага. Здесь нет воров, верно?
-Даже если будет больно, врач исправит.
-Никто меня не бьет. Мне это нравится.
Жаба. Гадюка. Тарантул. Сороконожка. Огненный муравей. Оса.
Дети открыли рты и засмеялись, но в глазах Со Пэк Хян ее сверстники выглядели как ядовитые звери и жуки. Это было правильно. Это место не было похоже на рай. Это была просто банка, чтобы лелеять одиночество одного человека.
-…….
Итак, Бэк-хян тихонько положила руку ей на грудь.
Было холодно.
Это было не то, что можно согреть теплой утренней кашей, вечерним супом или толстым одеялом. Лед, который никогда не согреется, был погребен в ее сердце. Это было ее сердце.
Ее мать уезжала.
Снег валил вниз.
Мать не переставала уходить.
Как и она, снег не прекращался.
-…….
С того дня.
Итак, Бэк-хян не ладила со сверстниками.
「Ешьте, когда хотите.」
Каждое утро и вечер количество еды, которое она ела, уменьшалось.
「Спи, когда хочешь спать.」
Она рано ложилась спать и еще раньше вставала.
「Играй, когда хочешь играть.」
Она не играла. Пока дети смеялись и играли, нейтрализуя смехом свой яд, Со Бэкхян не общалась с ними.
Дети зашептались.
— Бэк-хян странный…
-Она всегда играет с фермерами!
-Странный.
-Ага. Она не ела рис — нарочно!
-Почему она тусуется с фермерами?
-Я не знаю.
Она проигнорировала это.
「Просто живите так, как хотите.」
Время прошло.
Однажды пришел старик. Ее привел сюда старый мастер Демонической секты. Хотя прошло время, старик не изменился с того зимнего дня.
— Мы давно не виделись, Бэк-хян.
-Да. Прошло много времени.
-У меня есть кое-что, чтобы спросить вас.
глухой удар глухой удар
Старый мастер ударил посохом о землю.
-Я слышал, что ты не ладишь с детьми твоего возраста.
-Да.
— Я слышал, вы помогаете фермерам выращивать продукты, которые вы едите, и собирать их.
-Да.
-Я слышал, что вы делаете всю одежду, которую носите, и одеяла, которые используете.
-Да.
-Почему?
Старик наклонил голову.
-Если хочешь, можешь жить в достатке, пусть даже и не в роскоши. Это весна цветения персика.[1] Взрослые занимаются фермой и собирают для вас фрукты. Ты всего лишь ребенок, так почему ты так много работаешь?
Итак, Бэк-хян приоткрыла губы.
— У семьи Мо, которая занимается сельским хозяйством в нижней части горы, губернатор забрал двух дочерей.
-Хм?
-Мистер. Чоя, работающего в саду, призвали строить стену, и его второй сын умер, пока его не было. Об этой несправедливости он донес до воеводы, но его обвинили в заговоре и даже убили его первенца. Похоронив тела двух своих сыновей в родном городе, Чой и его жена посвятили себя этому месту.
-…….
Итак, Бэк-хян перечислил все это одно за другим.
Все фермеры, которые приносят урожай сиротам, пострадали от мира. Среди них нет ни одного человека, у которого не было бы болезненной истории. Даже не один.
-Это не рай.
Так сказал Бэк-хян после тщательного изучения обстоятельств фермеров.
-Они не кормят и не одевают нас бесплатно, потому что они тупые.
-Затем?
— спросил старик.
-Почему вы думаете, что вы едите и спите бесплатно?
-Потому что они хотят, чтобы мы отомстили за них.
-Из-за сожаления и обиды. Потому что они не могли простить губернатора и города, которые испортили им жизнь. Они хотят отомстить, но у них нет сил отомстить.
Так сказал Бэк-хян.
-Я слышал. Говорят, чтобы добиться успеха, нужно учиться и осваивать боевые искусства с самого раннего возраста. Эти фермеры, люди, которые нас кормят и одевают, слишком стары, чтобы углублять свое понимание боевых искусств.
Но.
-Но они могут заниматься фермой для [детей, которые могут изучать боевые искусства].
-Мы не едим и не спим бесплатно.
Вот что такое рай.
-Это отомстить миру за них.
Это была штаб-квартира Демонического Культа.
Старик молчал.
Помолчав некоторое время, старый мастер спросил.
