[LN] Том 3: Глава 5.1
Объем
3
Глава
5.1
Диссонансный квартет
Часть 1
Переводчик : PolterGlast
[Шесть дурных предзнаменований]・[Треснувшая корона] Гигантская сороконожка внезапно появилась во время специального комплексного упражнения.
Учения были отменены из-за этого демонического зверя. Студенты всех классов вернулись в город и распались, как только их безопасность была подтверждена перекличкой. Им пришлось оставаться в своих общежитиях на некоторое время.
В то же время было начато детальное расследование. В Арказаме объявлена повышенная готовность, все ворота закрыты. Всем гражданам, находившимся за пределами города, включая студентов, которые практиковались, было немедленно приказано вернуться в свои дома.
«Нозому, где ты? ……»
В разгар всего этого Ирисдина не вернулась в свой дом, а бегала по жилому району.
Вся в поту и взволнованная, она продолжала бежать, беспокойно оглядываясь по сторонам.
Все с недоумением смотрели на нее, пока она бежала по улицам, все еще обмотанная бинтами, но Ирисдина не обращала внимания на взгляды окружающих и продолжала искать пропавшую фигуру Нозому.
Из жилого района она прошла по главной улице к центральному парку и поискала в зоне, обсаженной деревьями.
После этого она направилась прямиком в мужское общежитие, чтобы убедиться, что с ним все в порядке, но, как она и ожидала, человек, которого она искала, не вернулся.
«По словам Джин-куна, он был там во время переклички…»
У Ирисдины не было выбора, кроме как снова отправиться в центральный парк.
На улице, ведущей к академии, собрались Тима, Шина и остальные, а также Анри, классный руководитель десятого класса.
«Хаа, хаа… Не повезло. Я даже просил Раза поискать его, но он не смог его найти».
[ Чичичи…… (Извините. Кажется, духи почувствовали волнения в городе. Они слишком напуганы, чтобы нормально разговаривать.) ]
«Его даже не было у западных ворот, где я проходил перекличку~~. Я спросил привратника, но он сказал, что не видел никого, кто бы выходил наружу…»
«В то время западные ворота были заполнены большим количеством студентов и людей, возвращавшихся в город. Нозому мог легко проскользнуть, и никто бы этого не заметил».
Ирисдина закусила губу, осознав, что он, скорее всего, все еще находится за пределами города.
"…… А как же Марс-кун?"
«Возможно, он вернулся в павильон «Бычья голова», но…»
Марса сейчас нет с ними. После увольнения он исчез так же быстро, как и Нозому.
«Я~, свяжусь с высшим эшелоном и отправлюсь на поиски за пределы города~~. Ирисдина и остальные должны ещё раз поискать внутри города~~. Только не выходите за пределы города, пожалуйста~~!»
Оставив эти слова позади, Анри направился к западным воротам, где собрались официальные лица школы.
Тем временем, как раз когда Ирисдина собиралась снова отправиться на поиски, она увидела фигуру, бегущую к ней от здания школы Экросс.
«Ане-сама!»
«Сомия!?»
Прибежавшая фигура была Сомией. За ней шла Мена.
Увидев старшую сестру, Сомия, не оглядываясь, побежала к ней и обняла ее, словно прижимаясь к ней.
«Что, черт возьми, ты здесь делаешь? …»
Хотя Ирисдина была озадачена тем, как крепко и сильно обнимала ее Сомия, она нежно обняла свою любимую сестру в ответ.
«Нам сообщили, что во время учений на Ирисдину-одзёсаму напал и ранил очень опасный демонический зверь. Поэтому мы с нетерпением ждали вас…»
"Ик~, гуу……"
Должно быть, она очень беспокоилась о своей сестре.
Глаза Сомии были полны слез, и она всхлипывала, пока Мена давала дальнейшие объяснения.
«Все в порядке. Я здесь. Я бы никогда тебя не оставил…»
«Фу, фу~! Гу…»
Сомия отчаянно пыталась сдержать слезы, чтобы не плакать больше, но, увидев, как сестра выглядит в безопасности, она, должно быть, сняла напряжение. Слезы хлынули из ее влажных глаз, словно они прорвались сквозь плотину.
