Глава 52: Организация Сопротивления

Надев только нижнее белье, Мира вернула полотенце в корзину, прежде чем убрать его и без колебаний побежала в лес.

Судя по тому, что она увидела, мужчина, похоже, хорошо разбирался в навыках разведки, поэтому она слилась с лесом, полностью спрятавшись и преследуя его только с помощью Жизненного Чувства, а не глазами. На бегу она достала комплект мантий из ящика с предметами и надела его. У нее также была мантия мудреца, но ей уже очень понравился комплект робы.

Life Sensing продолжал показывать реакцию множества животных, живущих в лесу. На краю ее диапазона были большие пятна, очень далеко. Иногда она чувствовала что-то высоко в небе, что пролетало мимо нее, рассекая воздух. Также было человеческое присутствие, которое двигалось вдаль, словно убегая.

Из этих бесчисленных пятен она сосредоточилась только на одном, на человеке, которого она преследовала, который приближался к границе области, которую она могла ощущать.

Поскольку она оставалась скрытой, она огляделась вокруг, ее взгляд был захвачен всеми растениями и животными, которых она не могла видеть, когда пролетала над ними, летая. Там были травы с полезными целебными свойствами, красивые фрукты, которые на самом деле были ингредиентом для изготовления яда для стрел, деревья с упругими стволами, которые можно было использовать для изготовления защитного снаряжения. Этот фантастический лес был кладезем материала для всякого рода вещей, и среди всего этого Мира скрывала свои шаги среди шума других мелких животных, когда она ловко проходила между деревьями.

После долгого преследования его, ее окружение стало неестественно тихим, когда она подошла к озеру. Он был меньше, чем тот, что был у входа в Первобытный лес, и на его поверхности плавало бесчисленное количество пурпурных цветов. Все это место имело торжественный вид.

Мира наблюдала из-за деревьев, как мужчина приближался к озеру, выглядывая только ее лицо.

(Это… дух.)

В центре озера был дух. У него были довольно детские черты, по которым было видно, что это еще юная душа. У него были длинные волосы, покрывающие его тело прозрачно-голубым цветом, и он был одет в тонкое платье с легким сиянием. Он почти выглядел так, будто на нем ничего не было, не так уж далеко от того, как Мира выглядела раньше.

Эта девочка-призрак прыгала по лиловым цветам, радостно играя. Вокруг нее также летало много бабочек, к которым она протягивала руку и улыбалась.

Мужчина наклонился, держась сдержанно, всего в шаге от выхода из леса и кустов.

(Что… он пытается сделать?!)

Это движение казалось действительно неуместным, что наполняло Миру трудноописуемым чувством дискомфорта, поэтому она попыталась окликнуть его, но было слишком поздно. Поскольку он все еще был на самом пределе досягаемости Life Sensing, ее голос не достигал его, и, пока она пыталась приблизиться, мужчина уже вздрогнул. Он потянулся к кинжалу на бедре одной рукой и, удерживая его тыльной стороной руки, бросился к духу.

「Кех… я не выживу!」

Даже с Ground Shrink Мира не смогла вовремя добраться до озера, кинжал мужчины уже направлялся вниз к спине духа.

Затем над озером пронесся пронзительный шум.

Мира нахмурилась и инстинктивно отвела взгляд, но когда она нерешительно посмотрела вверх, она не увидела, как дух бьется в агонии, как она ожидала.

Среди порхающих бабочек хаотично двигался кинжал со странными светящимися надписями. Длинная нагината попала между человеком и духом, который отклонил кинжал, и после того, как он немного вздрогнул, взмахнул с невероятной скоростью, как молния.

Человеку каким-то образом удалось парировать этот удар черным кинжалом, но унаследованный от него импульс заставил его кувыркаться над берегом озера, пока он не замер. Однако он не полностью уклонился от нагинаты, так как его маска упала на траву внизу.

Застигнутая врасплох внезапными звуками позади нее, дух поспешил уйти дальше в озеро.

(Кто это…?)

Увидев, что дух в безопасности, Мира отступила обратно в тени деревьев и наблюдала оттуда.

Вмешался человек, одетый в одежду, похожую на одежду синтоистского священника. У него были черные волосы, красно-фиолетовая традиционная одежда, а на нагинате, которую он держал, была выгравирована пентаграмма. В его чубы были вплетены желтые косы, которые колыхались перед его глазами, когда он стоял на вершине озера.