-Пэк-хян.
-Да.
— Тебе есть что сказать миру?
Итак, Бэк-хян кивнул.
-Да.
О холоде.
О зимней метели. О том дне, когда я следовал за матерью и пересекал заснеженное поле. О матери, которая продолжала уходить, слыша крик своего ребенка. Об оставленном ребенке. О холоде.
О чьем-то сердце.
-Я делаю.
О голоде. О ребенке, родившемся в квартале красных фонарей. О внебрачных детях. О ребенке, потерявшем семью из-за воров. О ребенке, чья деревня исчезла из-за чумы. О ребенке, над которым надругались и избили.
Об их яде.
-Мне есть что сказать.
Мир был широким.
-Очень много вещей.
То, что нужно было сказать, было бесконечно.
Старый мастер тихо закрыл глаза.
-Вот так… Я полагаю, да.
Было тихо.
-Если это так, мир должен будет вас слушать.
Старик открыл глаза.
-Я один из Семи Старейшин Демонической Секты. Я известен как Демонический Будда.
-Есть ли Будда в аду?
-Если в аду нет Будды, какая от него польза?
Хотя Со Бэк-хян называла это место адом, старик не упрекнул ее. Скорее, он ответил так, как если бы это было естественно. Только тогда Со Бэк Хян поняла, что выбрала правильный путь.
-Бэк-хян, ты прошел вступительный экзамен. Вы не растерялись даже при изобилии еды и удобной постели. Таким образом, ваш яд будет острым. Возьми меня своим учителем и называй меня Мастером.
Владелец.
-В будущем твой меч будет звенеть вместо бесчисленных криков.
Старик поднял трость.
Затем он возложил его на плечи молодого Небесного Демона.
-Поклон. Ты мой ученик отныне.
Тот день.
Итак, Бэк-хян вошел в секту.
Ей было 13 лет.
7.
«Вставать.»
Было раннее утро, когда я проснулся.
Раздался голос, который, казалось, шептал мне на ухо.
Когда я открыл глаза, лицо Небесного Демона было прямо перед моим носом.
«Ого. Ты уже не можешь встать?
«……».
Она действительно была прямо передо мной. Она была так близко, что я мог видеть каждую ее ресницу. Когда она моргала, ее ресницы открывались и закрывались, как черные занавески.
Я лежал на полу. В этом положении Небесный Демон смотрел на меня сверху вниз.
«Там. Небесный Демон-ним.
Это потому что я только что проснулась? Во рту было так душно, что я не мог нормально говорить.
— Если ты еще здесь… Я хочу встать, но не могу. Такое чувство, что моя голова врежется в тебя?
«Хм. Видя, как ты красноречив после пробуждения, с твоим телом должно быть все в порядке.
Небесный Демон выпрямил ей спину.
«Иди к горячему источнику и прими ванну. Омойте свой разум и тело от всего сердца».
«Да?»
— Я буду ждать у входа в пещеру.
Небесный Демон развернулся и ушел. Мне нечего было сказать. Маленькая спинка Небесного Демона исчезла на другой стороне.
Я остался в пещере, онемев.
Другие спящие члены группы тоже были там.
«Ннн, уньяанг…»
— Угу, хм…
«Хоу…»
Они были погружены в исследования вируса до поздней ночи? Инструменты были разбросаны вокруг спящих Алхимика и Короля Лекарей. Ядовитый Змей скрестил руки на груди с широкой улыбкой, как будто он был в очень приятном сне.
Что за сон приснился ему, чтобы он мог так сладко спать?
Я открыл сразу три окна психологического статуса.
「Да, я прав. Нет, зачем мне вообще объяснять эту простую вещь? Вы бы этого не поняли, даже если бы я объяснил. В любом случае, я прав, так что делай то, что я тебе говорю. Ты сводишь меня с ума. Вы тупые, как водяная блоха, идиоты… Н-нет, я не это имел в виду, но… Если вы просто обдумаете это в своей голове, если вы еще немного подумаете, вы сможете понять эту простую логика… Ах, прости, прости…」
「Ха, это моя 100-я победа, Маркус… Кроме того, я выиграл 999 999 раз у того юноши, который в чем-то алхимик. Ого, неужели никто не стоит на пути Шона Маккалистера к победе? Грустно осознавать, насколько я лучше в этом мире…」
「Муахахахаха! Пфф хи хи хи sjfklasjklfsjd хахаха!」
Хорошо.
