Переводчик, редактор и корректор: theunfetteredsalmon
[3477 слов]
На стороне хеттов также было более дюжины человек, в том числе принц Ашер, Гольер, Джугули, Перга, Варрет, Орбене, Аффи и Арука, все они прибыли первыми. Все, кроме принца Ашера и Джугули, были либо верховными магами, либо верховными воинами, но место посередине и рядом с ним на хеттской стороне были пусты.
Восторженный Хардедеф, облаченный в доспехи, был полон восхищения. Когда он впервые ступил на гору Хорив, он и подумать не мог, что будет стоять здесь сегодня! Думая о своем путешествии до сих пор, он заметил, что все повернули головы в одном направлении. Даже фараон встал со своего места. Никто больше под тенью не сидел.
По далекой дюне медленно приближалась карета. В нем сидел король Люциер в сияющей золотой короне. Метатро сложил и вложил свой короткий клинок в ножны и стоял рядом с королем, выпятив грудь и меч на поясе. За рулем коляски сидел молодой человек с веселой улыбкой, с простым кинжалом на поясе, одетый в командирское платье без доспехов. Это был легендарный герой Амон, который захватил в плен хеттского царя.
Рядом с каретой ехала красивая женщина на белом коне. Ее плащ развевался на ветру, волосы развевались и отражали сияние солнца над ними. Ее мягкое, светлое лицо было потрясающе красивым, хотя по выражению ее лица было видно, что она настроена исключительно серьезно. Короля сопровождала Селия, верховный маг.
Амон издалека остановил карету и помог королю спуститься. Метатро также выполнил свою «миссию сопровождения», поклонившись хеттскому царю перед тем, как войти в магический строй на египетской стороне. Он отсалютовал фараону и подошел к Хардедефу, сразу за пустым сиденьем. Среди присутствующих Метатро был самого низкого ранга, даже без официального титула. Он был всего лишь личным капитаном гвардии Амона, но в последние дни он был в центре внимания.
Амон и Селия проводили Люциера к шатру хеттов, где все приветствовали своего короля. Он кивнул, повернулся и сел на свое место с большим достоинством, словно наконец восстановил свой статус.
Амон не улыбнулся. Он посмотрел на рукоять своего кинжала и торжественно положил на нее руку, прежде чем преклониться перед королем на одно колено. «Ваше Величество, я изначально посетил вас с намерением установить мир между обеими странами. Я благодарю вас за защиту, которую вы предоставили мне в эти долгие и утомительные дни. Пожалуйста, прости меня за мои обиды и любую невежливость!»
Люциер с облегчением улыбнулся и помахал Амону: «Я восхищаюсь твоей смелостью. Ты настоящий воин. Я думаю, титул лучшего воина больше достоин тебя, чем Энкиду. То, что две страны сели и добросовестно договорились, также является вашей заслугой. Одного этого подвига мне более чем достаточно, чтобы простить вас за все ваши обиды. Глава Ан-Ра, пожалуйста, вернитесь к своим обязанностям.
Министр Джугули подошел и вручил Амону серебряную табличку. На нем клиновидными иероглифами были выгравированы условия мира, выдвинутые Хеттским царством. В верхнем левом углу таблички была рельефная эмблема, на которой был логотип того, что выглядело как растение клевера на ветру, почти похожее на возвышающееся дерево или свет, сияющий с неба. Это был тотемный символ бога Энлиля.
Амон взял табличку и подошел к палатке Эджипт. Он пересек границу между магическими массивами обеих стран и преклонил колени перед фараоном. Затем он поднял документ над головой и заявил: «Ваше величество, великий фараон, к вам вернулась голова Ан-Ра. Хеттское царство потребовало начала мирных переговоров. Взгляни, пожалуйста.»
Фараон махнул рукой. «Амон, я не знаю этого письма. Пожалуйста, переведи».