「 Я вижу, вы из Химеры Клаузена. Я хочу задать тебе пару вопросов.」

「И я предполагаю, что вы из Fifty Bells… хорошая работа, чтобы добраться сюда.」

Их голоса были достаточно громкими, чтобы их услышала и Мира. Человек, стоящий на озере, мужчина с кинжалом, они смотрели друг на друга, сохраняя заданную дистанцию, и, судя по напряжению между ними, было легко сказать, что они оба были довольно сильны.

(Значит, это действительно было связано с Химерой Клаузеном. И все же, кто это? Человек назвал его Изящным Колоколом или что-то в этом роде. Думаю, они что-то вроде своих противников.)

Пока Мира пыталась обработать все, что она услышала, двое мужчин одновременно набросились друг на друга. Когда мужчина в традиционной одежде бежал, он наклонился вперед и коснулся поверхности перед своими ногами.

[Навык очарования: Водяной Дракон] В руке мужчины было заклинание, которое заставляло воду в озере подниматься с угрожающей скоростью, возвышаясь в водоворот в форме змеи, выпускающей брызги воды повсюду. Человек в традиционной мантии очертил дугу вправо, а водяная змея выгнулась влево, готовая атаковать с обеих сторон.

Человек с кинжалом посмотрел на них обоих, вынув из кармана маленькую бутылочку и держа ее наготове.

Когда нагината была направлена ​​вниз, ей преградил путь кинжал, искры полетели от их соприкосновения. В то же время человек с кинжалом швырнул за собой бутылку, которую прятал в руке. В тот момент, когда бутылка коснулась Водяного Дракона, выходящего из его слепой зоны, произошел взрыв песка вместе с громовым шумом.

「И бутылка элемента земли?!」

Одного этого было достаточно, чтобы полностью нейтрализовать дракона, который снова превратился в бумажный амулет и порхнул вниз. Мужчина в традиционной одежде выглядел расстроенным, догадываясь, что это за предмет.

Позади человека с кинжалом образовалась гора песка, наполненная водой, с амулетом на вершине. Он прыгнул обратно к нему и, не глядя на него, сунул амулет в карман, прежде чем броситься вперед, чтобы уладить этот вопрос здесь и сейчас.

「Мы знаем, что в Fifty Bells много мастеров оммёдзи, поэтому мы, очевидно, будем готовы противостоять им!」

Острая и онемящая боль распространилась от кинжала, который пронзил всю левую руку человека в мантии, пока не остановился. Но он даже не показал этой боли на лице, когда активировал чары в руке.

[Космический навык: третья коллекция природы — восемь триграмм души] Магическая сила, извергаемая амулетом при активации, обвила левую руку человека с кинжалом. Он раздраженно посмотрел на человека в мантии, отпрыгнув назад на большое расстояние. Когда он приземлился, магическая сила, покрывающая его руку, исчезла.

「Какой назойливый дурак…」

Автор

: Рюусен Хироцугу

Оригинальный источник

: Сёсету

Количество слов

: 2958 символов

Переводчик

: Кочевник

Английский Источник

: Re:Библиотека

Количество слов

: 1585 слов

Редактор(ы)

: Огонь

Восемь триграмм души мастеров оммёдзи. Навык, который позволял пользователю копировать боль, которую он чувствовал, на своего противника. Его эффект был самым сильным, когда он находился ближе всего к цели, поэтому можно было уклониться от него, убегая, как это делал человек с кинжалом. Его действия ясно показывали, что он был хорошо осведомлен, когда дело доходило до мастеров оммёдзи.

Несмотря на то, что он так быстро отпрыгнул назад, умение уже оказало на него сильное воздействие, холодный пот выступил на его теле от сильной боли, когда он прижал руку к себе. Но это было ненадолго, это было всего лишь рефлекторное действие против внезапной боли, обрушившейся на него.

Тем не менее, этот момент был всем, что нужно человеку в мантии.

