Глава 17 – Су·Смотрящий-муж-Камень[1]·И
Посетите nov𝒆lbin(.)c𝒐/m, чтобы узнать о l𝒂тестовых обновлениях.
Даже в дороге бабушка не могла перестать их благодарить.
Чу Ин ехал впереди и толкал тележку. Су И остался с бабушкой и сказал: «Не нужно меня благодарить, в наши дни образование для детей является обязательным, с самого начала не было необходимости платить за обучение».
«Я знаю.» Бабушка вздохнула. «Но они говорят, что у меня нет какого-то паспорта или чего-то еще, я тоже не понимаю. Как бы они это ни говорили, моего внука не отпускают в школу».
Внук бабушки выглядел меньше, тоньше и слабее, чем большинство других его сверстников. Увидев их, он немного робко назвал их братом и сестрой, а затем подбежал к бабушке и сказал: «Бабушка, завтра я могу вытолкнуть тележку и продать вещи, я достаточно силен, чтобы сделать это».
Пожилой человек был хорошим старшим, а ребенок — сыновним внуком. Они оба были столпами жизни друг друга.
Су И больше ничего не сказал и ушел, попрощавшись.
Она вспомнила адрес, когда Чу Ин вышел и сказал: «Поехали обратно».
….
В машине Су И включил радио.
Она обнаружила, что Чу Ин не любил слушать музыку во время вождения, и она никогда раньше не видела, чтобы он сигналил. У него были такие удивительные навыки вождения.
Она рассказала У Сюэ о бабушке и прислала адрес.
[Богиня Су И: А когда станет холодно, помоги мне прислать одеяла и еду.]
[У Сюэ: Разве недостаточно просто дать им денег, зачем идти на все эти хлопоты?]
[Богиня Су И: Нет. Только товары.]
[У Сюэ: Понятно, ты уже подумал, как собираешься объясниться, когда вернешься?]
Су И не ответила, вместо этого повернув голову в сторону и напевая под музыку.
На самом деле события не особо повлияли на нее. В мире было слишком много жалких людей, если бы ей было грустно за каждого встречного, как бы она жила?
На красный свет Чу Ин остановил машину и спросил: «Отправить тебя домой?»
«Давай обменяемся номерами телефонов», — неожиданно сказала Су И, обернувшись и встретившись с ним взглядом. «Придерживаться WeChat довольно неудобно».
Создается впечатление, будто они встречаются в Интернете.
Она не хотела встречаться с Чу Ином онлайн, она хотела встречаться с Чу Ином как следует. Такие свидания, когда она могла бы просто поцеловать его, когда бы захотела.
К настоящему времени Чу Ин уже привык к тому, что человек перед ним не придерживается условностей. Он разблокировал телефон и передал его. «Сохрани это.»
Глаза Су И сразу прояснились.
Она облизнула губы, радостно забирая у него телефон.
Телефоны у них были одной марки!!!
Не обращая внимания на то, что ее телефон был от какой-то заурядной фруктовой марки, она чувствовала себя чрезвычайно удовлетворенной. Введя номер, она помедлила с именем контакта, прежде чем быстро что-то набрать и сохранить.
Она не просматривала телефон Чу Ин. Сохранив контакт, она просто крепко держала телефон. И только когда они добрались до парковки, она наконец поставила его в тележку между их сиденьями.
Она собиралась выйти из машины, когда поняла, что вибраций в машине нет – парень выключил двигатели.
Чу Ин отстегнул ремень безопасности и вышел из машины раньше нее.
— Я пришлю тебя.
Су И хотелось бы сделать три шага, чтобы преодолеть все расстояние, которое ей потребовалось бы преодолеть за один шаг.
Ожидая лифт, она прислонилась к стене и подняла голову, чтобы посмотреть на него. — Ты в последнее время занят?
На ней все еще была повязка в виде кролика, ее руки были сложены за спиной и тянули сзади ткань сине-белой блузки. Верхние пуговицы были расстегнуты, позволяя парню рассмотреть белоснежную кожу и красивые ключицы.
Чу Ин сказал: «Я не занят».
Су И, собираясь начать съемки, с улыбкой сказал: «Я тоже не занят».