Мог ли он понять написанное клином или нет, это было знанием, доступным, вероятно, только божественным существам. Амон остался на коленях и перевел содержимое таблички. Клиновидное письмо обычно можно было увидеть на глиняных табличках, но из-за важности ситуации Хеттское царство подготовило специально изготовленную серебряную табличку, использовавшуюся специально для такого случая. На табличке была эмблема Энлиля, подразумевающая, что содержимое на ней было принесено присяге перед их богом.
Когда Амон закончил читать, он отложил планшет в сторону. Фараон поднял голову и рассмеялся: «Глава легиона Ан-Ра, Амон! Мой уважаемый воин, я давно слышал о твоем имени и твоем благородном и самоотверженном поведении. Сегодня мы впервые встречаемся лично. Я не ожидала, что ты такой молодой! На этот раз вы привели легион Ан-Ра к беспрецедентному подвигу. Когда мы вернемся в Эджипт, я выполню твою просьбу о любой награде, которую ты пожелаешь. Садись первым, мой воин.
Амон подошел к одному из свободных мест и сел. Его миссия наконец была выполнена. Он не сказал ни слова за все время мирных переговоров, которые для кого-то вроде него казались довольно сдержанными. Последующий период принадлежал фараону и царю. Кроме них в переговорах участвовали Гольер, Джугули, Перга, Ликвид, Вадж-хотеп, Вадин и некоторые другие.
Настоящий мир не может быть достигнут из трех условий. К удивлению Амона, чем больше фараон разговаривал с королем Люциером, тем спокойнее становилась атмосфера. Позже это переросло в задорный смех и шутки. Затем были извлечены две золотые таблички, на которых был написан первый в истории обоих народов мирный договор. Гольер и Ликвид были надписями.
На каждой золотой табличке перечислялось все содержание договора, написанное как клином, так и пером. Иероглифическое письмо было спереди, а обычное письмо — сзади. В дополнение к эмблеме Энлиля над левой частью текста был также рельеф орла, который был эмблемой Гора. Основное содержание договора сводилось к следующему:
———————————————————————————————————————————
Во-первых, обеспечить мирное сосуществование между двумя народами, при котором недопустимы никакие нарушения. Ни один из них не должен был мобилизовать войска или совершать какие-либо нападения друг на друга.
Во-вторых, в случае вторжения третьей стороны страны должны были помогать друг другу в меру своих сил, чтобы противостоять врагу.
В-третьих, делимитация границы. Пустыня Сия и равнины Дука должны были стать буферными зонами. Исследователи и путешественники обеих стран могли въезжать и платить налоги в свои города и страны.
В-четвертых, обещание возвращения военнопленных, а также условие выдачи обеих стран.
———————————————————————————————————————————
Основное содержание договора было заключено в вышеуказанных четырех статьях. Только одно из трех условий, первоначально предложенных хеттской стороной, было официально зафиксировано в договоре, и это было первое, устанавливающее пакт о ненападении. Что касается двух других, то они были опущены, поскольку формальные положения мирного договора подразумевали, что был предоставлен вассальный статус хеттов и отсутствие необходимости в святилищах Гора. Кроме того, зачем записывать пограничное кощунственное состояние и в свою очередь досаждать богам?
В мирном договоре также упоминалась статья о совместной защите обеих стран от чужеземных наций. Это было очевидно против Ассирии и Вавилонии. Если обе страны будут вести войну и сражаться за новую землю, хетты окажутся в очень неудобном положении. Лучше было дернуть за веревочку, призывающую к символической помощи, чем открыться для осады трех разных народов. Новая плодородная земля в тысячу миль теперь официально называлась Равнинами Дука.
Другая статья договора объявила об открытых границах между обеими странами на равнинах Дука. Те исследователи, которые стремились освоить пустыню, добывать золото и сокровища или охотиться на монстров, должны были платить налоги своим родным странам. Таким образом, египетская империя получила право войти в Равнины, которые формально все еще были хеттской землей, но это не имело большого практического значения, поскольку любому египетскому исследователю приходилось пересекать пустыню Сия, чтобы добраться до Равнин. Естественно, оно находилось под контролем Хеттского царства.
