Глава 45 – Обман?
Она спросила: «Что случилось?»
На самом деле она не хотела прикрывать свою подругу, она просто думала, что У Сюэ не будет обманывать.
Семья Лю Минхао была средней, его зарплата тоже была невысокой. Раньше, когда у них были каникулы, У Сюэ тратил много денег на покупку всевозможных товаров для здоровья для своих родителей. Более того, когда старший брат Лю Минхао женился, У Сюэ помог семье Лю передать определенную сумму денег. Но хотя просил Лю Минхао, деньги охотно дал и У Сюэ, так что денег не было ни у кого из них.
У Сюэ тоже было под началом несколько знаменитостей мужского пола, и у нее никогда не было ничего, кроме рабочих отношений ни с кем. Проще говоря, Су И не знала, любит ли У Сюэ Лю Минхао, но знала, что очень серьезно относилась к своим отношениям.
У Сюэ на мгновение замолчал и сказал: «Я не могу объяснить это по телефону, я поговорю об этом, когда вернусь в Шанхай».
Звук трансляции из аэропорта можно было услышать через телефон. Су И посмотрел на время. — Сейчас всего восемь, ты вернешься?
«Да», — сказал У Сюэ. — Я уладил все, что должен, а помощника у тебя нет. Ладно, вешаю трубку, садюсь.
Когда Чу Ин вышла после мытья посуды, он увидел, что она смотрит на телефон. «Что это такое?»
«Ничего.» Тогда Су И вспомнил, что им нужно пойти позавтракать. Она встала и достала свою одежду из шкафа. «Подожди, пока я переоденусь, позвони Чу Си, она в номере 1212, я сейчас буду там».
Чу Ин нахмурился. — Мы не берем ее.
Едва он успел произнести эти слова, как раздался звонок в дверь.
Чу Си проскочила внутрь и сказала: «Су И, это было слишком круто!»
Чу Ин сказала: «Зови ее невесткой».
«… Золовка.»
Су И уже переоделась и собирала волосы в хвост в ванной. «Вы можете не поверить, но это действительно была ошибка».
Чу Си улыбнулся. «Теперь, когда это произошло, это может до смерти обеспокоить эту старую бабушку».
Зная, кого она имеет в виду, спокойно сказала Су И. «Это была всего лишь одна знаменитость в компании, попавшая в беду. Она еще не достигла такого уровня, у нее много знаменитостей».
Индустрия была настолько жестокой. Если бы возник скандал, который компания могла бы спасти, они бы попытались; но если нет, они просто отпустят вас, позволяя вам медленно погрузиться под воду. Но в этом скандале был замешан У Кэ, и его компания явно не хотела его отдавать, поэтому для Ту Цзинланя не было ничего невозможного, чтобы уйти чистым.
Разговаривая, они вышли из отеля и зашли в магазин каш.
Су И отпила немного каши и спросила человека рядом с ней: «Когда ты вернешься?»
Чу Ин взъерошила волосы и еще не успела ответить, как зазвонил телефон на столе.
Он взглянул на идентификатор звонящего, затем взял телефон с собой и поднял трубку только после того, как вышел из магазина.
Увидев, что он ушел, Чу Си тихо сказал: «Я видел идентификатор, это мой отец, это определенно призыв поторопить его домой».
Су И рассеянно продолжил пить кашу, ответив лишь «Угу».
Увидев ее такой, Чу Си не мог не спросить: «Знаешь почему?»
«Нет.»
«Через несколько дней дедушка Ян Жолиня отметит большой день рождения», — сказал Чу Си. «Я слышал, что семья Ян специально позвонила и сказала, что хочет увидеть моего брата».
Су И подняла глаза. «Зачем?»
«Конечно, он хочет, чтобы мой брат вспомнил свое детство с маленькой внучкой».
Су И поднял бровь, но ничего не сказал.
Чу Си понял. «Действительно ли расстраивают отношения на расстоянии?»
«Все в порядке». Су И откинулась назад, ее губы слегка изогнулись. «Иногда у нас бывает что-то веселое, чего обычно не бывает… ты еще молод, ты не поймешь».
Когда Чу Ин вошел, Су И уже закончил есть, но каши осталось больше половины тарелки.