— Я не должен их будить.
Я особенно подумал, что не стоит трогать последний.
Я тщательно вымыл свое тело и вышел. Шайни и Бэ Ху Рён все это время затаили дыхание. Белое небо нависло над нами, когда рассвет смешался со снегом на горизонте…
8.
Выйдя из пещеры, я увидел заснеженный мир.
Небесный Демон стоял посреди заснеженного поля. Скрестив руки, она посмотрела на меня с ног до головы.
— Ты везде помылся?
«Да. Я чистил до тех пор, пока не почувствовал, что даже мой разум очистился».
«Я ненавижу людей, которые хорошо говорят».
Женщина нахмурилась, нахмурив брови, как будто нашла меня неудовлетворительной.
— А ты слишком хорошо говоришь. Твой язык слишком легкий. Я беспокоюсь, если твой темперамент больше похож на мошенника, чем на хорошего человека.
«Эм-м-м.»
Так ли это было?
Я никогда не думал, что у меня есть талант говорить. Однако Ведьма, занимавшая второе место в рейтинге, тоже отругала меня, сказав, что я «хорошо говорю». Был ли я рожден с талантом, о котором не знал?
Пока я был заперт в этих мыслях, Небесный Демон недовольно прищурил на меня глаза.
Я также открыл окно ее психологического статуса.
「Несмотря на его серебряный язык, его лицо все еще тупое после того, как он вымыл посуду, так что он совсем не милый. Он — копия члена Хао Мунджу.」
Что такое Хао Мунджу?[2]
«Подписывайтесь на меня.»
Я последовал за Небесным Демоном, держа ее в поле зрения.
Когда мы пересекали снежное поле, Небесный Демон сказал:
«Если вы хотите носить одежду Демонического Культа, вам придется пройти множество испытаний. Хотя вы доказали свою квалификацию, это не означает, что вы прошли тест. Наш первый экзамен…”
«Это [проверка комфорта]?»
«……».
глухой удар
Может быть, мне это показалось, но шаги Небесного Демона, казалось, запнулись.
«Вы берете детей, растите их и кормите бесплатно. Детей, оседлых и довольных этим, воспитывают земледельцы, ремесленники и другие представители вспомогательной стороны секты. Они вырастут и поддержат Демонический Культ.
«Но все по-другому, если вы пройдете [тест на комфорт]. Тогда вы признаны учеником культа. Это дети, которые официально изучают демонические искусства. В это время они говорят, что действительно вошли в Демонический Культ.
«……Откуда ты это знаешь?»
Я был убит тобой в последнем прогоне, и я видел твою травму.
Я не мог этого сказать, поэтому просто улыбнулся.
— Я довольно много знаю.
«Ах. Как равнодушны небеса! Последняя связь, которую я установлю, и они принесли мне такую хитрую штуку, как ты. Должен ли я действительно принять этого негодяя, похожего на Хао Муна, в секту?..»
Бэ Ху Рён кивнула сбоку.
-Ага. Зомби действительно выглядит как скраб Хао Мун! Поскольку это Небесный Демон, у нее хороший глаз на людей.
‘Эм-м-м. О чем ты говоришь…?’
-Ну, если бы ты был просто засранцем, ты бы слишком быстро потерял интерес ко всему. Но когда ты ведешь себя странно, ты просто не сдаешься. Так это еще хуже!
Это был комплимент? Или это было оскорбление? Всякий раз, когда я задавался вопросом, делает ли мне кто-то комплимент или ругает меня, я просто интерпретировал это как комплимент.
Были пустынные времена. Сегодня люди слишком скупы на похвалу. Разве я не должен, по крайней мере, добросовестно принимать слова людей? Верно. Даже если другой человек был странным, эксцентричным и негативным призраком, таким как Бэ Ху Рён…
— Я говорю, что эта часть тебя похожа на скраб! Ты синица!
Я понятия не имел, что он имел в виду. Действительно.
— …Это место должно быть достаточно хорошим.
В том месте, куда меня привел Небесный Демон, была яма. Огромная яма. Центр был пустым, по форме немного напоминавшим Колизей, но было темно, как полночь, потому что свет зари не мог до него добраться.
«Будь радостным».
Небесный Демон повернулся и посмотрел на меня.
