Глава 110 Карма (5)
«Пойдем. Это будет удобнее, чем такси».
Юн Сок переехал в отель на лимузине, который вызвал Теннер. Конечно, по его словам, так было удобнее. Между ними и водительским сиденьем был звуконепроницаемый зазор, чтобы их разговор не был слышен.
— Тогда я могу по пути услышать о Муриме?
— Да, только что разобрались и доставили мне в виде отчета.
Он не думал, что прошло 20 минут, а одна уже была написана. Он испытывал это снова и снова, но их работа была сверхэффективной.
«Я думаю, будет легче понять, если вы будете слушать это, пока читаете».
Поместив краткое изложение отчета на свой планшет, Теннер начал объяснять его, как брифинг компании. Стиль совершенно отличался от стиля Эштона, преследовавшего легкую атмосферу с комментариями и шутками, но и в этом формате были свои преимущества. Не тратьте время на повторение неважной информации.
«Что вы думаете? У вас есть еще вопросы?»
— Нет, я все понимаю.
Поначалу было не так уж сложно понять. Весть о секретном месте под названием Чхонма-дон распространилась по Муриму и вызвала большой шум среди бесчисленных воинов.
«Я думаю, что именно поэтому Намгун Сосо вернулся в Мурим…»
Однако было в этом что-то неприятное. Демон Меча также сказал, что причина, по которой Чхон-ма вернулась, совершенно не связана с этим делом, и она была там только для того, чтобы с кем-то встретиться. Для справки, даже Демон Меча не знал, кто это был.
— Человек, с которым она встречается, замешан?
Юн-сок коснулся подбородка, не осознавая этого. Это была его старая привычка, когда он беспокоился. Возможно, неопознанная фигура могла угрожать жизни Чхон-ма, но это не подтверждено.
«Ну, это произойдет через месяц или два, так что я не думаю, что есть намек на это».
Должен ли он сказать, что еще слишком рано определять причину и следствие информации, которую он услышал от Элль? В конце концов, Юн-сок признал, что на данный момент ничего нельзя решить. Но он не чувствовал беспокойства.
«Нет необходимости спешить, поскольку мы еще не решили, что делать».
Хотя у него была необычная связь с Чхон-ма, Юн-сок не хотел быть вовлеченным в события других измерений. Так зачем же он собирал такую информацию? Это было похоже на любопытство. Ему было очень любопытно, почему она пошла в Мурим.
— Я не думаю, что хорошо знать будущее.
Юн-сок молча посмотрел в окно. Пока машина ехала, окружающие достопримечательности проносились мимо таких тем, как смерть Чхон-ма, эта драгоценная упущенная возможность и желание Элль, беспорядочно плававшие в его голове.
«Мы почти там.»
Они прибыли в отель еще примерно через 30 минут езды. Когда он поднялся в комнату с Теннером, то увидел человека, сидевшего посреди группы агентов правительства США.
«Давно не виделись.»
Юн-сок поприветствовал его первым. Кан Хён-у, сидевший на диване и молча вспотевший, тоже повернул голову. Но.
— К-кто ты?
Кан Хён-у не мог узнать Юн-сока. Это было понятно. Он был на 10 см выше и носил маску.
Ухмылка.
Он не мог не рассмеяться. Он впервые узнал, что Кан Хён У может выглядеть так нежно.
глухой удар
Юн-сок снял маску, не сказав ни слова. Только тогда Кан Хён-у узнал лицо под маской. Ничего драматичного не было. Глаза Кан Хён У загорелись удивлением, а затем превратились в вопросы. То, что было у него на уме, было очевидно.
— Вероятно, ему интересно, почему я здесь.
Поскольку Кан Хён-у был призван Башней, он мог знать, что Юн-сок тоже был претендентом. Но это было все. Он понятия не имел, насколько сильным стал Юн-сок или кем он там стал. Если бы он знал, то не осмелился бы попробовать то, что у него есть.
«Похоже, есть много вещей, которые вы хотите спросить. Просто не делай этого. Я не собираюсь отвечать, и я привел вас сюда не для этого.
«Юн-сок… послушай меня секунду. Должно быть какое-то недопонимание, но я могу решить все. Действительно.»
