Глава 37: Возвращение Лили

Они болтали около часа, когда пришел консул с большим количеством документов. Это заставило лицо Соломона мгновенно превратиться из яркой и веселой улыбки в мрачную и тусклую.

「Думаю, будет лучше, если я извинюсь сейчас.」

Мира подумала, что будет неудобно, если она останется там подольше, поэтому встала. Соломон бросил на нее быстрый взгляд.

「Ты не интересуешься работой короля?」

「Похоже, я могу что-нибудь с этим сделать?」

「Это правда.」 Соломон сгорбился. Мира действительно хотела помочь, если могла, но бумажная работа всегда была для нее слабым местом, так что это был не просто вопрос интереса.

「У нас так много работы, чтобы выяснить, куда девался Вой Души, так что через несколько дней у нас должно что-то получиться, Сулейман действительно эффективен. Насчет мастера оммёдзи… у нас вообще ничего нет, так что я свяжусь с вами, если что-то появится. Думаю, это пока все?」

「Да, звучит хорошо.」

После полного обзора всей миссии Соломон неохотно начал просматривать документы на своем столе.

「Вы будете свободны несколько дней, у вас есть какие-то планы?」

「Думаю, теперь, когда у меня есть возможность, я пойду осматриваю достопримечательности, а потом вернусь в башню.」

«Я вижу, я вижу. Я действительно горжусь этим городом, так что наслаждайтесь им сколько душе угодно. И ах, я был бы рад, если бы вы могли принести мне магические запечатывающие камни, которые вы, возможно, припрятали.」

「Конечно, если я помню.」

Соломон ухмыльнулся, говоря это, а Мира игриво пожала плечами, отвечая на это. В конце концов, она планировала сделать это все время.

После короткого прощания Мира вышла из кабинета.

Затем Мира начала ходить влево и вправо по коридору, пытаясь вспомнить путь к выходу. Вскоре после этого дверь рядом с офисом открылась, и из нее вышла Лили. В тот раз, когда она осталась в замке на ночь, ее разбудила служанка.

「Ах…」

«Ой!»

Мира инстинктивно издала высокий звук, а лицо Лили просветлело.

「Это было давно, Мира. Ты закончил свои дела здесь?」

Как высококвалифицированная служанка, Лили уважительно поклонилась Мире, ее лицо радостно улыбалось, когда она потом подняла лицо.

「Да, я собираюсь вернуться.」

«Это так. Тогда ты свободен в этот момент? Совместными усилиями горничных только что был создан наш лучший шедевр на сегодняшний день!」

「Ну… думаю, все в порядке.」

Мира уже догадалась, что это произойдет, как только она увидит Лили. Не в силах отказать девушке, смотрящей на нее таким образом, Мира мгновенно кивнула, пытаясь покончить с этим как можно скорее.

Она провела Миру по коридору и вошла в комнату в конце коридора. Подобрав готовую одежду, она прошла дальше внутрь комнаты.

Это место было швейной комнатой, где было развешено много одежды и клубки пряжи были заполнены. Это была комната в одном из углов замка в составе производственного цеха. В швейной комнате было очень тихо. Мира начала нервничать, когда взглянула на бесчисленное количество одежды горничной, висевшей на стене. Однако эта одежда не была одинаковой, каждая имела свое очарование и была единственной в своем роде.

(Третий справа на второй полке… или нет, лучше тот, что под полкой и четыре слева…)

Мира серьезным взглядом оценила эту одежду. В уме она развлекалась, представляя Эмелу или Фрикку в другой одежде.

「Вы также интересуетесь одеждой горничной?」

「 Чт-?! Эээ, ну. Я не ненавижу их.」

Тело Миры содрогнулось от этого неожиданного голоса сзади, и в замешательстве она призналась в своих мыслях.

「Тогда ты не хочешь попробовать надеть что-нибудь?」

「Нет, в этом нет необходимости.」

Немного успокоившись, Мира тут же отвергла ее. В этом не было никакого смысла, если она носила их.

