Глава 6.03
Переводчик: ПолтерГласт
В кабинете в секции Академии Солминати хозяин комнаты и его помощник стояли лицом друг к другу. Хозяин комнаты, Джихад Раундел, держал в руке пачку бумаг и внимательно ее рассматривал. Взгляд Джихада сузился, чтобы он не пропустил ни слова. Выражение его лица было суровым, и в комнате царила напряженная атмосфера. Возможно, из-за напряжения, которое излучал Джихад, капля пота стекала со лба Инды, когда они смотрели друг на друга.
«Нозому Баунтис… Госпожа Инда, то, что здесь написано, правда?»
«Д-да. По крайней мере, этот документ — табель успеваемости Нозому Баунтиса в Академии Солминати.
Под голос Инды, звучавший сдавленно от нервозности, Джихад снова и снова пробежал глазами по лежащей перед ним бумаге.
В руках Джихада оказались документы студентов, сумевших попасть в топ-команду на последней спецподготовке.
В документах были описаны их оценки и результаты экзаменов в школе.
«…………»
Взгляд Джихада уже давно был прикован к документам Нозому, и время от времени он прикладывал руку ко рту, как будто о чем-то размышлял. Инда, стоявшая рядом с ним, тоже ничего не сказала. Даже для нее результаты последней специальной тренировки были невероятными.
«Джихад-доно…»
«Хорошо. Спасибо, госпожа Инда. Вы можете вернуться к работе».
«Д-да…»
Инда посмотрела на Джихада, как будто хотела его о чем-то спросить, но поклонилась и вышла из кабинета. Джихад медленно прислонился телом к спинке стула. Кресло заскрипело, и его плечи несколько расслабились. Джихад смотрел на потолок своего кабинета и думал о содержании документа, который он только что прочитал.
«’Общий ранг D-. По крайней мере, человек этого ранга не должен быть в состоянии выжить против дракона, даже если это нежить…….»
Ранг Д-. Это означает, что его способности находятся на уровне начинающего искателя приключений или обычного солдата.
Во время битвы с драконом-нежитью на его стороне были лучшие ученицы третьего курса, в том числе Ирисдина Франсилт и Лиза Хаундс. Однако, даже несмотря на то, что они выросли, они все еще были недостаточно хороши, чтобы сразиться с драконом.
Молодые люди склонны к срывам из-за своей психической незрелости. Это было неизбежно, но было очевидно, что мальчикам и девочкам их возраста все еще нужно больше времени и опыта, чтобы стать умственно зрелыми.
В тогдашних обстоятельствах не было бы ничего странного, если бы были и смертельные случаи. В худшем случае их могли уничтожить.
Однако никто не пропал. Многие из них получили ранения, но все они были спасены и находятся не в необратимом состоянии. С этой точки зрения можно сказать, что ученики взрослеют, хотя многое еще предстоит улучшить.
Среди них больше всего выделялся Нозому Баунтис, студент, упомянутый в документе, который Джихад видел ранее.
Джихад помнит, что Нозому сражался и выжил в битве с черным зверем-демоном, которого теперь зовут [Бездна Скорби]. Это произошло еще до специальной подготовки. Как ни странно, он находится в ранге D, учитывая, что он пережил прямое столкновение с Неживым Драконом.
«В конце концов, это всего лишь тест. Вы не можете получить реальную картину человека только по документу».
— пробормотал Джихад, осторожно кладя документы, которые он держал в руках, на стол.
«Скорбь Бездны тоже нельзя игнорировать. Хотя есть и много других опасений……»
Он вздохнул, словно пытаясь привести в порядок свои мысли. Собрав документы, разбросанные по столу, Джихад встал и вышел из офиса.
В его голове проносилось множество проблем, но ему приходилось решать их по одному.
«Сначала мне нужно поговорить с Маузу-доно, а затем мне нужно поговорить о нем с госпожой Анри…»
Пробормотавший голос Джихада растаял и исчез в офисе, поскольку теплый солнечный свет сиял вопреки его тону.
***
Говоря об обеде, это самое загруженное время учебного дня.
Наверное, это самое оживленное время в здании школы.
Студенты спешат в кафе и магазины, чтобы просто утолить бушующий голод и найти силы для дневных занятий.
Хотя это обычное явление в школьной жизни, это также самое неприятное время дня, иногда вызывающее драки между учениками.
Несмотря на суету и суету, Нозому быстро нашел в магазине то, что искал.
В руке у него все еще был самый дешевый черный хлеб, свежие овощи и свиные кишки, приготовленные на гриле.
Купив гораздо больше обеда, чем обычно, Нозому пошел к зданию школы ногами.
