Глава 60: Ночное пребывание

Прошло два часа с тех пор, как Мира покинула Лунатик Лейк. В настоящее время она смотрела на небо, стоя на травяном холме, рядом с которым протекал ручей. Она справляла нужду в ручье и восполняла потерянное питье яблочным элем. Небо было далеким голубым, с пятнышками облаков, которые медленно меняли форму, как пластилин в руках детей. Легкий ветерок ласкал щеку Миры, словно нежная рука, завершая картину спокойного дня.

Она лежала спиной к Пегасу, ветер шептал ей в уши, а вокруг собирались птицы и мелкие животные, которых Мира гладила и успокаивала ее сердце.

«Так мирно…»

Мира была вынуждена озвучить эти мысли, на что Пегас согласился, заржав, за которым последовало много чириканья. Там было так мирно, что даже множество мелких животных, собравшихся там, были спокойны и тихи. Мира наслаждалась таким образом целый час, прежде чем она снова забралась на спину Пегаса, и они взлетели.

Небо стало ярко-оранжевым, прежде чем солнце скрылось за горизонтом, окутав небо тьмой. Звезды завладели небом как его правители, мерцая, когда фонари зажглись и на земле. В этом тусклом свете Мира заметила большое здание, стоявшее вдалеке.

「Теперь мы приближаемся.」

Мира заговорила с Пегасом, цепляясь за его шею, пока ее глаза смотрели вперед. В темноте было трудно разглядеть железные дороги, но количество огней говорило ей, что это довольно оживленный город. Сильверсайд был большим городом, хотя и не таким большим, как столица Сумасшедшего озера. Большая часть его успеха была связана с построенной там станцией.

Когда Пегас прибыл в Сильверсайд, они направились прямо к большому зданию. Мира хотела сначала прогуляться и познакомиться с городом, но так как они прибыли позже, чем ожидалось, она решила, что лучше просто поискать гостиницу.

Здание было искусно построено из дерева, железа и камня, а на его фасаде висела большая вывеска с надписью «Станция Силверсайд». Они приземлились сбоку от него, и Мира спрыгнула со спины Пегаса. Летающая лошадь начала тереться мордой о ее лицо, когда она поблагодарила его за работу и отправила домой.

Когда Мира шла к дороге, она заметила, что собирается толпа, и все подозревали внезапное появление там белоснежного пегаса. Чтобы сбежать, Мира использовала свой навык мудреца Ground Shrink и смешалась с толпой, выйдя как обычный прохожий с другой стороны, когда она подошла к передней части здания вокзала. Там было что-то похожее на стойку регистрации с табличкой «Последний поезд ушел», но внутри станции все еще было много людей. Хотя сама станция не работала до следующего дня, магазины внутри все еще были открыты.

Мира заглянула внутрь, чтобы посмотреть, как там все выглядит. Она увидела множество людей, приходящих и уходящих из чего-то, похожего на большой торговый центр.

「В какую эпоху они здесь живут…」

Все здание было сделано из камня, железа и дерева, но структура была более современной, с двумя этажами, заполненными магазинами. У всех посетителей также была очень разнообразная одежда, что создавало у Миры ощущение, что она забрела в какой-то парк развлечений, а не на обычную станцию.

Магазины были расставлены по всему зданию, а благодаря множеству огней интерьер выглядел так, будто там все еще середина дня. Но Мира повернулась спиной к этому зрелищу света и толпы, уходящей от станции.

(Я всегда могу исследовать остальную часть станции завтра, я слишком устал сейчас. Мне нужно найти гостиницу в ближайшее время и положить конец ночи.)

Все магазины на станции возбудили интерес Миры, но ее измученное тело имело большую свободу действий.

Площадь перед вокзалом также была заполнена уличными фонарями, показывающими людей всех рас и профессий, перемещающихся из одного места в другое. Одни спешили домой после долгого рабочего дня, другие веселыми группами праздновали только начавшуюся ночь, а были и путники, искавшие постоялый двор, чтобы переночевать. Время, казалось, текло по-разному для всех на станции.