Он сел и спросил: «Почему ты так мало ел?»
Су И сказал: «Я сыт, порция здесь довольно большая. Когда ты планируешь вернуться?»
«Мы возвращаемся во второй половине дня, в компании что-то в последнюю минуту».
Первоначально он планировал вернуться в Пекин всего через несколько дней, но Чу Отец позвонил только сейчас и попросил его вернуться и обсудить разделение компании.
После завтрака Чу Ин отвез их обоих на съемочную площадку.
Чу Ин припарковался и сказал: «Чу Си, выходи первым».
Чу Си сказал: «Нет, я хочу дождаться свою невестку».
«ИДТИ.»
Чу Си мог только сердито отделаться.
Когда она увидела, что отошла немного далеко, Су И отстегнула ремень безопасности и наклонилась, чтобы поцеловать парня рядом с ней.
«Я хотел помочь тебе побриться этим утром». Она потерлась о его подбородок. «Жаль, что в отеле нет лезвий».
«Иди купи один».
«Хм?» Она посмотрела на него озадаченно.
«В следующий раз». Сказав это, он протянул руку, схватил тело, собирающееся отступить от него, и снова поцеловал ее.
Пять минут спустя, когда Су И вышла из машины, ее уши были полностью красными. Помахав рукой, она сказала: «Езжай осторожно».
«Хорошо.»
Только когда машина уехала, задержавшийся рядом Чу Си подошел к ней и сказал: «Почему вы, ребята, такие медленные!»
Стекла машины были тонированы так, что снаружи невозможно четко рассмотреть, что происходит внутри.
Су И не ответил, а вместо этого спросил: «Почему ты не вошел первым?»
«Разве я не боюсь за тебя», — сказал Чу Си. «После вчерашнего инцидента на Weibo, я боюсь, что У Кэ может вас побеспокоить».
«Берегусь ни о чем». Су И подняла руку и взъерошила волосы. «Пойдем.»
Су И едва боролся, когда они вместе вошли на съемочную площадку.
У Кэ уже был там. Выражение его лица было не слишком хорошим – было очевидно, что он не спал прошлой ночью. Он молча слушал, как Ли Мин объясняет сцену. Увидев Су И, он холодно фыркнул, но ничего не сказал.
Су И тоже не посмотрел на него, а только поприветствовал Ли Миня. «Директор, утро».
Они уже явно разорвали свои фальшивые отношения, только глупый продолжал бы заботиться о чем-то вроде вежливости.
«Утро.» Ли Мин молча обвел их взглядом и сказал: «Вы сегодня пришли рано».
«Да, мне все равно нечего делать в отеле, я мог бы с таким же успехом прийти посмотреть новый сценарий».
«На самом деле в новом сценарии не так уж и много изменений. Изменились только твои сцены с У Кэ». Ли Мин передал ей новый сценарий. «Несколько строк и немного выражений, вот и все, можем ли мы снять позже, или вам нужно больше времени?»
— Не надо, мне просто нужна минутка. Су И посмотрел на расписание. «Есть два часа, этого достаточно».
Ли Мин кивнул. «Хорошо.»
Мир длился до гримерки.
Су И снова открыл сценарий и посмотрел на него. Как и сказал Ли Мин, изменения были не очень значительными. В сегодняшнем сценарии было изменено всего несколько строк, и ей хватило ее, чтобы заново запомнить.
Когда У Сюэ вошла, Су И подвела глаза. Визажист, рисовавший подводку для глаз, вздрогнул от звука открывающейся двери, в результате линия дошла до самой брови.
«Извини, извини… Я был поражен».
«Все в порядке.» Су И открыла глаза и, как ни странно, подумала, что эта фраза выглядит довольно забавно. Она случайно сделала фотографию и отправила ее Чу Ин.
У Сюэ устал морально и физически. Держа в руке несколько сумок, она села рядом с Су И.
Су И взглянула на свою руку. «Что ты принес, большие и маленькие сумки*».
[*Поговорка, буквально «большая сумка, маленькая сумка», подразумевает наличие при себе большого количества вещей в сумках всех размеров]
«Ничего.» Думая о парне, который изо всех сил старается сунуть ей в руки все, что можно, прежде чем она сядет в самолет, У Сюэ не могла не покачать головой и небрежно поставила сумки рядом с собой.