Маленькая комната в белом школьном здании. Нозому, подошедший к входу в лазарет, открыл дверь, стараясь не уронить обед.
В лазарете перед ним собрались друзья Нозому и болтали. Он слегка помахал рукой, и его друзья тоже помахали ему в ответ.
Он подошел к ним и сел на пустой стул.
— Привет, Нозому. Ты рано.
«Ну, думаю, да. Этот хлеб, как обычно, по-прежнему непопулярен».
Обменявшись несколькими словами с Ирисдиной, Нозому бросил Фео часть хлеба, который он нес.
«Вот. Это то, что я обещал».
«Ухо, вот оно! Спасибо, Нозому!
Хлеб был самым дешевым в магазине. Тесто было сухим и не очень вкусным, но для Фео, который по-прежнему жил в крайней нищете, это не имело значения, ведь у него была лучшая пряность, называемая голодом.
«Хм!..»
*Жевать-жевать*
Фео жевал кусок подсушенного черного хлеба, ничего не кладя на него. Оно твердое, тесто совершенно сухое, поэтому его трудно глотать. Но лучшим угощением для Фео был хлеб.
Нозому чувствовал, что было бы недостаточно поблагодарить Фео за то, что он научил его бросать сюрикены одним лишь хлебом. Он также купил много овощей и мяса, так как считал, что для задыхающегося от голода Фео количество лучше качества.
Гарниры, которые предлагал Нозому, исчезали в желудке Фео с угрожающей скоростью.
Остальные, наблюдавшие за этой сценой с кривой улыбкой, тоже принесли свои стулья и сели.
Нозому и остальные начинают обедать, болтая и смеясь. Они наслаждались обедом, болтая друг с другом.
— Ара? Тима-сан, что это? заколка для волос?
Шина взглянула на украшение для волос Тимы, которое привлекло ее внимание.
Ее аккуратно подстриженные каштановые волосы украшала блестящая серебряная заколка.
Это было аккуратное и стильное украшение для волос, но серебристый цвет казался слишком ярким для ее цвета волос и ее нынешнего наряда.
Но внимание Шины привлекло украшение для волос не только из-за его цвета, но и потому, что она почувствовала в нем намек на волшебство.
«А, это? Я сделал это, включив в аксессуар магическую формулу в качестве теста. Магия, хранящаяся в нем, не длится очень долго, и в лучшем случае она эффективна только как средство от насекомых…»
Похоже, это украшение для волос было творением Тимы.
«Нет, это не так, разве это не вполне эффективно, если ядовитые насекомые не приближаются?»
Марс похвалил эффективность украшения для волос Тимы, и Нозому кивнул рядом с ним.
Некоторые лесные насекомые ядовиты или откладывают яйца внутри других существ, чтобы накормить своих личинок. Многие насекомые действительно были маленькими и на первый взгляд казались слабыми, но в их собственном естественном мире и на своей территории их нельзя было игнорировать.
Сам Нозому однажды попал в беду, когда случайно наступил в лесу на улей.
После того, как Марс и остальные похвалили ее, лицо Тимы покраснело. Ее лицо было скрыто челкой, и она от стыда опустила голову, но даже ее рот покраснел.
«Это правда~. И всякий раз, когда я иду в лес, меня кусают насекомые, и моя кожа краснеет…»
— Э? Какой?
Анри также похвалила свое украшение для волос.
Но слова, вылетевшие из уст Анри, были немного неправильными.
Нозому издал глупый голос, когда история внезапно перешла от разговоров о ядовитых насекомых, которые могут убить людей, к разговорам о грубой коже. Марс, находившийся рядом с ним, смотрел на ситуацию точно так же.
«Это правда, если у вас красная кожа, вы будете ограничены в том, какую одежду вы можете носить на вечеринках…»
«И потом трудно о нем позаботиться~»
Что касается Нозому и Марса, то их мнение о насекомых как об угрозе занимало последнее место в их списке.
Но женщинам казалось, что насекомые, вызывающие раздражение кожи, представляют такую же угрозу, как и ядовитые насекомые.
«Но ты сделала это украшение для волос сама, не так ли~? Это очень красивое украшение для волос~».
«Н-нет. Само украшение для волос продавалось в магазине. Единственное, что я сделал, это включил в себя волшебную формулу и вложил свою магическую силу…»
Наверное, ей понравился дизайн аксессуара. Анри наклонилась к Тиме. Возможно, Ирисдина и Шина тоже заинтересовались, они разглядывали украшение, украшавшее волосы Тимы.
«Он немного кричащий, но у него довольно хороший дизайн».
«Я слышал, что на главной улице в коммерческом районе открылся новый магазин. Я видел, что он там продается. Не хочешь пойти со мной сегодня, Ай?»
