Глава 10.6 — Сильнейший даос
Прошло уже два дня, когда Су Ван пришел в сознание.
Когда она открыла глаза, то поняла, что покинула виллу семьи Су и в данный момент лежит на очень незнакомой кровати.
Это была очень унылая комната, гораздо меньше спальни Су Ваня. Тут и там были беспорядочно свалены предметы. Видно, что это была мужская комната.
«Ты проснулся?»
В это время над головой Су Ваня внезапно раздался холодный мужской голос.
Как только она подняла глаза, она увидела Старого Призрака, плывущего с потолка. На нем все еще была та же китайская туника, что и накануне вечером. Это казалось немного неуместным на изможденном теле юноши.
«Старый призрак?»
Су Ван тихо сказала, пристально глядя на мальчика перед ней.
Он был красив и на вид лет семнадцати-восемнадцати. Несмотря на то, что он казался молодым и незрелым, этот молодой человек по имени «Старый призрак» был королем призраков в Наньчэне. Он уже давно-давно существовал на этом свете, настолько долго, что сам даже не помнил, сколько ему лет, и даже забыл, кто он такой.
«Старый призрак» — это имя, которое он взял себе.
«Ты меня знаешь?»
Старый Призрак подплыл к Су Ваню, сел на край кровати и посмотрел Су Вану в глаза своими серыми глазами.
«Я не знаю тебя, но именно так призрак в красном назвал тебя прошлой ночью».
Су Ван покачала головой. Она знала информацию о Старом Призраке из оригинального сюжета миссии. В оригинальном сюжете действительно был такой призрак.
Просто в информации, которой располагал Су Ван, говорилось только о том, что в Наньчэне находился странный Король-призрак, которого наконец рассеял Сюнь Рандоу…
«Ты меня не знаешь, но я знаю тебя, Су Ван».
Старый Призрак посмотрел на Су Ваня, в его серых глазах вспыхнул странный яркий свет.
Увидев пустое лицо Су Ваня, Старый Призрак поднял руку, и перед Су Ванем сразу появилось водное зеркало.
Длинные волосы Су Ван тут же успокоились, и под ее прекрасной челкой вырисовывалась красная киноварная родинка.
Что это?
Су Ван увидела киноварную родинку на лбу и голубой чонсам, который она носила времен Минго, в водном зеркале, которое вызвал Старый Призрак. Она не могла сдержать изменения в выражении лица, когда смотрела в зеркало.
«Эта киноварная родинка — договор твоей души со мной. Су Ван, ты действительно не можешь вспомнить?»
Тон Старого Призрака слегка смягчился: «В прошлой жизни ты обещал мне, что останешься со мной в этой жизни».
Су Ван:……
Что, черт возьми, он имеет в виду под «предыдущей жизнью»?
«Вот, смотри, я даже одежду того года надела».
Старый Призрак разобрал тунику на своем теле: «И чонсам, который тебе больше всего нравилось носить в прошлой жизни. Я хранил его для тебя все эти годы.
— Подожди, подожди, подожди минутку.
Су Ван успокоила свой хаотичный разум и серьезно посмотрела на Старого Призрака: «Ты говорила, что у меня было с тобой соглашение в прошлой жизни? В прошлой жизни я должен был быть человеком, а ты… давным-давно должен был стать призраком. Верно?»
Услышав, что сказал Су Ван, Старый Призрак на мгновение замолчал.
«Да.»
В его вздохе было бесконечное одиночество, а выражение его лица можно было описать только как человека, который столкнулся со многими несчастьями в жизни: «Я был одиноким диким призраком, который скитался по миру бесчисленные годы. За эти годы я также встретил многих экзорцистов, даосских ловцов привидений, демонов, охотящихся за привидениями, и даже тех, кто был способен видеть призраков. Все хотели либо убить меня, либо поймать. Остальные меня боялись. Только ты был другим. Ты мог видеть меня, но ты не боялся меня. Ты хотел приблизиться ко мне, научить меня читать и учиться, и даже дал мне имя. Ты была самой доброй и красивой девушкой на свете, но они… они все говорили, что ты Зловещая Личность, они заслуживают смерти, они все заслуживают смерти!»
Душа Старого Призрака в волнении начала подниматься струями черного тумана. Увидев его на грани раскрытия своего истинного тела, Су Ван сразу сказал: «Не волнуйся, тебе нужно успокоиться! Эти вещи закончились. Это все в прошлом».
Очевидно, в ту эпоху людей Инь Ян, которые могли видеть призраков, называли «Зловещими людьми», и у большинства из них был очень трагический конец.
