Глава 177: глава 89 (1) — был бы дым, если бы не было огня?»Я собираюсь получить признание сегодня днем. Розмонд предстанет перед судом за государственную измену и покушение на убийство члена императорской семьи.»
«Смертная казнь должна быть отменена, верно?»
«Так и будет, если только не случится что-то особенное.» Патриция задумчиво продолжала: «Когда этот скандал разразится, причина, по которой герцог Эфрени держится за Роузмонд, исчезнет. Никто не сможет возразить.»
«Я тоже так думаю.»
«Когда вернется герцогиня Эфрени?»
«Сегодня днем. Это должно быть около четырех часов, если больше ничего не всплывет.»
«Звучит неплохо, Нилла.» Патриция неглубоко вздохнула. «Немного безумно видеть, как все происходит одновременно… Да, было бы лучше, если бы обо всем этом позаботились сейчас.»
«Разве это не так обычно бывает? Как было бы хорошо, если бы инциденты всплывали один за другим. Проблема в том, что в мире все не так устроено.»
Петронилла кивнула, соглашаясь со словами Рафаэллы. «Хорошо бы поскорее покончить со всем этим, Лиззи. Награды будут длиться долго, а наказание будет коротким.»
«Вы правы,» Патриция вздохнула. «Но даже в этом случае я хотел бы довести это до сведения Его Величества только после того, как будут доказаны преступления Роузмонда.»
Герцогиня Эфрени смотрела в окно, ее лицо ничего не выражало. За окном грохотали синие волны. Пролетая мимо, над ними закричала Чайка. Это был поистине мирный пейзаж.
Герцогиня Эфрени просто смотрела в окно, ее лицо было лишено всякого выражения при виде этой безмятежной красоты. Как будто все ее эмоции были украдены у нее сразу. Ее бледное лицо казалось еще более бледным, и она вела себя так, словно потеряла смысл жизни.
Кто-то окликнул ее: «Герцогиня.»
«…»
Но она продолжала молчать. Человек, который окликнул ее, был давней служанкой герцогини Эфрени, и она говорила сама с собой, зная, что не получит ответа. «Мне сказали, что мы скоро прибудем в Империю Марвина.»
«…»
Герцогиня Эфрени могла бы ответить, но даже не открыла рта. Горничная герцогини вздохнула и тихо вышла из каюты. Дверь с глухим стуком закрылась, и герцогиня осталась одна. Она все еще смотрела на море, ее глаза были не в фокусе. Много времени спустя по ее сухой щеке скатилась одинокая слеза.
Примерно через час корабль с герцогиней Эфрени бросил якорь в Большом порту империи Марвина. Горничная спустилась первой, чтобы проводить герцогиню.
«Мы прибыли, герцогиня. Пожалуйста, спускайтесь.»
«…»
Она по-прежнему не произносила ни слова и только двигалась всем телом. Все вокруг знали о ее положении и смотрели на нее с сочувствием. Обычно не позволялось так дерзко смотреть на высокопоставленную герцогиню, но сейчас, по крайней мере, это было позволено любому. Герцогиня Эфрени и другие служанки даже не пытались остановить эти взгляды.
Вскоре экипаж из резиденции герцога Эфрени остановился перед герцогиней Эфрени, чтобы забрать ее. Она не сдвинулась с места, заметив знакомый экипаж. Как будто от ее тела осталась только оболочка, а вся ее душа улетучилась. Горничная молча усадила ее в карету и сама села в нее.
«…»
По дороге в герцогство Эфрени герцогиня сидела неподвижно, не шевеля губами ни на миллиметр. Она была в таком состоянии ровно неделю.
Тем временем Петронилла не стала отменять назначенную на вторую половину дня встречу с госпожой ваши.
Госпожа ваши обдумала сложившуюся ситуацию и дала понять Петронилле, что с ее стороны было бы неплохо отложить их встречу, но предложение было отклонено. Именно по этой причине она хотела встретиться сегодня с леди Ваши.
«Здравствуйте, Леди Триша.»
Петронилла вошла в сад резиденции герцога Вашийского с восхитительной светской улыбкой. Это был сад, достойный герцогини Вашийской, которая, как известно, увлекалась садоводством.
Леди Триша была одета в платье, напоминающее деревья, со смешанными цветами светло-зеленого и коричневого. Она поздоровалась с Петрониллой, «Добро Пожаловать, Леди Петронилла. Вам удалось попасть на эту встречу.» Она продолжала с легким сомнением в голосе: «Как вам хорошо известно, Императорский дворец перевернулся с ног на голову? Конечно, я думала, что ты не сможешь приехать.»
«- Вовсе нет, миледи. На самом деле, если бы не то, что случилось, Ее Величество с сожалением говорила, что пригласила бы Леди Тришу во внутренний Дворец.»
«Я сожалею о том, что случилось с Ее Величеством.» Леди Триша сглотнула и продолжила: «Я слышал, что те, кто осмелился причинить вред императрице, были схвачены.»
«Да, похоже на то, Миледи,» — Спокойно ответила Петронилла. «Многие люди пытаются получить свое признание из подземелья прямо сейчас.»
«Это должно сработать хорошо. Я слышал, что Маркиза Этиллер-самая вероятная подозреваемая.»
«Это так постыдно. Ее подозревали в попытке покушения на Ее Величество в прошлый раз. Сомнения того времени, возможно, не были напрасными.»
Конечно, в то время с нее официально сняли все обвинения. Петронилла приняла чашку чая, принесенную горничной герцога. — Спросила она., «Это Эрл Грей?»
«- Да, Миледи. Тебе это нравится?»
«Мне это не нравится, и я не ненавижу это,» Так ответила Петронилла, потягивая горячий чай. Он все еще был слишком горячим, и она подумала, что должна выпить его, когда пройдет еще немного времени.
«Более того, что произойдет, если маркиза Этиллер окажется настоящей преступницей?»
==========
Перевод Хаэли
Под редакцией Реда