По приглашению Тимы Ирисдина пробормотала: «Сегодня…» и выглядела немного сожалеющей.
«Гм-м. Я бы хотел пойти, но сегодня я собираюсь выполнить несколько запросов гильдии. Я уже принял его вчера, и, поскольку это запрос на подчинение, я подумал, что будет лучше выполнить его как можно скорее. …»
Тот факт, что у гильдии была просьба о подчинении, означал, что были люди, попавшие в беду из-за демонических зверей. По ее словам, с просьбой обратились охотники, охотившиеся в лесу.
Поскольку у Ирисдины было сильное чувство справедливости, она приняла просьбу и, прежде всего, хотела как можно скорее помочь нуждающимся.
«Тогда ничего не поделаешь…»
Зная о чувствах Ирисдины, Тима не хотел принуждать ее по этой причине.
Но опять же, с ее характером она вообще никогда не будет принуждать других.
«Прости, Тима, но мы пойдем в другой раз».
Тима улыбнулась Ирисдине, которая выглядела извиняющейся. Как будто она хотела сказать, что Ирисдине не нужно об этом беспокоиться.
Выражение лица Ирисдины смягчилось. Она почувствовала облегчение от улыбки Тимы. В этот момент она окликнула Нозому, как будто у нее возникла идея.
— Ах да, Нозому, что ты собираешься делать сегодня после школы?
— Я? Я собирался сегодня пойти в лес, но тебе нужна… моя рука?
Нозому был немного удивлён, когда его позвали ни с того ни с сего. Но из того, что она сказала до сих пор, он понял, что она имела в виду просьбу, которую она сделала ранее, поэтому он спросил ее об этом. На самом деле история Ирисдины, похоже, была именно об этой просьбе, и она попросила Нозому о помощи.
«Ну, лес вам знаком, а Тима не может выполнить эту просьбу с нами из-за небольшого поручения. Я бы хотел, чтобы вы нам помогли, если можете…»
Нозому не имеет права принимать запросы на вход в лес с высоким уровнем риска из-за своего низкого ранга. Однако, если бы он сформировал партию из определенного количества людей или объединился с кем-то более высокого ранга, ему было бы разрешено выполнять такие запросы. А Ирисдине было бы полезно иметь кого-нибудь, знакомого с лесом, например Нозому.
«Нет, хм… мы обещали устроить вечеринку во время… специальной тренировки.
Но мы не смогли этого сделать, верно? Поэтому я подумал: а почему бы нам не воспользоваться этой возможностью, чтобы сделать просьбу вместе…»
«Возможно, это потому, что она подняла эту тему совершенно неожиданно», — немного сдержанно спросила Ирисдина Нозому. Источником этого контента может быть n0v3lb!n★.
Они пообещали работать вместе во второй день специальной тренировки, но это обещание осталось невыполненным, когда тренировка была отменена из-за нападения Неживого Дракона.
Первоначально это обещание было средством наказать Ирисдину, которая беспокоилась о свидании Сомии, за то, что она следовала за Сомией.
Нозому подумал, что она, возможно, беспокоилась о проблемах, которые она ему причинила. Он собирался посмотреть вниз, но грудь Нозому вскрикнула, когда он увидел глаза Ирисдины, смотрящие прямо ему в лицо.
В сознании Нозому всплыли слова, которые она сказала ему в лесу. Она сказала: «Я хочу, чтобы ты прикрывал мою спину».
«… Н-хорошо. всё в порядке».
Нозому немного растерялся, но в конце концов принял просьбу Ирисдины. Он планировал тренироваться в лесу, где никого не было, чтобы он мог тренироваться, в том числе и со своими способностями убийцы драконов. Но он обещал ей раньше. Поэтому он подумал, что было бы нормально немного отложить свой график по ее просьбе.
Прежде всего, ее слова, которые пришли ему на ум, имели первостепенное значение. С тех пор, как он учился в этой школе, на него редко кто-то полагался.
«Ах… Я рад. Спасибо».
Возможно, она думала, что ей откажут, но после того, как Нозому принял ее просьбу, Ирисдина, казалось, почувствовала облегчение и расслабила плечи. Ее щеки, которые были немного напряженными и нервными, расслабились, и на лице появилась улыбка.
Обычно она не теряла достойного выражения лица, поэтому ее улыбка привлекала всех, кто ее видел. Это было полной неожиданностью. Нозому был мгновенно ошеломлен ее нежной, естественной улыбкой. Нозому мог только стоять в оцепенении. В этот момент рот открыл неожиданный человек.
«… Тогда я думаю, стоит ли мне тоже пойти».
Приятная атмосфера, которую излучала Ирисдина, была прервана возмутительным комментарием Фео, который сказал, что присоединится к просьбе.