Что касается последнего пункта, фараон предложил вернуть беглых рабов их первоначальным владельцам, а также выдать преступников. Первоначально речь шла о военнопленных. Для военнопленных было нормальным становиться рабами своих врагов. Поскольку это были мирные переговоры, они, конечно, возвращали друг другу военнопленных. В законах обеих стран уже были положения, запрещающие укрывательство беглых рабов. Фараон предложил распространить этот пункт на договор.
Когда Амон услышал последнее, он слегка нахмурился, но ничего не сказал, так как все лорды уже согласились с требованиями друг друга. Кроме того, никто не спрашивал мнения Амона.
Верховные маги Гольер и Ликвид тут же завершили работу над золотыми табличками. У каждого из них была одна копия, которую нужно было вернуть в соответствующие храмы для вечного хранения в качестве летописи. Эта война, унесшая до сих пор бесчисленное количество смертей и ранений, ознаменовалась счастливым концом. Чем больше фараон разговаривал с королем Люциером, тем более близким он казался ему. Он тут же сделал еще одну просьбу, возможно, чтобы укрепить союз между двумя странами, который должен жениться на дочери хеттского царя.
Что он думал? Брови Амона снова нахмурились. Он взглянул на Селию и заметил, что она выглядит несколько несчастной. Она тоже была королевской особой. Она также была племянницей короля. Ее реакция на просьбу фараона была понятна. К удивлению Амона, король Люциер охотно и радостно согласился! Они сразу определились с датой свадьбы. Это было хорошо; Амон только что взял в заложники будущего тестя фараона!
После завершения мирных переговоров на открытом пространстве между двумя палатками поставили овальный стол. Люди с обеих сторон сели и устроили банкет. Стол был уставлен вкуснейшим вином и блюдами, редкими деликатесами в мире, вещами, которые ели только сильные мира сего. Амон молча сидел в углу, наблюдая, как эта хорошая пьеса развивается от кульминации до закрытия последнего занавеса. Он избегал привлекать внимание и, в свою очередь, неожиданно становился его центром.
Напившись, король Люциер вдруг поднял свой бокал, чтобы произнести тост. «Я предлагаю тост за Амона, воина номер один. Без его героических и мужественных подвигов сегодня не было бы счастливой и мирной сцены! Амон, армии и люди обеих стран должны быть тебе благодарны. К Амону!»
Тост исходил непосредственно от короля, поэтому у Амона не было другого выбора, кроме как выпить. Он смиренно ответил: «Я всего лишь маленькая шестеренка в колесе, служащая интересам моей нации и ее народа. Кроме того, я впервые выступаю в роли главы легиона. Я бы не осмелился претендовать на звание лучшего воина…»
Перга, главный маг хеттского царского двора и старейшина хеттской магической академии, встал и тоже поднял свой бокал. — Не будь таким скромным, коммандер Амон! Раз так сказал король, ты лучший воин земли в глазах нашей армии и народа! Энкиду известен как лучший воин из-за его мужества, а не столько из-за его подвигов… Как он мог превзойти твои достижения?»
Амон сделал еще глоток и объяснил: «Я всего лишь воин седьмого уровня. Как я мог сравниться с богоубийцей Энкиду? Ваша лесть может ненароком убить меня!
Затем встал и министр Джугули, подняв руку с чашкой. «Скромность — это добродетель, как и честность. Ваша скромность не может скрыть нашу честность, так как это оценка, которую мы вам даем. Вы уже являетесь верховным воином в юном возрасте. Вы смогли натренировать разношерстный легион, чтобы стать элитой за всю его историю. Нет предела вашему будущему. Ваши действия будут увековечены даже со временем. Увидев твою храбрость, я сомневаюсь, что в этом мире нет ничего другого, чего бы ты не сделал. Ваше Величество Фараон, вы согласны?
