«Этот черноволосый человек Дракон-ним?»
«Вероятно.»
Кейл услышал шёпот позади себя. Они не перешептывались тихо, как группа Кейла. Казалось, они изо всех сил старались подавить свои голоса, но были слишком взволнованы и завистливы, чтобы сделать это правильно.
Однако у Кейла не было времени обращать внимание на реакцию других людей.
«Существует более пятидесяти процентов вероятности того, что этот дракон настоящий и не кажется нормальным?»
Это было в тот момент.
– Кейл.
Эрухабен говорил про себя, а не вслух. Это означало, что ему нужно быть очень осторожным.
— Мана не распространяется вокруг этого существа.
Этим «существом», о котором говорил Эрухабен, была черноволосая женщина.
— Тем не менее, у этого существа сильная мана. Тем не менее, она прячется хуже, чем Раон. Это как если-
Эрухабен мгновение колебался, прежде чем закончить.
– Как будто она сырая. Как будто она никогда не училась обращаться с маной и никогда не практиковала ее должным образом.
Зеленые глаза древнего Дракона смотрели в черные глаза черноволосой женщины.
– Что-то странно. Дракон естественно должен знать, как обращаться с маной.
Это было правдой.
Когда Кейл впервые спас Раона, Раон научился контролировать ману самостоятельно, несмотря на то, что так и не узнал об этом.
— Человек! Что-то, что-то заставляет меня думать, что она дракон!
Вместо того, чтобы снова и снова подтверждать, что она дракон, Раон продолжал повторять, что думает, что она дракон.
— Так что в основном…
Кейл организовал свои мысли.
«Вполне вероятно, что черноволосая женщина — дракон, но ее состояние отличается от обычных драконов?»
Этого должно быть достаточно, чтобы записать в его голове на данный момент.
‘Хм?’
Это было в тот момент.
«……».
Женщина, шедшая позади Сандерса, женщина, которую они считали драконом, остановилась. Женщина с сияющими светлыми волосами рядом с ней немедленно схватила Дракона за руку.
— Что случилось, мэм?
Кейл знал личность блондина.
«Она первая юная леди Дома Хуаянь».
Хуаяны были домом наставника Императора. Они были Черной Кровью. Она была будущим матриархом этой семьи. Почти наверняка она будет Охотницей.
«…Это ничто.»
Черноволосая женщина посмотрела вперед и покачала головой.
«Узнала ли она Раона и Эрухабен-нима? Она что-то поняла?
Кейл на мгновение напрягся, но женщина не смотрела ни на Раона, ни на Эрухабена. Она только покачала головой, как будто что-то было странным. Однако она убрала это смущенное выражение со своего лица и спокойно заговорила.
«Я думаю, что мои чувства немного чувствительны, потому что я немного устал».
«Ууу».
Кейл посмотрел на черноволосую женщину странным взглядом.
«Маленький ребенок.»
В этот момент он услышал голос Эрухабена.
Маленький ребенок. Это был его способ обратиться к Раону, избегая при этом вопросов других людей.
— Ты пока держись немного подальше.
Затем Эрухабен поделился своими мыслями в уме Кейла.
— Если это существо — Дракон, и это странное состояние из-за каких-то ограничений со стороны Охотников… Инструктор Императора, который скоро появится… Патриарх может быть весьма опытным.
Он говорил, что было бы лучше, если бы Раон сейчас ушел, просто на всякий случай. Кейл сразу же кивнул головой.
Эрухабен, казалось, пытался убедить Раона.
«…Да. Я знаю, что ты сильный, но… Пока оставайся снаружи.
Бум!
Они услышали тихий гул барабана.
Оркестр перестал играть.
Он призывал всех собраться, пока Император приближался.
Кейл смотрел на трех человек рядом с Первым Имперским Принцем. Он посмотрел на черноволосую женщину, первую девушку и человека, спрятавшегося под мантией, прежде чем услышал ворчливый голос Раона.
— Человек, я ухожу, потому что дедушка Голди сказал мне уйти! Я не злюсь! Я действительно не сержусь!
‘Хорошо. Хорошо.’
Кейл слегка кивнул головой. Затем он добавил шепотом. Он говорил очень тихо.
«Иди и посмотри, не установлено ли что-нибудь дома. Или если кто-то копается в наших вещах.
