Глава 51. Добро и зло (2)
«…»
Был вариант просто пойти прямо в бой и подняться на следующий этаж, но вместо этого Юн-сок отправился на площадь. Как только он достиг следующего этажа, уже не было возможности снова спуститься на шестой этаж. Что, если на седьмом этаже такой же беспорядок, как и на шестом?
Тогда ему останется только почистить его. Таким образом, место не будет завалено мусором.
Но…
«Я ни о чем не беспокоился».
Площадь была полна претендентов, которые казались расслабленными. Это было похоже на прошлый образ площади шестого этажа, который он слышал от Чан-Ила.
«Вау, это действительно потрясающе! Не могу поверить, что здесь продают мороженое!»
Были ли претенденты, которые прибыли примерно в то же время, что и он? Позади Юн Сока он услышал чей-то восхищенный шепот. Почему-то голос был странно знакомым. Как будто он слышал их раньше…
‘Хм?’
Юн-сок инстинктивно оглянулся и был поражен. Это было возможно, так как они завершили свои дуэли одновременно, но вежливый зверочеловек был там. Он ненадолго замер, когда его глаза встретились с Юн Соком, а затем подавился.
«Вдох! Кашель! Кашель!»
Реакция, как будто он увидел привидение. С горьким привкусом во рту Юн-сок приблизился, вместо того, чтобы избегать его. Было неописуемое чувство дискомфорта, но это было, когда он был посреди дуэли, так что он просто упустил это из виду.
Теперь он не мог не спросить.
— …Ты только что сказал «мороженое»?
Думал ли он, что Юн-сок причинит ему боль? Удивленный, зверочеловек молниеносно ответил.
«Вот они! Вы видите, что они держат в руках? Вот что такое мороженое! Он холодный, как лед, и очень мягкий, так что это деликатес!»
Он не ожидал такого ответа. Юн-сок знал, что такое мороженое. Но ему было любопытно, как этот зверочеловек узнал об этом. Чем больше Юн-сок хмурил брови, тем отчаяннее становился зверочеловек.
«Действительно! Я не ругался на тебя. Меня просто поразило, что они продают его здесь…».
Услышав это, он понял одно: через чат он не узнал. Этот зверочеловек уже знал, что такое мороженое.
«Откуда ты?»
«Я-я из Сехеранбада…?»
— Там тоже есть мороженое?
На вопрос Юн Сока зверочеловек ответил так, как будто был оскорблен.
— О-конечно нет! Мороженое – пища земли! Сехеранбад — ужасное место, жаркое летом и холодное зимой. Ужасно и в культуре питания».
Был ли этот зверочеловек из Сехеранбада? Или Земля? Он не знал. Почему зверочеловек напомнил ему тех талантливых иностранцев, которые часто появлялись в корейских сериалах? Юн-сок был еще больше сбит с толку.
Поэтому, сам того не осознавая, он спросил обвиняющим тоном.
«Откуда ты знаешь о еде на Земле, если ты из Сехеранбада?»
Человек-зверь ответил, пожав плечами.
— П-потому что я живу там?..
…Что?
Сначала он подумал, что шутит, но это было не так.
«Знаете, почему большинство претендентов не могут вернуться в реальный мир?»
— Да потому, что в хрупком теле трудно выжить…
«Значит, ты знаешь. Да, и я тоже претендент, который не смог вернуться по тем же причинам. Я не хочу этого признавать, но… именно поэтому я решил бежать на Землю.
«Ты убежал? Это возможно?»
«Возможно. Разве магазин достижений на 5-м этаже не продает все подряд?»
Только тогда Юн-сок понял всю ситуацию. Не было и намека на ложь, что он родился в Сехеранбаде, но в настоящее время живет на Земле.
*Регистрация измерений – Дополнительно будет зарегистрировано одно из измерений Сехеранбад, Килиан, Мурим или Земля. Вы можете выбрать пункт назначения при использовании обратного билета. Цена: 500 LP
Почему он не подумал об этом раньше? Почему он не учел, что могут подумать другие претенденты, как только увидят этот предмет? Земля отличалась от других измерений. Вместо того, чтобы терять силу и возвращаться слабыми, не было никакой опасности, потому что одни только их способности делали их сверхлюдьми на Земле. Все это время высокая цивилизация улучшала качество их жизни.
