Глава 209: глава 105 (1) — поверьте в меня хоть раз в жизни
«- Что?» Лусио мгновенно почувствовал, что его разум пустеет. — Бросить ее?- Сама мысль об этом была нелепа. Мало того, что она, скорее всего, бросит его, но он никогда не сможет бросить ее в первую очередь. Он больше не мог этого делать. Как он мог так поступить? Он запротестовал, «О чем ты говоришь? Я никогда не смог бы сделать ничего подобного…»
«И Роузмонд тоже,» Патриция упомянула запретное имя. «Ты бросил ее.»
«… Лиззи,» Лусио окликнул Патрицию и заключил ее в объятия. «Ситуация иная. Человек, которого я знаю, ты есть… вы не из тех, кто причиняет боль другим ради собственной выгоды.»
«Почему Ваше Величество говорит так, будто вам обо мне что-то известно?» — Спросила Патриция, чуть не плача. «Если я в конце концов ослепну от ревности и причиню боль другим, меня тоже выбросят в это время? Найду ли я свою шею тоже на гильотине?…»
«Лиззи.» Лусио с отчаянием в голосе сжал ее в объятиях. «Я готов поклясться в этом. Ни одна женщина рядом с тобой не может стоять рядом со мной. Я не могу держать в своих объятиях другую женщину, кроме тебя.»
«…»
«Я прошу прощения. Это потому, что я не смог вселить в вас веру.»
«Чего именно я боюсь, Ваше Величество не знает.»
«- Хорошо. Может быть, и так.»
«Вот почему мне страшно,» — Голос Патриции дрогнул, и она крепко сжала его плечо. «Я отдала свое сердце Вашему Величеству и боюсь, что однажды меня покинут.»
«Лиззи, Я … …»
«Я не могу родить ребенка,» — Печально пожаловалась Патриция. «Ваше Величество должны произвести на свет наследника. Тогда это значит когда нибудь… У тебя не будет другого выбора, кроме как обнять другую женщину.»
«Даже если это означает усыновление ребенка из отдаленной ветви императорской семьи, такой ситуации не будет. У меня нет абсолютно никаких планов делать что-то подобное.»
«Как я могу поверить в такое…»
«Лиззи,» — крикнул он страдальческим голосом. «Что я могу сделать, чтобы вы поверили в меня?»
«…»
«Может быть, мне составить с вами контракт и подписать его? Если бы я назначил одного из герцогов Марвинской империи в качестве свидетеля, даже у меня не было бы выбора, кроме как придерживаться этого обязательства. Если вы хотите, я напишу контракт завтра; нет, я могу сделать это даже сейчас.» Он изо всех сил пытался придумать альтернативу. «Или, может быть, есть другой способ? Может, мне оставить у вас Императорскую печать? Так что у тебя есть возможность свергнуть меня в любое время? Если не это, то … …»
«Ваше Величество, вы все еще не понимаете?» Патриция подняла на Лусио полные слез глаза и сказала: «Я не имею в виду что-то вроде материалистического аспекта этого.»
«…»
«Когда мои отношения с Вашим Величеством достигнут точки, когда они будут полностью разрушены, я боюсь ран, которые я ‘снова » получу.»
«- Лиззи, как ты знаешь, я не могу дать никакой официальной клятвы. Однако…» Он продолжал без малейшего колебания: «Я готов поклясться в этом. Хотя может наступить время, когда ты покинешь меня, я не брошу тебя первым. Я сделаю это совершенно ясно как твой муж, а не как император империи Марвина.»
«Хааа…»
«Поговори со мной, Лиззи. Что с тобой случилось?»
«…Мне приснился сон.,» — Тихо ответила Патриция, продолжая оставаться в его объятиях. «‘Эта женщина » издевалась и смеялась надо мной. Она сказала, что когда-нибудь я тоже умру, как и она.»
«Так вот что произошло.» Он утешил Патрицию, похлопав ее по спине, и продолжал держать ее в своих объятиях голосом, полным сожаления. «Нет никакой возможности, чтобы что-то подобное произошло.»
«…»
«Я торжественно обещаю всем, что принадлежит мне. Только на этот раз…» Его отчаянный голос донесся до ушей Патриции.
Патриция уткнулась лицом ему в грудь и слышала биение его сердца лучше, чем свое собственное. Его сердце бешено колотилось, как будто он показывал, что жив, и умолял ее о каком-то признании. Патриция чувствовала, что ее сердце резонирует с его сердцем.…
«Поверь в меня хоть раз в жизни.»
«… Поцелуй.» Она подняла глаза, полные слез, и спросила его: «Ты меня поцелуешь?»
«Более чем охотно!» он прошептал ей на ухо и прижался губами к ее губам.
Через некоторое время Патриция почувствовала соленый привкус во рту и поняла, что он плачет. Это она должна была плакать, но на самом деле плакала не она, а Лусио. — Почему он плачет?- У нее в голове возникла идея, но на самом деле это была догадка с ее стороны. Он не мог быть таким сентиментальным человеком…
— Хорошо, хорошо. Я решил довериться тебе. Даже если я не верю в тебя, мои чувства переросли черту невозврата и не простят меня. Я мог бы начать любовь, которая не должна была бы осуществиться. Он сказал, что не бросит меня, но он не знает, что может случиться в будущем. Может быть, однажды ты снова меня бросишь. Но даже если это так, Могу ли я довериться тебе хотя бы на этот раз? Будет ли это нормально для меня сделать это?
— Могу я хоть раз оставить тебе свое сердце? Даже если меня обманут, я буду верить в тебя. Нет, я доверюсь своему сердцу только на этот раз. Впервые…Я нашел то, что хочу сделать. Возможно, я смогу представить и нарисовать картину-совершенную теплую любовь, вместе с будущим.-
Поздно вечером Патриция разделила с ним свои теплые губы и таким образом успокоила свое сердце. Это было похоже на наркотическое опьянение. Это давало ей иллюзию, что оно решит все ее тревоги и тревоги.
—–
«… Так что в эти дни Его Величество не в своем уме, будучи так озабочен. Он занят каждый день, пытаясь соответствовать настроению Лиззи.»
«Так ли это?»
«ДА. Он лично выпекал для нее сладкие десерты каждый день, а иногда присылал и подарки. Конечно, Лиззи не любит слишком экстравагантных подарков, поэтому его величество следит за тем, чтобы их преподносили умеренно и осторожно.»
«Я не могу себе этого представить. Слышать, что Его Величество ведет себя подобным образом!»
«Почему это так?»
«Потому что я слышал от своего отца, что Его Величество-это тот, кто бесчувствен до каменного состояния. Наверное, это было ошибочное восприятие моего отца.»
«Ну, он вполне может быть таким, когда ведет официальные дела. Но важно то, как он относится к своему любимому человеку, не так ли?»
«Так вот почему я должен спросить … Хорошо ли я обращаюсь с тобой, Нил?»
Услышав вопрос Ротсея, Петронилла разразилась хихиканьем, остановившись на дороге. «Ты самый лучший муж, Ро, даже Его Величество Император не сможет пойти по твоим стопам. Десерты? Подарки? Эй … честно говоря, ты тоже делаешь все это для меня!»
=========
Перевод Хаэли
Под редакцией Реда