— Ой! Я понял, человек! Я пойду сделаю это!
«Умеренно. Если он получит д-”
– Я понял, я убегу, если станет опасно!
Раон, которому теперь было чем заняться, сказал, что уходил несколько раз, прежде чем выйти через открытое окно террасы и полететь во Дворец Девятнадцать.
«Хаааааааа».
Древний Дракон вздохнул. Однако Кейл заметил, как взгляд Эрухабена стал холодным.
Бум-
«Его Величество, свет Иска, сейчас удостоил нас своим присутствием!»
Раздался энергичный крик, и заиграла красивая мелодия.
Все выказывали уважение, как их учил начальник штаба их дворца.
На пути Императора от двери к трону… Кандидаты вели скрытую ментальную войну, выстраиваясь вдоль этого пути.
Группа Кейла намеренно отошла назад и склонила головы.
Они не могли поднять головы, пока Император не приказал им сделать это.
Нажмите. Нажмите.
Они услышали звук трости, и появился Император.
Тсс. Тсс.
Они услышали, как за ним волочится какая-то ткань.
Сколько времени, должно быть, прошло…
«Поднимите головы».
Император, стоявший перед троном, смотрел вниз со ступенек, отдавая команду. Кейл медленно поднял голову.
Это был человек в Сяолене с сильнейшими способностями некроманта.
Его лицо, полное черных морщин, и ясные голубые глаза смотрели на кандидатов сверху вниз.
‘Хм?’
Кейл почувствовал, как рука слегка сжала его рукав.
‘Мэри?’
Глаза Марии дрожали, когда она смотрела на Императора. Он хотел спросить ее, что происходит, но сейчас не тот случай, чтобы делать это.
Вместо этого он посмотрел на человека, который был на ступеньку ниже Императора и стоял в стороне, как будто он был тенью Императора.
«Патриарх».
Это был инструктор нынешнего Императора и патриарх Дома Хуаянь.
— Говорят, его зовут Валлот.
Валлот Хуаянс.
Он нежно улыбался, одетый в белую магическую мантию.
Этот мужчина с наполовину седыми волосами, который уже перешагнул через середину своего возраста и направился к старости…
«Говорили, что он дедушка первой барышни. Скорее всего, он тоже Охотник.
Уголки губ Кейла изогнулись.
«Прошло некоторое время с тех пор, как я был в такой ситуации».
Император, патриарх… Первый Императорский Принц, черноволосая женщина и даже первая барышня. Никто не узнал Кейла и не обратил на него внимания.
Конечно, были люди, которые обращали внимание на Марию, но император и патриарх даже не взглянули на Марию. Они просто смотрели на всех сверху вниз.
– Как занимательно.
Кейл услышал голос Эрухабена в своем сознании.
– Этот патриарх сильный. Я не могу понять его силу. То же и с Императором. Они не кажутся ниже меня.
Это означало, что они были такими же сильными, как древний Дракон, если не сильнее.
Это была первая оценка, которую дал древний Дракон с тех пор, как они вошли в этот мир.
Кейлу наконец показалось, что он может понять, почему глаза Марии дрожали, когда она смотрела на Императора.
«Мм».
Затем Кейл увидел, как Чхве Хан стонет, слегка повернув к нему голову.
Патриарх и Император были настолько сильны, что даже древний Дракон, обладавший наибольшим опытом из их группы, не мог оценить их силу.
Это была явно не лучшая ситуация.
– …Кейл, ты волнуешься?
— обеспокоенно спросил Эрухабен, увидев хмурое лицо Кейла.
Однако у Кейла не было надлежащего мышления, чтобы ответить древнему Дракону.
– Кейл. Тот Император…
Огонь Разрушения. Скряга вдруг заговорил с ним.
– Кажется, он близок к смерти.
‘……Хм?’
Кейл наблюдал за Императором. Немолодой император был полон достоинства и выглядел полным жизни. Конечно, он хромал и опирался на трость.
«Только действующий Император пережил последнее испытание, но во время испытания у него была повреждена одна нога».
Согласно информации священника Дерста, эта травма была получена несколько десятилетий назад, но с тех пор Император был здоров и не имел никаких причин для травм.
— Но он умирает?