Если бы У Сюэ услышала это, ей бы захотелось кого-нибудь ударить.
В лифте, пока Су И думала, как пригласить ее на следующее свидание, звук возвестил, что она добралась до дома.
…те телешоу с участием мужчин и женщин, которые могли ездить в бесконечном лифте, были лжецами, лжецами, лжецами.
Чу Ин вышла из лифта и ждала на месте, ожидая, пока Су И войдет в ее дом, прежде чем уйти.
Су И ввел пароль. Открыв дверь, она спросила: «Хочешь немного медовой воды?»
Изнутри дома кто-то сказал: «Нет, спасибо».
«…»
У Сюэ стояла у входа, скрестив руки на груди, и подошла к двери. Она помахала Чу Инь, сказав: «Директор Чу, спасибо, что присматриваете за ней».
Чу Ин поднял бровь и, ничего не сказав, вернулся в лифт.
Су И прислонился к двери, наблюдая, как двери лифта медленно закрываются.
У Сюэ спросил: «Все еще не входишь, почему ты стоишь у двери?»
Су И спросил: «Вы слышали о Камне Наблюдающего Мужа?»
«… Прямо сейчас я очень хочу взять твой камень и пойти починить небо», — сказал У Сюэ. «Знаете, сколько телефонных номеров мне пришлось сегодня получить от компании?!»
Су И вошла в дом, переоделась в тапочки. «Я не должна была быть какой-то чистой невинной женщиной, что плохого в желании встречаться с кем-то? Компанию это волнует?»
«Кем бы ты ни была, ты не можешь за два дня закрутить роман с двумя разными мужчинами!» Сказала У Сюэ, как будто она была в агонии. «Чья-то знаменитость, кто-то начальник, ты знаешь, сколько версий этого сейчас есть в сети? Любовный треугольник, роман, измена… ваш Weibo почти затоплен фанатами Лян Бо!»
«Эй, это их вина». Су И опустился на диван. «Лян Бо был тем, кто пытался ухаживать за мной, почему они нападают на меня? Не пора ли проявить рациональность и попрощаться?»
У Сюэ потеряла дар речи.
Су И открыла псевдоним и пошла проверить свой Weibo.
«Отвратительный! Такой мошенник, боящийся потерять босса после того, как его обнаружат, и проведет четкую линию с нашим Лян Бо в прямом эфире! Шлак! Мусор!»
«Я видел лицо Су И, в ее глазах и бровях было зло. С ее полным лбом у нее типичное лицо человека, который причиняет вред своему мужу и не подчиняется принципам жены».
«Бойкотируйте эту шлюху, вышвырните ее из круга развлечений! Не причиняй вред моему Бо!!
Су И нашел все это довольно утомительным. «Эти фанаты действительно не могут этого сделать, они далеко не такие резкие, как те постоянные ненавистники на моем Weibo».
У Сюэ поднялась, осторожно постучала головой. «Как сейчас обстоят дела между тобой и Чу Ин?»
Услышав это, холодное безразличие на лице Су И полностью исчезло. Она легла на диван, свесила обе ноги с подлокотника, закрыла глаза и сквозь безудержную улыбку обнажила ряды блестящих белых зубов.
«…» У Сюэ поставила перед ней чашку с медовой водой. — Понятно, сотри эту глупую улыбку со своего лица.
Су И открыла глаза и сказала: «О да, почему ты здесь?»
У Сюэ подняла подбородок. «Сообщу вам хорошую новость».
«Хм?»
«Я не только пришел лично», — сказал У Сюэ. «…мой багаж тоже пришел».
???
Су И немедленно выпрямился.
«Я уже написал в компанию. Кроме тебя, все мои знаменитости были переданы другим, — продолжил У Сюэ. «Лю Минхао сделал предложение, поэтому я ремонтирую наш дом. Он останется с родителями, я останусь здесь. Я пойду с тобой на съемочную площадку и прослежу, чтобы за тобой внимательно следили».
Су И изначально был довольно грустным; с прибытием У Сюэ ее шансы сбежать сразу же упали до одного процента.
