[LN] Том 4, побочная история 3
Объем
4
Побочная история 3
Просьба эльфа
Переводчик : PolterGlast
Флип, флип… флип. На раннем летнем солнце я, Шина Джулиел, закончила читать книгу, которую взяла в библиотеке, и отхлебнула чашку теплого чая. Место — кафе с видом на главную улицу торгового района.
"Фу… фуфу~!"
Размышляя над содержанием только что прочитанной книги, я не могу не улыбнуться, поддаваясь приятной усталости, которая приходит после прочтения хорошей книги. Люди, проходящие мимо, казалось, останавливались и смотрели на меня, но я оставался равнодушным, погруженный в мысли о только что прочитанной истории.
Это был любовный роман. История о неловком главном герое, который встречает героиню-получеловека, занесенную в определенный город, и после множества поворотов они оказываются вместе.
Это была обычная история, которую можно было бы списать на дешевый роман. Но по какой-то причине я был так поглощен ею, что потерял счет времени.
Раньше я никогда не читал книги просто ради удовольствия, как сейчас. Я отчаянно пытался получить знания, как загнанный в угол зверь, чтобы вернуть себе родину, стать сильнее и восстановить связь с духами, которые я утратил. Если подумать, я не думаю, что когда-либо выходил на такую многолюдную улицу.
Пока я размышлял об этом, я заметил среди идущих по улице людей одну особенную фигуру.
(Ах…)
Я чуть не издал голос. Он, казалось, заметил меня, и хотя на мгновение он выглядел удивленным, он все равно подошел ко мне.
«Добрый день, Сина-сан. Что вы делаете в таком месте?»
«Добрый день, Нодзому-кун. Я как раз читал книгу».
Передо мной был человек, которого я больше всего хотела видеть. Возможно, потому, что я осознавала свои чувства к нему, мой голос, казалось, был немного выше.
«Почему бы тебе не сесть?»
«Ну, тогда извините…»
Когда он сел напротив меня, я подавил свою нервозность и начал болтать о пустяках.
Я сделал еще один глоток теплого чая. Возможно, это было только мое воображение, но он был намного вкуснее, чем прежде.
(Если подумать, Мимуру уже упоминал об этом. Даже одна и та же еда имеет разный вкус в зависимости от того, с кем ты ешь…)
В памяти всплыл суп, который мне подали в хижине его хозяина после побега из Бездны Горя. В то время я был загнан в угол, поэтому не помню, какой он был на вкус. Вспомнив это маленькое сожаление, мне в голову пришла хорошая идея.
«Нодзому-кун, что ты собираешься делать после этого?»
«Я, наверное, вернусь в общежитие и приготовлю ужин?»
«О, это прекрасно. Если хочешь, мы поедим вместе?»
"Хм?"
Это хорошая возможность, поэтому я заставлю его сделать это снова. Хорошо, давайте сделаем это. А потом я могу подать ему что-нибудь, пока я этим занят…
«Если мы будем готовить вместе, это будет быстрее. На самом деле, Мимуру ест довольно много, поэтому нам нужно много еды. Я был бы рад, если бы вы мне помогли…»
«Эм… Хорошо, конечно».
Хотя он, казалось, немного колебался, я не мог не сжать кулак внутри, когда услышал его одобрение. Кстати, я был так смущен, что совершенно забыл, что общежитие для девочек было закрыто для мальчиков, и Раз с Мимуру посмеялись надо мной.
После этого у нас троих не осталось выбора, кроме как пойти в Ox-Head Pavilion и одолжить кухню. Суп, который он нам приготовил, был… как и ожидалось, очень теплым и имел ностальгический вкус.
——
Спасибо моим покровителям!!
[Платиновый]
Эйден Эллиотт
Эдгар М.
Константинос Фритчен
Макс Кнайфель
sergioalf2 .
Свагарага
[Золото]
B случайный
ДэвидА
[Серебро]
синяя стрельба
CoolmanMTD
Крерис
Фредерик Бертран-Хюдон
Мацар1
Пристия
[Бронза]
Антон Лим
Ctdela
Любопытная панда
Читайте расширенные главы только на myPatreon
——
<>>Далее>>
