Рэйчел огляделась, но вместо этого увидела, как Таня поворачивает за угол и входит в ванную сбоку.
— Рэйчел, что там делает Кейден?
Ее приятель толкнул ее под руку и сказал: «Конечно, Шерил не пытается переманить его, пока тебя нет?»
Глаза Рэйчел похолодели, и она пошла с ней.
Как только они подошли, они услышали, как Каден сказал: «… Ее семья может попросить Таню Тернер проводить для нее уроки только потому, что она хочет научиться танцевать!»
Уголки губ Рэйчел изогнулись вверх.
Ее приятель самодовольно сказал: «Дело не только в этом! Даже такая возвышенная особа, как мисс Тернер, помнит имя Рейчел!
Каден повернулся и с нетерпением посмотрел на нее, услышав, что сказал ее приятель.
Рэйчел торжествующе вздернула подбородок и сказала: «Я познакомлю вас с мисс Тернер, когда мы встретимся с ней позже».
Каден тут же кивнул.
Затем Рэйчел посмотрела на Шерил и Нору. Она улыбнулась и спросила: «Шерил, мисс Смит. Хочешь, я тоже познакомлю вас с ней?
Подруга тут же сделала ей комплимент. — Ты так добр к своей кузине, Рэйчел!
Рэйчел хихикнула. «Мы все-таки семья…»
Шерил посмотрел прямо на нее. «Нет, все хорошо. Я не стану профессионалом!»
Выражение лица Рэйчел сразу же помрачнело.
Каден нахмурился и сказал: «Шерил, почему ты все еще такая упрямая? Почему вы отказываетесь от такой хорошей возможности?»
— Потому что ей это не нужно. Четкий и холодный голос прервал Кейдена.
Нора встала с дивана, уголки ее губ приподнялись, когда она посмотрела вдаль.
Немногие из них проследили за ее взглядом и, обернувшись, увидели Таню, которая только что вышла из ванной, махала им и бежала трусцой.
Рейчел была ошеломлена.
Рядом с ней сразу же возбудился ее приятель. «Рэйчел, мисс Тернер машет вам рукой!»
Глаза Кадена тоже сияли.
Когда Шерил только что отказался примириться с ним, он даже немного пожалел о своем поступке. Но видя, с каким энтузиазмом теперь к ним относилась Таня… Похоже, связи Вудов действительно были очень впечатляющими!
Напарник говорил очень громко, так что все вокруг тоже переглянулись.
«Боже мой, кажется, мисс Тернер действительно очень любит Рэйчел! Это потому, что она хорошо танцует?
«Я слышал, что мисс Тернер очень уважаема в иностранных аристократических кругах… Но она так дружелюбна с Рэйчел?»
«…»
Замечания, полные зависти, заставили Рейчел вздернуть подбородок. Она тоже не ожидала, что у Тани сложится о ней такое хорошее впечатление.
С улыбкой на лице она сделала пару шагов в сторону Тани, готовая ее поприветствовать.
Видя, как Таня подходит к ней все ближе и ближе, Рэйчел остановилась, выпрямила спину и сказала: Тернер!»
Выражение ее лица было правильным. Это не было ни чересчур лестно — что создавало бы впечатление, будто она подлизывается к другой стороне, — ни слишком холодно, из-за чего Таня чувствовала себя некомфортно.
Наверняка после этого она станет центром внимания, верно?
Но в следующий момент выражение ее лица застыло.
Таня подошла к ней.
Двое стояли лицом друг к другу.
Затем Таня вдруг повернулась боком, обошла ее и продолжила идти вперед, минуя ее.
Рейчел была ошеломлена.
Затем она сразу же услышала голос позади себя. «Нора! Я сильно скучал по тебе!»
Рэйчел, «??»
Она яростно повернула голову и увидела, как Таня протягивает руки, чтобы крепко обнять Нору. Однако Нора наклонилась, с отвращением отступила в сторону и вместо этого скользнула ей под руку. Затем она потянула руку и бросила ее Шерил. — Вместо этого обними ее. Она моя двоюродная сестра.»
— О, значит, она и моя кузина! Маленькая кузина, ты такая милая!»
Таня крепко обняла Шерил, которая стояла неподвижно, и ущипнула ее за лицо. Она воскликнула: «Твои глаза действительно похожи на глаза Норы! Они мне нравятся!»
Все были совершенно сбиты с толку.