Ирисдина похлопала Сомию по спине, чтобы успокоить ее, поскольку она продолжала рыдать.
Рыдания понемногу утихали. Когда Сомия успокоилась, Ирисдина выпустила ее из объятий, а стоявшая рядом Шина медленно открыла рот.
«Эй, Ирисдина-сан. Я хотел бы спросить тебя кое о чем».
"Что это такое?"
«Марс-кун сказал, что если бы он был серьезен, то мог бы легко победить эту многоножку. А вы, ребята, знаете о его силе?»
««Также», да?»
В ответ на слова Ирисдины Шина и остальные слегка кивнули головами.
«Он спас меня. Благодаря ему я снова смогла увидеть Раза…»
[ Чичи. Чичичи…… (Да. Если бы Нозому не помог нам, Шина бы умерла, и я бы тоже исчез…) ]
Эльфийская девочка спокойно рассказала о своем прошлом и разочаровании, которое она носила с собой. Она также рассказала о своей встрече с Бездной Горя, существом той же природы, что и демоническое чудовище, ограбившее ее родину.
У нее украли семью. И дни, когда она отчаянно боролась, чтобы справиться с реальностью, будучи жалеемой себе подобными.
А затем — встреча с Бездной Горя.
Пережитая ею травма заставила ее потерять себя, но благодаря Нозому она смогла вернуть то, что было для нее важно.
Именно тогда она мельком увидела [особую силу], которой он обладал.
«Но мы не знаем, откуда берется его сила».
«Нодзому сказал, что это было освобождение от подавления его способностей…»
«Но природа его силы странная. Вместо того, чтобы освободиться от подавления способностей, это было больше похоже на то, как будто что-то выдавливалось из него…»
«Это точно…»
Ирисдина согласилась со словами Шины.
Одолеть высокопоставленного вампира, возраст которого насчитывает несколько сотен лет, явно не по силам человеку.
Если бы это было просто высвобождение его подавленной силы, было бы неестественно для Нозому, который преуспел в контроле своей силы, позволить такому огромному количеству энергии вытекать из него.
Его стиль боя изначально не опирается на силу, а скорее является методом боя, который использует высокий уровень контроля Ци и превосходное фехтование для достижения наибольшего эффекта с наименьшим количеством силы. Его внешний вид, когда он освободил подавление своей способности, был полностью противоположным этому.
«Ирисдина-сан, где вы стали свидетелем его силы? Не могли бы вы рассказать нам об этом?»
"…… Ане-сама."
Прямой взгляд Шины был направлен на Ирисдину. Голос Сомии, раздающийся рядом с ней, хотя и тихий, был также полон сильной воли и эмоций, как и эльфийская девушка перед ней.
Ирисдина, которая получила их взгляды, посмотрела на западное небо. Красноватое солнце садилось над городом.
Интересно, что сейчас делают те двое, которых здесь нет…?
С наступлением сумерек надвигающаяся темнота усиливала тревогу и разочарование Ирисдины.
Нелегко говорить о тайном соглашении с семьей Вазиарт, которое привело к раскрытию силы Нозому.
(Но Шина-кун раскрыл секрет, который обычно не раскрывается. Тогда я не единственный, кто держит рот закрытым.)
Для изменения нужны не мысли, а действия.
Мужество сделать первый шаг, даже если это означает броситься во тьму.
(Если я этого не сделаю, ничего не изменится. Не только Нозому, но и Марс-кун… и мы…)
«Мы узнали об этом, когда Сомия отпраздновала свой одиннадцатый день рождения…»
Ирисдина кивнула головой, как будто приняв решение, затем повернулась к Шине и остальным и спокойно открыла рот.
◆
В лесу Спасим Джихад вместе с военной полицией и исследователями из Института Глоаурума нырнули в большую яму, где появилась [Треснувшая Корона], для расследования.
