Эпизод 47.8

«Ах, точно, Лекан-сама, я должен еще раз выразить свою благодарность».

«Хм?»

«Моя компания получила разрешение на сотрудничество с Wazrof Household».

«Хоу?»

«Ремесленники Wazrof, известные своими навыками работы с деревом и шкурами в северном регионе, давали нам указания и советы».

— Это хорошо для вашего бизнеса?

«Но, конечно! Даже тот факт, что нам разрешено сотрудничать с Wazrof, является важной сделкой. Даже лучшие торговцы Вантароя не имеют права вести дела с Wazrof напрямую. ремесленники. Это было не что иное, как чудо «.

«Правда. Рад слышать».

«Это все благодаря Лекан-сама».

«Я ничего не сделал».

«Я получил аудиенцию у маркиза-сама. У самого маркиза лично».

«Хоу».

«Мне разрешили сесть в присутствии его превосходительства и даже подали чай. Тогда же я услышал об успехе Лекана-сама в завоевании подземелья Палчимо. Эта тема, по-видимому, является горячей темой даже среди высокопоставленной знати в столице. Маркиз-сама Так говорил. «Мне сказали, что вы близки к авантюристу Лекану, жениху моего кузена. Отсюда вы можете приходить и уходить, когда хотите, в нашу резиденцию».

«Хоу?»

«Другими словами, ко мне следует относиться не только как к деловому партнеру, родственник может быть слишком много, но и о близком партнере не может быть и речи. Я также был награжден этой медалью».

Чейни показал большую золотую медаль на красивой серебряной цепочке.

«Показав это, мой фургон получит право пройти к самой парадной двери главного особняка Вазрофа».

«Ты друг. Да, я сказал это Манфри».

«Лекан-сама».

«Должно быть, это было на усмотрение Манфри. Но, Чейни, ты не должен беспокоиться обо мне. Делай свои дела, как хочешь».

«Я должен спросить об этом. Пожалуйста, не обращайте внимания на нашу компанию, продолжайте идти по пути, который вы выбрали».

«Не волнуйся. Я живу так, как хочу».

— Да, конечно, как я мог об этом забыть.

Двое посмотрели друг на друга и громко рассмеялись.

«Разрешения на возмездие существуют?»

«Да. Они существуют. Хотя они редко когда-либо выдаются. Что касается разрешения на возмездие, выданного городским лордом Чада этому молодому человеку из Ринто, о котором упоминал Лекан-сама, мне это показалось немного странным».

«Почему.»

«Начнем с того, что споры между знатными домами должны решаться между этими знатными домами, даже если горожанин вмешивается в арбитраж, они никогда не выдают за это разрешения на отмщение. разъясняется, обыкновенно они должны решить, справедливо ли месть или нет, после совершения деяния. они понесут должное наказание».

«Имеет смысл.»

«С Разрешением на месть одному дается разрешение вызвать другую сторону на дуэль. Но в то же время другая сторона также может изменить ситуацию. Это даст объекту мести время подготовить свои руки, поэтому Ринтос будет в невыгодном положении. Кроме того, я не уверен, насколько действительно разрешение на возмездие, выданное горожанином чада в городе Ротор».

«Теперь понятно. Это точно странно».

«Однако, если бы Серас-доно из компании Mace заплатила огромную сумму владельцу города Чада-сама, о разрешении на возмездие не могло быть и речи. Они также могли бы позволить себе собрать мощные силы. сама.»

«Это так.»

«Городские лорды еще более ориентированы на прибыль, чем торговцы. И они ценят свое публичное лицо гораздо больше, чем любой другой торговец. Горожанин Ротора потерял бы и свое лицо, и прибыль, если бы он не смог защитить торговцев, с которыми имел дело».

«Ах, да, конечно.»

Лекан очень наслаждался едой и выпивкой во время их беседы.

К тому времени, когда он ушел, Чабби исчез.

Вечером, два дня спустя, Лекан зашел в закусочную, где его уже ждали Чейни и Нирфут.

«Нирфут. Сообщите о результатах Лекан-сама».

«Да, Лекан-сама. И Хотан, и Нуга — вымышленные имена».

«Что.»

«Я всегда подозревал это. Поскольку вы должны использовать свое настоящее имя, когда подписываете контракт от имени богов, естественно, горожанин Ротора должен знать их настоящие имена».

«Почему они просто не изменили свои имена?»

«Лекан-сама. В этом мире вы либо потеряете защиту, либо навлечете на себя Божий гнев, если измените свое имя без уважительной причины. К смене имени нельзя относиться легкомысленно».

«Правда. Итак, что это за два настоящих имени?»

«Человек, который называл себя Хотаном, — Кейбун, а Хога — Зеахад. Эти двое тоже изменили свои лица».

«Изменить их лица?»

магия».

«Нет. Ни на одном из этих двоих не было постоянно обернутой маны».

это магия, которая изменяет часть вашего тела. После применения магии от маны не останется и следа».

был типом Тела, а не Умом или Восприятием».

. В противном случае ваше лицо может рухнуть и оставить вас умирать, если вы сделаете слишком резкое изменение».

«Хоу. Правда.»

«Молодец. Ты действительно справился».

«Вы слишком добры».

«Чейни. Этот парень очень ловкий».

Когда Лекан вышел из отдельной комнаты, Чабби ел в закусочной.

Он улыбнулся и помахал ему. Как только Лекан собирался проигнорировать и пройти мимо Чабби, он передумал. Лекан повернулся к Чабби и подошел к нему.

Лицо Чабби просветлело от ожидания.

Лекан посмотрел на Чабби, сидящего за столом.

«Круглолицый.»

— Д-да. Шеф.

«Ты не нужен».