Тост короля, казалось, был сигналом. Его министры и лорды по очереди вставали, чтобы добавить что-то к разговору об Амоне. С каждым дополнительным человеком их похвалы становились выше. Взятие в плен царя было позорным делом для хеттов. Эти люди не могли не ненавидеть Амона. Такие эмоции, конечно, неуместно выражать по такому поводу. Участники торжества продолжали смеяться и произносить тосты.
Эти высокопоставленные люди, конечно же, были экспертами в своих способах и методах захвата власти и достижения личных амбиций. Амон был главой армии фараона. Таким образом, его победы принадлежали фараону. Однако на самом деле фараон потерпел поражение. Амон действительно был единственным высокопоставленным лицом, выигравшим сражения и захватившим хеттского царя живым. В присутствии фараона и других вождей и полководцев эти люди только и делали, что восхваляли Амона, возможно, чтобы откормить свинью на заклание.
Глядя на смущенные лица Ликвида, Анха и некоторых других, фараон решил ответить на вопрос. Он поднял свой бокал и ответил: «Я благодарен за моих храбрых генералов в империи, и я твердо верю, что все вы здесь так же верны и храбры мне, как Амон. Здоровья тебе, Амон и боги!»
Все египтяне за столом подняли бокалы за Амона. Он строго последовал его примеру и сказал: «Слава великому фараону, руководству наших богов!» Однако в глубине души Амон думал иначе. «Слава руководства принадлежит кошке…»
Когда банкет закончился, обе стороны разошлись по своим легионам, бригадам и лагерям и отвели свои войска в соответствии с договором. Армия фараона получила припасы от легиона Ан-Ра, который, наконец, присоединился к основной армии.
Таким образом, договор был подписан, и хетты, и египтяне заявили, что это их победа. Стихи и сочинения о войне будут выгравированы на колоннах их храмов и святилищ, восхваляя великие подвиги их богов и королей. Для хеттской стороны было естественным заявить о великой победе, поскольку они, наконец, избавились от своего подчиненного статуса, разгромили огромную армию фараона, вынудили своих врагов подписать мирный договор о ненападении и даже создали оборонительный союз между двумя народами. Прославление богов и царя достигло своего апогея, когда святилища Гора на хеттском языке были окончательно разрушены.
Египетский фараон также заявил о своей победе. Он начал военную экспедицию, захватил вражеского царя, вынудил хеттов первыми предложить мирные переговоры, подписал с ними соглашение о союзе, превратив могущественного потенциального врага в союзника и, наконец, добился символически значимых преимуществ благодаря их доступу к равнинам Дука. .
Война многократно возвысила славу двух людей — Гольера и Амона.
Гольер возглавил армию хеттов и героически разгромил Египетскую империю в одном из крупнейших сражений в их истории. Он также помогал и лично вел переговоры о свободе захваченного короля. Он достиг всех поставленных перед собой целей. Престиж Гольера в городе Сия уже достиг своего потолка, поэтому его слава разнеслась по остальной стране.
После вывода войск Гольер официально ушел в отставку со своей временной должности главнокомандующего хеттской армией. Эта позиция также прекратила свое существование с окончанием войны. Затем король планировал даровать ему максимально возможную награду и почести. следовать. Он хотел назначить Гольера главным верховным жрецом главной святыни Энлиля, то есть главным верховным жрецом всего Хеттского царства.
В Хеттском королевстве было три верховных мага девятого уровня. Двое из них были Гольер и Йона. До окончания войны единственная разница между ними заключалась в том, что Иона был главным верховным жрецом главной святыни Энлиля. Теперь король хотел заменить Джона Гольером. Независимо от того, хотел он этого или нет, высшей награды не было.
