Глава 43: 043 Бодхи
Переводчик: 549690339
Когда юную девушку хвалят, большинство людей реагируют застенчиво, особенно перед уважаемыми старшими.
Не так было с Мин Цзин. Она не вздрогнула, даже веком не моргнула, такая спокойная, как будто это был обычный разговор.
Еще более ужасающим было то, что госпожа Цзян не выказывала никакого раздражения, а вместо этого смеялась от души.
Бабушка Чжу и Чжу Сянсян были очень удивлены.
Разница заключалась в том, что бабушка Чжу была горда, а Чжу Сянсян… была обижена.
«Тётя Лан». — позвал Мин Цзин.
Цзян Чуньлань ответил, вручив ей подарочный пакет: «Небольшой подарок, поздравляю с обретением своей семьи».
«Спасибо.»
«Цзинь Чен тоже здесь, вы оба молоды; провести еще немного времени вместе. Обычно он немного замкнутый человек, но я заметил, что он светлеет, когда разговаривает с тобой».
У бабушки Чжу по этому поводу возникло странное чувство. Судя по слухам, она пристально смотрела на эту загадочную женщину высокого статуса. Слухи ошиблись, или она была слепа?
Она была такой доступной.
И информация, заключенная в ее словах, несла в себе серьезные последствия… Она не смела думать дальше…
Цзян Чуньлань ушел, сказав несколько слов. Она вышла через заднюю дверь, чтобы не привлекать чьего-либо внимания.
По дороге Чжу Сянсян несколько раз хотел что-то сказать, но в конце концов решил промолчать.
Бабушка Чжу посмотрела на Мин Цзин, которая всегда откровенно разговаривала с госпожой Цзян, не изображая покорности или высокомерия. Возможно, именно поэтому она понравилась госпоже Цзян.
«Мадам Цзян пришла сегодня, чтобы поддержать вас, вы действительно счастливая девушка».
Мин Цзин положил подарочный пакет на стол. Парик стал ей немного неудобен, и она надеялась, что банкет скоро закончится.
«Бабушка, когда это начнется?»
Бабушка Чжу посмотрела на настенные часы — было без десяти семь.
В этот момент Чжу Сянсян вернулся. «Мы ждём отца, сможем начать, как только он приедет».
Бабушка Чжу нахмурилась, показывая свое недовольство: «В последнее время он становится все более и более неуважительным. Позвони ему и торопи его.
Чжу Сянсян сказал: «Отец в последнее время занят делами компании и не может уйти. Хотя он скоро должен быть здесь.
Бабушка Чжу холодно фыркнула: «Это всего лишь оправдания. Неужели он думает, что его компания не сможет работать без него, даже в день приветственной вечеринки его дочери?»
Чжу Сянсян не знал, что сказать в ответ. Она заметила подарочный пакет на столе и подошла к нему с улыбкой: «Мин Цзин, мадам Цзян очень добра к вам, подарив вам такой подарок. Можем ли мы взглянуть, что это такое?»
Бабушка Чжу не возражала; ей тоже было очень любопытно.
Мин Цзин взглянул на них обоих и развязал галстук на подарочном пакете. Внутри лежал красивый прямоугольный деревянный ящик. При открытии внутри оказался кулон Бодхи. Серебряная нить, сделанная для веревки, продевалась через бирку, сделанную из пурпурного сандалового дерева. На лицевой стороне был изящно вырезанный спокойный цветок лотоса, который казался живым. На оборотной стороне была строчка из «Тань Цзин», написанная мелким шрифтом, а в правом нижнем углу мелким шрифтом было также написано имя «Мин Цзин».
На бирке были пронизаны красно-золотые Тяньчжу, Ваджра, Сюешань и белое нефритовое семя Бодхи. Каждое из них было семенем Бодхи высшего качества, которое, как говорили, приносило удачу, предотвращало бедствие и очищало дух. Его аромат нес легкий аромат сандалового дерева, вызывающий спокойное состояние ума.
Чжу Сянсян не до конца понимала, но знала, что это чрезвычайно ценно. Он был сделан на заказ для Мин Цзин.
Мин Цзин провела пальцем по маленькой печати на бирке, бормоча: «У Бодхи нет дерева, Мин Цзин — это не платформа, изначально не было ни единой вещи, откуда могла возникнуть пыль?»
Дхармические имена всех пяти их сестер произошли от этого Бодхи Пуджа Гатхи.
