[LN] Том 4: Глава 2.2
Объем
4
Глава
2.2
Одержимость лоскутным шитьем
Часть 2
Переводчик : PolterGlast
Комната в общежитии для мальчиков.
Нозому, хозяин этой комнаты, торопливо собирался в школу.
Город все еще был окутан тусклой тьмой. Было явно слишком рано. Он оделся в школьную форму и собирался повесить катану на пояс……
"……!"
Онемение, которое внезапно охватило его руку, заставило его вздрогнуть. Он нахмурился, увидев онемение, которое внезапно охватило его руку. Он вложил силу в руку, которая собиралась выронить катану.
Ему удалось прикрепить его к поясу, не уронив памятный подарок своего хозяина.
«Это было… как и ожидалось».
Оцепенение быстро прошло, и ощущение вернулось. Нозому мог догадаться, что вызвало это оцепенение. Прошлой ночью ему тоже приснился Король Драконов.
«Фух… ну ладно».
Он сделал глубокий вдох. Хотя тревога осталась, она быстро утихла.
Осмотревшись и собравшись с духом, Нозому вышел из комнаты с сумкой, в которой лежал завтрак и учебные материалы, приготовленные заранее.
Выйдя из общежития, Нозому направился на север. Граница между гражданским и административным округами. Там он нашел здание, к которому направлялся.
Общежитие для девочек Академии Солминати. Нозому ждал, пока указанная особа выйдет из главных ворот через дорогу.
Студентки выходили из входа в общежитие одна за другой. Когда они увидели Нозому перед общежитием девушек, они все дружно наклонили головы. Ожидание в таком месте, естественно, привлекло бы внимание.
Однако Нозому не обращал внимания на их взгляды и не отрывал глаз от ворот женского общежития.
И вот появился ожидаемый человек.
«Лиза, с тобой все в порядке?»
«Как я уже сказал, я в порядке…»
Там стояли две девушки: Лиза с несколько мрачным выражением лица и Камилла, стоявшая рядом с ней и проявлявшая беспокойство.
Лицо Лизы было бледным, под глазами темные круги. Она явно не выспалась. Несмотря на беспокойство о ее состоянии, Нозому изменил свое мнение и подошел к ним.
"Ты……!?"
На лице Камиллы отразилось удивление, затем она встала между Лизой и Нозому, словно пытаясь защитить ее.
Но глаза ее хаотично метались, и ей не хватало самообладания.
Она тоже была одной из тех, кто подставил Нозому, но в то же время она несла в себе некоторые особые обстоятельства. Нозому сделал глубокий вдох, чтобы расслабиться, затем медленно открыл рот Лизе и Камилле.
«Лиза, прошло много времени. Кажется, около двух недель?»
Голос, вырвавшийся из его уст, когда он снова повернулся к ним, был спокойнее, чем ожидал сам Нозому.
«Ты тоже, Камилла. Хотя я и потерял себя от гнева в лесу, извини».
"Как……?"
(……Да, мой разум спокоен.)
Столкнувшись с ними лицом к лицу, Нозому кое-что понял.
Его гнев больше не выплескивался наружу.
Камилла, вероятно, не ожидала, что с ней будут говорить таким спокойным тоном. Она была удивлена тихим и спокойным голосом Нозому. Ее глаза расширились.
"АА-……."
«Лиза?»
Однако, с другой стороны, поведение Лизы было странным. Цвет ее лица стал бледным. Глаза были расфокусированы и широко раскрыты.
Выражение ее лица, казалось, не свидетельствовало о том, что с ней все в порядке.
Здесь же появился и еще один важный человек.
«П-почему ты здесь…!?»
«Кен, а…»
Кен был так удивлен, увидев здесь Нозому, что его лицо на мгновение исказилось в уродливой улыбке, но затем он тут же улыбнулся как обычно. После этого он проигнорировал Нозому и пошел к Лизе.
«Доброе утро, Лиза. Извини, я опоздал. Должно быть, это катастрофа — связываться с этим парнем так рано утром. Пошли, пошли…»
Кен попытался ловким жестом взять Лизу за руку, как будто он привык это делать.
"~, -нет……!"
"Хм?"
Но в следующий момент — шлепок! Сухим шлепком Лиза отбросила руку Кена.
Лицо Кена исказилось от боли, а затем на нем появилось выражение недоверия.
Лиза, с другой стороны, тоже напряглась, ее глаза расширились от собственных действий. Наступила тишина, как будто время остановилось.
«Л-Лиза…?»
Дрожащий голос вырвался из уст Кена. Лиза, также осознавшая, что она натворила, побледнела от страха.
"~……!"
Потом она убежала.
Пока Кен был ошеломлен внезапностью события, Нозому поспешил за ней.
Лиза вышла из главного входа в общежитие для девочек на главную улицу гражданского района. Она была физически талантлива от природы. К тому времени, как Нозому добрался до главной улицы, Лиза уже была на пути в запутанные переулки.
«Лиза, подожди!»
Нозому позвал ее, но она не остановилась, вместо этого ее шаги становились все быстрее и быстрее.
Если присмотреться, можно было увидеть остатки магической силы, покрывающие ее тело. Она неосознанно усиливала свои физические возможности магической силой.
Усиление только магической силой без магических заклинаний не даст большого эффекта. Но даже в этом случае обычный человек будет легко стряхнут.
При таком раскладе он потеряет ее из виду. Нодзому, принявший такое решение, высвободил свою Ци, усилил свои физические возможности и погнался за ней.
Но когда он обогнул несколько переулков, его глаза расширились при виде предмета, преграждавшего ему путь.
«Это… стена воды?»
Над переулком возвышалась трехметровая стена воды.
Нодзому тут же вскочил, вложив всю свою Ци в ноги, и прыгнул. Он перепрыгнул через стену воды, держась рукой за карниз крыши дома.
Когда стена воды не смогла остановить Нозому, она рухнула с плеском.
Но к тому времени, как он приземлился, он уже перестроился в направлении, куда он летел.
«Это работа контрактного духа Кена, да?»
Нозому, зная о сущности, контролирующей водную стену, применил свою Ци к катане на поясе и вытащил ее. Одним ударом водная стена была разрезана пополам и рухнула. На этот раз он прорвался сквозь водную стену, не замедляясь.
Однако другая сторона, должно быть, решила, что простой стены будет недостаточно, чтобы остановить Нозому. На этот раз они применили другой подход.
"Туман……!?"
Внезапно вокруг Нозому образовался густой туман. Его зрение было настолько белым, что он не мог видеть ни на метр впереди себя. Естественно, спина Лизы была полностью скрыта. В следующий момент перед бегущим Нозому пронеслась огромная каменная стена.
"Блин……!!"
Перед тем, как врезаться в стену, Нозому рефлекторно поставил ногу на стену и изменил направление импульса движения на восходящее. Он взбежал по стене дома на крышу.
К тому времени, как Нозому оказался на крыше, туман рассеялся, и нежный весенний солнечный свет освещал ряды домов.
Лиза уже скрылась из виду, не осталось ни тени.
«Я потерял ее…»
Он закусил губу и сжал кулаки. Но одно он знал.
Ему нужно было что-то сделать с этим духом, если он хотел снова поговорить с Лизой. Это значит, что он не может сделать это сам.
«Мне придется начать сначала…»
Нозому снова посмотрел в сторону, куда она могла бы убежать. На ум пришло обещание, которое он дал ей, когда был маленьким мальчиком, поддерживать ее.
(Обещание, за которое я цеплялся, чтобы спастись, обещание, которое больше не имеет никакого смысла. Но все же…)
Закрыв на мгновение глаза, Нозому развернулся на каблуках и спрыгнул с крыши.
И снова в его сердце теплилась некогда забытая решимость.
†
Район, откуда ушел Нозому. В углу сырого переулка стояли две фигуры. Одна была Лиза. Другая была Кен. Если присмотреться, можно было увидеть еще одну маленькую тень, парящую в воздухе рядом с этими двумя.
«Мефи, ты еще не закончила…?»
[Еще немного…]
Его внешний вид напоминает светло-голубого ребенка. Названный Мефи, он был младшим водным духом, который заключил контракт с Кеном.
Светло-голубой элемент источника вытекал из руки духа, когда она поднималась к Лизе, окутывая все ее тело. Эта сила стерла из ее памяти события, которые только что произошли.
«Что ты имеешь в виду? Почему она отвергает меня!?»
Голос Кена был хриплым, как будто он не мог больше терпеть. Мефи создал вокруг них звуконепроницаемый барьер, чтобы никто не мог услышать, что они говорят, но выражение его лица было явно выражением человека, которого загнали в угол.
«Её воспоминания возвращаются. Так быть не должно. …… Хорошо, я закончил восстанавливать её воспоминания».
Нозому отправил письмо, в котором говорилось, что он хочет поговорить с ней, и Кен попытался избавиться от него. Увидев их разговор в лесу, Лиза наполовину поняла, что Кен обманул ее и Нозому.
Не желая отпускать Лизу, Кен принял меры, чтобы запечатать ее воспоминания, но переворачивание фактов, в которые она верила, опустошило ее сильнее, чем Кен ожидал.
В результате она стала неоднократно видеть свои запечатанные воспоминания в виде кошмаров, и даже внушения его духа стали неэффективными.
[Как я уже сказал, когда ты был на первом году, я говорил тебе, что ты должен был просто убить его. Но ты так сильно затянул, просто потому что хотел увидеть его падение, поэтому это и произошло~~]
Кен стиснул зубы, услышав слова Мефи.
Причина, по которой Кен решил убрать Нозому из окружения Лизы, заключалась в проявлении Подавления Способностей.
Воспоминания о былых днях… в его родном городе Ойре-Виллидж вернулись к нему.
В отличие от Нозому, который был единственным ребенком, у Кена было много братьев и сестер. Их было восемь.
Включая родителей, у него была большая семья из десяти человек. Среди них он был шестым ребенком. Он был не таким молодым, как младшие, но и не таким надежным, как старшие. Более того, его младшие братья и сестры рождались один за другим, и как только он себя помнил, его родители и старшие братья и сестры уже перестали обращать на него внимание.
Ему приходилось заботиться о своих младших братьях и сестрах, и, прежде всего, работа на ферме требовала рабочей силы. Неизбежно от Кена ожидалось, что он сделает какую-то работу, прежде чем его будут баловать.
Кен чувствовал себя изолированным среди большой семьи. Это бросило тень на детство Кена.
Не то чтобы он питал какую-то неприязнь к своей семье. Просто он оказался немного не в кругу семьи.
Он подружился с Нозому и Лизой, которые были его ровесниками.
[Что не так~~?]
"…………"
Первый друг, которого он приобрел.
В первый раз он не был одинок. Как это, должно быть, утешало его.
Поэтому влечение Кена к Лизе было неизбежным.
И он знал, что Нозому и Лиза будут тянуться друг к другу. Они были двумя его любимыми людьми.
Он был рад за них. Но в то же время он также чувствовал затхлое, коматозное чувство.
Почему не вовремя? Почему она всегда сначала смотрела на Нозому?
Я хочу, чтобы она посмотрела на меня.
. Такая маленькая зависть уже давно тлела в его сердце.
Раньше все было хорошо. Кен был довольно тихим в то время, и Нозому был тем, кто тащил Кена за собой.
Поэтому он смог выразить свое благословение. Он смог радоваться. Даже если в его сердце был небольшой комок.
Ничего не поделаешь. Где-то в глубине души он мог так думать и сдаваться.
Примерно в это же время он встретил Мефи. Она неоднократно говорила Кену, что у него талант и что не нужно быть сдержанным, но он всегда качал головой на ее слова.
Но когда они пришли в Академию Солминати, их позиции поменялись.
Кен вырос и стал одним из лучших учеников в своем классе, в то время как Нозому оказался в самом низу класса.
И ревность, которая копилась с детства, начала расти. Прежде чем он успел опомниться, вид Нозому, ползающего по практическому классу, заставил его сердце заболеть, а живот начал скручиваться каждый раз, когда Лиза стояла рядом с ним, поскольку он не мог расти, как бы сильно он ни старался.
Затем его растущая ревность взорвалась. Он воспользовался Камиллой, которая в то время была близка с Лизой, сохранив ее тайну и используя ее, чтобы шантажировать ее и свергнуть Нозому.
[И все же, какого черта эта Камилла делает?]
Пока Кен молчал, Мефи жаловалась на Камиллу, которая еще не пришла. Она уже послала телепатию, чтобы сообщить ей, где они, так что она должна была уже прибыть. В этот момент из тени переулка появилась Камилла.
[Что вы делали!?]
«Она выбежала из ниоткуда, так что мне будет нелегко ее догнать».
Камилла бросилась к Лизе, отмахиваясь от жалоб Мефи.
Камилла нахмурилась и прикусила губу, увидев Лизу, стоящую без сознания, словно куклу.
«…Забудь об этом. Мефи, иди и ассимилируйся с Лизой. Шум стал слишком громким. Теперь, когда дошло до этого, тебе придется постоянно манипулировать воспоминаниями Лизы».
[Ничего не поделаешь, да.]
В то время как Камилла была шокирована, услышав слово «ассимилироваться», тело Мефи превратилось в светло-голубой исходный материал и вошло в тело Лизы.
«Насколько эгоистичным ты будешь…!?»
«Какая неприятность. Ты ведь тоже наш сообщник, помнишь? Ты продал Нозому, чтобы спасти свою шкуру».
«Это потому что ты- …»
«Как бы вы ни пытались это исправить, факт остается фактом. Или вы хотите, чтобы вас выдали вашей родине?»
Услышав эти слова, лицо Камиллы, на котором до этого отражался гнев, совершенно побледнело.
«Сколько людей пожертвовали своими жизнями, чтобы ты мог жить, сбежав из Империи в Вольный город? Не веди себя так невинно. Твоя мать умерла, что ты можешь сделать теперь, когда ты один?»
Кен взглянул на Камиллу, плечи которой дрожали, и ушел с Лизой, которая слилась с Мефи. Когда эти двое исчезли в тенях переулка, барьер, который был развернут вокруг них, исчез.
Тишина исчезла, и Камилла рухнула на землю, когда с главной улицы хлынул поток людей.
"*Ик-ик*……"
Рыдания вырывались из щелей между ладонями, закрывавшими лицо, и слезы, которые она не могла поймать, образовывали пятна на тускло освещенной земле.
Конец главы 2
——
Спасибо моим покровителям!!
[Платиновый]
Эйден Эллиотт
Кристиан Шаффер
Дункан Роджерс
Элита
Макс Кнайфель
Свагарага
[Золото]
—
[Серебро]
синяя стрельба
CoolmanMTD
Крерис
Фредерик Бертран-Хюдон
Очки Кун
Пристия
Сиямти
[Бронза]
Антон Лим
Ctdela
Любопытная панда
Хикигая Хачиман
Читайте расширенные главы только на myPatreon
——
<>>Далее>>
