[LN] Том 4: Глава 1.1
Объем
4
Глава 1
.1
Новый старт
Часть 1
Переводчик : PolterGlast
Съеденные, пережеванные, расчлененные и сожженные.
Арказам охвачен пламенем. В своих кошмарах Нозому сражался с гигантским драконом и продолжал погибать. Смерть, которая приходит легко, многократно впадая в сильную боль, слабость и пустоту.
"Фу……!"
Нет смысла думать о разнице в силе. Но все же, по крайней мере, он не отдаст свое сердце и душу.
Помня об этом, он сопротивляется чувству пустоты, которое охватывает все его существо каждый раз, когда он умирает.
А когда он приходит в себя, перед его глазами вновь возникает фигура гигантского дракона.
Дракон смотрит на Нозому с отвратительным выражением лица, а затем снова атакует. Столкнувшись с односторонним боем, который мог закончиться в любой момент, он все равно поднял свой меч в попытке дать отпор….
[Эй, Нодзому, что ты делаешь!?]
Сильный, громкий голос раздался в его сознании. Сразу после этого он почувствовал, как его вытаскивают из воды, и он был освещен ослепительным светом. В ослепительном свете Арказам, охваченный пламенем, исчез вместе с гигантским драконом.
Его сознание быстро пробуждается. То, что было видно за светом, было …….
‡
«Уваааа!»
Нодзому внезапно пришел в сознание, и в ушах у него раздался крик.
Перед ним был мальчик, одетый в форму Академии Солуминати, который упал на задницу. На него надвигается угроза с большим, липким, нервирующим ртом, широко раскрытым.
Это демонический зверь, называемый Blob, чье слизеподобное тело поднимается и атакует его, как будто пытаясь поглотить его. По сути, это водное существо, которое растет на питательных веществах в воде, но более крупные выходят на сушу в поисках более высокой пищевой ценности. Сюда входят крупные существа, включая людей.
Нодзому рефлекторно подскочил к мальчику и обнажил свою любимую катану [Мумей], которую он носил на поясе.
Одним точным ударом он расколол Каплю надвое вместе с ядром внутри ее тела.
После того, как ядро было отделено, Капля задрожала, а затем рухнула с плещущим звуком.
"Фух…"
Он выдохнул и оглядел тускло освещенные окрестности. Пламя факелов и магические огни освещали водный путь, который имел сводчатый потолок. Они находятся в подземном канале Арказама. Время — раннее утро.
«Нодзому, ты в порядке?»
Ирисдина бросилась на помощь Нозому после того, как он победил Пузыря.
За ней следовали ее лучшая подруга Тима и Марс, который учится в одном классе с Нозому.
«Да, извини, Айрис, я отвлекся».
«Это на тебя не похоже. Что не так?»
«Этот парень меня немного беспокоил…»
Услышав подразумеваемые слова Нозому, выражение ее лица на мгновение помрачнело, а затем сменилось меланхолией.
Тиамат, Король Драконов.
Необычайно большое бедствие, с которым Нозому пришлось столкнуться. Если его выпустить, это существо может принести фатальные катастрофы не только Арказаму, но и всему континенту Аркмел.
"……Ты в порядке?"
«Хм? Да, теперь все хорошо».
Выражение лица Ирисдины оставалось напряженным в отличие от Нозому, который небрежно убрал катану в ножны. Потому что она знала, что в таких ситуациях он часто опускал слова [на данный момент].
В то же время она слегка прикусила губу, чувствуя разочарование и беспомощность.
Даже если бы Ирисдина знала, что происходит, у нее не было бы возможности решить проблему Нозому.
Разочарование и тревога зашевелились в ее сердце.
Нозому, возможно, почувствовав ее чувства, нежно улыбнулся Ирисдине.
«Спасибо, Айрис. В любом случае, нам нужно уточнить насчет кляксы».
«Да, я так думаю…»
Несмотря на то, что Ирисдина не могла подобрать слов, она изо всех сил старалась сосредоточиться.
На этот раз они здесь по просьбе гильдии.
Содержание заключается в исследовании подземного водного пути Арказам.
В Арказаме подземные воды закачиваются на сооружениях, называемых [водонасосными сооружениями] в каждом районе, и распределяются по различным частям города через водные пути, которые разветвлены в виде сети.
Они четко разделены на системы водоснабжения и канализации, и, по сути, никаким демоническим тварям не позволено проникать в систему водоснабжения.
Однако несколько дней назад строитель, осматривавший водопровод, сообщил гильдии, что в системе водоснабжения обитают демонические твари.
«С вами все в порядке? Вы ранены?»
Ирисдина обратилась к группе студентов, на которых напала группа Блобов.
Это была группа из четырех человек, смешанная группа мужчин и женщин, одетых в ту же форму Академии Солуминати, что и Нозому и остальные.
При осмотре знаков различия на груди оказалось, что это ученики первого класса.
«С-спасибо! Меня зовут Элдор, я отличник первого класса!»
Мальчик, лидер группы, склонил голову, его лицо покраснело перед Ирисдиной. Это тот ученик, которого спас Нозому. Ирисдина изначально была знаменитостью в школе и пользовалась популярностью как среди мужчин, так и среди женщин. Ее имя, кажется, хорошо известно даже среди первокурсников, которые только что присоединились к школе в этом году.