– Знаешь, я видел довольно много людей, умерших от отравления мертвой маной. Как мне это объяснить…
Скряга бормотал, как будто это было трудно объяснить.
– Хотя у Императора есть черные линии, как у Марии… Не кажется ли вам, что эти линии не такие четкие и отмирают кожу вокруг них? Это похоже на растекание краски. Обратите особое внимание на его запястья внутри рукавов.
Кейл посмотрел на рукава Императора.
«…Это действительно так».
Он посмотрел на запястье, которое было слегка видно сквозь рукав, и увидел, что черные линии окрашивают кожу, как капля воды, упавшая на пергамент.
«Хм?»
Затем император, естественно, другой рукой опустил рукав, чтобы прикрыть запястье.
«…Но он не смотрел на меня».
Не похоже, чтобы он сделал это после того, как почувствовал взгляд Кейла.
– Мм. Это симптомы зависимости от передозировки мертвой маны.
Кейл не мог этого понять.
Мэри также потребляла много мертвой маны, но у нее никогда не было признаков зависимости от передозировки.
«Она, вероятно, и раньше была перегружена».
Подобно тому, как чрезмерное использование маны приводит к перегрузке, некроманты, злоупотребляющие мертвой маной, должны в конечном итоге оказаться перегруженными.
— …Вот так. Это определенно симптом зависимости от передозировки. Я знаю, это.
Скряга немного помолчал, прежде чем мрачно пробормотать:
— …Немногие люди видели больше людей, умирающих от мертвой маны, чем я.
Однако он снова начал энергично говорить.
— Почему у него проявляются симптомы зависимости от передозировки мертвой маны, когда он некромант? Мертвая мана не должна быть для них ядовитой?
— Это странно.
Супер Рок, который некоторое время ничего не говорил, тоже вмешался.
– Есть две возможности.
Скряга продолжал серьезным тоном. Кейл украдкой наблюдал за цветом лица Императора, не будучи замеченным, когда это произошло.
«…Я не знаю, кто из вас в конечном итоге займет мое место, но это испытание, чтобы определить, кто удостоится этой чести. Я надеюсь, что все вы отдадите все, что у вас есть».
Нынешний Император произносил вступительную речь на этом мероприятии.
Он не говорил ничего важного, что Кейлу нужно было запомнить.
На самом деле ему пришлось больше обращать внимание на голос скряги.
– Первая возможность заключается в том, что этот Император не некромант. Вторая возможность заключается в том, что существует какая-то мертвая мана, которая может привести даже некромантов к зависимости.
Скряга продолжал холодным голосом.
– В любом случае, он умрет в ближайшие полгода, так как у него есть эти симптомы.
Император снова заговорил.
«Да ниспошлет вам всем слава».
Скряга прокомментировал.
– Он, наверное, тоже об этом знает. Он должен знать, что умирает.
Император заканчивал свое выступление.
«После первого испытания будет праздник для победителей. Я надеюсь, что смогу увидеть вас снова в это время».
На этом его речь закончилась.
Кейл видел патриарха Черной Крови, приближающегося к Императору. Он что-то прошептал Императору, который слабо улыбнулся и кивнул головой.
Патриарх сделал знак начальнику штаба, император сказал несколько слов начальнику штаба и встал.
«Вы, молодые люди, должны спокойно насладиться этим. Я ухожу.
Император довольно счастливо улыбнулся, прежде чем мягко обратиться к кандидатам.
Любой мог сказать, что Император сказал им, что уходит, чтобы они могли быть в мире.
«Хм? Ты тоже собираешься уйти, инструктор-ним?
«Да ваше величество.»
Патриарх медленно двинулся за Императором.
— Ты даже не собираешься ничего им сказать?
Император озорно прокомментировал, заставив патриарха с наполовину седыми волосами также слабо улыбнуться.
Его слегка холодное поведение стало немного мягче.
— Есть ли необходимость поговорить с ними прямо сейчас, ваше величество?
Однако взгляд его был холоден. Этот холодный взгляд оглядел зал, прежде чем сделать короткое замечание.
«Чтобы вы все выжили».
Тишина заполнила зал.
«Хахахаха! Боже мой, инструктор-ним, ты даже хуже меня.
