Глава 62: Два раунда
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
На противоположной стороне Фан Юань добралась до входа в помещение, точно следуя указаниям своей матери. Снаружи здание могло похвастаться стеклянными стенами и впечатляло высотой от 18 до 19 этажей, охватывая в ширину пять-шесть магазинов. Над входом возвышался большой камень с выгравированным названием: Cheng Ming Clothing Co. Ltd.
Фан Юань: «…» Разве у нас не сложилось впечатление, что это небольшая компания?
Когда она вошла в вестибюль на первом этаже, ее глазам предстало зрелище: дама, стоявшая за стойкой регистрации, задремала. Фан Юань тихо произнес: «Извините».
Спящая молодая леди резко проснулась, ее взгляд остановился на вновь прибывшей, простой ученице средней школы. Она протерла глаза и спросила: «Эм, привет? Вы уверены, что находитесь в правильном месте? Это компания Cheng Ming Clothing Co. Ltd…»
Фан Юань: «Я Фан Юань. Я здесь по работе».
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
Услышав это, сонливость девушки в одно мгновение испарилась, заставив ее вскочить на ноги. «Президент Фан, сюда!»
Поскольку накануне Чэн Е дал инструкции о передаче контроля над компанией, сотрудники ожидали прибытия назначенного преемника. Однако личность дочери Чэн Е держалась в секрете, и распространялась версия, что Фан Юань был отправлен штабом.
Сопровождая Фан Юаня в лифт, девушка нажала кнопку 20-го этажа. «Президент Фан, позвольте мне проводить вас в ваш офис».
«Нет необходимости, я бы хотел исследовать это место самостоятельно». Фан Юань мельком взглянул на план этажа, отображаемый в лифте, и небрежно нажал кнопку второго этажа, где располагался дизайнерский отдел.
В отделе дизайна было довольно спокойное место с минимальным персоналом, большая часть которого бездельничала. Играли в игры, некоторые немного выспались, а другие были поглощены завтраком. Атмосфера была особенно вялой.
Когда женщина на стойке регистрации проводила Фан Юаня в помещение, она даже приложила усилия, чтобы постучать в дверь, чтобы предупредить ее. Однако обитатели, все из дизайнерского отдела, увидев сопровождающую ее молодую девушку, просто предположили, что она член семьи, и не придали ситуации особой серьезности.
«Цяньцянь, ты сегодня привел свою семью на работу?» полная женщина заметила с усмешкой: «Вы здесь, чтобы немного провести время с семьей?»
Сотрудник стойки регистрации, Цяньцянь, бросил на нее быстрый взгляд, давая ей знак сохранять молчание.
— Что у тебя с глазами?
Без малейшего промедления подошел Фан Юань. Наблюдая за женщиной, увлеченной карточными играми на своем компьютере, она небрежно заметила: «Вы на грани проигрыша».
Женщина с более полной фигурой была застигнута врасплох. Эта юная леди обладала такой проницательностью?
С безразличным видом Фан Юань прокомментировал: «Сначала сыграйте в Spade 8».
Поддавшись ее словам, женщина инстинктивно щелкнула мышкой по «Восьмерке».
Фан Юань продолжила свои указания: «Теперь, Сердце 5».
«Добавьте Клуб 3».
«Завершите с Бриллиантовой 10».
Руководствуясь инструкциями Фан Юаня, женщина быстро изменила свою судьбу.
«Ух ты, ты серьезно что-то! Малыш, сколько тебе лет? Женщина игриво похлопала Фан Юаня по плечу с энтузиазмом в голосе. «Как насчет того, чтобы позволить сестре провести еще два раунда? Выиграйте, и 1’11 угостит вас конфеткой!»
Быстро вмешавшись, дежурный на стойке регистрации вмешался: «Это руководитель, посланный штаб-квартирой, президент Фан!» Она откашлялась, прежде чем продолжить: «Давайте сосредоточимся на наших задачах. Внеклассной деятельности следует избегать».
Женщина за компьютером была ошеломлена. Этот, казалось бы, старшеклассник был назначенным руководителем, отправленным штабом? Она вообще школу окончила? Она взрослая? Может быть, какой-то влиятельный шишка в штаб-квартире потянул за веревочки для ее вступления? Она здесь, чтобы сделать их жизнь невыносимой?
Другие коллеги также были озадачены возрастом Фан Юаня. Как она могла в свои юные годы обладать проницательностью, чтобы управлять компанией?
«Учитывая ваш стиль игры, вам понадобится от трех до пяти месяцев, чтобы обеспечить победу», — размышляла Фан Юань, поглаживая женщину по плечу. «Вкладывайте свои усилия в свою работу, зарабатывайте больше, иначе вы можете потерять недостаточно».
Когда Фан Юань собиралась покинуть дизайнерский отдел, ее внимание привлекло необычное зрелище: девушка, спрятавшаяся в углу, поглощенная своим собственным миром. Девушка, повернувшись спиной к комнате, в наушниках что-то старательно рисовала на бумаге. Привлеченный любопытством, Фан Юань наблюдал за этой сценой: кисть ловко очерчивала контуры небольшого вечернего платья, а рядом скопилась значительная куча черновиков. Очевидно, преданность делу не была чужда ее распорядку дня.
«Наш самый амбициозный дизайнер, Гу Панпан», — представил служащий стойки регистрации, протягивая руку и похлопывая Гу Панпана по плечу.
Гу Панпан слегка подпрыгнула, сняла наушники и озадаченно посмотрела на двух неожиданных посетителей перед ней. Она вежливо спросила: «Могу ли я вам чем-нибудь помочь?»
Обнаружив, что в офисе слишком шумно, она надела наушники и погрузилась в рисование. Она не обращала внимания на последние события.
«Это наш недавно назначенный глава, президент Фан», — прошептал Ду Цяньцянь, подталкивая ее. «Встаньте и поприветствуйте ее».
Встретившись взглядом Фан Юаня, Гу Паньпан поднялась, ее поведение было уважительным, но с оттенком застенчивости. «Доброе утро, президент Фан».
Внимание Фан Юаня сосредоточилось на находившемся под рукой черновике. «Вы художник, стоящий за всем этим?»
«Да», — подтвердил Гу Паньпан, быстро представив проект Фан Юаню на проверку.
«Гу Панпан закончила колледж в возрасте 18 лет. Она самая успевающая ученица! Дизайн одежды – ее страсть. Несмотря на то, что она присоединилась к нам только в прошлом месяце, она уже создала множество проектов», — пояснил Ду Цяньцянь.
Фан Юань, кивнув, вернул черновик. «Впечатляющая работа. Продолжайте в том же духе».
«Спасибо, президент Фан…» Гу Паньпан смотрела, как Фан Юань уходит, ее мысли лихорадочно тряслись… Кто мог ожидать, что кто-то ее возраста возьмет на себя руководство компанией? Очевидно, она обладала замечательной компетентностью!