«…Э!?»
Ирисдина не могла не издать глупый голос, когда Фео внезапно объявил о своем участии. Сладкой, медовой атмосферы, которую она только что источала, нигде не было, и вместо этого всплыли подозрения и рыбная атмосфера, как будто эта лиса снова подумала о чем-то странном.
«Все в порядке, не так ли? В то время мы говорили о совместной работе. А что насчет тебя, Шина?»
«Х-хаа!?»
Более того, Ирисдина от удивления повысила голос, когда Фео сказал что-то неожиданное. Что касается Шины, то она была ошеломлена тем фактом, что разговор внезапно перешел на нее.
«…Почему я тоже?»
«О чем ты говоришь? Разве нам не стоило объединиться в то время~»
Она звучит прилично, но даже в роли Нозом ее поведение кажется явно интересным.
Разумеется, согласно заключенному тогда соглашению, Шина также должна была присоединиться к партии Нозому. Если подумать, предложение Фео показалось естественным. Однако ухмыляющееся выражение лица Фео странным образом вызвало подозрения Шины. То, что он сказал, звучало хорошо, однако его поведение ясно показало им, что он нашел что-то забавное.
«Это правда, но…»
Шина слегка поколебалась и взглянула на Нозому и Ирисдину. Уголки глаз Шины заострились, и она выглядела несколько недовольной.
Взгляд Шины немного сузился, и Нозому почему-то почувствовал, как по спине пробежал холодок. Шина поднесла руку к губам, словно на мгновение задумавшись, и наконец покачала головой.
«Я воздержусь. Мне сегодня есть чем заняться…»
«Эх~ почему так. Вот-вот должно было стать интересно… Ах, верно! А как насчет тебя, Марс!?»
Нозому почувствовал себя немного неловко после слов Фео о том, что это будет интересно. Он взглянул на Шину, и она отвела взгляд, надувшись. Он пытался позвать ее, но я не смог.
«Я хочу пойти, но… не могу. Я еще не закончила помогать в магазине».
«Какая скука. Так ты помогаешь по дому…»
Рот Фео был открыт, на лице было скучающее выражение. Виски Марса дернулись из-за позиции Фео.
«Это ты виноват во всем этом, но… если ты забыл, стоит ли мне напомнить тебе?»
«Ха, ха, ха… Да, верно. Семья важна! А как насчет Тома и Мимуру?»
Марс улыбнулся и заговорил с Фео слегка раздраженным голосом.
Судя по тому, как трясся Марс, дергались не только его виски, но и слегка приподнятый рот, казалось, что у Уситотея большие неприятности из-за этого идиота Фео.
Лисица, столкнувшись с устрашением, исходящим от Марса, немедленно решила отступить. Он силой перевел разговор на Тома, при этом его лицо слегка побледнело.
— П-извините. Меня вызвал сэнсэй после школы…
«Я иду с Томом!»
«Эй, подожди минутку, ты, извращенец, лис».
Судя по всему, Тому и Мимуру, как и Шине, было чем заняться.
Не уверен, было ли это потому, что он немного нервничал, или потому, что чувствовал некомфортную атмосферу, но голос Тома был немного жестким.
«Тогда ничего не поделаешь! Думаю, мы пойдем в лес втроем!»
«Я вижу…»
Марс пытался противостоять Фео, который совершил явный побег.
На этот раз Фео попытался закрыть эту тему, как будто он не мог позволить себе рассказать об этом другим людям.
Том, который спал, пока Фео был пьян и потерял контроль над Уситотеем, и остальные, мало что знавшие о ситуации, склонили головы. А Нозому, находившийся на месте происшествия, не мог не вздохнуть.
Среди них Анри-сенсей, которая была одной из жертв и которая привела людей, которые были там, в ярость из-за своей сексуальной привлекательности, каким-то образом стояла рядом с Норн-сенсей и улыбалась, как обычно. Хотя она была одной из сторон.
Пока Нозому задавался вопросом, действительно ли этот сенсей был самым нерадивым, Ирисдина, которая стояла рядом с ним довольно долгое время, окликнула его.
«Ну, я буду под твоей опекой, Нозому»
«…Да, тоже.»
Нозому немного потерял дар речи, но сумел ответить.
Услышав его слова, Фео начал убирать мешок с хлебом, который он доел.
«Поэтому мы встретимся в гильдии после школы! После этого мы пойдем в лес! Я очень этого жду… Ну вот и все!»
«Подожди, ублюдок!»
Фео выбежал из лазарета, прервав разговор.
Марс выбежал за убежавшим Фео.
Нозому криво улыбнулся, наблюдая, как они бегут по коридору, производя много шума.