«Маленькая Сюэ Сюэ, почему ты вчера внезапно ушла?» — спросила Чу Си, подняв голову. «Я до смерти боялся оставаться один».
«Сколько тебе лет, ты все еще боишься оставаться в отеле один?» Сказал У Сюэ.
После ухода визажиста Су И перешла к главному.
«Вчера мне позвонил Лю Минхао».
У Сюэ нахмурился. «Когда? Что он сказал?»
«Полночь.» Говоря это, Су И не могла не закатить глаза. — Расскажи мне, что ты обманул.
У Сюэ усмехнулся. «Отсталый идиот, у него хватило смелости пойти тебя искать!»
Су И спросил: «И что случилось?»
«Ничего особенного». У Сюэ сказал это очень легко и непринужденно. — Просто мы оба надели друг друга зеленой шляпой.
При этих словах даже слегка незаинтересованная Чу Си навострила уши. UppTodat𝒆d fr𝒐m nô/v/e/lb(i)nc(o)/m
Выражение лица Су И было сложным. Спустя долгое время она, наконец, поняла суть. «Кто обманул первым?»
У Сюэ, казалось, ткнули в самое больное место. Стиснув зубы, она сказала: «Он».
«…»
«Намеки были и раньше, но вы знаете, что у меня слишком много работы на руках – настолько, что я едва справляюсь с ними – поэтому у меня не было времени проверить». У Сюэ отпил немного воды. «Помнишь, мы пошли в бар?»
«Этого не может быть…»
«Да, он был там с кучей людей. Эта женщина как раз тогда ушла в туалет, поэтому я ее не поймал, я узнал об этом только позже. Здесь У Сюэ не удержался и однажды сильно ударил по ручке стула. «Лао Ньян*, обеспокоенный тем, что у него могут возникнуть проблемы из-за того, что он слишком много выпил, даже побежал туда после полуночи, чтобы забрать его!»
[*Означает «старушка», способ одновременно называть себя неформально и «старшим», присматривающим за другими]
Чу Си больше не мог сдерживаться. Наклонившись, она с любопытством спросила: «Как ты в конце концов узнал?»
У Сюэ холодно сказал: «Его мать позвонила и попросила меня оставить ее сына в покое, позволить ему спокойно жениться».
В гримерке на несколько секунд воцарилась тишина.
— Знаешь, его мать меня никогда особо не любила, по правде говоря, говоря, что я из неполной семьи. Она усмехнулась. «Поэтому, принимая мои подарки, она устраивала свидания вслепую для своего сына».
Су И была так зла, что не могла ничего сказать, ей удалось выдавить предложение только спустя долгое время. — Разве ты не говорил, что выходишь замуж?
«Я видела у него чек на кольцо с бриллиантом». У Сюэ самоуничижительно рассмеялся. «Я не думал, что это не для меня. Я даже очень обрадовалась этому, начала ремонтировать наш дом, как идиот».
Су И сказал: «Давайте закажем сегодня вечером два билета обратно в Пекин».
У Сюэ сделал паузу. «Зачем?»
«Мы побьем его и вернемся». Она потерла кулаки. «Он прервал мой сон и изменил моей лучшей подруге, я этого не вынесу!»
«Дорогой лучший друг, я чувствую тебя, я уже изменила ему в ответ, вот и все». У Сюэ махнула рукой. «Если вы сможете немного успокоиться и дать мне возможность хорошо отдохнуть в течение месяца, это лучшее, что вы можете сделать».
Су И цокнул рукой. «Даже если этот идиот Лю Минхао обманул, ты не сможешь отомстить таким образом, разве ты просто не облажаешься… Подожди! С кем ты изменил?»
«Моя первая любовь.»
«… С момента, когда?»
«Средняя школа.»
Чу Си, казалось, узнал что-то удивительное.
Однако Су И предупредил ее как раз вовремя. «Это неправильный способ отомстить, этому нельзя научиться».
У Сюэ явно не хотел об этом говорить. «Когда вы пришли, У Кэ сказал что-нибудь?»