Мира последовала за группой путешественников и быстро нашла ярко освещенную вывеску гостиницы. И не одно, а почти все здания, окружавшие станцию, оказались трактирами, даже дальше в город.

「Это даже больше, чем я себе представлял…」

Соломон сказал ей, что там много постоялых дворов, но это было даже больше, чем ожидала Мира, что заставило ее говорить свои мысли, не замечая этого. Мало того, что их было много, так еще и в зданиях было много вариаций. Некоторые из них выглядели компактными и удобными, как комнаты в общежитии, в то время как другие имели более роскошный дизайн, похожий на дворцы. Это было похоже на целый район гостиниц, пытающихся выделиться по-своему.

Ей было весело, так как она смотрела на каждое отдельное здание, медленно прогуливаясь по улицам.

Первый, который она увидела, имел сдержанный стиль, который, казалось, привлекал большинство гостей, поскольку вестибюль был полон людей, а снаружи висели таблички «Вакансий нет».

Снаружи второй гостиницы было свалено много бочек. Знание Миры жанра фэнтези быстро подсказало ей, что это обычная гостиница искателя приключений, а первый этаж больше похож на таверну. Гости внутри были энергичными молодыми людьми, которые пили и громко болтали. Запах алкоголя и пота чувствовался даже за дверью, поэтому Мира быстро прошла мимо.

Третий выглядел как дворец. Работники, а также гости, видневшиеся в вестибюле, имели высокий аристократический вид, так что это было быстрым проходом и для Миры.

Четвертый больше походил на ресторан, гордящийся своей едой. Снаружи висела вывеска «Сегодняшний шеф-повар» и фотография в красивой рамке. Мире было любопытно увидеть много знакомых блюд в меню, но эта яркая фотография заинтересовала ее больше. Это был не скриншот, это была реальная фотография. Мира снова была впечатлена тем, как продвигались технологии этого мира, пока она шла к следующей гостинице. Прежде чем попасть туда, она мельком взглянула в окно и увидела, что большинство клиентов были женщинами, из-за чего она подумала, что они пришли встретиться с шеф-поваром, а не остаться на ночь.

Следующая гостиница была по сути противоположностью четвертой. Мире нужно было только увидеть всех сотрудников в костюмах горничных и клиентов-мужчин в страстном безумии, чтобы пробежать мимо него.

Главной темой шестой гостиницы была музыка. У них был эксклюзивный оркестр, играющий запоминающиеся песни, которые заставляли Миру притопывать ногой в такт. Снаружи также была табличка «Добро пожаловать трубадурам». Мира подождала у двери, пока не кончилась песня, прежде чем отправиться в следующую гостиницу.

В следующем здании Мира оказалась перед тем, что выглядело как традиционный японский отель. Вокруг здания была аккуратно выложенная черепица крыша, довершавшая традиционный вид. С крыши свисало множество бумажных фонариков с вертикальной надписью «Звездная луна». Мира мгновенно влюбилась в это место и, как в трансе, открыла раздвижную дверь.

Даже сухой стук двери звучал приятно.

У входа был черный каменный пол, но затем была деревянная ступенька на приподнятом татами, покрывавшем весь вестибюль. Был также запах, идентичный мягкому порыву

Автор

: Рюусен Хироцугу

Оригинальный источник

: Сёсету

Количество слов

: 2656 символов

Переводчик

: Кочевник

Английский Источник

: Re:Библиотека

Количество слов

: 1329 слов

Редактор(ы)

: Огонь

Автор

: Рюусен Хироцугу

Оригинальный источник

: Сёсету

Количество слов

: 2779 символов

Переводчик

: Кочевник

Английский Источник

: Re:Библиотека

Количество слов

: 1380 слов

Редактор(ы)

: Огонь