«Это так. Если вы когда-нибудь захотите надеть его, пожалуйста, дайте мне знать. Я сошью один с любым дизайном, который вам больше нравится.」

Лили выглядела несколько разочарованной, но не было никаких признаков того, что она откажется от этой идеи. Мира на мгновение представила себя в костюме горничной, хваля себя за то, как приятно было бы на нее смотреть.

「Теперь, пожалуйста, обратите внимание сюда. Этот комплект мантии создан исключительно для вас!」

Когда Мира увидела одежду, которую Лили расстелила перед ней, она потеряла дар речи. Ее первоначальные ожидания увидеть одежду, которая строго следовала тренду Goth Loli Magical Girl, не оправдались, и в хорошем смысле.

「Хо… Хо-хо-хо!」

Взгляд Миры был прикован к одежде, пожирая ее взглядом, и она несколько раз кивнула.

Общий дизайн одежды по-прежнему следовал образцу готической лоли, но яркие оборки и ленты были удалены, а вместо них на ключевых частях одежды были вышитые фигуры. Но что более важно, эта милая и стильная одежда напоминала футуристический стиль девушки-волшебницы, к которому она когда-то проявляла интерес.

При кратком описании это выглядело как одежда, которую носил бы молодой лидер группы заклинателей. Черно-белое платье без рукавов и черное пальто с фиолетовой полосой.

「Вам нравится?」

「Да, это совсем не плохо.」

Одежда как раз соответствовала вкусам Миры. Неожиданное открытие и ее мысли о том, что эта одежда была на один уровень выше той, что она носила раньше, заполнили ее разум, поэтому она забыла, что эта одежда предназначена для нее, и ответила честно.

「Я рад, что это так. В ту ночь я дал вам прототип, Его Величество Соломон рассказал мне о ваших вкусах.」

「Так и случилось.」

Если Соломон был замешан, то логично, что он был сделан в соответствии с ее вкусами. Не только это, но именно вместе с ним они исследовали мир Futuristic Magical Girls. И когда Мира подумала об этом еще немного, она поняла, что эта одежда очень похожа на ту, которую носил персонаж, рекомендованный ей Соломоном.

「Этот парень… он даже подмешал некоторые свои вкусы…」

Посмотрев на белый кожаный пояс, слитый с платьем, Мира переключила внимание на пальто, которое спереди было короче, так что даже когда оно было застегнуто, ее ноги были видны. Это было полностью основано на вкусах Соломона.

「Ну что ж, давай немедленно тебя переоденем.」

Сказав это, Лили отвела Миру в угол швейной, прикрытый занавеской, и протянула ей одежду.

「Тебе нужна помощь с этим?」

「Нет, в этом нет необходимости.」

Лили предложила свою помощь с яркой улыбкой, но Мира отказалась, взяв одежду и войдя за занавески. Это пространство использовалось как раздевалка, в главной стене было большое зеркало, с полками по бокам и множеством вешалок.

Мира сняла одежду и положила ее на полку, затем взяла новый халат и сунула руку в его объятия.

「Он тебе очень идет!」

「Я-это так?」

Когда Мира закончила переодеваться и показалась, Лили взволнованно похвалила ее. Мира также была далеко не так раздражена, как казалось, когда она двигала конечностями, глядя на себя. Армия высококвалифицированных служанок усердно трудилась над его созданием, поэтому оно идеально сидело на ее теле и не стесняло движений.

「Тогда я расскажу вам о его функциональности.」

Сказав это, Лили потащила Миру к столу, на котором лежало много листов бумаги.

「Во-первых, это имена всех, кто работал над созданием комплекта вашей личной магической мантии.」

「Их много…」

Сказав это, Лили показала Мире лист бумаги со многими именами, начиная с Соломона и Люминарии. Их было так много, что Мира бросила читать их все и просто пролистала вперед, заметив где-то там имя Томаса, разработчика Accord Cannon.

「Следующий этот. Как следует из названия, ваша одежда была разработана с помощью магической инженерии, так что здесь подробно описаны ее функции.」

「Магическая инженерия…? Разве это не опасно?」

Когда Мира услышала слово «инженерия», она сразу же представила большую пушку, когда посмотрела на свою одежду. Лили ответила, что беспокоиться не о чем, и гордо покачала головой.