Су Ван мог себе представить, что юноша, который был одинок на протяжении сотен лет, наконец встретил девушку, которая ему понравилась и была доброй. Их история, должно быть, была красивой и заставила его жаждать ее.
К сожалению, у людей и призраков разные пути, и в прошлой жизни они не смогли быть вместе.
И……
«Старый Призрак, может, я и очень похожа на нее, но в глубине души ты знаешь, что я не она».
Су Ван подняла глаза и серьезным взглядом посмотрела в глаза Старого Призрака.
«Ты! Ты мой Сяо Ван! Как ты мог не быть ею? Ты, очевидно, выглядишь точно так же, как она, и даже у тебя такое же имя.
Выражение лица Старого Призрака вспыхнуло. Он призвал свою духовную силу, и все в комнате исказилось. Всего за мгновение вся комната превратилась из современной спальни в причудливый, довольно современный будуар.
Это место……
Су Ван обернулась и увидела перед ярким цветным стеклянным зеркалом молодую девушку, которая выглядела точно так же, как она, и тихо наряжалась перед ним.
На ее лице не было ни печали, ни радости, и в ее прекрасных глазах не было выражения.
«Хлопнуть!»
Дверь комнаты внезапно распахнулась группой людей, которые агрессивно кричали, входя в комнату ——
«Зловещий человек! Ты во всем виноват!»
«Это ты всем навредил! Ты заслуживаешь смерти!»
«Сожгите ее заживо! Сожгите ее заживо!»……
Су Ван спокойно наблюдала, как звуки хаоса раздавались у нее в ушах, наблюдая, как девушку в голубом чонсаме без всякого сопротивления вытащили из будуара.
Сцена перед ней изменилась. Под темным небом пылал огонь.
Девушка была крепко привязана к толстому железному столбу, а под ее ногами горело и поднималось пламя.
В пламени отражались злобные ухмыляющиеся лица этих людей, но девушка по-прежнему была спокойна, как и прежде.
«Сяо Ван».
У костра из воздуха появился подросток в черной тунике.
Глаза девушки, прежде унылые, вдруг загорелись. Паника и тревога тут же окрасили ее глаза сразу после: «Ах, Чу, не подходи! Не подходи!»
Мальчик, казалось, не услышал зова девочки. Он шаг за шагом шел к огненному морю, и куда бы он ни шел, пламя, казалось, несколько отступило.
«Сяо Ван, я пришел спасти тебя».
Подойдя к девочке, мальчик улыбнулся и поднял руку, чтобы развязать верёвку на её теле——
«Отвратительное отродье! Мы долго вас ждали!»
В этот момент позади него послышался внезапный порыв ветра.
Фигура мальчика застыла на месте. Он не мог пошевелиться, но все же улыбнулся девушке: «Сяо Ван, не бойся».
«Ах, Чу, эта штука на этой веревке……»
Девушка также поняла, что в этот раз что-то не так. Оказалось, что в веревке, которая ее связывала, было спрятано заклинание «Держащее тело».
Увидев за своей спиной магическое оружие даосского экзорциста, пронзающее золотым светом, девочка вдруг встала на цыпочки и нежно поцеловала мальчика в губы. В следующую секунду она использовала свое тело, чтобы помочь ему заблокировать приближающийся меч.
Кровь залила его взгляд, и кровь с духовной силой немедленно сделала заклинание «Держащее тело» на веревке бесполезным.
«Нет! »
Мальчик закричал, и весь двор задрожал.
«Почему, Сяо Ван, почему?»
«Я очень устал, А Чу, я не хочу быть для тебя обузой. Давай встретимся, встретимся снова в нашей следующей жизни!»
Следующая жизнь?
Если у человека есть душа и он может перевоплотиться, у него, естественно, будет следующая жизнь, но он был ранен магическим оружием даоса и его душа рассеялась, откуда возьмется эта «следующая жизнь»?
Наблюдая, как она испустила свой последний вздох в его руках, все тело мальчика окутало облако Черной Ци.
Он был в ярости.
Той ночью весь дом и двор сгорели дотла черным огнем. Не осталось ни одного выжившего.
«Место, где была похоронена моя жена Су Ван (苏婉)».
На следующий день на развалинах костра из воздуха появилась совершенно новая гробница с этой строкой слов, высеченной на надгробии.
Красный, как кровь.
Оказалось, что ее звали Су Ван (苏婉), а не Су Ван (苏晚).
Уголок переводчика
Блу: Я зачитал имя «А Чу», и мой двоюродный брат (который случайно проходил мимо) ответил: «Будь здоров».
Тех: На самом деле, даосский жанр/жанр совершенствования – это в основном просто охотники за привидениями с дополнительными шагами.