Министр Джугули был сторонником Гольера по той простой причине, что его племянник Рафаэль был любимым учеником Гольера. Эти отношения привели Джугули к мысли, что он и Гольер должны быть политическими союзниками. Это было также его предложение назначить Гольера главным первосвященником королевства.
Неожиданно Гольер отказался. Он попросил остаться в городе Сия в качестве его первосвященника. Как можно было отказаться от назначения королем? Гольер, как герой и с высоким авторитетом, имел достаточно капитала репутации, чтобы отказаться от доброты и щедрости короля.
Король согласился на просьбы Гольера и вместо этого наградил город Сиах. Он объявил город освобожденным от налогов на три года и назначил Гольера главным старшим магом Академии хеттской магии. Это было славное символическое положение, равное по статусу, но не по силе, главному первосвященнику королевства.
Поскольку Гольер уже был героем, у него было пространство, чтобы действовать согласно своей воле. Но у Амона, молодого командира легиона, такого капитала не было. Престиж Амона после войны был высок, как само солнце, но его положение было довольно шатким. Его квалификация была незначительной по сравнению с его большим вкладом в Ejypt. Если свет, падающий на него, будет слишком ярким, другие побежденные египетские полководцы будут опозоренны.
Трудно сказать, превышал ли престиж Амона в его легионе престиж божеств. Одно было точно; когда позже его солдат спросили, в каком легионе они служили, все они с гордостью ответили: «Легион Амона!» вместо «Ан-Ра», которое было настоящим названием легиона. Этот сленг вышел даже за рамки казарменной и военной культуры до такой степени, что простые люди также называли их легионом Амона.
Это была бы другая история. В этот момент Амон, ведущий легион к отступлению через пустыню, думал только об одном. Фараон пообещал любую награду, которую он попросит, по их возвращении в Египет. Несмотря на такой мощный грант, Амон хотел, чтобы фараон только освободил коренных жителей Дыка. Он хотел вернуть их на родину. Племя Линка почти закончило предварительные строительные работы. Моисей и другие смогли восстановить свои дома, как только вернутся. Они уже хорошо закрепились на равнинах Дука.
Его заслуг было достаточно, чтобы фараон удовлетворил такую просьбу. Мария намекнула на это и помогла ему осуществить его желание, и Амон сделал это!
Вывод войск был мирным, а боевой дух легиона Ан-Ра был высоким. Их доспехи ярко сияли вдалеке. По сравнению с их уходом из Египта в начале военной экспедиции они выглядели совсем иначе. Хардедеф, передовой предводитель войск, верхом на коне, теперь был величественным, украшенным имперскими орденами генералом. Как ни странно, Метатро, который всегда любил играть роль авторитета, казался очень молчаливым, трансированным и задумчивым на протяжении всего пути легиона Ан-Ра домой. Он почти не говорил и не смеялся.
Это было похоже на опыт Амона до того, как он прорвался, чтобы стать верховным магом и воином. Однако у Метатро был другой опыт. Наконец-то он стал верховным магом и воином. Когда он переступил этот порог, он испытал беспрецедентное чувство, как будто он только что вошел в новый мир. Кончиками пальцев он чувствовал, как в воздухе течет магическая сила.
Амон также был магом и воином седьмого уровня. Такого же успеха добился его ученик Метатро. Амон был в восторге от Метатро. Кроме того, в те хаотические времена ему требовалось больше мастеров боя.
Отступление Ан-Ра не было операцией. Таким образом, скорость, с которой они двигались, была не особенно высокой. Больше полумесяца им потребовалось, чтобы добраться до погранперехода Кейп. Амон встретился с Родом Дриком, лордом Кейпа и командиром легиона Сетхов. Удача не сопутствовала Роду Дрику на войне. Легион Ан-Ра выиграл три битвы, а легион Сета проиграл три.
Кто-то важный ушел, так что он может быть не в настроении в данный момент.
