Ее объяснение?
Куинни на некоторое время замолчала.
Она вдруг повернула голову и посмотрела в окно. «Знаешь что? Я на самом деле давно забыл, как меня зовут на самом деле. С подросткового возраста, когда меня стали называть Куини Шмидт, я думала, что стала настоящей Куини».
Она опустила голову, на ее губах играла самодовольная улыбка.
«Айви Лайонс. Это мое настоящее имя».
После разговора она сделала глоток красного вина и сказала: «За столько лет загадочная организация ни разу не выходила со мной на связь, и я наивно думала, что действительно освободилась от них. Но неожиданно, сразу после того, как вы получили V16, я получил их повестку. А теперь я должен передать им V16».
«Почему?» Нора пристально посмотрела на нее.
Зачем женщине, которая была на грани смерти, идти против своей воли и позволять себе терпеть принуждение со стороны других?
«Из-за моей семьи».
Куини… Нора по-прежнему предпочитала называть себя Куини, то ли потому, что это имя было псевдонимом ее матери, то ли по какой-то другой причине. Для нее ее тетя была Куини Шмидт, и точно так же Куини Шмидт была ее тетей.
— Потому что моя семья всегда была под их контролем.
Куини говорила равнодушно, как будто это не имело к ней никакого отношения.
Нора замолчала.
Куини посмотрела на нее. «Если бы они угрожали жизни Черри или Джастина и потребовали отдать V16, вы бы это сделали?»
Да.
Почти не задумываясь, Нора пришла к ответу.
Она молча вздохнула и уставилась на руль перед собой.
Значит, у тети Куини тоже не было другого выбора, верно?
Она повернула голову, чтобы снова посмотреть на Куини, ее взгляд упал на нее.
Куини всегда одевалась сексуально. Даже когда она была дома, большую часть времени она носила красную шелковую ночную рубашку. У нее была хорошая фигура. Но вместо этого Куини была одета в большое мешковатое черное пальто.
В ее глазах была печаль. Видимо от предательства кого-то, кого она когда-то считала своей сестрой, но также несущего какой-то другой смысл. Трудно было сказать, что это было на самом деле.
Куини снова посмотрела на нее. — Так ты меня ненавидишь?
— Скорее всего, нет.
Нора медленно ответила. Ей потребовалось некоторое время, чтобы сформулировать то, что она хотела сказать, чтобы яснее выразить свои чувства. Она сказала: «Мне было очень грустно, когда я узнала, что ты взял V16. Но теперь, когда я знаю, что у тебя не было другого выбора, я внезапно обнаруживаю, что прощаю тебя.
Куини была ошеломлена.
Внезапно она криво улыбнулась и сказала: «По прошествии стольких лет я все еще подводила Иветт».
Однако Нора покачала головой. «Я думаю, мама ожидала, что это произойдет. Вот почему она предпочла безоговорочно доверять тебе и дарила тебе тепло, несмотря на то, что прекрасно знала, что ей ничего не известно о твоей личности или прошлом».
Куини рассмеялась, когда услышала ее. — Какие у тебя теперь планы?
«Ничего особенного». Нора медленно ответила: «Я же говорила тебе, что я здесь только для того, чтобы сопровождать тебя в твоем последнем путешествии».
Куини была удивлена.
Она вдруг протянула руку и коснулась головы. «Это путешествие не будет мирным. Варвар все еще наблюдает за нами, и таинственная организация тоже пошлет своих людей, чтобы забрать меня… Зачем… ты это делаешь?
Она очень хорошо знала, что является ее врагом, но все же без колебаний пошла сопровождать ее.
Нора улыбнулась. — Потому что ты моя тетя.
Она опустила голову. — Кроме того, я обязан тебе жизнью.
Пять лет назад… скорее шесть сейчас. После родов ее тело очень ослабло, когда она лежала на родильной койке. С самого детства Нора жила в семье без любви. Она не могла сказать, что не завидует младшей сестре. Когда она смотрела, как ее фальшивый отец поднимает ее сестру в воздух, и когда она видела, как мачеха делает выговор сестре, в глубине души она завидовала ей.
Позже она начала изучать медицину у Сильвестра и занималась боевыми искусствами у Куинна. Двое пожилых мужчин относились к ней хорошо, но в конечном итоге они все еще были мужчинами. Все, что они сделали, это сделали ей выговор и сказали, чтобы она повзрослела.
Куини была единственной, кто подарил ей луч тепла в ее жизни.
Она до сих пор помнила, что тогда была настолько слаба, что даже не могла встать с родильного ложа. После того, как она родила Черри, она могла только беспомощно смотреть, как Генри подошел, чтобы вырвать у нее ребенка, но она даже пальцем не могла пошевелить…
В этот момент кто-то внезапно выбил дверь ногой. Затем вошла Куини, одетая в красное, и тут же заметила, что она лежит на родильной койке. Ее теплые пальцы сомкнулись вокруг ее руки, и она сказала ей: «Не бойся, Нора. Теперь я здесь.»
Затем она приказала своему телохранителю забрать ребенка. Она уверенно стояла перед ней и смотрела на Генри.
Генри закричал: «Что ты здесь делаешь?!».
Спокойным и ровным голосом женщина ответила: «Я здесь, чтобы отвезти ее домой».
В это время Нора уже теряла сознание.
Прежде чем она потеряла сознание, она услышала, как она сказала: «Поскольку ты не можешь хорошо о ней позаботиться, то с этого момента я буду заботиться о ней. Отныне она будет моей дочерью!»
Тогда Куини отвезла ее домой.
Теперь она вернет Куини домой.
