Глава 96: Обман 064 (Второе обновление) _3
Переводчик: 549690339
Сун Иньчжан вздохнул: «Похоже, на этот раз ты снова будешь первым».
В глазах Мин Цзин появился намек на улыбку: «Все в порядке, всегда есть следующий раз».
Сун Иньчжан покачал головой и рассмеялся.
«Эй, вы можете отдохнуть? Я не могу наслаждаться вкусом этого краба, пока вы обсуждаете математические задачи. Такое ощущение, что жевательный воск, никакого вкуса, — сказал Тао Синсин с печальным лицом.
«В глазах нас, академических неудачников, не существует такого понятия, как последний большой вопрос. Что это вообще такое? Казалось, ей все больше и больше хотелось плакать.
Мин Цзин засмеялся и сказал: «Хорошо, мы закончили разговор. Ты ешь медленно».
Наконец успокоив Тао Синсина, Сун Иньчжан сказал: «Тренировки по математике продлятся 15 дней и подготовят вас к общенациональному соревнованию в середине следующего месяца. Если вы войдете в пятерку лучших по всей провинции, то сможете присоединиться к провинциальной команде и получить путевку в Зимний лагерь. Зимние сборы пройдут в конце декабря, а январские и золотые медалисты лагеря смогут присоединиться к сборной для участия в Международной математической олимпиаде в марте и апреле следующего года».
Сияющими глазами Сун Иньчжан пристально посмотрел на Мин Цзин: «Это тернистый путь, о котором мечтают многие студенты. Давайте пройдем его вместе».
Мин Цзин нахмурился: «Я не знаком с форматом вопросов Олимпиады. Я мог бы…’
«Я видел твои экзаменационные работы по математике. У вас острый ум и гибкое мышление.
Многие из ваших методов часто неожиданны. Если вы не подходите для
Олимпиада, никто! Более того, если выиграешь международную премию, то сможешь не только поступить в топовые отечественные вузы, но и выбрать один из престижных зарубежных вузов».
Тао Синсин расплакался: «Я не могу продолжать так жить…»
Какой смысл лакомиться крабами, когда ты в компании двоих?
академические боги? Вместо этого ей следует просто есть экзаменационные работы.
Водитель Сун Иньчжана приехал за ним.
Мин Цзин отвез Тао Синсина домой.
Ее семья жила в элитном жилом доме в южном районе, где большинство жителей составляли профессионалы среднего класса, такие как юристы, врачи и преподаватели университетов.
Тао Синсин коснулся кожаного сиденья и вздохнул: «Этот BMW стоил больше миллиона юаней. Похоже, фаворитизм твоей мамы излечен.
Даже когда она вышла из машины, она все равно несколько сопротивлялась: «Она определенно удобнее, чем Audi моей мамы, которая стоит всего несколько сотен тысяч юаней».
«Мин Цзин, мы сейчас у моего порога. Прежде чем уйти, зайди на чашечку чая. Тао Синсин помахал рукой Мин Цзин взад и вперед.
Мин Цзин колебался: «Дядя и тетя дома, верно? Это может быть неудобно».
«Моя мама в командировке, а папа работает в больнице».
Мать Тао Синсин руководила юридической фирмой, а ее отец, еще молодой, уже был помощником директора департамента. Семья была полна представителей социальной элиты.
Не в силах сопротивляться Тао Синсин, Мин Цзин последовала за ней наверх.
Площадь дома Тао Синсина была не очень большой, около 150 квадратных метров, три спальни и две гостиные. Украшение получилось теплым и уютным, полным тепла и счастья.
Когда они вошли, на стене висела свадебная фотография. Женщина была нежной и красивой, а мужчина был красивым и нежным. Эти двое опирались друг на друга, настоящий союз, заключенный на небесах.
Тао Синсин достал пару новых женских тапочек, чтобы Мин Цзин могла переодеться, а затем пошел на кухню вскипятить воду.