«Не волнуйся. Скорее, мы так усердно работали, чтобы сделать это, так что наименьшее, что вы можете сделать, чтобы вернуть услугу, это стать нашим нарядом… эээ, примерьте для нас одежду.」

「Хм…? Ты сказал переодеться что-нибудь?」

「Я ничего подобного не говорил?」

Мира с сомнением посмотрела на Лили, смущенно пытающуюся исправить свои слова. Она просто отвернулась и притворилась, что ничего не знает. Мира на самом деле не была заинтересована в том, чтобы развивать этот вопрос дальше, поэтому она просто отпустила его, вернувшись взглядом к бумаге.

「 В любом случае, я объясню немного больше. Во-первых, самое главное. В поясе платья есть небольшая коробочка, в которой можно хранить Волшебные камни и Волшебные запечатывающие камни любого элемента.」

Сказав это, Лили слегка расстегнула пальто Миры, затем потянулась к черной пряжке белого ремня и расстегнула его. После этого там появилось маленькое отверстие, достаточно большое для прохода камней.

「Хохох. Теперь это что-то необычное.」

Мира несколько раз игриво открывала и закрывала пряжку, бормоча это.

Автор

: Рюусен Хироцугу

Оригинальный источник

: Сёсету

Количество слов

: 3596 символов

Переводчик

: Кочевник

Английский Источник

: Re:Библиотека

Количество слов

: 1913 слов

Редактор(ы)

: Огонь

「Это устройство является источником всей магии, используемой набором мантий. Используя магическую силу, хранящуюся в камнях, в качестве топлива, он может производить множество различных эффектов!」

Лили с гордостью начала объяснять Мире, хотя она только помогала с выбором и оценкой ткани, так что все знания, связанные с магией, передавались Томасом через нее. Обычно она никогда не касалась тем, связанных с магией, поэтому, готовясь к этому дню, она день за днем ​​просила Томаса учить ее и быть ее хозяином.

「Теперь о различных эффектах. Прежде всего, комплект халатов прошел огне- и ледостойкую обработку. Хотя при воздействии экстремальных температур эффект ухудшится, так что будьте осторожны.」

「Хотя при использовании в сочетании с магическими камнями эффект усиливается. Сопротивление огню, по-видимому, достаточно сильное, чтобы отразить пламя от Птицы Адского Пламени. У него также есть способность к самовосстановлению, хотя и этому есть предел, если он слишком сильно порвется, он не сможет восстановиться」

「Если вы используете волшебные запечатывающие камни, их элементы также повлияют на тип наступательных и защитных эффектов набора мантий.」

Она смогла все объяснить, не запутавшись. Когда она закончила, она бросила ожидающий взгляд на Миру, которая вела себя как обычно, как Мира; поглаживая одежду в глубоко заинтересованной манере.

「Хохо. В них много всего.」

Мира была действительно поражена, ее ожидания значительно превзошли функциональность одежды. Были некоторые моменты, которые ее все еще смущали, но у него был целый набор интересных функций. В ее мантии мудреца также были встроены дополнительные функции, но комплект волшебной мантии также был сделан на высоком уровне. Судя по тому, что она видела до сих пор, было возможно, что Комплект Волшебной Одежды со всеми активированными эффектами будет иметь более высокие защитные характеристики, чем Одеяние Мудреца.

Но когда дело дошло до настоящей битвы, Одеяние Мудреца повернуло бы ход событий к победе, и, что более важно, оно было хорошо спроектировано. Хотя у комплекта волшебной мантии было свое очарование.

По мере того, как Мира повторяла различные функции этого в своей голове, они тоже начали ей нравиться, поэтому она решила, что может просто время от времени переключаться между этой и своей старой одеждой.

(Мне очень интересно узнать об эффектах различных магических запечатывающих камней, а также о сопротивлении огню и холоду.)

「Тем не менее, что-то вроде этого звучит очень дорого, я действительно могу это взять?」

Оборудование, перегруженное таким количеством функций, обычно стоило довольно дорого. Поняв это, Мира вопросительно посмотрела на Лили.