«Это великое Я готово принять тебя в ученики. Мир Демонической Секты! Небеса не отвергнут члена, если он хорошо подготовлен».
«Ах! Затем…»
«Но я пока не могу принять тебя в качестве формального ученика».
Эх.
«Нет. Небесный Демон-ним, ты слишком много! Я приехал издалека, чтобы стать твоим учеником. Я также показал вам, что я был квалифицирован. Но что ты имеешь в виду, говоря, что я все еще недостаточно хорош, чтобы быть твоей формальной ученицей?!
«……Во-первых, твои слова очень подозрительны».
Небесный Демон уставился мне в лицо.
— Очень подозрительно, что вы прибыли из-за Великой стены. Я также сомневаюсь, что вы долго восхищались великим мной. По моим ощущениям, все кажется ложью… Но твоя натура не кажется слишком мерзкой, поэтому я отпускаю тебя.
Шутки в сторону.
Откуда у этого человека такие сильные чувства?
«Честно говоря, это странно, потому что у тебя действительно доброе сердце. Верно. Ты действительно урод. Сейчас трудно определить, будете ли вы возможностью для меня или я буду возможностью для вас».
«……Что за испытание?»
«Там.»
Небесный Демон указал на дно ямы.
«Я бросил туда Цзянши. Когда-то он был известным мастером в Ганго, одним из самых многообещающих людей нашего культа. Победите этого Цзянши. Тогда я приму тебя в ученики культа. Но.»
Небесный Демон дал мне подсказку, скрестив руки.
«Сражайся, пока голоден».
«Что?»
— Как я и сказал. Сражайтесь с Цзянши, но с голодом в сердце. Только боль от голода должна быть в этом месте. Не позволяйте никаким другим эмоциям или мыслям проникать в вашу психику».
— эхом раздался голос Небесного Демона.
«Ты можешь сделать это?»
«……».
Потом я понял.
Она уже считала меня своей [ученицей].
Сказать, что я не был формальным учеником или учеником вообще, все эти слова были не более чем болтовней. В сердце Небесного Демона я был учеником, которого будут обучать согласно учениям Демонического Культа. Я был тем, кто унаследовал Демоническое Искусство Адских Небес.
— Все движения твоего меча должны быть вызваны голодом, — сказал Небесный Демон.
«Подумайте о голодных голосах и стонах, движениях рук и шагах голодающих людей. Все. Подумайте об этом и поместите это в свой разум. Сделайте это своей волей. По этой воле, созданной только от голода, взмахни мечом.
«Только тогда Демоническое Искусство Адских Небес раскроет свою истинную силу».
Я посмотрел в яму.
-Гоооооо!
В самом низу выл зомби. Черная униформа. Оно было старым и изношенным, но зомби определенно носил униформу Демонического Культа.
Яма, напоминающая ад.
Вы можете назвать этого зомби моим старшим учеником.
«Если…»
Я открыл рот.
«Если я буду размахивать мечом только от голода, что будет?»
«Вы сможете разрубить человека, который никогда не голодал, одним ударом»
Небесный Демон говорил спокойно.
«Поэтому вы можете сразиться с половиной членов Праведной секты одним маневром».
Так вот почему это было сказано.
Гвозди, которые царапают мир.
«Сначала изучите путь Асы, смерть от голода. Затем изучите путь Галсы, смерть от обезвоживания. Только поняв жажду, вы можете владеть мечом, чтобы поразить тех, кто никогда не был иссушенным и искривленным. Далее смерть от утопления. Ты овладеешь всеми девятью техниками меча и с их помощью перевернешь мир».
Я крепко сжал рукоять.
«Это…»
Мое сердце билось.
«Это довольно привлекательно».
Кончик рта Небесного Демона поднялся.
Я думаю, что это был первый раз, когда я увидел ее улыбку в этой жизни.
Возможно, ей понравился мой боевой дух.
«Если да, то почему вы колеблетесь? Поторопись и не попади в ад».
С этими словами я прыгнул в яму с зомби.
~~~
[1] Весна цветения персика: как и Шангри-Ла, скрытая утопия на Земле, не затронутая политикой внешнего мира.
[2] Хао Мунджу: Группа воров, карманников, бедняков и т. д., в основном без чести.
Чтобы сообщить об ошибках и проблемах или просто поговорить со мной о грамматике/языке, свяжитесь со мной через:
