[LN] Том 1: Глава 6.2
Эта глава была представлена вам в результате сотрудничества PolterGlast и Saekano Translations.
———————————————
Том 1 Глава
6.2
Незабываемый день рождения
Часть 2
Переводчик : PolterGlast
Перед главными воротами особняка Франкилтов.
Наступила ночная тьма, и перед ней стоял старик.
Служанка, случайно оказавшаяся в коридоре, заметила старика и вышла из особняка, чтобы перехватить его.
Старик был одет в строгий серый костюм дворецкого, и его элегантный вид указывал на то, что он, очевидно, служил кому-то знатному.
«Могу ли я спросить, кто вы?»
«Прошу прощения за беспокойство в столь позднее время ночи. Я здесь, чтобы обсудить вопрос с хозяином этого особняка, и мне было интересно, не будете ли вы так любезны назначить нам время для встречи?»
«К сожалению, сегодня состоится вечеринка по случаю дня рождения сестры Миледи, поэтому никто не сможет вам помочь. Я сообщу Миледи о вашей просьбе после вечеринки, если вы не возражаете».
Горничная была немного впечатлена вежливым отношением пожилого джентльмена, но в то же время ей было интересно, почему он пришел так поздно ночью.
Служанка поинтересовалась его делами, но пожилой джентльмен настоял на том, что ему нужно поговорить напрямую с владельцем особняка, и не пошёл на компромисс.
«Я знаю, что с моей стороны невежливо приходить сюда в это время ночи, но не могли бы вы назначить нам время встречи?»
«Поэтому, пожалуйста, изложите здесь суть вашего дела».
«Мне жаль. По контракту мне не разрешено раскрывать этот вопрос третьей стороне».
Пожилой джентльмен неоднократно просил служанку организовать встречу с хозяином особняка, но служанка постоянно вежливо ему отказывал.
«Ну, тогда ничего не поделаешь…»
В конце концов старый джентльмен, похоже, сдался, вздохнул, поправил воротник своего дворецкого и щелкнул пальцами правой руки.
И вдруг силы покинули тело служанки, и она рухнула на место.
«Простите меня. Это приказ моего Хозяина».
Старый джентльмен подхватил тело служанки, когда она упала через прутья ворот, осторожно прислонил ее тело к калитке, а затем быстро провел пальцами по воздуху.
В воздухе танцевал свет, напоминающий светлячков, образуя сияющий белый магический круг на тропинке, ведущей от ворот к особняку.
Старый джентльмен кивнул головой, глядя на сияющий магический круг у своих ног, и тихо вошел в особняк.
◆
Успокоив Марса и Эну, Нозому и остальные пришли в себя и собирались вручить Сомии приготовленные ими подарки.
«Ну, это же день рождения, так что мы приготовили для тебя кое-что…»
Нозому и остальные криво улыбнулись, увидев, что глаза Сомии заблестели еще до того, как они вручили подарки, и она нетерпеливо умоляла их поторопиться.
Но в этот момент дверь в место проведения вечеринки, большой зал, распахнулась, и вошел пожилой джентльмен.
"…… А? Этот человек гость на этой вечеринке?"
Пожилой джентльмен с седыми волосами, собранными в пучок на затылке, одетый в серый халат дворецкого и с моноклем.
Нозому наклонил голову, увидев человека, чью фигуру он раньше не видел на этой вечеринке.
«Хм, я тоже его не узнаю. Он не член семьи Франкилт».
Ирисдина, которая наблюдала за Сомией рядом с Нозому и остальными, также с сомнением нахмурилась.
Старый джентльмен с горящими красными глазами и моноклем. На памяти Ирисдины такого человека в особняке не было.
Гости, наслаждавшиеся вечеринкой, заметили подозрительного пожилого джентльмена, и все их внимание сосредоточилось на нем.
С появлением подозрительного пожилого джентльмена место встречи постепенно окутала тишина, а вместе с тишиной пришло и чувство напряжения.
«Могу ли я спросить, кто вы? Я не думаю, что вас пригласили на сегодняшнюю вечеринку».
Ирисдина, выйдя вперед, строгим голосом спросила пожилого джентльмена.
Старый джентльмен, напротив, увидев Ирисдину, положил ей руку на грудь, отступил на шаг и ответил величественным реверансом.
Каждый жест, как взгляд, положение плеч, бедер и походка. Все это были самые совершенные реверансы, которые когда-либо видела даже Ирисдина, которая жила как дворянка.
«Мне искренне жаль, что я потревожил вас своими грубыми манерами. Я дворецкий на службе у знатной семьи в одной стране, и меня зовут Ругато. Полагаю, вы Ирисдина и Сомириана, владельцы этого особняка».
«Воистину, я Ирисдина Френсилт, хозяйка этого особняка. За тобой стоит моя сестра Сомириана. Что привело тебя сюда?»
Ирисдина, догадавшаяся по манерам старого дворецкого, что он на самом деле обслуживает высокопоставленного аристократа, переспросила снисходительным тоном.
Человек на другом конце провода, по всей видимости, был посланником высокопоставленного дворянина.
Однако Ирисдина не помнит, чтобы позволяла этому человеку входить в особняк.
Если он явно вторгся в чужую собственность, ей нужно было поступить с ним, соблюдая все правила приличия, даже если для этого пришлось бы обвинить его в неуважении.
«Прежде всего, почему бы вам не назвать нам имя хозяина, которому вы служите? Это немного неразумно — приветствовать человека, который внезапно вошел в особняк и даже не представился от имени своего хозяина».
«Действительно, вы правы. Однако, если возможно, я хотел бы поговорить только с Ирисдиной-сама и Сомирианой-сама…»
«Как вы думаете, вы, внезапно прервавший день рождения моей сестры без моего разрешения, владельца этого особняка, имеете право требовать подобное?»
«Понял. Я слуга семьи Вазиарт из Империи Дизард. В этом случае мне поручено передать послание от моего господина».
«Империя Дизард. Я полагаю, что она находится в северо-западной части континента…»
Рот Нозому дернулся, когда он пробормотал название страны.
Империя Дизард — это заснеженная страна, окруженная горами в северо-западной части континента Аркмел. Страна подвержена суровому климату, но уникальность ее в том, что ее основали семь разных рас.
Все семь рас, основавших страну, обладают мощными способностями, но в то же время они неоднократно подвергались остракизму со стороны других рас по разным причинам.
Государство, которое эти расы объединили, стало Империей Дизард.
В силу своего исторического прошлого они не имели дипломатических отношений с другими странами и сами не вмешивались в дела других стран.
Однако сила, которой он обладал, была настолько велика, что он смог в одиночку отразить нападение огромной армии демонических тварей, которые пересекли его границы во время Великого вторжения 20 лет назад.
«Моя единственная цель — вернуть вам сокровище, которое ранее было отдано во временное пользование семье Франкилт, [Горнило Духовного Пламени]».
«[Печь Духовного Пламени]?»
Ирисдина наклонила голову, услышав эти слова, которых она никогда раньше не слышала.
Будучи следующей главой семьи Франкилт, Ирисдина хорошо помнит историю семьи, но, похоже, она ничего не знает о предмете [Печи Духовного Пламени].
«Да. Это священный артефакт, позволяющий взять душу другого человека и сделать ее своей, и изначально он принадлежал семье Вазиарт, которой я служу».
Взгляд Ругато обратился к Сомии.
Ирисдина нахмурилась, увидев этот многозначительный взгляд.
«…… Из того, что я видел, следует, что артефакт в настоящее время слился с душой Сомирианы-сама. Я прошу вас вернуть его немедленно».
«Что!?»
Все присутствующие не могли поверить услышанному.
По словам Ругато, [Печь Духовного Пламени] слилась с душой Сомии.
Более того, он сказал, что хотел бы, чтобы этот артефакт был ему возвращен прямо сейчас.
«Ну что ж, я сейчас выполню контракт».
«П-подождите!»
Ирисдина, которая понятия не имела, что происходит, позвала Ругато, чтобы тот остановил его, но он проигнорировал ее слова и провел пальцами по воздуху.
В следующий момент огромное количество магической силы накрыло весь особняк.
Магическая сила, наполнявшая окружающую обстановку, окутала тела всех присутствующих, и им пришло внушение, что они должны покинуть эту комнату.
"~, ку!"
Нодзому рефлекторно увеличил свою Ци, чтобы противостоять любому нападающему на него внушению.
Самый быстрый способ справиться с магией внушения, такой как сон и гипноз, — это повысить свою магическую силу и Ци.
Поднявшаяся Ци отразила магическую силу Ругато, и мысль, возникшая в его сознании, исчезла в мгновение ока.
Но дворецкие, служанки и друзья Сомии в особняке, не в силах устоять перед соблазном, вышли из большого зала с пустыми выражениями на лицах.
Цвет всего зала изменился с белого на сероватый, а пейзаж за окном, казалось, померк, как будто время остановилось.
«Ч-что происходит?»
— обеспокоенно спросила Сомия сестру.
«Возможно, это какая-то барьерная магия… Похоже, это тот вид магии, который оказывает сильное внушение на людей, не являющихся целью».
Барьерная магия — это тип магии формирования, которая создает длительные эффекты в определенной области путем рисования магического круга на земле или в фиксированном месте.
Продолжительность эффекта относительно велика, и в зависимости от того, как он используется, в течение длительного периода времени могут быть получены различные эффекты, но это магия, которая в основном требует времени и усилий для создания формации и требует тактического подхода.
Более того, чем шире область воздействия, тем короче продолжительность и тем менее эффективна магия.
Глядя в окно, можно было подумать, что барьер закрывает весь особняк Франкилтов.
«А как же Марс и остальные? ……»
Нозому посмотрел на состояние остальных и обнаружил, что Марс и Тима, как и Нозому, похоже, способны противостоять магии барьера Ругато.
Однако Эна, не знакомая с магией, попала под воздействие барьерной магии и вышла, как и другие служанки и дворецкие.
«Мне ужасно жаль, что я так внезапно проявил агрессию. Но это часть нашего контракта. Чтобы вернуть артефакт, мне придется извлечь душу Сомии-сама».
Слова пожилого джентльмена по имени Ругато еще больше повергли Нодзому и остальных в шок.
«Ч-что ты имеешь в виду, говоря «извлечь мою душу»…?»
Сомия спросила Ругато дрожащим голосом. Выражение лица Ирисдины рядом с ней не могло быть более жестким, и она посмотрела на Ругато с враждебностью во взгляде, которую можно было описать только как смертельную.
«Я говорю буквально. Триста лет назад глава семьи Франкилт заключил тайный договор с семьей Вазиарт».
Старый джентльмен достал из сундука кусок старого пергамента и развернул его так, чтобы Нозому и остальные могли его увидеть.
«В то время, чтобы решить проблему, с которой столкнулась семья Франкилт, они обратились за поддержкой к семье Вазиарт. В то время одним из магических инструментов, данных им, была [Печь Духовного Пламени]. И вот контракт, который был подписан в то время».
В пергаменте было ясно сказано, что семья Вазиарт действительно окажет помощь семье Франкилт, а в обмен на предоставление магических инструментов, принадлежащих семье Вазиарт, семья Вазиарт получит огромное количество товаров и возврат использованных магических инструментов по истечении определенного периода времени.
Кроме того, в качестве доказательства этого тайного соглашения семья Франкилт должна была изготовить браслет завета, который должен был храниться в качестве доказательства соглашения.
Далее было оговорено, что по истечении срока договора посланник договора, вызванный браслетом, должен был принудительно выполнить договор и вернуть магические инструменты.
Кроме того, в нем говорилось, что семья Франкилт не может каким-либо образом протестовать против семьи Вазиарт за какой-либо ущерб, причиненный в ходе процесса.
В качестве последнего штриха в контракт также входили фамильные гербы, которые разрешалось использовать только главе семьи.
"Ни за что……"
«Ане-сама…»
Договор оказался верным, и Ирисдина и Сомия посмотрели друг другу в глаза.
«Чтобы вернуть артефакт, нам нужно удалить душу, поэтому душа Сомии-сама, которая была объединена с артефактом, умрет, но это также часть контракта. Теперь давайте выполним контракт».
«П-подождите!»
Сказав это, Ругато начал вливать свою магическую силу в пергамент с контрактом, который держал в руке.
Выгравированные старые буквы начали таинственно светиться.
Затем, с грохотом, магическая сила, влитая в контракт, запульсировала. В то же время из браслета Сомии начал просачиваться черный магический свет.
«Э-э, что происходит-…»
Браслет, начавший светиться зловещим светом, завибрировал, словно звеня, словно в резонансе с пергаментом, который держал Ругато.
В следующий момент из браслета вырвался черный туман, и из темноты появилась тень в капюшоне.
Рваный капюшон и скелетообразное тело под ним.
В руках он держал огромную косу, которая была выше его тела.
Его фигура была воплощением бога смерти.