[Космический навык: Третий сбор воды — Водное зеркало] Человек в мантии быстро сформировал знаки для навыка, в то время как его противник просто смотрел на него. Заклинание, указывающее на цель умения, не было прикреплено к человеку с телом кинжала. Тем не менее, по его спине внезапно пробежал холодок, он почувствовал, как неизвестная сущность извивается очень близко к нему, поэтому он сосредоточил на этом свое внимание.

Было ясно, что умение было активировано, и человек с кинжалом в смятении отпрянул еще больше.

「Это… амулет Водяного Дракона?!」

Позади него появился клон человека в мантии, удерживая его, не оставляя ему другого выбора, кроме как смотреть на другого человека в мантии перед ним.

Он так и продолжал смотреть на человека в мантии, выражение лица которого не изменилось.

(Значит, ему как-то удалось его сдержать…)

Члены Химеры Клаузена должны были быть достаточно сильными, чтобы одолеть духов, поскольку их целью было их захват. Судя по скрытому одеянию этого человека, легко было предположить, что он был частью секретного отряда. Его сила также подходила для такой роли.

С другой стороны, человек в мантии отдавал приоритет сдерживанию и захвату, используя Водяного Дракона в качестве отвлечения, чтобы отвлечь его от чар, а затем активировав Водяное Зеркало, навык, который создал клона из воды, который, очевидно, обладал значительным масса, из-за которой было трудно сбежать, когда-то сдержанная.

Человек в мантии был готов ко всему этому, но Химера Клаузена по-прежнему была окутана тайной, неважно, насколько опасными были вещи, получение любой информации от них было необходимо.

В конце концов, стратегия увенчалась успехом, заклинание, спрятанное рядом с человеком с кинжалом, активировалось, создав водного клона, который затем сдерживал его.

Несмотря на то, что у человека в мантии была глубокая рана на руке, ему удалось захватить своего противника. Или, по крайней мере, он так думал.

Сначала он оглянулся на озеро, подтвердив, что дух сбежал и больше не был рядом с ними. Но потом он понял, что его нагината упала на землю.

「Вы… использовали парализующие препараты…?」

«Именно так.»

Все его тело начало онеметь, он упал на колени, когда выдавил из себя голос. Его лицо было сведено от паралича, а глаза смотрели в пустоту, пока, наконец, его концентрация не ослабла, и все активированные способности не рассеялись.

Теперь освобожденный человек с кинжалом ухмылялся со злобным блеском в глазах, передавая кинжал из одной руки в другую, приближаясь к лежащему человеку в мантии.

「Я скоро закончу твои страдания.」

Сказав это, он опустил кинжал быстрым движением, к которому явно привык. Лезвие, настолько темное, что, казалось, поглощало окружающий его свет, качнулось вниз, но его путь был прерван белоснежным щитом, появившимся из ниоткуда и издав пронзительный лязг.

«Что это было?!»

Его глаза в шоке округлились, человек с кинжалом почувствовал кого-то позади себя, но когда попытался обернуться, было уже слишком поздно. Прежде чем он смог что-либо увидеть, его тело взлетело высоко в воздух, что было похоже на сильную ударную волну.

「Кажется, тебя парализовало. Подождите минутку.»

Белый щит, закрывающий мужчину в мантии, исчез, и вместо него он увидел девушку с серебристыми волосами, одетую в платье и пальто преимущественно темных цветов. Ее одежду отбросило назад от ударной волны, но она, похоже, не возражала против этого, проверяя статус мужчины.

Когда казалось, что битва полностью проиграна, Мира вмешалась, чтобы помочь мужчине в мантии.

Она не знала, был ли он частью Союза пятидесяти колоколов или даже чего это было, но Химера Клаузен была организацией, которую Мира явно считала врагом. Так что ей было легко решить, чьей стороне помочь.

«Вы-«

Прежде чем он успел закончить предложение, Мира исчезла. Мгновение спустя он услышал болезненный стон вместе с каким-то взрывом за пределами поля зрения.

Черный кинжал упал и вонзился в землю, рядом появился и его владелец, запястья которого были связаны Мирой, а на руках были следы ожогов.

「Черт возьми… Я думал, ты сказал, что ты просто призыватель. Что ты вообще делаешь?」

Он хмуро посмотрел на девушку, которую видел на другом озере в окружении цветов, провоцируя ее сквозь зубы.

