Глава 166: Самообучение
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Лу Чен заметил сообщение в WeChat от своей матери и задался вопросом, откуда она узнала, что он здесь. Он обернулся, осматривая местность. Кроме родителей семьи Фанг, он никого не узнал. Странный!
[Мама, я вернусь через некоторое время. Не расстраивайся.] Лу Чен тоже не хотел приходить. Его присутствие было исключительно для того, чтобы сопровождать Фан Цзяи, в противном случае он чувствовал себя виноватым.
Находившийся поблизости Фан Цзяи заметил сообщение на экране своего телефона. Хотя втайне она злилась, она скрывала это и изображала мягкость, говоря: «Тетя тебя торопила? Почему бы тебе не вернуться первым? Все будет хорошо.»
Обернувшись, Лу Чен увидел ясный и невинный взгляд ее глаз. Ему было невыносимо видеть ее такой.
«Брат Лу Чен, сначала тебе следует вернуться обратно. Не расстраивай тетушку. У нее только один сын, — внимательно сказал Фан Цзяи. «Что бы она ни думала обо мне, она как мать, несомненно, хочет, чтобы ее сын нашел хорошую девочку, создал семью и жил счастливо».
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
— Ты не обижаешься на нее? Лу Чен был немного удивлен. Глядя ей в глаза, он спросил: «Она говорила в больнице довольно много возмутительных вещей…»
Г-жа Лу не только отрицала перспективу межсемейного брака, но и считала Фан Цзяи неподходящей.
Фан Цзяи покачала головой, ее взгляд стал еще мягче. «Она любит тебя так же, как и я. Мы оба хотим только твоего счастья. Я понимаю, что она делает это ради твоего же блага, поэтому не виню ее за это.
Тронутый ее словами, Лу Чэнь отбросил свои опасения. Что, если ее не сочтут подходящей? Если она войдет в семью Лу в будущем, кто посмеет ее критиковать?
Не желая, чтобы ее бросали и воспитывали незнакомцы, Фан Цзяи столкнулась с суровыми реалиями жизни. Несмотря на свои прошлые ошибки, Лу Чэнь осознала чистоту своего сердца. Ее детство было трудным, и ей хотелось, чтобы кто-нибудь о ней позаботился. Это было так неправильно?
Вспомнив свое прошлое, Лу Чэнь внезапно задала вопрос. — Когда ты научился играть на фортепиано?
Он вспомнил, как она упомянула, что ее приемная мать много работала, чтобы вырастить ее.
При таких обстоятельствах казалось невероятным, что у нее была бы возможность научиться играть на фортепиано.
Фан Цзяи не ожидал внезапного вопроса Лу Чена, и этот вопрос также заинтриговал Сун Линя. Действительно, до того, как Цзяи вернулась в семью Фан, она, похоже, не знала игры на фортепиано. Так как же ей удалось не только научиться играть, но и получить награду?
«Вернувшись в семью Фанг, я однажды заметил пианино в комнате моей сестры. Я искал руководства в Интернете и учился сам». Ее ответ был правдивым. Чтобы повысить свой статус дочери, она многому научилась из онлайн-ресурсов.
«Существует множество онлайн-уроков игры на фортепиано. Когда никого не было рядом, я тренировался…»
«Позже папа заметил мой интерес и купил мне новое пианино. Он даже нанял репетитора, который будет систематически обучать меня».
Это тоже было точно. Фан Лиго, осознавая ее страсть к игре на фортепиано, наняла репетитора для ежедневных уроков. Однако они не знали о степени образованности Фан Цзяи.
«В том, что все? Ты выучил это просто так? Фортепиано довольно сложное. Я учился десять лет и только два года назад занял первое место на соревнованиях». Лу Чэнь не ожидал, что его невеста будет обладать таким талантом. Она вернулась в семью Фанг совсем недавно и уже освоила игру на фортепиано!
«Это талант! Эта несчастная девчонка Фан Юань относилась к пианино как к украшению и испортила такой дорогой инструмент!» Сердце Сун Лина сжалось от этой мысли. «Цзяйи действительно исключительный человек. Она заняла второе место только благодаря самообучению!»
От их похвалы Фан Цзяи почувствовала укол вины. Она прекрасно знала уровень своего мастерства. На самом деле она знала только этот конкретный отрывок. Хотя она получала инструкции от других наставников, освоить игру на фортепиано было непросто. Те, кто знаком с инструментом, могли оценить ее мастерство! Поэтому она усердно разучивала эту пьесу, чтобы обеспечить достойное исполнение сегодня, особенно зная, что Лу Чен хорошо разбирается в игре на фортепиано.
В этот момент она заметила, что Лу Чэнь смотрит на нее еще более нежно, и это принесло ей чувство комфорта.
На сцене обладатель восьмого места представлял свою оригинальную фортепианную композицию.
В этом году на конкурсе оценивались не только способности участников к игре на фортепиано, но и требовалось продемонстрировать собственные сочинения.
Следовательно, из участия были исключены люди с высоким уровнем владения фортепиано, но не обладающие композиторскими навыками.
По завершении выступления восьмого победителя он встал на поклон. Следуя примеру ведущего, зал раздался аплодисментами, и победитель, занявший седьмое место, был приглашен на сцену.
Внезапно Цяо Синьхуэй позвонили. Ее брови приподнялись, и она мягко сообщила своим двум дочерям: «Ваша бабушка долгое время была без сознания. Сегодня она наконец проснулась. Давай сначала пойдем к ней. Мы скоро вернемся.»
«Папа, мама, давайте, идите», — уважительно предложила Чэн Юйци, затем родители взглянули на Фан Юаня. «Юаньюань, не стесняйся позвонить маме, если тебе что-нибудь понадобится».
Фан Юань ответил: «Хорошо…»
