Глава 169: глава 85 (1) — я тот, кто не в порядке!»ДА,» — Коротко ответила Патриция, и маркиза улыбнулась ей в ответ.
«Не смущайтесь. Теперь вы все взрослые.»
«Это все еще неудобная тема для обсуждения в присутствии моей матери.»
«Ах милый. Более того, это просто удивительно. На самом деле, ваше отношение к нему было таким холодным, что я подумал, что вы ничего не сделали до сих пор.»
«… Это случилось совершенно случайно.»
Честно говоря, это было что-то вроде этого. Она провела с ним ночь из-за неожиданного происшествия, но это было больше похоже на несчастный случай или совпадение. Патриция добавила: «Это было просто потому, что я должен был сделать что-то в неизбежной ситуации, а не потому, что наши чувства были вовлечены.»
«Похоже, что так.» Хотя она сказала это спокойно, Маркиза Грочестер выглядела немного грустной. Это было нелегко услышать из уст ее собственной дочери. Маркиза тихонько вздохнула и тихо заговорила с Патрицией: «Ну, никто не знает, что будет в будущем.»
«По крайней мере, не будет никаких признаков того, что я влюблена в этого человека.»
«Это тоже не может быть гарантировано, Лиззи,» Маркиза улыбнулась, демонстрируя мудрость своего многолетнего опыта. «Еще слишком рано для такого поспешного вывода. Разве не прошло меньше года с тех пор, как ты стала его императрицей?»
«Еще удивительнее то, что прошло не больше года. Такое чувство, что я уже провел там десять лет своего времени.»
«Это доказательство того, что вы устали от этой ситуации,» Маркиза ответила Патриции с горечью в голосе и продолжала осторожно разговаривать с ней. «Я всегда чувствовал себя неловко, потому что вы, казалось, были обременены так тяжело в очень молодом возрасте.»
«Не только мне, но и другим императрицам прошлого приходилось проходить через подобные испытания.… Кто-то должен был пройти через это в конце концов.»
Глядя на свою взрослую дочь, говорившую так спокойно, Маркиза Грочестер произнесла это так, словно просила о чем-то, «Эта твоя мать невежественна, поэтому не очень разбирается в политике, а также не знает о кровавых распрях во внутреннем Дворце. Но я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Я надеюсь, что вы не пострадаете и будете жить счастливо и комфортно в Императорском дворце.»
«Я пытаюсь это сделать.»
Но, по крайней мере, в Императорском дворце, «комфорт» и «счастье» были двумя словами, которые никогда не могли быть совместимы. Если кто-то пытается искать утешения, этот человек вскоре будет удален из ситуации, а если он ищет счастья, ему придется идти впереди других, чтобы защитить себя. Это был факт, что ни одна перспектива не была очень приятным вариантом.
— Сказала Патриция матери., «А теперь мне пора идти. Если станет слишком поздно, пострадают те, кто служит мне.»
«Да, так будет лучше всего.» Маркиза Грочестер, стараясь скрыть свою печаль, поднялась со своего места и обняла Патрицию. «Сколько времени прошло с тех пор, как я тебя так обнимал?»
«…»
«Ты должен оставаться здоровым и следить, чтобы с тобой ничего не случилось, пока мы не встретимся снова. Понимаешь?»
«Я так и сделаю,» — Ответила Патриция раскрасневшимся от смеха голосом и прижалась губами ко лбу маркизы Грочестер.
Попрощавшись с каждым членом семьи, Патриция наконец села в экипаж. Когда дверца кареты закрылась и Патриция осталась одна, у нее был такой вид, словно она задумалась о чем-то серьезном. После того, как она встретилась со своей семьей, ее мысли, казалось, стали глубже.
Она вздохнула, сама того не зная, и пробормотала: «Я не хочу возвращаться.»
Если она последует своим желаниям, то просто захочет остаться в поместье Грочестера. Но этого не могло быть. Просто она вела себя как ребенок.
«Неужели я ушел слишком поздно? Как сказала Мама, ты, кажется, слишком много страдаешь.»
«Не говорите таких вещей, Ваше Величество. Я бы предпочел, чтобы Ваше Величество задержались подольше.» — Спросила ее Рафаэлла, «Почему бы не остаться здесь еще немного? Кроме того, сейчас слишком темно и опасно двигаться.»
«Чем больше времени я проведу, оставляя дворец пустым, тем труднее будет следить за Роузмондом… А главное, другим нехорошо видеть, что Императрица из императорской семьи отсутствует во Дворце больше суток.»
«Что ж, это правда.»
После этих слов разговор некоторое время оставался закрытым. Патриция вспомнила разговор, который она вела с герцогом Уизерфордом вчера днем. Слухи будут распространяться его женой, а о герцогине Эфрени позаботится Петронилла. Тогда все, что оставалось Патриции, — это позаботиться об императоре…
‘А он поверит моим словам?
Есть доказательства. Ей не составило труда вставить его в себя. Но сможет ли он принять это своим умом и сердцем? От неожиданного волнения Патриция отпрянула, сама того не сознавая. Почему я вообще беспокоюсь об этом?
Какой бы шок он ни испытал, это не имеет абсолютно никакого отношения ко мне.
Во-первых, отношения между Патрицией и Лусио сводились только к этому. Патриция нервно теребила подол платья, ее лицо выражало неловкость.
«Кто посмеет туда пойти?!» — Послышался резкий голос Рафаэллы. Патриция быстро открыла окно, и на ее лице отразилось удивление.
«Что случилось… Ах!»
Это были убийцы в масках. Семеро из них? Восемь, нет… Их было человек десять. Патриция невольно скривила губы. Она была так сыта по горло этой неоригинальной схемой, что смех грозил вырваться наружу.
«Рафаэлла, с тобой все в порядке?»
«Ваше Величество.» — Спокойно ответила Рафаэлла. «Я верю в Ваше Величество.»
Да, верьте в меня. Патриция небрежно откинулась на спинку сиденья. Но она все еще казалась встревоженной, так как в кончиках ее пальцев чувствовалась дрожь, которую невозможно было скрыть. Патриция закрыла глаза и вспомнила, что произошло два дня назад.
Императрицу империи Марвина сопровождал второй ранг имперских рыцарей. Однако редко случалось, чтобы все рыцари этого ранга двигались, чтобы защитить императрицу. Дело было не только в том, что редко случалась такая опасная ситуация, но и в том, что это было хлопотно сделать.
Два дня назад Патриция распространила слух, что покидает дворец с небольшой свитой на буксире. Если ее предсказания были верны, во дворце императрицы был человек, который общался с Дворцом тщеславия. Поскольку она уже дала Мирье инструкции заранее, было более чем вероятно, что она уже нашла предателя. Конечно, даже если она потерпит неудачу, все, что ей нужно сделать, — это сменить всех слуг.
Во всяком случае, после того, как она сдержала свои слова, она тайно дала указания Рафаэлле. Только треть рыцарей второго ранга будет сопровождать их с самого начала. Если Патриция с самого начала велела им сопровождать свиту, то, очевидно, существовал риск, что противники догадаются о ее плане, а поскольку у Роузмонда был шанс схватить ее только тогда, когда она вернется во дворец посреди ночи, Патриция уже отдала приказ остальным рыцарям прибыть к ней в определенное время.
Надеюсь, они не опоздают.
==============
Перевод Хаэли
Под редакцией Реда