「 Мне интересно, что ты здесь делаешь. Я думал, ты сказал мне, что вернешься в деревню.」

「Я просто немного заблудился!」

У Миры было такое выражение, будто она уже все видела, поэтому мужчина выглядел еще более взволнованным, когда вырвался из хватки Миры, едва перенося боль от ожогов на руках и держась на некотором расстоянии друг от друга. Он наклонился вперед, так что его сумка с инструментами была вне поля зрения Миры, и достал маленькую бутылку, которая служила его козырем, спрятав ее в ладони.

「Ты действительно любишь усложнять вещи больше, чем нужно, ха. Я просто хочу немного поговорить с тобой.」

«Мне нечего тебе сказать. В любом случае, у меня нет причин для этого.」

Его глаза были темными и острыми, когда он сосредоточился на Мире. У него явно было намерение убить ее, но Мира беззаботно ответила взглядом, мгновенно сократив расстояние между ними с помощью Ground Shrink.

Увидев, что его противник исчез, мужчина немедленно сосредоточил свои чувства вокруг себя. Это был лучший метод борьбы с Мудрецами, которые могли появиться где угодно вокруг него во время боя, даже в самых неожиданных местах.

Судя по ограниченным навыкам, которые он видел в ее использовании, мужчина предположил, что Мира была мудрецом, причем довольно могущественным. Он поморщился, чувствуя себя так, будто упал прямо на ее ладонь с того момента, как они встретились, когда она заставила его поверить, что она вызывающая, худший класс. Теперь он также считал, что она была частью «Пятидесяти колоколов», поэтому обдумывал план, как избавиться от нее.

Бутылка, которую он достал ранее, была бутылкой, парализующей электрический элемент. Если бы он был сломан, он бы атаковал двигательные нервы всех живых существ в пределах определенного радиуса, делая их неспособными двигаться. Он, очевидно, тоже был бы в этой зоне действия, но он уже был к этому готов, его одежда была устойчива к молнии и параличу. Таким образом, воздействие на него будет минимальным, и он сможет двигаться намного быстрее, чем кто-либо другой.

Он схватил бутылку с чуть меньшей силой, чем нужно, чтобы разбить бутылку, и прежде чем он успел закончить, Мира появилась прямо перед ним, ее протянутая ладонь была окутана вихрями, которые безжалостно разрезали все, на что она нацеливалась.

Но мужчина терпел, сдерживая боль во всех конечностях, которые, казалось, вот-вот оторвут от него. Он почти ослабил хватку и позволил бутылке выпасть, но потом собрался с духом и сумел разбить ее в руке.

«Я выигрываю…!»

Уверенность в своей победе, вокруг него дико бегали молнии, злобная улыбка озарила его лицо, его приподнятая щека препятствовала потоку крови, текущей из головы. Затем его тело ощутило действие разбитой бутылки, его мышцы свело как судороги, и он упал на спину.

Но это было только на очень короткий момент, его конечности восстановили контроль через несколько секунд. Он специализировался на таком восстановлении, восстанавливая контроль над своим телом быстрее, чем кто-либо другой. Это был его козырь для победы в любом противостоянии.

Но прежде чем онемение полностью исчезло из его тела, оно превратилось в сильную боль.

「Гх… ах..АХХХ!」

Не выдержав боли, он закричал так громко, как только мог. Затем белая и стройная нога разжала его руки. Осколки бутылки все еще были в его правой руке, осколки стекла вонзились в кожу и запачкались кровью.

「Я знал, что ты что-то скрываешь.」

Мира вальяжно стояла на нем, твердо наступая ему на руки, как бы прижимая его к земле. Ее глаза, наблюдающие за остатками на его руке, сияли золотым блеском.

Это были Волшебные Глаза. Вместе с [Искусством Глазного Мудреца: Злой Парализующий Взгляд] она полностью контролировала его, имея возможность даже диктовать, должен ли он остаться в живых или погибнуть.

「Почему… почему ты можешь двигаться…」

Автор

: Рюусен Хироцугу

Оригинальный источник

: Сёсету

Количество слов

: 2850 символов

Переводчик

: Кочевник

Английский Источник

: Re:Библиотека

Количество слов

: 1470 слов

Редактор(ы)

: Огонь

Спрашивая об этом, мужчина смотрел на Миру почти прямо из-под нее.