Найдется ли такое привлекательное место для претендента на дуэль, которого тошнит от повторяющихся дуэлей? Понимая, что ему не хватает понимания, Юн-сок спросил зверочеловека.
— …Тогда как долго ты пробыл на Земле?
«Полгода. Каждый день на Земле был сам по себе счастьем, но для меня было слишком рискованно вкладывать больше AP».
«Если вы были там в течение полугода, встречали ли вы других претендентов, таких как вы?»
«Конечно, мы просто встречаемся? У нас даже есть групповой чат для тех, кто сбежал на Землю. Мы очень близки».
Похоже, претендентов на других уровнях, обосновавшихся на Земле, оказалось больше, чем он ожидал. Это подняло новый вопрос для Юн Сока. Если бы они не совершали преступлений, им пришлось бы работать и зарабатывать деньги, чтобы сводить концы с концами на Земле. Так как же они смогли прожить полгода, не показываясь публике?
Ответ был прост. Они получили помощь от правительства.
«В большинстве стран претенденты считаются бесценным ресурсом. Благодаря этому нас приняли с большим гостеприимством в условиях строжайшей секретности. Достаточно было время от времени выходить и ловить для них монстров».
В своем предыдущем путешествии на Землю Юн Сок встретился с группой людей, связанных с претендентами. Казалось, они знали о претендентах, пришедших из других измерений, и хорошо справлялись с ними задолго до того, как Юн-сок был доставлен в Башню.
«Кстати… я уже давно задаюсь вопросом. Могу я задать вам один вопрос?»
Вокруг него было много людей, и, может быть, Юн-сок не так опасен, как он думал? — осторожно спросил зверочеловек. Благодарный за то, что он ответил на все его однобокие вопросы, Юн-сок радостно кивнул головой.
— Вы с Земли?
На мгновение задумавшись, Юн-сок ответил утвердительно на его вопрос. В любом случае, у него не было причин лгать. Он бы вообще не задал этот вопрос, если бы не получил подтверждение из предыдущего разговора. Но…
«…!»
Челюсть зверочеловека отвисла и осталась такой, словно он забыл, как ее закрыть.
«Ой, простите. Я был так удивлен, что позволил тебе это увидеть».
Он извинился после того, как восстановил самообладание, вероятно, думая, что это невежливо делать это перед другими людьми. Юн-сок был доволен извинениями, но ему было интересно, почему он был так удивлен.
«Мне неприятно говорить это при вас, но претенденты с Земли слишком слабы. Возможно, в других испытаниях было лучше, но в дуэлях лишь горстка претендентов с Земли поднималась на пятый этаж.
Зверочеловек сказал, что он считается лучшим претендентом на Земле. Он также добавил, что все претенденты на первое место были из других измерений. Но Юн-сок был другим; он был слишком силен. До такой степени, что он думал, если бы он вернулся на Землю сейчас, каким противником он был бы, если бы все претенденты с самым высоким рейтингом сражались с ним одновременно.
«Кроме того, это может быть из-за исходной среды. Большинство людей с Земли очень, очень уязвимы. С другой стороны, вы…”
Зверочеловек не закончил мысль и подмигнул ему. Юн-сок не спросил, что это значит. Даже если он этого не сделал, он знал, как его действия в Великой битве могли отразиться на зверочеловеке.
— Если подумать, это судьба, что мы встретились вот так, но еще даже не обменялись именами. Это Тегеран Фахур. Фамилия стоит на первом месте. Это не имеет значения, так что называйте меня, как хотите».
Он представился, но Юн-сок колебался. Было бы проще, если бы они были из разных измерений, но раскрыть его имя зверочеловеку, имевшему связи на Земле, было сложно. Словно почувствовав атмосферу, Фахур громко рассмеялся и разрешил атмосферу, прежде чем она успела стать неловкой.
«Ха-ха, тебе не обязательно называть мне свое имя. Вместо этого я буду звать тебя «Человек в маске».
В итоге был найден компромисс. Им все равно пора было расстаться. Раздумывая над смыслом всего этого, Фахур выдвинул новое предложение.
«Удивительно встретить земляка в таком месте. Не хочешь ли ты переехать со мной куда-нибудь еще?»