Разве они не говорили, что Таня была здесь, чтобы искать Рэйчел? Но почему картинка перед ними выглядела не так, как надо?
Сама Рэйчел тоже была ошеломлена, особенно потому, что поклонение в глазах всех вокруг сменилось на испытующие взгляды. Ей сразу захотелось зарыться в яму!
С покрасневшими глазами она крепко сжала кулаки и сделала пару шагов вперед. Она подошла к немногим из них. Не в силах больше поддерживать свой женственный образ, она довольно резко спросила: «Шерил, вы все знаете мисс Тернер?!»
Шерил ничего не ответил.
Таня, напротив, нерешительно посмотрела на нее. «Конечно! Нора — моя лучшая подруга! Она — это я, а я — это она! Мы так близки, что практически неразлучны!»
Затем она улыбнулась и сказала: «Ты здесь родственница моей маленькой кузины, верно? Изначально я не собирался принимать приглашение Вудсов на занятия; я взялся за это только потому, что вы, ребята, родственники. Как насчет этого? Я планирую остаться у Андерсонов. Если тебе нужны занятия, приходи к Андерсонам!»
Рэйчел, «!!
Когда подруга Рэйчел услышала, что она сказала, она поспешно сказала: «Но если ты пойдешь к Андерсонам на занятия, мы все еще можем пойти вместе? Рейчел, ты обещала!
Таня выглядела так, словно ее поставили в тупик, когда она ее услышала. Она сказала: «Фу, очень утомительно проводить занятия, так что просто приходи сам и никого с собой не бери!»
Затем она повернулась к Шерил и сказала: «Ты танцуешь, кузен? Я могу научить тебя! Кроме того, это то же самое, обучаю ли я только вас или группу ваших друзей. Так что, если у вас есть друзья, которые хотят пойти с вами, вы можете привести их с собой!»
Шерил уже была настолько ошарашена, что не могла подобрать слов. Она слабо сказала: «Мне не нужно учиться…»
«О нет, но это заставит меня выглядеть очень бесполезным! И Норе я, наверное, больше не понравлюсь!
Уголки губ Норы сжались, и она чуть не закатила глаза. Она лениво спросила: — Кто разрешил тебе остаться у Андерсонов?
Таня тут же взяла Шерил за руку и сказала: «Младшая кузина, у твоей кузины очень странный характер, и она никому не позволяет делить с ней постель. Могу я переспать с тобой сегодня ночью?»
Шерил, которая еще не оправилась от шока, ответила: «…Хорошо».
«Ребята, вы все еще собираетесь танцевать? Если нет, то пойдем? Я так устал после целого дня в самолете!»
Сказав это, Таня начала тащить Нору к выходу.
Нора избегала ее рывков и лениво шла в стороне, а Таня брала Шерил за руку. Все смотрели, как они втроем направились к подземной автостоянке.
«Я действительно думал, что Андерсоны пришли в упадок! Я не ожидал, что Вуды могут просить Таню проводить уроки только из-за их отношений с Андерсонами?
«Неудивительно, что мы не смогли записаться на прием к Тане, в то время как Рэйчел была единственной, кому это удалось!»
«Если хорошенько подумать, Шерил действительно очень красиво танцует! То, как ее двоюродный брат танцует мужскую роль, тоже так здорово! Мне это и вправду нравится…»
Слова каждого заставили Рэйчел слишком смутиться, чтобы остаться. Она вдруг топнула ногой и выбежала в слезах!
Только ошеломленный Каден продолжал тупо стоять, чувствуя себя так, будто упустил шанс всей жизни.
—
В подземном паркинге.
Таня и Шерил шли впереди, а Нора лениво плелась за ними, заложив обе руки за голову.
Когда она шла, кто-то внезапно схватил ее за руку и потащил к черному Ленд Роверу!
Она подсознательно нанесла удар в защиту, но вместо этого мужчина поймал ее кулак. Он сказал: «Это я».
Знакомый голос на мгновение застал Нору врасплох. Только тогда она поняла, что мужчина перед ней, который был на голову выше, на самом деле был Джастином Хантом?
Она подняла брови. — Что вы пытаетесь сделать, мистер Хант?
Джастин поймал ее между собой и машиной и игриво рассмеялся. Его голос был низким и насыщенным, когда он сказал: «Я просто хочу задать мисс Смит вопрос».
«Что?»
Мужчина опасно сузил глаза. — Почему вас так интересует мой сын?