«Извините, но можете ли вы рассказать мне кое-что об этих Blobs?»
«Д-да!»
Выслушав их историю, Ирисдина узнала, что они проходили через проход, который вел из канализации в акведук, когда они обнаружили группу Blobs, плотно сгруппированных в проходе. В этот момент на них напали.
Они сражались в узком проходе, убегая от наступающих Blobs, которые собирались их раздавить, и с самого начала их слизеподобные тела мешали им использовать свое оружие. Они могли бы справиться с ситуацией, если бы спокойно справились с ней, нацелившись на ядро или используя магию, но им все еще не хватало боевого опыта, а их выносливость и магическая сила истощались по мере того, как они боролись.
Они оказались в отчаянном положении, когда Нозому и остальные бросились им на помощь.
«Спасибо, теперь я понял. Вам, ребята, следует вернуться на поверхность. Дальше мы сами со всем разберемся».
«Н-но…»
«Просто убирайтесь отсюда к черту. Вы только тащите нас вниз, если пытаетесь руководить кучей людей, которые вообще не умеют нормально двигаться».
Хотя Ирисдина пыталась их убедить, ученики младших классов упорствовали. Затем вмешался Марс. Его слова могут показаться холодными для постороннего, но Нозому сразу понимает, что с точки зрения Марса они являются довольно неловким напоминанием.
Однако, услышав его слова, первокурсники, которых в родном городе изначально называли гениями и которые только что прибыли в Академию Солуминати с большими ожиданиями, осознали, что их способности не так хороши, как они думали.
Это заставило их смотреть на Нозому с подозрением, разочарованием и ноткой презрения.
Судя по всему, эти ученики младших классов знали о слухах, что Нозому был учеником с самым низким рейтингом в третьем классе и негодяем, который предал свою детскую любовь.
«Но мы почти все D-ранга, что редкость среди первоклассников! По крайней мере, мы лучше, чем этот старш…»
«Следите за своими словами. Он — C-ранг. Его ранг выше вашего».
Элдор непреднамеренно пытался поправить свою пошатнувшуюся самооценку. Но Ирисдина отмахнулась от него. Ее холодный голос заставил младшеклассников дрожать, и они удивленно посмотрели на Нозому.
До недавнего времени ранг Нозому был D, как и у них. Возможно, они не знали, что Нозому недавно повысился в ранге.
«Слухи о нем, которые ходят в академии, совершенно беспочвенны. К тому же он мой драгоценный… друг. На самом деле, он спас и твою жизнь, не так ли? Оскорблять твоего благодетеля было бы позором…»
Хотя ее голос был чистым и искренним, в нем чувствовался намек на гнев. Первокурсники были полностью ошеломлены ее тоном. Нозому крикнул, чтобы остановить ее от того, чтобы она стала более устрашающей, чем это было необходимо.
"Ирис……."
«…Прошу прощения, я немного увлекся. В любом случае, вам, ребята, стоит вернуться».
Не имея возможности что-либо ей ответить, первокурсники поплелись обратно на поверхность.
Глядя, как их спины исчезают в углу водного пути, Ирисдина вздохнула и поникла плечами.
«Тима, Марс-кун, я тоже прошу прощения у вас. Я не хотел устраивать скандал…»
«Все в порядке, Ай, не беспокойся об этом».
«Да, я бы сказал больше, если бы ты этого не сделал».
Тима улыбнулся в ответ извиняющейся Ирисдине, а Марс спокойно махнул рукой.
«Но, Марс-кун, ты мог бы сказать это и помягче».
«А? Ни за что. Если они, которые только что приехали в этом году, так преуспевают, то пора бы им уже взяться за ум…»
«Но ведь должен быть способ сказать это получше… верно?»
Тима улыбнулся и напугал Марса, который не собирался исправлять свое вводящее в заблуждение употребление слов.
Марс покрылся холодным потом и ответил дрожащим голосом: «Я буду осторожнее…». Они часто тренировались вместе после инцидента с Ругато, и в последнее время они, кажется, стали еще ближе.
Рот Ирисдины немного расслабился, когда она их увидела, но выражение ее лица тут же напряглось, и она взглянула на Нозому, который стоял рядом с ней. Увидев в ее глазах проблеск беспокойства, он криво улыбнулся.
«Тебе тоже не нужно обо мне беспокоиться… но, ладно, спасибо, что разозлилась ради меня, Айрис».
Она действительно была немного чрезмерна, но ее слова были сказаны из уважения к Нозому.
Нозому и сам это понимает. Вот почему он так благодарен. Ирисдина, которая мельком взглянула на лицо Нозому, наконец-то успокоилась, услышав эти слова.
«……Слава богу. Ну что ж, продолжим».
Затем группа начала углубляться в водный путь, чтобы продолжить расследование.
‡
——
Спасибо моим покровителям!!
[Платиновый]
Эйден Эллиотт
Элита
Мэтью Шулер
Свагарага
[Золото]
—
[Серебро]
Адриан Бетанкур
CoolmanMTD
Крерис
Очки Кун
Пристия
[Бронза]
Антон Лим
Ctdela
Любопытная панда
Фаиз Хазик
Хикигая Хачиман
Читайте расширенные главы только на myPatreon
——
<>>Далее>>