«Нет.»
«Сдержи себя немного, их команда очень любит месть». У Сюэ посмотрела комментарии Су И на Weibo — там уже была группа водной армии*, говорящая, что она слишком занята. «В прошлый раз большой аккаунт V опубликовал о нем какие-то сплетни, и не прошло и нескольких дней, как аккаунт автора был удален».
[*Платные комментаторы]
«Общество! Ах, общество». Хоть она и сказала это, Су И не выразила страха на лице. «Я собираюсь измениться».
Сегодня почти все сцены Су И были с У Кэ. Либо они разговаривали, либо она была частью фона его сцены.
Ли Мин немного волновался, что они начнут ссориться. Однако, увидев, что у этих двоих нормальное выражение лиц, она выдохнула, затаив дыхание. Насчет Су И она была уверена, она всегда вела себя профессионально, поэтому спокойно относится к этому. Однако на самом деле она беспокоилась об У Кэ, она боялась, что он, как и раньше, разбудит горшок.
Очень скоро она перестала волноваться, потому что сегодня У Кэ явно не хотел терять время на съемках, поэтому все было снято практически за один дубль.
То, что У Кэ мог быть таким известным, не было без причины. Даже несмотря на окружающий его скандал, он мог контролировать свои актерские способности. Сегодня, как только он закончил съемки, он поспешно ушел, прихватив с собой группу своих сотрудников.
Вернувшись в отель, Су И растянулся на кровати. «Просто видеть, как выглядит У Кэ, как будто огонь достиг его бровей, я так счастлив».
У Сюэ, напротив, внимательно изучала несколько страниц информации, которую ей прислала компания. Только за это мусорное кольцо с бриллиантом она вернула компании всех своих знаменитостей, кроме Су И. Теперь ей пришлось выбирать новые. Ее любовь, возможно, умерла, но о своей карьере ей все еще нужно было хорошо заботиться.
Су И собиралась позвонить Чу Инь по видеосвязи, когда рядом с ней зазвонил телефон.
Это У Сюэ.
«Твой телефон звонит».
У Сюэ не подняла головы. «Посмотрите, кто это».
«… Лю Минхао». После того, как звонок автоматически прервался, когда никто не ответил, на экране появилось множество сообщений. Су И случайно все увидел и почувствовал, как по коже пошли мурашки. «Он отправил вам так много сообщений. «Извини, но человек, которого я действительно люблю, — это ты», «Я уже порвал с ней», «Мне так плохо из-за тебя, что я хочу умереть»… Почему он такой отвратительный!»
У Сюэ усмехнулся. «Какая разница, если он уйдет и умрет».
Когда она закончила говорить, телефон снова зазвонил.
У Сюэ сказал: «Повесьте трубку и помогите мне заблокировать это, пока вы этим занимаетесь».
Су И собирался повесить трубку, но остановился, увидев имя на экране. «Маленькая Сюэ Сюэ, это не тот придурок, это кто-то по имени Лю Си».
Выражение лица У Сюэ изменилось. — …И все же повесь трубку.
Су И сделала, как ей сказали, и пробормотала про себя. «У Чу Ин есть друг с таким же именем».
«Это тот же самый».
«Хм?!»
«…Это Лю Си».
Су И сразу изложила все свои впечатления о Лю Си. Вскоре выражение ее лица стало немного… неописуемым.
— Я знаю, о чем ты думаешь. У Сюэ перелистнул следующую страницу и медленно продолжил. «Расслабься, у нас больше нет отношений».
Су И потянула уголок губы, желая что-то сказать, но вместо этого решила промолчать.
Что это была за ерунда?!
Несмотря на это, она ничего не могла с собой поделать и, разговаривая с Чу Ином на балконе, спросила: «О да, ты друг… тот, которого зовут Лю Си, какой он?»
Руки Чу Ин перестали двигаться. — Он тебя преследует?
«Нет», — осторожно сказал Су И. «Кажется, он гонится за моим другом, поэтому я подумал о том, чтобы спросить».
«Он неплох», — сказал Чу Ин и сделал паузу, — «Просто он любит раздавать сумки».
«…»
отредактировал Ларкспур!!!