Глава 3: Правило 003
Переводчик: 549690339
Чжу Сянсян пригласила Мин Цзин поехать с ней в школу на специальной машине, но Мин Цзин отказалась.
Теперь дело об истинной и ложной наследнице семьи Чжу вызывает настоящий переполох, но настоящую наследницу никто не видел. Чжу Сянсян с ее хорошими оценками, хорошей популярностью и красивой внешностью не пострадала от раскрытия ее ложной личности наследницы в школе. В лучшем случае за ее спиной стоят какие-то ревнивые женщины, делающие несколько саркастических комментариев.
В последнее время онлайн-новости пестрят сообщениями, которые вновь всколыхнули ситуацию.
Говорят, что настоящая наследница уже была возвращена Чжу два дня назад, и дни Чжу Сянсяна будут тяжелыми.
Кто-то радуется, кто-то переживает.
Никто не знает, что настоящая наследница, которая находится в центре общественного мнения, в этот момент сидит в 8-м классе средней школы Шэндэ.
Во время перерыва девушки собрались вместе, обсуждая этот вопрос, и, судя по их словам, они, казалось, были довольны несчастьем Чжу Сянсяна.
Мин Цзин проигнорировала их, сосредоточившись на учебе.
«Плоп!» Смятый листок бумаги упал на учебник Мин Цзин, и ей в ухо послышался презрительный девичий голос.
«Новенькая, ведет себя как хорошая ученица?»
Мин Цзин, не оглядываясь, схватил бумажный шарик. Она бросила его по параболической дуге и точно приземлила в мусорный бак в углу.
Ее взгляд остался на учебнике.
«Блин.» Хотя этот шаг был интересным, девочек все равно возмутило безразличие Мин Цзин. Они собирались подойти и преподать ей урок, когда прозвенел звонок. Ушли от нее с угрозой: «Жди меня».
Воспользовавшись тем, что учитель написал на доске, Тао Синсин прошептал на ухо Мин Цзин: «Ее зовут Чжан Цзинвэнь. Ее семья занимается недвижимостью, а отец подарил школе здание. Однажды она так издевалась над девочкой, что та впала в депрессию и бросила школу. Школа не смела ничего с ней сделать. Она входит в клику Чжао Цинь со старшего класса средней школы, и они обычно высокомерно ходят по школе. С ними лучше не конфликтовать. Я боюсь, что они объединятся и будут запугивать тебя».
У этих девушек есть бесчисленное множество способов запугивать других, и об этом страшно думать.
Мин Цзин кивнул. «Я понимаю.»
Тао Синсин был обеспокоен, потому что Мин Цзин, похоже, не воспринял это всерьез.
Как и ожидалось, сразу после того, как Мин Цзин вышла из туалета, ее загнали в угол Чжан Цзинвэнь и три ее девочки.
Мин Цзин спокойно спросил: «Одноклассник, что я могу для тебя сделать?»
Чжан Цзинвэнь усмехнулась: «Ты новенькая, да, Мин Цзин? Не знаете правил этого места? Я покажу тебе веревки прямо сейчас.
Урок вот-вот должен был начаться, а в туалете почти никого не было.
Взмахнув рукой Чжан Цзинвэнь, три девушки ухмыльнулись и протянули когти к Мин Цзин.
Чжан Цзинвэнь увидела, что Мин Цзин еще не молила о пощаде, и в ее глазах вспыхнул злобный блеск, ожидающий, чтобы Мин Цзин закричала позже.
«Ах, так чешется…»
В тот момент, когда их пальцы уже собирались коснуться волос Мин Цзин, все трое изменили свои лица.
Один за другим они царапали руки, и на их гладких руках в одно мгновение появилось несколько царапин. Чем больше они чесались, тем сильнее зуд. В мгновение ока их руки опухли, окровавленные и шокирующие.
От невыносимого зуда лица девочек покраснели, и они заволновались. Одна из них не могла не потереть руку о стену.
Чжан Цзинвэнь была сбита с толку внезапным поворотом событий и не могла не дрожать. Она тоже почувствовала зуд.
Когда мысль пришла ей в голову, она взглянула на Мин Цзин, который тихо стоял в стороне, и закричала: «Ты сделал это?!»
Мин Цзин подняла брови: «Это ложное обвинение. Я ничего не делал. Возможно, это расплата за все твои проступки?»
«Ты… Что ты сделал?» Чжан Цзинвэнь изогнулась, чувствуя, как будто муравьи кусают ее спину и тело, такой зуд, что ей хотелось кого-нибудь убить.
«Молодежь не должна так злиться. Это твое сердце чешется. Успокойте свое сердце, и зуд естественным образом пройдет».
Она говорила спокойно, и гнев Чжан Цзинвэнь заставил ее еще сильнее чесаться…
Мин Цзин подошел к Чжан Цзинвэнь, холодно взглянул на нее и сказал: «Небольшое наказание за большее предупреждение. Не позволяй этому повториться».