Ему уже надоело слушать свой голос. В каком-то смысле это был очевидный репертуар, но Юн Соку он казался довольно освежающим. Большинство целей, которых убил Юн-сок, не сбежали. Скорее, они набрасывались, разбрасываясь обиженными словами.
Юн-сок сразу понял, почему такая разница.
— Значит, он думал, что еще может жить.
Он не думал, что умрет в этот момент. Поэтому он заботился только о том, что сказать и сделать, беспокоясь о последствиях. Это было смешно, но ему было немного любопытно, о какой ерунде он будет трещать.
«Недоразумение?»
Ему не нужно было много говорить. В тот момент, когда Юн-сок дал ему свободу действий, Кан Хён-у ухватился за это.
«Да, недоразумение! Я не знаю, что вы слышали от этих людей, но это все недоразумение. Я пошел поздороваться с твоими родителями после долгого времени. Но я пытался им помочь, потому что там были какие-то странные ублюдки. Я серьезно!»
Готовился ли он, пока его тащили сюда? Извинение Кан Хён Ву было правдоподобным. Если бы только тот, кто оправдывался, был не он.
«Тогда как насчет этого текста? Что касается времени, то оно было отправлено за десять минут до того, как вы пришли ко мне домой.
Юн-сок достал свой смартфон и показал ему сообщение, которое он отправил сегодня утром.
-Не жалей. Ты навлекла все это на себя.
Это был очень простой и злонамеренный текст. Увидев это, ноги Кан Хён У задрожали. Юн-сок, который через многое прошел из-за него, знал, что это была его привычка, когда он очень беспокоился.
«П-подожди. Я могу все объяснить».
Честно говоря, в этот момент это было удивительно. Он все еще пытался оправдаться в этой ситуации. Юн-сок тихо кивнул и уступил ему место. Вскоре отношение Кан Хён У изменилось, как будто он нашел подходящее оправдание.
«К-похищение. Этот. Даже если вы претендент, вы не должны этого делать. Полиция! Нет, адвокат… нет, позволь мне позвонить моему отцу.
Глядя на то, как он искал отца, порвавшего с ним связи, он мысленно загнался в тупик. Или он мог решить, что у него нет другого выбора, кроме как обратиться за помощью к председателю Кангу, чтобы разрешить ситуацию.
«Мистер. Теннер, председатель Канг знает о моем существовании?
«Если вы имеете в виду главу группы JC, то да. Он делает.»
Теннер немедленно ответил на вопрос Юн Сока. Все было именно так, как он и ожидал. JC Group начала заниматься сопутствующим бизнесом, как только информация о Башне стала достоянием общественности, как будто они ждали момента. Было бы бессмысленно, если бы глава компании не знал, кто такой Юн Сок.
— Могу я сейчас связаться с ним по телефону?
— Он будет на линии через три минуты.
Теннер сдержал свое слово. Не спрашивая Кан Хён У, он быстро взял свой телефон и набрал номер. Он спросил мнение Юн Сока, пока тускло играла мелодия.
«Что нам следует сделать?»
«Пожалуйста, сообщите ему о текущей ситуации».
«Я понял.»
Вскоре после того, как председатель Канг ответил на звонок, Теннер первым раскрыл свою личность и рассказал ему, что произошло. Звонок могли услышать все остальные, включая Кан Хён У. Каким бы слабым он ни был, он также был претендентом.
— Так вы имеете в виду, что он… вы говорите, что он пытался навредить вождю Чою и его жене?
«Да все верно. В настоящее время мы берем ситуацию под контроль».
—…
Председатель надолго замолчал. Внезапно Кан Хён У начал кричать так громко, что его голос разнесся по всей комнате.
«Отец! Отец! Помоги мне! Не верьте тому, что они говорят. Они все сумасшедшие!»
Окружающие агенты посмотрели на Юн Сока, их взгляды говорили, что его уберут сразу же, как только они получат разрешение. Однако Юн-сок тихо покачал головой. Увидев такое поведение, Теннер спросил председателя Канга, заметил ли он что-нибудь.
— Я позволю тебе поговорить с сыном, если хочешь.
— …Я уже разорвал отношения с этим ребенком. Вам не нужно этого делать.
Он никак не мог не услышать крик Кан Хён У. Тем не менее он отказался. Он выразил намерение не вмешиваться в то, как они планируют решить этот вопрос. Но Юн-сок не думал, что такой честный человек, как председатель Канг, примет такое решение. Должен ли он сказать, что из-за гнилого ума бизнесмена он был готов хладнокровно отсекать свои прибыли и убытки?