«Он такой огромный…»
Джихад бормотал себе под нос перед туннелем, образовавшимся под дырой, проделанной гигантской сороконожкой.
Глубины подземного хода были окутаны тьмой, и было трудно разглядеть, как далеко он тянется.
«Этот проход примерно пять мелов в высоту и десять мелов в ширину».
«Этого здесь не было, когда строился Арказам. Учитывая время нападения и свежесть земляных стен, его, должно быть, вырыли совсем недавно…»
Две фигуры в белых халатах беседовали с Джихадом.
Один из них — Торгрейн. Он научный сотрудник Института Глоурум и присутствует в данном случае в качестве ассистента.
Другой человек — руководитель этого расследования. Это пожилой человек с пронзительным взглядом.
Его зовут Фадрей Инсидиус. Он является генеральным директором Института Глоурум.
Родился в империи Кремаццоне. Изначально был высокопоставленным аристократом, но влюбился в археологию. У него уникальное прошлое, он переключился на магические исследования позже.
Он также является выдающейся личностью, которая собрала различные магические техники со всего континента и заложила основу для техник формирования и песнопений, преподаваемых в нынешней Академии Солминати.
«Я не вижу конца туннеля. Как долго он будет продолжаться? …»
«Боже мой, не могу дождаться, когда смогу вернуться к своим исследованиям. Недавно мои застойные исследования наконец-то начали видеть луч света…»
Джихад смотрел вверх из подземного туннеля, слушая слова Фадрея.
Сквозь огромную дыру в потолке проникала тусклая, темная ночь.
«Скоро стемнеет. Завтра утром мы начнем детальное расследование. Давайте вернемся в Арказам и оставим стражу здесь».
«Фуму, я думаю, у нас нет другого выбора».
Услышав слова Фадрея, Торгрейн начал готовиться покинуть это место.
Все трое вернулись на поверхность по веревке, спущенной сверху отверстия, оставив на месте только охранников.
Прежде чем вернуться, Джихад еще раз взглянул на огромную дыру.
Ночь уже начала наступать. Из устья ямы выглядывала густая тьма, не давая разглядеть, что там впереди.
◆
Торговый район Арказам, когда солнце садится на западе и небо заполняет свет звезд.
Это обычно оживленное место теперь тихо.
[Треснувшая корона] атаковала город. Хотя город не пострадал, слухи распространяются быстро, и для тех, кто своими глазами видел великое вторжение 20 лет назад, этого достаточно, чтобы разбудить страхи того времени.
Павильон «Голова быка» — гостиница и таверна, расположенная на углу торгового района, сегодня также заброшена.
В гостинице остановились гости, но они напуганы безумием, исходящим от стойки, и разошлись по своим комнатам. А в пустом магазине Марс, источник проблемы, пьет алкоголь как отчаявшийся человек.
«*Глюк, бульк*…… хаа……»
«Эй, Оничан, я же тебе уже говорил, да? В магазине пить нельзя!»
"Заткнись…"
Не обращая внимания на жалобы Эны, он выпил содержимое своего стакана.
Ощущение жжения сакэ в горле. Каждый раз его голова становится туманной, но сколько бы он ни глотал сакэ, образ Нодзому, мелькающий в его сознании, не исчезает.
Он узнал о силе Нозому во время боевой подготовки в конце второго класса и проверки его навыков на внешней границе школы.
С тех пор Марс тусуется с Нозому и на занятиях, и на переменах. Он, Ирисдина и Тима также работали вместе над запросами в Гильдии авантюристов, и они хорошо проводили время в Павильоне Головы Быка.
Это было время, наполненное чувством удовлетворения, которое отличалось от времени, когда он просто размахивал мечом в погоне за силой или имел дружков. Это был первый раз, когда он испытал человеческие отношения как равные.
Больше всего в его сознании запечатлелась картина поражения абсолютно сильного противника S-ранга.
Даже сейчас он отчетливо помнит сцену, где Нозому победил вампира, который в прошлом участвовал в тысячах битв, отразив его бесчисленные магические атаки.