Земляк? Он хотел поправить его, что его родной город — Сехеранбад, а не Земля…
Юн-сок решил этого не делать. Он лишь кивнул и согласился на его предложение. Не было причин держаться за него и задавать вопросы здесь. Он собирался воспользоваться этой возможностью, чтобы вникнуть в ситуацию на Земле. Это задело его гордость уроженца Земли, но, похоже, Фахур знал больше, чем он.
«Почему бы тебе сначала не обменять деньги и не съесть немного сладостей? У меня стресс, и у меня низкий уровень сахара. О, это не значит, что я нервничаю из-за тебя!
Юн-сок усмехнулся двусмысленной реакции Фахура. Похоже, он тоже знал дорогу на площади.
— О, если подумать, я был невнимателен. Вы случайно не знаете, что такое обмен валюты?
«Я слышал это на площади на шестом этаже. Вы можете обменять свои очки на покупку предметов первой необходимости или построить здание…».
«Квадрат шестого этажа? Ты ходил туда?
Должен ли он просто сказать ему, что он только что вернулся оттуда? Он даже устроил резню, чтобы семена зла не проросли снова.
«Я слышал, что если туда пойдет претендент на дуэль, ничего хорошего не увидишь…»
«В будущем там все будет хорошо».
Фахур, который на мгновение наклонил голову в ответ на ответ Юнсока, вскоре закрыл рот. Он больше не поднимал эту тему. Казалось, он понял значение слов Юн Сока.
«…»
Они вдвоем шли по улице в неловком молчании. Тем временем Юн-сок просканировал местность и увидел площадь на седьмом этаже. Он отличался от шестого этажа, который был заполнен несколькими пустующими зданиями вокруг площади. Люди двигались внутри зданий, а претенденты шли по улицам буквально в двух шагах.
Юн-сок внимательно посмотрел на их головы. Каким бы мирным ни было это место, он иногда видел знак осуждения. Однако Юн-сок не сразу вытащил свой меч. Внезапно он подумал о чем-то, чего раньше не замечал.
Был ли судейский знак определенным? Точно так же, как люди рождались с разными характерами, должны были быть и такие, которые рождались в природе. Конечно, это не означало, что их совершенные грехи могут быть прощены. Но природа есть природа. Что, если бы кто-то подавил свое истинное «я» и жил нормально? Что, если человек никогда никого не запугивал и никогда не осознавал своего истинного «я»?
«…»
Юн-сок решил пока отложить это. Будет не поздно судить их после того, как вы узнаете больше о площади.
После приличной прогулки Юн-сок и Фахур подошли к полуразрушенному зданию.
«Это пункт обмена валюты. Вы можете конвертировать баллы, набранные в каждом испытании, в валюту. Ходят слухи, что сотрудник является администратором, но я не знаю, правда ли это».
Когда он открыл дверь пункта обмена валюты и вошел внутрь, его приветствовал аккуратный интерьер, в отличие от потрепанного внешнего вида. К его удивлению, место оказалось в несколько раз шире, чем снаружи. Народу было довольно много, поэтому Юн-сок взял билет и стал ждать. Ожидание длилось недолго, казалось, очередь Юнсока подошла мгновенно.
«Обменяйте только 5000 AP, пожалуйста».
«Да я вижу…?»
Сотрудница, которая быстро шевельнула рукой при словах Фахура, была поражена. То же самое было и с Юн Соком. Юн-сок и сотрудник замерли и посмотрели друг на друга. Она быстро пришла в себя и натянула капюшон, чтобы закрыть лицо.
Но это не сработало. Она все равно закрыла лицо. Юн-сок вообще не знал лица под толстовкой. Он еще раз внимательно посмотрел на сотрудников пункта обмена валюты, подтвердив это.
«…»
Толстовка до кончика носа. Яркий цвет поймал течет через капот. Уникальная линия тела, принадлежащая женщине, была видна, хотя это была свободная одежда. Нет, другого нарядного халата, расшитого красными, белыми и золотыми нитками, быть не могло.
«…Эль? Почему ты здесь?»
«Я не Элль…?»
Сотрудницей пункта обмена валюты была Элль. Юн-сок потерял дар речи.
Он не мог поверить, что дополнительная работа, о которой она упоминала ранее, была чем-то вроде этого…
