Глава 43: мягкость пятого дяди пугает
Переводчик: 549690339
в дождливую ночь уличные фонари были немного тусклыми, а она стояла под зонтом, так что не могла ясно видеть. В это время Ши Ян снова посмотрел на человека под зонтом и увидел, что она спокойна и элегантна.
Значит, это было всего лишь ее воображение, когда она увидела его улыбку?
Кроме того, такие слова, как «ты сегодня очень красивая», не могли сказать такой мягкий и сдержанный человек, как он. Это было слишком просто.
но он сделал, и ей это понравилось!
Тогда ей было все равно, будет ли это звучать так, как он скажет. она не была похожа на человека, который взял бы инициативу в погоню за кем-то. разве она не изменилась после встречи с ним?
— Спасибо, — она посмотрела на него и мягко улыбнулась.
Двое из них молча смотрели друг на друга в течение нескольких секунд, прежде чем Ши Янь тихо закричал: «Мр. Цзян».
он посмотрел на нее.
Нежная и величавая красавица, даже если она ярко улыбалась, все же была сдержанна. Она сказала, ничего, я просто хотела сказать тебе, чтобы ты был осторожен на дороге и передал мне сообщение, когда приедешь.
он, казалось, был ошеломлен на мгновение, а затем мягко ответил: «Хорошо», сказал он.
Ши Ян снова улыбнулся ему, затем повернулся и вышел во двор.
Цзян Че повернулся, чтобы уйти только после того, как Ши Янь исчез из его поля зрения.
«публично заявить.» он остановился на углу.
Цзян Жуй и Цзян Хэн, прятавшиеся в углу, дрожали и продолжали утешать себя тем, что их не зовут. но когда этот человек оглянулся, они оба уже не могли обманывать себя.
Один толкнул другого и вышел из-за угла, дрожа.
«Пятый дядя».
«Пятый, пятый дядя».
по сравнению с Цзян Хэном, Цзян Жуй был относительно спокоен. в конце концов, несколько дней назад она заметила небольшую разницу в том, как Цзян Че обращался с Ши Яном, так что можно было считать, что она повидала мир.
«Дождь все еще идет так поздно, почему ты здесь? Он не взял зонтик.
Он явно говорил слова беспокойства, и его тон был очень нежным, но они оба почувствовали, что их головы онемели.
Не то чтобы Цзян Че обычно был с ними свиреп. Наоборот, с тех пор, как Цзян Чэ переехал в старую резиденцию семьи Цзян, он был чрезвычайно мягок с людьми во время тех немногих встреч, которые они встречали.
Но они боялись его!
это было главным образом потому, что она слышала много слухов о нем и знала много важных событий, связанных с ним. она знала, что он не так мягок и безобиден, как кажется на первый взгляд.
Цзян Хэн и я были немного голодны, поэтому мы пошли на кухню, чтобы что-нибудь поесть. когда мы вернулись, мы не взяли зонт, потому что не было дождя. неожиданно на обратном пути снова пошел дождь. мы должны пройти по этой дороге из главного здания в наш собственный двор! ”
Объяснение Цзян Жуй было настолько отчаянным, что она чуть не написала «мы просто проходили мимо и не собирались подслушивать» у себя на голове.
«пятый, пятый дядя, ты поел?» Цзян Хэн почувствовал себя глупо, когда задал этот вопрос. что за глупый вопрос он задал? Каждый день кухня вовремя отправляла еду в бамбуковый сад. Было уже так поздно, как мог пятый дядя не поесть!
Цзян Хэн уже был готов встретить острый взгляд, но услышал, как собеседник сказал: «Я поел».
она на самом деле ответила ему! и его тон был таким нежным!
неужели слухи были неверны, и пятый дядя на самом деле был не таким страшным?
дождь все еще идет, — сказал Цзян Че. вернуться пораньше.
«Ох ох.»
не говоря уже о Цзян Хэне, даже Цзян Жуй был немного сбит с толку.
хотя пятый дядя относился к людям мягко, был ли он из тех людей, которые небрежно высказываются и проявляют заботу о других? В любом случае пятый дядя прожил в старом доме три года. Она никогда не видела пятого дядю таким нежным и заботливым ни о ком, хотя видела его всего несколько раз.
Прежде чем они успели подумать, Цзян Че уже ушел с зонтом.
Только когда его фигура полностью исчезла из виду, Цзян Хэн в панике заговорил: «Сестренка, мы неправильно поняли пятого дядю в прошлом? он не кажется таким страшным, как говорят слухи. ”
«Наивный!» Цзян Жуй был потрясен.
Цзян Хэн не был глуп. Он также чувствовал, что был довольно наивен, имея такую идею.
«Давайте не будем об этом. сестра, что случилось? кем была эта девушка только что? какие у нее были отношения с пятым дядей? Здоровье пятого дяди было неважным, а ночью шел дождь, но он все же лично отправил ее обратно! Я просто отправился в путешествие на несколько дней. Почему мне кажется, что мир изменился, когда я возвращаюсь?»
Цзян Жуй тоже был очень удивлен.