— Я тоже сильно изменился.
Председатель Канг не изменился. Просто он так смотрел на мир. С тех пор как он начал восхождение на Башню, Юн-сок прошел через многое и постоянно размышлял о добре и зле. В результате его взгляд стал немного шире и циничнее, чем когда он все еще был в неведении.
-Можете ли вы передать вызов Юн Соку, если он рядом с вами?
Юн-сок кивнул, и Теннер передал трубку.
«Давно не виделись.»
-… Да, это было давно. Я извиняюсь от его имени за то, что он сделал.
«Вы не обязаны этого делать. Вы все равно не родственники, не так ли?
-Я рад, что вы так думаете. Но могу я задать вам вопрос? Что ты собираешься с ним делать?
Председатель Кан тщательно спросил об обращении с его сыном, и Юн Сок сразу же без колебаний ответил.
«Я собираюсь убить его.»
Вырежьте сорняки и устраните проблему. Кан Хён У был не из тех, кто раскаивается в своих ошибках. Если он отпустит его, то будет думать только о том, чтобы отомстить и обрести силы для этого.
-…
Разве он не думал, что Юн-сок убьет его? Некоторое время он молчал по телефону. Тем не менее, после этого долгого молчания председатель Канг не сказал ни слова, чтобы подумать дважды.
Вернее, он сказал это.
— Я понимаю, почему ты позвал меня.
«Это так?»
-Действительно, ты стал жестоким.
«Это не я был жесток. Это была другая сторона».
-Пожалуйста, не сообщайте Хе-ин. Она не знает твою настоящую личность.
«…Я буду.»
Тук.
Линия была прервана. Юн-сок посмотрел на Кан Хён-у и вытащил Меч правосудия, в результате чего появилась метка суда и его накопленная карма.
[Хорошо: 121]
[Зло: 18 900]
Сколько вреда он причинил другим, которых знал только он, живя до сих пор? Даже после того, как он собрал данные во время сегодняшней поездки по Сеулу, такого соотношения он еще не видел.
«…»
Юн-сок обманчиво рассмеялся. Было забавно, что это было единственное, что Кан Хён-у когда-либо делал с ним….
Прежде всего, тот факт, что его данные не соответствовали даже 1/100 его собственных, был ироничным.
«Ты собираешься убить меня? Хм? Без прав? Ты просто пытаешься напугать меня, не так ли?
Юн-сок не ответил. Он лишь равнодушно смотрел в глаза. Предательство со стороны отца, тревога за сложившуюся ситуацию, ненависть, месть, страх…
Внутри них бурлило множество эмоций.
«Блядь….»
Смотреть ему в глаза… другими словами, он тоже смотрел ему в глаза. Однако Юн-сок не знал, что этот ублюдок увидел в его глазах. Однако он вздрогнул и начал кидаться оскорблениями.
«Почему ты! Почему ты так смотришь на меня?! Да пошел ты, чертов сукин сын!
Была только одна причина внезапной перемены отношения: он окончательно отказался от мысли о том, что сможет жить.
«Знаешь что? Я чертовски сильно тебя ненавижу».
Даже если он не сказал ему, он знал очень хорошо. Потому что это было то же самое для него.
Плоркк.
Юн Сок вонзил Меч Правосудия в лоб Кан Хён У. Возможно, он даже не знал, что происходит. Никто из претендентов не заметил движений Юн Сока.
«Мы позаботимся об этом».
Теннер сказал это, не моргнув глазом. У него был навык избавления от трупов, но пол тоже плавился. Юн-сок сказал ему продолжать и сел на диван.
Затем….
Звенеть.
Пришло текстовое сообщение.
-Как дела, оппа? Я в полицейском участке. Я думаю, что Кан Хён У пропал. Я слышал, что таких случаев много из-за Башни. Ты тоже не такой, да?
Ненависть ненавистью, но беспокоит ли ее то, что они были кровными родственниками? Похоже, она даже посетила полицейский участок, чтобы сообщить об исчезновении Кан Хён У.
Карма, обратная цена добра и зла. Юн-сок подумал, что если бы в этом мире существовала карма, однажды ему, возможно, пришлось бы заплатить свою цену.