Эффект парализующей бутылки должен был коснуться и ее. Но на ней не было никакого специального снаряжения, как на нем, поэтому для нее было странно оставаться незатронутой.

Мужчина посмотрел на нее с презрением, но она, казалось, ничуть не обеспокоилась, когда подняла правую руку, показывая ему ее тыльную сторону. Учитывая их положение, тыльная сторона ее руки была в тени и ее было трудно увидеть, но когда мужчина посмотрел на нее, он казался удовлетворенным, но в то же время несколько безнадежным, и безучастно рассмеялся.

「Хахах…! Божественная защита… ты серьезно…」

Мужчина увидел форму пера, мягко светящегося в тени. Это была связь Миры с Марианой, доказательство того, что у нее есть божественная защита феи.

Божественная защита феи имела много разных эффектов, в зависимости от феи, которая их предоставила. Сила этих эффектов также будет варьироваться в зависимости от силы связи.

Божественная защита Марианы предлагала сопротивление статусным недугам. И эффект, предоставленный Мире, дал ей полное сопротивление любому типу неестественного статуса. Бутылка паралича считалась довольно высокоуровневым источником паралича, но даже ему могла помешать Божественная Защита. В общем, он действительно не мог относиться к этому легкомысленно, учитывая, что он полагался на эти бутылки как на свой козырь.

И из-за этой Божественной защиты Мира чувствовала себя уверенно, бросаясь в лоб, даже не зная, что он прячет в своей руке.

「Я не знаю, кто ты, но ты действительно спас меня там. Спасибо.»

Паралич мужчины в мантии, наконец, начал спадать, поэтому он подошел к Мире шатающимися ногами.

「Не нужно об этом беспокоиться. Я слышал, вы назвали его частью Химеры Клаузена, так что, как коллега-заклинатель, я не мог оставаться в стороне и ничего не делать.」

Ответив так, Мира перевела взгляд с мужчины под ней на мужчину в мантии. Ее глаза уже вернулись к своим обычным полупрозрачным голубым после использования Волшебных глаз.

「 В любом случае… кто она? Я слышал, как он назвал тебя как-то звоночком, она тоже часть твоих товарищей?」

Рядом с мужчиной в мантии там была еще одна женщина, одетая в белую одежду горной жрицы. У нее были длинные светлые волосы и голубые глаза, что каким-то образом придавало ей более благородный вид, чем ее одежда.

「Да, она подруга. Как вы слышали, мы являемся частью Союза Fifty Bells. Я синий.»

«Я белый.»

「Мне очень жаль, что мы можем дать вам кодовые имена только после того, как много вы помогли, но я надеюсь, что вы можете понять ситуацию, в которой мы находимся.」

Мужчина называл себя Синим, а женщина Белой. Мира предположила, что это были их кодовые имена, назначенные им при общении с посторонними, но ее это ничуть не заботило.

「Я Мира.」

Представившись, она снова посмотрела на свои ноги. Там лежал мужчина, чье устойчивое к параличу снаряжение было сильно ослаблено Волшебными Глазами Миры, и теперь он безучастно смотрел на юбку Миры.

「И что с ним делать?」

Она слегка пнула его по голове, когда повернулась к Бело-голубому.

「 Если вы не возражаете, вы позволите нам взять его в плен? Мы хотели бы отвести его в наш штаб и допросить о многих вещах.」

Это был ответ Блю. Казалось, Мира ненадолго задумалась, прежде чем дать ответ.

「 Говоришь, твоя штаб-квартира? Тогда ничего, если я пойду с тобой?」

Союз пятидесяти колоколов, организация, созданная для борьбы с Химерой Клаузеном. Затем был Ньянмару, сикигами, с которым Мира столкнулась, защищая дух на обратном пути из древнего храма Невраполис. Мира подумала, что между ними может быть какая-то связь.

「Штаб-квартира… Ну, ты в значительной степени спас мне жизнь, так что я бы с удовольствием это сделал, но я всего лишь подчиненный, так что ничего не могу обещать. Однако перед тем, как вернуться в штаб, я пройду через ретрансляционный лагерь, так что я расскажу тамошнему начальству о вас все, что смогу. Будет ли этого достаточно?」

Он действительно многим был ей обязан, но так как они едва познакомились, он не мог взять ее с собой в такое важное место, как их штаб. Блю слегка нахмурился, когда ответил, обещая сделать все, что в его силах.