Их надеждой было увидеть свою изначальную природу и достичь Бодхи.
Бабушка Чжу тоже имела некоторое понимание по этому поводу. Когда она стала старше, у нее появилось желание быть вегетарианкой и повторять имя Будды.
Хотя она и не была одержима, у нее были некоторые знания, поэтому она почувствовала родственную душу, когда впервые увидела Мин Цзин и полюбила ее.
«Будьте здоровы, это благие намерения госпожи Цзян, не позволяйте этому пропасть зря».
«Мин Цзин, ты уже оставил свою монашескую жизнь?» — внезапно спросил Чжу Сянсян.
Бабушка Чжу взглянула на нее.
Мин Цзин положил кулон обратно в деревянную коробку и равнодушно ответил: «Совершенствование зависит не от окружающей среды, а от сердца».
Чжу Сянсян опустила глаза, изображая глубокое понимание.
За дверью постучал Сяо Ин: «Мадам, две молодые любовницы, господин Чжу прибыл».
Чжу Сянсян начал улыбаться: «Отец здесь, пойдем вниз».
У Сяо Ин было странное выражение лица, и она, казалось, не решалась говорить.
Чжу Сянсян слегка нахмурила брови и спросила: «Что случилось?»
Сяо Ин понизила голос: «Г-н. Чжу привел своего секретаря».
В семье Чжу было хорошо известно, что секретарша г-на Чжу была также его любовницей.
Привести свою любовницу на приветственный банкет дочери, разве это не напрашивалось на неприятности?
Лицо бабушки Чжу потемнело: «Этот чертов человек».
Рот Чжу Сянсяна приподнялся в скрытой и быстро подавленной улыбке. Затем она сделала обеспокоенное лицо и сказала: «Это банкет Мин Цзин. Что пытается сделать отец? Разрешите нашим гостям стать свидетелями зрелища? Мин Цзин разгладила платье и мягко сказала: «Пошли».
Как только появился Чжу Вэньтао со своей секретаршей, это сразу же вызвало переполох.
Нет тайн, которые нельзя было бы раскрыть. Роман между Чжу Вэньтао и его секретарем уже получил распространение. Линь Цин явно отсутствовала на недавних собраниях женщин из высшего общества, и люди начали безудержно издеваться над ней.
Те же самые люди, которые когда-то были такими завистливыми, стали безжалостными в своих насмешках.
Все думали, что Чжу Вэньтао ради лица Линь Цин и его дочери не перейдет определенные границы. Однако оказалось, что они недооценили способность человека быть бессердечным и бесстыдным.
Секретарша не вписывалась в традиционный образ соблазнительной и провокационной любовницы. Ее манера поведения отличалась элегантностью и простотой, грацией и хладнокровием, кротким домашним обаянием, которое легко покоряло сердца людей.
Все присутствующие женщины понимают, что чем более непритязательной и приветливой кажется женщина, тем труднее с ней иметь дело.
Сначала лицо Линь Цин потемнело, но она быстро взяла себя в руки и не подала никаких признаков этого, она просто улыбнулась и подошла, чтобы поприветствовать их. Она взяла Чжу Вэньтао за руки, как будто это было совершенно естественно, тихо сказав: «Ты опоздал. Гости долго ждали.
Секретарь автоматически дистанцировалась от Чжу Вэньтао, сохраняя на лице вежливую и нежную улыбку.
Если бы они не знали истории, стоящей за этим, они бы всех обманули.
Никто не мог отрицать, что все трое обладали актерскими способностями, которые могли соперничать с актерами, удостоенными наград, особенно с Линь Цин. Каким сильным должно было быть у нее сердце, чтобы сохранять самообладание перед лицом неверного мужа и его исключительной любовницы.
Чжу Вэньтао улыбнулся и извинился перед гостями, его обаяние было ощутимым: «У меня была важная встреча в компании, пожалуйста, простите меня за опоздание».
— А как насчет того, чтобы наказать себя тремя порциями?
Чжу Вэньтао взял с подноса официанта бокал вина и выпил три напитка подряд, вызвав аплодисменты гостей.
Лин Оинз повернулась спиной к толпе. ее взгляд скользнул по Чжу Вэньтао.
плечо холодно прижалось к Чжоу Линю.
Внезапно кто-то крикнул: «Господин. Чжу и госпожа Чжу не должны монополизировать всеобщее внимание, настоящий герой сегодняшнего банкета еще не появился…»