Мин Цзин никогда не пил такого вредного напитка; она пила только горячую воду.
В гостиной и столовой было очень чисто, и было видно, что хозяйка трудолюбива и добродетельна.
На стене телевизора было много фотографий, почти вся Тао Синсин, аккуратно разложенная по возрасту, от младенчества до детского возраста, а теперь и изящной молодой девушки.
Время было поистине волшебным. Глядя на эти фотографии, Мин Цзин могла представить себе снисходительность и удовлетворение в глазах своих родителей, когда они смотрели на них.
Она взглянула на занятую девушку на кухне, улыбнулась и подумала, что только счастливая семья и любящие родители могут вырастить такую живую и очаровательную личность, как Тао Синсин.
Внезапно ее взгляд сфокусировался.
Возле шкафа с телевизором стояло денежное дерево в горшке высотой в полчеловека. Поверхность была покрыта камнями гусиных яиц разного размера. Покопавшись в нем, она нашла маленькую белую таблетку, едва заметную среди белых камней гусиного яйца.
Мин Цзин держала таблетку между пальцами и осматривала ее. Она огляделась и увидела на обеденном столе небольшую коробочку с различными обычными лекарствами. Она взяла бутылку с витамином B, отвинтила крышку и понюхала бутылку.
Ее брови слегка дернулись.
Тао Синсин вышел и увидел, что Мин Цзин смотрит на пузырек с таблетками. Она чувствовала себя немного странно, но не придавала этому большого значения. Она сказала: «Моя мама берет их. Она так много работает, что ее здоровье не очень хорошее. Мой папа часто дает ей витамины и добавки».
Мин Цзин отложила бутылочку с таблетками и улыбнулась: «Все в порядке».
Под углом, который Тао Синсин не могла видеть, Мин Цзин держала между пальцами сверкающую белую таблетку.
«Дядя и тетя обычно заняты на работе?» — спросил Мин Цзин.
«Это не так уж и плохо. Моя мама более занята, поэтому папа проводит больше времени со мной.
Всякий раз, когда у него есть время, он готовит для меня вкусную еду и водит меня в парки развлечений. Он даже призывает меня стать охотником за звездами. У меня самый лучший папа в мире». Тао Синсин обняла своего плюшевого мишку с гордым и счастливым выражением лица.
Мин Цзин засмеялся: «Тебе действительно можно позавидовать».
Вспомнив семейное положение Мин Цзин, Тао Синсин поняла, что с ее стороны было не очень любезно хвастаться таким образом.
Она высунула язык, обняла Мин Цзин за плечо и сказала: «Отныне мои родители — тоже твои родители. Я рассказал им о тебе, и ты им обоим очень нравишься. В будущем, когда у тебя будет время, приходи к нам на ужин. Мой папа очень вкусно готовит, и ты ему обязательно понравишься». Мин Цзин не задержался надолго и ушел.
Вернувшись к машине, она задумчиво посмотрела на таблетку в руке.
Чжэн Цин спросил: «Что ты держишь в руке?» Мин Цзин ответил: «Амитриптилин».
Чжэн Цин приподнял бровь: «Откуда ты это взял?»
Этот препарат используется для лечения депрессии, но из-за его серьезных побочных эффектов он обычно не используется в клинической практике, и его принимают только пациенты с тяжелой депрессией.
Чжэн Цин знала это, потому что тоже использовала это.
Однако это было в прошлом. Теперь она справилась.
Нет ничего важнее жизни.
Мин Цзин схватила таблетку и пробормотала: «Зачем скрывать ее от мужа?»
Чжэн Цин, вероятно, понял: «Эй, жизнь сейчас такая стремительная, и, несмотря на весь стресс, у кого нет депрессии? Какой смысл об этом беспокоиться? Ты боишься, что твой одноклассник пострадает?
Говорят, бессердечные самые безжалостные.
Но в глубине души она была полна сострадания..