Но в конце ее радость сразу заглушила печаль.
«Действительно?» Су И встала и села рядом с У Сюэ, говоря: «Как он сделал предложение? Когда вы получите его сертификацию? В каком месяце свадьба? Нет, я хочу быть подружкой невесты».
— А ты не можешь спрашивать по одному? У Сюэ не мог удержаться от смеха. «Он только что позвонил мне и сказал, что его родители хотят, чтобы он поскорее женился, и спросил, готова ли я на это».
Су И подняла голову с довольно недовольным видом. «Вот и все? А что насчет кольца?
«Он сказал, что исправит это в будущем. Мы так долго были вместе, кого волнуют церемониальные вещи».
Су И нахмурился.
Она открыла рот, собираясь что-то сказать, когда в ее телефоне раздался сигнал. Она взглянула на него — это было сообщение от Ли Миня.
[Ли Мин: Ты получила роль, поздравляю /широкая улыбка].
[Богиня Су И: Спасибо, директор, когда я присоединюсь к команде?]
[Ли Мин: Вот уведомление, съемки начнутся в следующую среду.]
Была уже суббота. Застигнутый врасплох Су И ответил: [Так скоро?]
[Ли Мин: Камера и декорации были уже давно готовы, единственное, чего не было, так это актера для вашего персонажа. Там тоже новый персонаж, только что добавлен, иначе съемки начались бы еще раньше.]
[Богиня Су И: Какой новый персонаж?]
[Ли Мин: Второстепенный женский персонаж, твоя сестра в сериале. Расслабься, она всего лишь фон.]
Су И однажды рассмеялся. Неудивительно, что Ли Мин пришел ее найти.
У Сюэ заметил изменение в выражении ее лица и спросил: «Что это?»
«Съёмки «Подводного течения» начнутся в следующую среду», — сказал Су И. «Появился новый женский второстепенный персонаж».
У Сюэ сел прямо. «Какой второстепенный персонаж?»
Су И сказал: «Еще один персонаж борделя».
— Подожди, что они пытаются сделать? Громкость речи У Сюэ увеличилась. «Разве это не попытка лишить тебя твоих поступков?»
Действительно, независимо от того, что Ли Мин говорил о том, что он второстепенный персонаж, в конце концов он взял на себя роль Су И. Кроме того, если бы на одной позиции были два персонажа, Цю Цзи не был бы таким особенным персонажем.
[Богиня Су И: Какого актера вы нашли? Когда я смогу получить новый сценарий?]
[Ли Мин: Завтра. На самом деле ваша роль не сильно изменилась, добавленные сцены были перенесены на нового персонажа, вам это тоже облегчит задачу. Нового персонажа играет Ту Цзинлань.]
«Эта Ту Цзинлань, она действительно нечто», — поцокал У Сюэ, проходя чат. «Если она не сможет пойти по этой дороге, она проложит свой новый путь, это действительно достойно восхищения! Не отвечайте на этот вопрос первым, я прямо сейчас позвоню в компанию и попрошу их найти совет директоров фильма для беседы. Когда мы подписывали тот контракт, об этом ничего не сказали. Это на них!»
Су И заблокировал ей возможность звонить.
«В этом нет необходимости. Если она хочет действовать, пусть действует». Су И не пыталась скрыть своего презрения. «Если она так сильно хочет попасть сюда, мы, вероятно, не сможем помешать ей это сделать».
У Сюэ сказал: «Даже если мы не сможем остановить ее, по крайней мере, мы можем все испортить на несколько дней».
«Нет никакого смысла.» Су И встала, завязала волосы и направилась в ванную. «Это не редкость в отрасли, просто пусть будет так. Кроме того, она не способна привлечь мое внимание».
[примечания]
[1] «наблюдение за камнем мужа» относится к легенде о женщине, стоящей на горной скале, смотрящей вдаль и ожидающей возвращения мужа; спустя много лет, даже когда она превратилась в камень, она продолжала наблюдать и ждать. Есть несколько мест, где действительно «наблюдают за камнем мужа» — на холме в районе Шатянь, Тайвань, в храме Мэнцзянв в Хэбэе, Китай и т. д.