Это было своего рода восхищение, и момент, когда он сам, заблудившийся, нашел цель, к которой должен был стремиться.
Все это было ослепительно, и поэтому его гнев был неуправляемым.
(Почему он не выложился по полной? С его способностями это должно быть легко!)
В нем закипели гнев, обида и разочарование. Чтобы скрыть это, он залпом выпил сакэ и попытался снова налить. Однако рука сбоку вытянулась и выхватила бутылку и стакан.
Посмотрев в сторону, Эна увидела сердитое лицо.
«…Верни его».
«Нет, сегодня ты плохой старший брат».
«Марс, хватит! Из-за тебя даже гости, которые здесь остановились, не покажутся! И вдобавок ко всему ты сожрешь всю продукцию магазина…»
Ханна, вышедшая из кухни, согласилась с Эной. Марс цокнул языком и обиженно на них посмотрел.
"…… Марс."
«Чего тебе надо, папаша… — Э, какого черта ты творишь!?»
В этот момент Дел, его приемный родитель, подошел к Марсу и схватил его за воротник.
Марс сопротивлялся, но рука Дела, которая больше, чем у Марса, не двигалась.
«Я не знаю, что случилось, но с такой горячей головой ничего не поделаешь. Иди и остуди свою голову немного».
Дел выбросил сопротивляющегося Марса на улицу, быстро сменил табличку «открыто», висевшую у входа, на «подготавливается» и закрыл дверь.
Некоторое время внутри ресторана раздавался звук стука в дверь. Но в конце концов Марс сдался. Вздох вырвался из уст Эны и Ханны.
«Хаа, Оничан снова втянул нас в неприятности…»
«Все клиенты ушли. Нет смысла открывать магазин сегодня».
«Но что с ним случилось? Мы уже давно не видели его таким…»
«Это правда. С тех пор, как он встретил Нозому-куна и остальных, он никогда не выходил из-под контроля или не был агрессивным…»
«Интересно, не случилось ли чего в академии? Насколько я помню, там говорили, что появился очень опасный демонический зверь…»
Убирая стол, где был Марс, Эна не могла не смотреть на запертую дверь и не думать о трансформации брата, которая должна была стать лучше в последнее время. Затем большая рука Дел нежно легла ей на плечо.
«Не волнуйся. Сейчас он может быть таким, но когда все уляжется, он вернется. Когда он вернется, ты сможешь спросить его об этом, пока будешь читать ему хорошую проповедь».
"Папа ……"
«Конечно. Он расстроил Эну, поэтому его нужно сурово наказать».
Ханна также пыталась успокоить свою дочь, широко улыбаясь и выпятив грудь.
Эна наконец улыбнулась доброте родителей и слегка кивнула.
В этот момент послышался тихий стук со стороны входной двери.
«Да? Кто это?»
В отличие от Марса, Эна открыла дверь, чтобы посмотреть, нет ли покупателя.
«Т-Тима-сан…?»
«Хаа, хаа… извините, что пришел так поздно ночью! Марс-кун дома!?»
Там стояла девушка со светло-желтовато-зелеными волосами и хватала ртом воздух.
◆
——
Спасибо моим покровителям!!
[Платиновый]
Эйден Эллиотт
Кcx1
Кайл Уиггинс
Марвин Санчес
Мэтью Новак
Мэтью Шулер
Свагарага
[Золото]
—
[Серебро]
Арунинакция
Бенджамин Эрнст
CoolmanMTD
Дамиан Карис
Очки Кун
LemonLover
Мацар1
Назмун Сайкат
ОДНОГЛАЗЫЙ_ЛЕНИВ
Ризе
Тиаго Лейте Денедай
[Бронза]
Олден Х.
Антон Лим
Ctdela
Любопытная панда
Эрик Мартинес
Майкл Парк
Натаниэль Рейес
rtristen bodhoo
ОрганизацияXIII
Стас Удрис
Читайте расширенные главы только на myPatreon
——
<>>Далее>>