«Этот контракт контролирует фамильяр. Смотритель контракта и хранитель артефактов. Пожалуйста, будьте уверены. Вы не почувствуете никакой боли или страданий».
«Эх, кьяааа!»
После того, как Ругато это заявил, из-под капюшона Мрачного Жнеца внезапно выскочили цепи и связали Сомию.
Мрачный Жнец, вооруженный косой, достойной своего имени, попытался протянуть свою костлявую руку к связанной Сомии.
«Я тебе не позволю!»
Ирисдина в одно мгновение произнесла заклинание перед Мрачным Жнецом, который собирался пожинать душу Сомии. Черные цепи появились в воздухе и опутали фамильяра контракта.
[Магия сдерживания・Цепь тьмы]
Это темная атрибутивная магия, которая относится к среднему уровню. Черные цепи, которые испускают бледный свет, связывают тело Мрачного Жнеца, мгновенно ограничивая его движения.
«Ух ты, какая скорость развертывания. Это что, способность [мгновенного развертывания]?»
Ругато выразил свое восхищение высокоскоростным применением магии с помощью способности Ирисдины [Мгновенное развертывание].
С его точки зрения, магия Ирисдины обладала невероятной силой, и трудно было поверить, что это магия, созданная лишь ее воображением.
Но этого было недостаточно, чтобы схватить этого Мрачного Жнеца. Каждый раз, когда знакомый двигался, цепи, которые его сдерживали, скрипели и трещали, и в кольцах цепей начинали появляться бесчисленные трещины.
"Кух!"
Ирисдина, решив, что сдерживать Смерть с помощью собственной магии долго будет сложно, выхватила рапиру из-за пояса и ударила ею.
Однако прежде чем клинок Ирисдины смог достичь его, Мрачный Жнец разрушил цепи, сдерживавшие его, и перехватил ее удар.
Физическая сила Мрачного Жнеца оказалась сильнее, чем она ожидала, и тело Ирисдины унесло в сторону.
«Тьфу, Тима!»
"ООН!"
Мрачный Жнец, только что отбивший Ирисдину, снова попытался атаковать Сомию.
Однако Тима, закончившая читать заклинание, пока Ирисдина выигрывала время, заблокировала Мрачного Жнеца более мощной магией сдерживания.
Вокруг Мрачного Жнеца были созданы четыре различных магических круга.
Четыре магических круга — красный, синий, зеленый и желтый — образовали еще больший круг, каждый из которых находился наверху, а Мрачный Жнец был привязан к центру круга.
[Четыре круга запечатывающей формации]
Магические круги четырех атрибутов переплетались друг с другом, образуя сложный магический круг, полностью ограничивающий фамильяра внутри круга.
«Хм, какая чудесная магия. Каждый атрибут постоянно циркулирует, не отталкиваясь друг от друга, образуя более сильное сдерживание. Я живу уже долго, но никогда не видел никого, кто мог бы так хорошо использовать подобную магию».
Магия, сотворенная Тимой, по-видимому, затронула струны души Ругато, и он захлопал в ладоши, выражая свою признательность.
«Магия Ирисдины-сама тоже удивительна. Эффект магии через [Мгновенное развертывание] можно легко ослабить в зависимости от концентрации, и все же вы способны сдержать этого фамильяра, пусть и временно…».
Похвала старого джентльмена была адресована также Ирисдине, которая выиграла немного времени.
«Однако, сколько бы раз вы ни останавливали знакомое явление, этого будет недостаточно, чтобы положить ему конец».
Сильная магическая сила всколыхнулась в Ругато. Он посчитал, что Ирисдина и Тима являются препятствиями на пути выполнения контракта, и начал устранять их.
Ругато вытянул левую руку и указательным пальцем нарисовал в воздухе магический круг.
Затем из магического круга вылетела магическая пуля и попала Тиме прямо в плечо.
"Кьяаа!"
Острая боль пронзила ее плечо, разорвав форму и заставив кровь забиться.
Затем неприятная боль начала распространяться от плеча по всему телу.
Тима едва не потеряла сознание от боли и шока, но сумела устоять на ногах и продолжить использовать свою магию.
Сдержанный Мрачный Жнец бросил взгляд на Тиму, заклинателя магии.
"~!"
Холодный, но несколько молчаливый взгляд Мрачного Жнеца и враждебность Ругато по отношению к ней подорвали ее слабый дух.