С этими словами она ушла. Чжан Цзинвэнь не могла оторвать от себя взгляд, устремленный на нее, как будто невидимая рука давила ей на голову. Страх полз по ее телу, как вши.
Не зуд, а холод, холод, пронизавший ее кости.
——
Мин Цзин вошла в класс со звонком, и Тао Синсин вздохнула с облегчением, когда увидела ее вошедшей.
«Я очень боялась, что они будут издеваться над тобой. Хорошо, что у тебя все в порядке. В последнее время вам следует как можно чаще избегать занятий в классе. Если не получится, позвони мне».
Мин Цзин достала салфетку и медленно вытерла пятна воды с рук, небрежно сказав: «Я в порядке».
Тао Синсин внезапно фыркнул, как кошка, и прижался к Мин Цзин. «Ты так хорошо пахнишь. Какой маркой духов ты пользуешься?»
Мин Цзин сделал паузу и небрежно сказал: «Просто благовония. Если вам это понравится, я дам вам формулу».
— Да, да, пожалуйста.
Учитель оставил ей Цзюхуаньцзин, который содержал более тысячи формул двойного назначения для лекарств и ядов. После многих лет практики она овладела искусством использовать их незаметно.
Задняя гора Цзиюань представляла собой неосвоенный примитивный лес, в котором росло множество странных цветов и растений. Те, что записаны в книге, в основном можно было найти в задней части горы.
Львиный зев, смешанный с Рукой Будды в определенной пропорции, мог излечить зудящий яд. В сочетании эти два ингредиента создавали уникальный аромат, вызывающий привыкание, но безвредный для организма.
Днем солнечный свет лениво освещал Тао Синсин, пока она наслаждалась ароматом. Она прищурилась, и на ее лице появилось выражение чистого удовольствия.
Тем временем ее соседка по парте была похоронена во время учебы. Оглядывая класс, можно увидеть, что другие спят, играют со своими телефонами или болтают. Ее соседка по парте была странной.
Покачав головой, Тао Синсин подумала: «Выпустит ли восьмой класс лучшего ученика?»
Чжан Цзинвэнь не возвращалась до тех пор, пока во второй половине дня школу не закрыли. Прогулы уроков стали для этих учеников обычным явлением, и учителя не могли и не смели это делать.
Домашней работы было довольно много. Когда Мин Цзин закончил писать и поднял глаза, в классе остался только один ученик мужского пола.
Мин Цзин собрала сумку и ушла, а мальчик тоже встал и ушел.
Судя по наблюдениям Мин Цзин и слухам Тао Синсина, этим учеником был руководитель класса Ху Тянь, который был плохим учеником и единственным хорошим учеником в восьмом классе.
После того, как Мин Цзин ушел, Ху Тянь запер класс и держался на расстоянии от Мин Цзин, пока они оба уходили.
«Это она, сестра Чжао Цинь». Когда Мин Цзин вышла из школьных ворот, ее окружили Чжан Цзинвэнь и несколько других девочек.
У девушки, возглавлявшей группу, были волнистые волосы, топ, обнажающий живот, и джинсовые шорты, подчеркивающие ее соблазнительную фигуру. Ее великолепные, чарующие черты лица были изысканно пленительными.
По словам Тао Синсина, Чжао Цинь, хулиганка, руководившая средней школой Шэндэ. Ее отец был самым богатым человеком в Цзянчэне, а мать — принцессой мафии. Она имела отношение как к легальному, так и к нелегальному миру, и никто не осмеливался связываться с ней не только в средней школе Шэндэ, но и во всем Цзянчэне.
Мин Цзин бегло взглянула на них и продолжила свой путь, не сбавляя шага.
«Остановись прямо здесь», — крикнул Чжан Цзинвэнь, протягивая руку, чтобы схватить ее, прежде чем одуматься и отдернуть ее руку назад.
Она могла только смотреть, как Мин Цзин уходит.
Чжан Цзинвэнь в гневе топнула ногой. «Сестра Чжао Цинь, вы должны помочь мне поквитаться с ней. Она слишком высокомерна; она тебя даже не уважает.
Чжао Цинь смотрел на удаляющуюся фигуру Мин Цзин, казалось, глубоко задумавшись. Услышав слова Чжан Цзинвэнь, она подняла бровь.
«Когда я говорил, что помогу тебе отомстить? Уберите беспорядок, который вы устроили сами. Я не твоя мать. Я не буду вмешиваться во все».
Чжан Цзинвэнь была в ярости, но не осмелилась ничего сказать.
Чжао Цинь усмехнулась, поглаживая подбородок.
Неудивительно, что на первый взгляд она показалась знакомой; это был никто иной, как только что вернувшаяся истинная наследница семьи Чжу.
И на удивление спокойно перевели школу.
Глядя на окровавленную руку Чжан Цзинвэнь, Чжао Цинь подумала про себя, что истинная наследница обладает некоторыми навыками.