было хорошо известно, что здоровье пятого дяди было не очень хорошим. он проводил большую часть времени, выздоравливая, во дворе и редко покидал двор. даже если он время от времени покидал двор, он в основном пользовался инвалидной коляской. а теперь он не только вышел дождливой ночью, но даже не сел в инвалидное кресло!
Он собирается отказаться от своего тела ради Яна?
нет, нет, нет, так не должно быть.
если бы она знала, что проводя своего пятого дядю в дождливую ночь, его и без того слабое тело станет еще хуже, Ян никогда бы не позволил ему этого сделать. Она не нацелилась на своего пятого дядю. Она знала, что Ян не сделает ничего подобного, кто бы ни сделал ей подарок.
Значит, здоровье пятого дяди на самом деле не так плохо, как кажется?
при мысли об этом, Цзян Жуй внезапно перестала думать дальше.
как бы то ни было, это не то, о чем она должна беспокоиться.
— Этот двор, а, а, а, не сказано ли, что бабушкины гости живут в маленьком дворике рядом с бабушкиным двором? может быть, девушка только что была госпожой Ши Янь, той, что спасла бабушку?»
Цзян Жуй отбросила свои мысли и взглянула на Цзян Хэна. — Похоже, ты не так уж и глуп.
как будто она увидела сквозь какую-то большую тайну, в ней все еще оставался небольшой затяжной страх.
— Так что это действительно неловко. Цзян Хэн глубоко вздохнул. — Тогда что происходит с мисс Ши Янь и пятым дядей? Они знали друг друга?
«Это не так.»
Глаза Цзян Хэна расширились от удивления, — другими словами, они встретились только после того, как мисс Ши Янь пришла в наш дом? но как давно это было? почему они уже были так знакомы друг с другом? Мисс Ши Янь случайно вошла в Бамбуковый сад пятого дяди и познакомилась с ним?
— Вы не поверите, но они встретились во дворе.
Цзян Хэн не поверил.
количество раз, когда пятый дядя выходил из бамбукового сада за год, можно было пересчитать по пальцам одной руки. большую часть времени пятый дядя уезжал прямо на машине и редко встречался с людьми из старой резиденции. Как могло быть таким совпадением встретить Ши Яна, который только что переехал в старый дом?
Может ли это быть так называемой судьбой?
«Забудь, забудь. Мы не смеем спрашивать о делах пятого дяди. Сестра, пойдем, пойдем. Если мы не пойдем, мы промокнем насквозь.
с его напоминанием Цзян Жуй наконец понял, что вся ее одежда промокла.
— Хорошо, что ты так думаешь. О делах пятого дяди лучше не спрашивать.
после паузы Цзян Жуй сказал: «Но Ян связан с пятым дядей, она будет смущена?»
— сестра, что ты сказала? Дождь был немного сильным, поэтому Цзян Хэн не слышал ее отчетливо.
«Ничего ничего. Пойдем.»
Цзян Хэн поднял руку, чтобы прикрыть голову, и побежал обратно во двор. «Сестренка, если я правильно помню, бабушкин спаситель из деревни, верно? но как я на нее ни смотрю, она не похожа на деревенщину. внешность ей дают родители, и никто не говорит, что деревенские деревенщины не могут родить красивых дочерей, но темперамент у нее совсем не похож на деревенскую девушку».
«Является ли темперамент врожденным? Почему ты должен судить о том, что ты из деревни, по твоему темпераменту? как ты можешь быть таким поверхностным?»
Цзян Жуй забыла, что вначале у нее были те же сомнения, что и у Цзян Хэна.
Мне кажется поверхностным думать так. но сестра, как ты смеешь говорить, что у тебя не было тех же мыслей, что и у меня, когда ты впервые встретил мисс Ши Янь? ”
«нет!»
— Хорошо, я сделаю вид, что верю тебе.
Цзян Жуй смотрел на него под дождем.
«Сестра, я могу сказать, что у вас хорошие отношения с мисс Ши Янь», — добавил он.
— Мне нужно, чтобы ты сказал мне это?
……
Вернувшись в дом, Ши Ян не сразу поднялся наверх. вместо этого она сидела на диване в гостиной, подперев подбородок руками, и, смеясь, смотрела на коробку с пирожными на кофейном столике из чистого дерева.
ее мысли были заполнены словами Цзян Че: «Ты сегодня очень красивая».
казалось, что ее сегодняшнее тщательное переодевание не прошло даром.
тогда он будет продолжать усердно работать!
так уж получилось, что ей нужно было кое-что отправить ему завтра.
Пока он думал, его телефон на кофейном столике завибрировал.
это было сообщение от Цзян Че.
Г-н Цзян: [Я здесь. Мисс Ши, отдохните пораньше. Спокойной ночи. ]
[ Мистер. Цзян, спокойной ночи. ]
Посмеявшись некоторое время с телефоном в руке, Ши Янь встала и пошла наверх, чтобы умыться и уснуть. Прежде чем подняться наверх, она нашла место на кухне, чтобы аккуратно поставить пирожные.