Но, несмотря на боль и страх, сотрясавшие ее тело, она отказалась высвободить магию, сдерживавшую Мрачного Жнеца.
Закусив губу, она продолжала концентрировать свой разум на поддержании магии.
(Страшно, это так страшно… Но если бы я развеял магию, на жизнь Сомии-тян была бы начата охота!)
Она младшая сестра своей самой близкой и лучшей подруги.
Тима, в раннем возрасте пробудившая в себе чрезмерную магическую силу и оказавшаяся во власти неконтролируемой силы, выросла мрачной и замкнутой личностью.
И это не изменилось даже после того, как она приехала в Арказам и поступила в Экросс.
Ее магические способности явно превосходили даже по-настоящему талантливых людей на континенте. Кроме того, у нее была чрезвычайно высокая склонность к четырем атрибутам.
[Симфония четырёх гамм].
Это прозвище ей дали за ее способности.
Поэтому даже в Экроссе она чувствовала себя изолированной, и ее затворнический характер становился все хуже и хуже.
Ирисдина и Сомия были ее первыми друзьями и семьей.
Она до сих пор это помнила.
Даже поступив в Академию Солминати, она была изолирована, а ее темная личность еще больше отдалила ее от одноклассников. Пока Ирисдина не пришла поговорить с ней.
«Привет, приятно познакомиться. Могу я вас на минутку?»
"П-привет…"
Обычное, повседневное приветствие. Но для Тимы, которая жаждала человеческого общения, это были те слова, которые она ждала услышать.
Постепенно они начали общаться и вскоре стали друзьями.
В процессе знакомства она также встретила Сомию, и, будучи очарованной и направляемой этими двумя, которые так отличались от ее темной личности, ее мир постепенно начал вновь обретать свет.
Для нее Ирисдина была самой яркой звездой на ночном небе, а Сомия — солнцем, рассеивающим тьму.
«Ты все еще хочешь продолжать? Твоя магическая сила может быть весьма впечатляющей, но, похоже, у тебя довольно мало умственных сил».
Благодаря им двоим одинокая девушка больше не была одна.
С этой благодарностью в сердце Тима сосредоточилась исключительно на своей собственной магии.
Наблюдая за сопротивлением Тимы, Ругато небрежно развернул свой магический круг. Пять пальцев левой руки Ругато двинулись в воздухе и одновременно развернули пять магических кругов.
«Я тебе не позволю!»
Ирисдина попыталась нанести удар Ругато, но старый джентльмен создал четыре магических круга своей свободной правой рукой.
Два из четырех магических кругов создают кроваво-красные мечи, которые летят в сторону Ирисдины.
"~!"
Ирисдина сверкнула своей рапирой [Серебряным крылом Вечерней звезды], чтобы отразить приближающиеся кроваво-красные мечи.
Однако мечи снова взлетели в воздух и устремились в сторону Ирисдины.
Летающие мечи, даже будучи отраженными, неоднократно атаковали Ирисдину, не давая ей достичь цели.
Если присмотреться, то можно было заметить, что два из четырех магических кругов, развернутых в левой руке Ругато, все еще находились в движении, а его пальцы двигались сложным образом.
Судя по всему, Ругато использовал еще одну магию, чтобы контролировать мечи, которые он создал с помощью своей магии.
Сложность магии будет расти экспоненциально по мере увеличения силы, разнообразия и количества применяемой магии.
Тима почувствовала, как холодный пот пробежал по ее спине, увидев, как Ругато умеет манипулировать несколькими различными типами магии одновременно по своему желанию.
Пока Тима застыл в шоке от мастерства Ругато, из магического круга в левой руке пожилого джентльмена образовалось пять магических пуль.
Когда Ругато провел по воздуху указательным пальцем, сгенерированные магические пули собрались в одну точку и превратились в гигантскую световую пулю, которая устремилась в сторону Тимы.
"Ах ……."
Тима, находившаяся в состоянии поддержания чрезвычайно высокого уровня сдерживающей магии, не могла пошевелиться.
Она уставилась на приближающиеся световые пули, а затем от разочарования прикусила губу.
Уклониться от приближающейся атаки не было никакой возможности. Тем не менее, Тима решил выдержать ее и уставился на световую пулю.
Однако магия так и не коснулась ее тела.
Незадолго до того, как магическая пуля Ругато поразила ее тело, вмешалась тень и уничтожила световую пулю.
◆
<>>Далее>>