「Было бы очень признательно.」

Мира знала, что так пойдет с любой организацией, поэтому она приняла предложение и передала им человека, на котором она стояла.

Два члена Fifty Bells работали очень эффективно, менее чем за минуту завернули мужчину в тканевый конверт, покрытый символами, привязали его к столбу и понесли на спине. Символы на ткани были известны как запечатывающие чары, и если кто-то был окутан ими, их общие способности уменьшались до одной десятой. Они обычно использовались для захвата и перевозки людей.

Все они покинули озеро и направились к эстафетному лагерю, пробираясь через лес и кусты. Через некоторое время Мира наконец вспомнила кое-что, что она заметила.

「О верно, Уайт. Было ощущение, что ты появился из ниоткуда раньше, где ты был раньше?」

Когда Мира спросила, они улыбнулись друг другу, прежде чем поговорить о более ранних событиях.

「Мы обычно работаем группами по два человека в Fifty Bells Union. Мы следим за этим человеком уже несколько дней, всегда следим за ним. А сегодня мы видели, как вы разговаривали с ним. Мы наблюдали издалека, чтобы нас не заметили, поэтому мы не могли слышать, о чем вы говорили, но мы подумали, что вы могли быть одним из его товарищей, поэтому мы разделились, чтобы наблюдать за вами двумя.」

「Блю последовал за ним, а я остался наблюдать за тобой. Но по какой-то причине, когда я следовал за тобой, каждый раз, когда я был на определенном расстоянии от тебя, ты поворачивался в мою сторону. Сначала я думал, что ты просто очень проницателен, но теперь я знаю, что ты еще и мудрец, так что, вероятно, ты просто заметил мое присутствие с помощью Life Sensing. Когда у меня было приблизительное представление о районе, который вы могли ощущать, я последовал за ним из-за пределов этого радиуса. Но из-за этого я также поздно заметил, что что-то происходит с Блу.」

Блу в тревоге опустил плечи после пережитых трудностей, а Уайт надулся. Тем временем пленный еще более пустым взглядом уставился вдаль, услышав, что за ним столько дней следили.

「Кстати, я уже заметил по диапазону твоего Чувства Жизни, но ты кажешься довольно мудрым.」

Уайт повернулся и посмотрел на Миру с глубоким любопытством. Одежда Миры была полностью основана на модном стиле девочки-волшебницы и хорошо подходила ей, что заставило Уайт еще больше надуться из-за ее собственной простой одежды, из-за которой она выглядела так, как будто она принадлежала изолированному храму.

「На самом деле нет, я призыватель!」

Почувствовав дежавю, Мира снова заявила об этом. Уайт ответила 「А?」, наклонив голову, а Блю рассмеялась, думая, что это какая-то шутка. После того, как они использовали так много навыков мудреца, было трудно винить их за подобные мысли.

Устав от необходимости проходить через это снова, Мира вызвала перед ними Темного рыцаря. Но поскольку она ничего не сказала заранее, Синему и Белому показалось, что появился черный гуманоидный монстр, который так быстро занял позицию, чтобы сразиться с ним, что это показало, насколько они подготовлены для такой ситуации.

「Ах… Это Темный Рыцарь, мой призыв.」

Как только она вызвала его, она хотела сказать, что это доказательство того, что она вызывала, но эти двое отреагировали так быстро, что она не могла перемолвиться между собой, поэтому она упомянула об этом только сейчас. Темный рыцарь тоже ответил, смиренно подойдя к Мире и встав там, подтверждая ее слова.

「Серьезно… ты чуть не довел меня до сердечного приступа.」

「Вы должны предупредить нас заранее, если хотите сделать что-то подобное.」

Двое отошли на несколько шагов от подавляющего Темного Рыцаря и расслабились.

「Мм… прости…」

Мира надулась, извиняясь, желая сказать: «Но я же говорила вам, что сначала я призыватель», но проглотила фразу.

Но настоящей жертвой стал член Химеры Клаузена. Он упал на месте, когда появился Темный рыцарь, случайно приземлившись на вершину гнезда жуков, поэтому он был вынужден смотреть, как жуки ползают по всему его беспомощному телу, не имея возможности стереть их.