«Конечно. Люминария покрыла все расходы сама. Он был построен по приказу ее и Его Величества Соломона, так что он твой.」

«Это так…»

Никто из этих двоих ничего ей об этом не сказал. Мира выдавила из себя улыбку, поняв, что вся суета, через которую она прошла, была вызвана двумя ее хорошими друзьями, но затем она расплылась в более счастливой улыбке.

「Я должен поблагодарить их позже.」

Они организовали все это тайно, так что благодарить их напрямую было бы скучно. Вместо этого она подтвердила свою решимость, решив купить им приятные подарки, когда у нее будет такая возможность.

(Хотя ладно, сегодня для осмотра достопримечательностей. Я подумаю об этом завтра.)

Пообещав работать усерднее со следующего дня, она вместе с Лили покинула швейную мастерскую.

После этого ее отвели в комнаты для горничных, где ждали другие горничные, чтобы излить на нее всю свою привязанность. Все там были связаны с производством ее одежды, поэтому у нее не было оправдания отказываться от них, пока они играли с ее волосами, примеряя на ней разные стили. В то же время Мира была полностью очарована специально приготовленными горничными сладостями, поэтому, не обращая внимания на окружающий ее шум, она с удовольствием перекусила.

Был уже полдень, чуть больше обеда, но из-за всех съеденных сладостей желудок Миры был полон.

Выйдя из покоев горничных, Мира обменялась коротким приветствием с привратником замка и направилась в замковый город, чтобы осмотреть достопримечательности. Люди из замка были проинформированы Соломоном о личности Миры, так что она могла свободно идти практически куда угодно.

Думая, куда пойти в первую очередь, Мира вспомнила здание академии, которое она видела из кабинета Соломона. Внушительное здание возбудило любопытство Миры, несмотря на то, что она видела его с большого расстояния, поэтому она решила отправиться туда первой, когда начала осматриваться.

「Где это было снова…」

Поскольку город был таким большим, она не могла найти никаких подсказок в однородных зданиях вокруг нее, поэтому она начала идти, постоянно оглядываясь по сторонам. Вскоре после этого она заметила охранника, патрулирующего город прямо перед ней.

Когда охранник увидел эту симпатичную девушку с длинными серебристыми волосами, разделенными пробором на плечах, его сердце подпрыгнуло. Но вскоре он понял, что она была ученицей мудреца, которую встретили с такой помпой неделю назад, поэтому он поспешил вежливо поприветствовать ее.

「 Не могли бы вы указать мне дорогу в академию?」

С небольшим пробегом Мира подошла к охраннику, который появился там, как чудо, чтобы спасти ее, и она спросила, глядя на него.

「Леди Мира, конечно. Просто перейдите мост за этим углом, затем следуйте по главной улице, и вы увидите ее слева.」

«О, я вижу. Спасибо.»

Мира повернулась в направлении, указанном охранником, затем повернула голову назад, чтобы выразить свою благодарность, прежде чем броситься на короткий бег к академии. Охранник похвалил себя за то, что спокойно справился с ситуацией, наблюдая, как она и свисающие два хвоста позади нее исчезают вдали, с расслабленной улыбкой на губах.

Озеро в форме полумесяца было главной достопримечательностью Королевства Аркит. Внутренняя территория, окруженная озером, была домом для элитных районов города, с мостами, соединяющими обычные районы. Мира быстро пересекала один из этих мостов. Мост был около десяти метров в ширину и построен из оранжевых каменных плит, уложенных в прямую плоскость. Вдоль него через равные промежутки были размещены уличные фонари изысканной формы, полностью воплощающие в себе внешний вид моста, соединяющего элитный район.

Озеро было довольно широким, так что Мире потребовалось около двадцати минут, чтобы перейти на другой берег, достигнув входа в общий район.

「Разве вы не леди Мира? У тебя есть какие-нибудь дела здесь, в обычном районе?」

С ней заговорил охранник. Он охранял ворота между районом и мостом. Сами ворота были небольшими, достаточно широкими, чтобы могла проехать только одна повозка. Сбоку также была небольшая будка для охраны.

