Глава 155: Кубилозе
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
В этот момент Фан Юань спустился по лестнице. Цяо Синьхуэй лучезарно посмотрела на свою дочь: «Юаньюань, ты здесь. Подойди и сядь рядом со мной».
«Сестра, эта миска супа кубилосе для тебя», — сказала Чэн Юци, лично подавая тарелку Фан Юань, прежде чем подавать себе.
«Юйци такая внимательная и так хорошо ко мне относится», — заметил Цяо Синьхуэй, нежно глядя на Фан Юаня. «Юаньюань, пожалуйста, наслаждайся, пока оно еще горячее».
Фан Юань села, взяла ложку и набрала полный рот супа. Поднеся его ко рту, она почувствовала знакомый запах. Был ли это аромат семян конопли, китайского лекарства, используемого при запорах? Еще пахло кротоновым кремом. Фан Юань не мог не поднять бровь. Чэн Юци пыталась вызвать у нее расстройство желудка?
Посмотрев вверх, Фан Юань заметил, что Чэн Юци и тетя Ван тайком оценивали ее. Когда их взгляды встретились, они в панике поспешно отвели взгляды.
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
Отложив ложку, улыбка Фан Юань стала шире. «Вы невероятно вдумчивы. Я полагаю, что тщательное руководство тети Ван принесло вам большую пользу. Эта тарелка супа-кубилосе, который ты лично подал, лучше подойдет тете Ван.
Тётя Ван почувствовала, что что-то не так. «Мисс Фан Юань, вы слишком добры. Я просто слуга; как я могу заслужить такой деликатес?»
«Не говори так; ты, конечно, любишь, — настаивал Фан Юань. «Мы обращаемся к вам с уважением как к тете Ван, а не как к простой служанке. Более того, это всего лишь тарелка кубилосупа. Не так ли, мама и папа?»
Цяо Синьхуэй улыбнулся и добавил: «Абсолютно. Тетя Ван усердно работает на нас. Это просто тарелка кубилосупа. Пожалуйста, садитесь и наслаждайтесь вместе с нами».
«Это верно. У Юаньюаня правильная идея. Пожалуйста, идите и ешьте», — согласился Чэн Е с теплой улыбкой.
Тетушка Ван не решалась съесть суп. Она нервно сглотнула и несколько неловко улыбнулась. «Хозяин, мадам, если честно, в последнее время у меня возник некоторый дискомфорт в желудке… Позвольте мисс Фан Юань сначала насладиться этой тарелкой кубовидного супа. Мисс Фан Юань, я искренне благодарен за вашу доброту…»
Фан Юань ответил: «Кубилозный суп богат белком, аминокислотами и микроэлементами. Это происходит для улучшения способности восстановления слизистой оболочки желудка. Если у вас проблемы с желудком, вам обязательно нужно их иметь».
Когда Фан Юань сделала свое заявление, она не стала ждать отказа тети Ван. Вместо этого она тепло улыбнулась и продолжила: «В нем много питательных ингредиентов. Тебе действительно стоит попробовать, тетя Ван.
Тётя Ван не могла не чувствовать, что девушка перед ней была довольно хитрой. Она ясно чувствовала лекарственные компоненты и знала, что находится внутри супа.
«Тетя Ван, ты колеблешься, потому что думаешь, что ложка, которую я использовал, могла быть грязной?» Фан Юань заменил ложку новой. Заметив, что тетя Ван все еще колеблется, Фан Юань опустила взгляд. «А может быть, это потому, что я только что вернулся домой, и мои слова не имеют большого веса?» «Тетя Ван!» Чэн Е вмешался, не желая, чтобы его дочь впадала в уныние. Он заговорил поспешно: «Юаньюань искренне хочет, чтобы это было у вас. Пожалуйста, наслаждайтесь этим. Это всего лишь тарелка супа из птичьего гнезда!»
«Не зацикливайся на этом, Юаньюань. Твои слова, безусловно, имеют вес», — с сочувствием добавил Цяо Синьхуэй.
«Возможно, я вернулся домой слишком поздно», — продолжил Фан Юань. «Все склонны слушать старшую сестру… Даже если они захотят предложить ей что-то приятное, она может этого не оценить…»
После этого замечания Чэн Е и Цяо Синьхуэй оба осознали. Прислуга долгое время работала с Чэн Юйци. Естественно, у них с ней сложилась крепкая связь. Фан Юань, должно быть, разочарован!
Помня об этом, Цяо Синьхуэй молча решил нанять новых сотрудников. Она не могла позволить своему любимому Юаньюаню терпеть такие трудности.
«Сестра, не могли бы вы уговорить тетю Ван поесть? Если у нее действительно нет аппетита, вы могли бы съесть немного больше ради нее. Тетя Ван, может, и не прислушалась к моим словам, но ты моя сестра. Ты бы послушал свою сестру, не так ли?
Услышав это, лицо Чэн Юци побледнело, опасаясь, что ее заговор может быть раскрыт.
«Я съем это, мисс Фан Юань», — сказала тетя Ван смиренным тоном, понимая, что у нее нет другого выбора, кроме как поесть. Она слегка дрожала, когда взяла свежую ложку.
Фан Юань улыбнулся и спросил: «Как это на вкус, тетя Ван?»
Тетушка Ван изо всех сил пыталась ответить. После нескольких укусов она сумела выдавить улыбку и сказала: «Это очень вкусно».
Фан Юань заметил: «В таком случае доешь хотя бы одну миску».
Тетя Ван с благодарностью ответила: «Спасибо за вашу доброту, мисс Фан Юань. Я остановлюсь только на одной миске. Большего я не смогу».
Фан Юань настаивал: «Здесь много полезных ингредиентов. Вы усердно работаете, поэтому вполне уместно, что вы балуете себя немного больше». «Спасибо за вашу заботу, мисс Фан Юань», — ответила тетя Ван со смешанными эмоциями. Доев суп из птичьего гнезда, она быстро нашла предлог уйти.
Фан Юань прекрасно понимал, что, хотя сочетание двух лекарств не приведет к немедленному дискомфорту, оно наверняка настигнет тетю Ван примерно через полчаса. Эффективность комбинированных лекарств была огромной, и даже диосмектит, вероятно, мало чем помог бы. Сегодня вечером тетя Ван столкнется с некоторым дискомфортом.
Фан Юань подняла взгляд на Чэн Юйци, которая тут же отвела глаза и случайно опрокинула суп из птичьего гнезда.
— С тобой все в порядке, Юци? — обеспокоенно спросил Цяо Синьхуэй.
Слуга, находившийся поблизости, бросился помочь Чэн Юйци убрать пролитый суп.
Чэн Юци рассеянно ответила: «Я в порядке…»
«Юаньюань, ты действительно добросердечный. Ты все еще думаешь о нашем домашнем персонале, — со смехом похвалил Чэн Е. «Но не забывайте также заботиться о себе. Не пренебрегайте своим благополучием, заботясь о других».
