Глава 125: Знаменитости — люди
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Я иду на работу, президент Фан!» Ван Нин быстро вышел из офиса, дав понять, что не намерен выполнять обязанности в туалете.
С наступлением ночи Цяо Синьхуэй устроилась на диване и потянулась к своим сыновьям.
«Твоя сестра вернулась домой на летние каникулы. Завершите свои задачи как можно скорее. Если это возможно, постарайтесь прийти домой пораньше. Если вы заняты, хотя бы выделите время, чтобы навестить ее.
«Я понимаю, что вы все невероятно заняты, но ваша сестра дома, и я ожидаю, что вы проведете с ней время, никаких оправданий».
«И если кто-то посмеет пренебрегать моей дочерью или плохо обращаться с ней, тебе придется сначала разобраться со мной!»
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
«Когда вы приезжаете, не приносите с собой никакой работы и оставляйте свой багаж. Но обязательно принесите продуманный подарок для своей сестры».
Сделав четыре телефонных звонка, Цяо Синьхуэй связалась со своим младшим сыном.
«Давайте проясним одну вещь. Никто не может позволить себе пропустить ни один праздник в этом году, особенно день рождения вашей сестры, в том числе и вы! Если не появишься, ответишь мне! Ты слышишь, что я говорю?
Чэн Сичэнь, находившийся на другом конце провода, чувствовал, что с ним обошлись несправедливо. «Мама, ведь я все еще твой биологический сын. Ты действительно угрожаешь сломать мне ноги из-за сестры, которую ты только что обнаружил?
Цяо Синьхуэй парировал: «Хм, ты все еще признаешь, что ты мой биологический сын? Как часто вы на самом деле навещали меня в этом году?»
«Я, ну, я был завален работой. Но я обычно посылаю подарки и красные конверты!» Чэн Сичэнь почувствовал укол вины. Действительно, прошло много времени с тех пор, как он был дома.
Цяо Синьхуэй это не поколебало. — Хм, вообще, кому нужны твои деньги?
«…» Ладно, его биологическая мать в финансах точно не нуждалась.
— Неважно, ты должен вернуться домой! О, и еще кое-что… — внезапно вспомнил Цяо Синьхуэй. «Сообщите мне заранее, когда вы планируете приехать». Чэн Сичэнь спросил: «Меня ждет что-нибудь вкусное?» «Всегда ем, едим, едим. Теперь ты большая звезда, и все, что ты делаешь, это ешь. Ты с детства был обжорой?» — с презрением заметил Цяо Синьхуэй.
Чэн Сичэнь слегка возмутился. «Знаменитости тоже люди; им нужно есть!»
Цяо Синьхуэй продолжил: «Дочь семьи Су приходила ко мне в гости.
Она вполне достойна и хорошо образована…»
Чэн Сичэнь прервал его: «Хорошо, хорошо, я понял. Я не доступен.»
«Ты молодой негодяй, дай мне закончить», — Цяо Синьхуэй не позволил ничьих перерывов. «Ты уже не ребенок. Пришло время тебе успокоиться».
Чэн Сичэнь возразил: «Мама, у меня впереди четыре старших брата. Почему бы тебе не заставить их поторопиться? Зачем выделять меня?»
«Я не могу их торопить, не так ли? Кроме того, тобой интересуется дочь семьи Су. Что я могу сделать?»
«Ты!» Чэн Сичэнь схватился за сердце. Это, несомненно, была его биологическая мать!
Цяо Синьхуэй добавил: «Не забудь принести подарок сестре, когда вернешься домой. Я кладу трубку!»
«…» Чэн Сичэнь почувствовал себя невероятно обиженным. Сколько времени прошло с тех пор, как его мать в последний раз звонила ему, если бы не эта сестра?
Проинструктировав всех своих сыновей, Цяо Синьхуэй наконец почувствовала некоторое облегчение.
«Милая, ты хочешь пить? Выпейте цветочного чая; это полезно для твоего цвета лица». Чэн Е с радостью и улыбкой принес чашку цветочного чая.
Сделав пять звонков подряд, Цяо Синьхуэй почувствовал себя немного пересохшим. Она взяла чашку и отпила.
«Я сварил его, когда ты разговаривал с нашим пятым сыном. Температура сейчас идеальная, не слишком жарко и не холодно». Чэн Е подождал, пока она допьет чай, и поставил чашку на стол. Он начал массировать ее. «Милая, у тебя, наверное, руки болят. Могу ли я сделать тебе массаж рук?»
Цяо Синьхуэй ответил: «Тебе тоже следует сделать перерыв».
«Я не устал!» Чэн Е нежно массировала ее руки. «Кстати, возвращение Юаньюань — такое значимое событие. Когда ты планируешь сообщить остальным членам семьи?»
Не то чтобы Цяо Синьхуэй не обдумывал это раньше. Она на мгновение погрузилась в молчание. «Ваш отец все еще в коме, а сердце вашей матери не в лучшем состоянии… Мои родители стареют, и их здоровье ухудшается с каждым днем. Давайте пока воздержимся от разговоров, — решила она. Она подождет, пока они не поправятся. Их сердца не выдержали бы потрясения. Еще один скачок артериального давления может спровоцировать множество старых недугов и проблем с сердцем. Более того, как только станет известно, что Юаньюань вернулась домой, начнется постоянный приток посетителей. Сама мысль об этом была неприятной. Если они были потревожены, это одно, но если Юаньюань была подавлена…
«Это был долгий и трудный поиск Юаньюаня. Я хочу провести с ней время и загладить свою вину, — настаивал Чэн Е, продолжая массировать руку жены. Цяо Синьхуэй согласился: «Если вдруг появится слишком много родственников, у нас не будет много возможностей быть с Юаньюань. Что вы думаете?»
Чэн Е кивнул в знак согласия: «Дорогая, ты абсолютно права. Я не хочу, чтобы кто-то помешал воссоединению нашей семьи».
В этот момент зазвонил телефон Цяо Синьхуэй. Это звонил Фан Юань!
Чэн Е с нетерпением наблюдал, чувствуя легкий оттенок разочарования. Когда его дочь тоже позвонит ему?
Цяо Синьхуэй откашлялась и с волнением ответила на звонок. «Привет? Моя дорогая дочь…»
Фан Юань сообщил ей: «Мама, я не вернусь сегодня на ужин. Я буду ужинать вне дома с Бо И..»