「Да, я просто хочу немного осмотреть достопримечательности.」

«Ага, понятно. Ведь это очень красивый город. Тогда я открою ворота, так что отойдите немного назад.」

Сказав это, охранник вошел в будку, и ворота начали медленно открываться. Пейзаж за постепенно растущей брешью явно отличался от городского пейзажа элитного района. Он был более многолюдным и выглядел намного оживленнее, что ясно указывало на то, что это столица королевства.

Мира помахала охраннику, пересекая ворота, входя в восточный район столицы Королевства Аркит, Лунатик-Лейк.

Большая улица шла прямо перед ней. Согласно указаниям охранника, если она продолжит идти прямо, то найдет академию, поэтому она поверила ему на слово и пошла вперед по улице.

Как и на любой другой крупной улице, на ней было множество разнообразных магазинов, продающих множество товаров. Поскольку это было близко к академии, там было много канцелярских магазинов, а также других разных магазинов. Но больше всего ее поразило огромное количество магазинов, специализирующихся на магических товарах. Куда бы она ни смотрела, она видела по крайней мере одного из них.

Термин «магические изделия» охватывал широкий спектр продуктов, но в основном он относился к инструментам, используемым вместе с заклинаниями. Такие вещи, как трости, которые можно было использовать в качестве оружия, катализаторы, которые помогали заклинателям использовать определенные типы магии, амулеты для мастеров оммёдзи, святые камни для святых или святая вода для экзорцистов. Они также продавали волшебные запечатывающие камни или различные виды лекарств, а также инструменты и материалы для производства. Все, что обладало каким-либо магическим свойством, считалось магическим изделием.

В магазинах вдоль главной улицы было бессчетное количество таких товаров.

Мира вальсировала вперед, с любопытством разглядывая выставленные в магазинах товары, с радостью выполняя свой план осмотра достопримечательностей и не торопясь двигаться вперед.

Многие предметы были ей известны, но время от времени она замечала что-то новое и интересное. Она всегда спрашивала продавщицу, что это за неизвестные вещи, одни улыбались в ответ, другие нервничали, третьи добрым голосом объясняли.

Потратив свое сладкое время на осмотр витрин, Мира наконец прибыла к своему основному пункту назначения.

「Он такой большой…」

Сказала не подумав. Как она и сказала, Аркитская Академия занимала большую площадь примерно такого же размера, как и средний аэропорт. Там было три больших здания, окрашенных в разные цвета для разных факультетов, расположенных в виде квадрата с открытой стороной. Были и другие многочисленные здания, намного меньшие по сравнению с тремя большими, разбросанные по территории.

Поскольку изначально Мира была взрослой, ее совесть заставляла ее чувствовать, что она делает что-то не так, открыто глядя на академию, поэтому она подошла ближе к воротам и выглянула из-за угла, чтобы наблюдать таким образом. Хотя она не обращала внимания на то, что это делало ее еще более подозрительной.

Во дворе перед домом Мира увидела учеников, практикующих какие-то боевые искусства. Некоторые тренировались парами, а другие бегали по двору. Там было около тридцати учеников в возрасте от десяти до двадцати лет, одетых в простые рубашки и короткие штаны, в которых было легко двигаться, и один взрослый, предположительно, инструктор. Они были на уроке физкультуры и рукопашного боя. Чуть дальше был еще один класс, на этот раз с двумя инструкторами, мужчиной и женщиной, которые стояли перед строем из шестидесяти студентов в мантиях. Весь двор был настолько большим, что даже с таким количеством студентов в нем было мало людей.

Мира смотрела на них с приятной улыбкой. Место было слишком большим для учебного заведения, но было ясно, что это академия.

「Вот тебе молодость.」

Прошло шесть лет с тех пор, как он окончил колледж, поэтому, увидев это, Мира рассеянно пробормотала, но переполнилась ностальгией.

「Тебя интересует академия?」

Услышав этот внезапный голос из своего слепого пятна, тело Миры инстинктивно вздрогнуло, когда смутное чувство, которое ранее захлестнуло ее сознание, снова активизировалось в полную силу. Запинающимися движениями, как ржавый механизм, Мира испуганно обернулась. Там была женщина с кошачьими ушами и большой сумкой на плече, слегка согнув спину, и с нежной улыбкой посмотрела на Миру.