Император громко расхохотался, выходя из зала. Кандидаты снова поклонились, и патриарх, мягко улыбаясь, вышел за Императором.
Начальник штаба двинулся вперед, когда они вдвоем ушли, и обратился к толпе.
«Подробности первого испытания будут раскрыты в конце этого празднования, так что, пожалуйста, наслаждайтесь до тех пор. Дворец, в котором вы сейчас находитесь, и задний сад снаружи… Вы можете свободно использовать любую из здешних площадей, уважаемые кандидаты!
Начальник штаба почтительно поклонился.
— А теперь, может быть, вы отдохнете?
Начальник штаба сделал знак, и оркестр заиграл веселую музыку.
«Хаааааааа».
«…Его аура действительно другая».
Кандидаты и их помощники постепенно начали расслабляться и говорить.
Кейл также подошел к Мэри.
— Не хотите ли чего-нибудь освежиться, мой сеньор?
Он был верен своим обязанностям. Чой Хан подошел к Кейлу.
— Принести вам мяса, сэр?
Кейл нахмурился.
«Хааа, ты должен служить Мэри, а не мне!»
Поскольку Чхве Хан не мог действовать, чтобы спасти свою жизнь, Кейл просто сказал Чхве Хану сделать то, что ему будет проще всего.
«Сначала мы должны служить нашему сюзерену».
Кейл мягко улыбнулся под маской и ответил Чхве Хану.
Эрухабен уже стоял за спиной Марии, как сторожевой рыцарь.
«Мой господин.»
Кейл указал на террасу, глядя на Мэри. Было лучше украдкой обсудить ее реакцию ранее и информацию, которую он собрал.
Однако сделать это было непросто.
«Ты, должно быть, тааааааааааамая Хени Уишроп».
Кейл нахмурился, глядя на приближающегося к ним человека.
«Кто, черт возьми, этот типичный мусороподобный ублюдок?»
Мэри повернулась на звук голоса. К ним приближался Четвертый Имперский Принц.
Кто угодно мог сказать, что Четвертый Имперский Князь, с нахальной улыбкой на лице и с бокалом вина в руке, осматривая Марию с головы до пят, пытался что-то затеять с Марией.
Кейл тоже так думал.
— Думаю, нам не нужно обращать на него внимания.
Кейл сразу же перестал обращать на это внимание.
«Кто ты?»
«…Какая? Ты… спросил, кто я?
— Мэри позаботится о нем сама.
«Да. Кто ты?»
— …Ты только что говорил неформально…
«Все кандидаты равны. В любом случае, кто ты?»
— …Как ты мог не знать, кто я…
— Должен ли я знать, кто вы?
«……!»
«Как и ожидалось, ни один из этих ублюдков, появившихся в таком виде, не обладает сильной психической стойкостью».
Кейл спокойно кивнул головой, прежде чем остановиться.
«Ух ты! Все известные люди здесь!»
Мужчина с растрепанными волосами подошел к Марии и Четвертому Имперскому Принцу.
Кейл знал этого человека.
«Зеро, человек корыстного происхождения».
Он был номером один в списке таинственных личностей, составленном Дерстом и церковью, в то время как его способности считались одними из самых высоких среди кандидатов.
«Эта область кажется довольно интересной. Можно я тоже присоединюсь?»
К ним подошел еще один человек.
— Вторая имперская принцесса тоже…
Хотя ее способности некроманта занимали пятое место среди императорской семьи, говорили, что она достаточно опытна в других областях.
«…Какого черта, почему все идут сюда?»
Выражение лица Кейла постепенно стало беспокойным.
Три человека собрались вокруг Марии.
Но это был не конец.
— Но нам нужно пойти и обменяться информацией на террасе?
Независимо от того, что эта мысль приходит в голову Кейлу…
Нажмите. Нажмите.
Человек, который стоял в стороне со стоическим выражением лица, ни с кем не вступая в разговор… Первый Имперский Князь приближался, его взгляд был сосредоточен на Марии.
«Зачем вы все это делаете…»
Кейл сначала переместил Чхве Хана, который стоял рядом с Мэри, позади себя, так как игра Чхве Хана была отстойной. Затем он двинулся перед Марией.
Это было в тот момент.
Бааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа-!!!
Они услышали громкий взрыв.
‘Взрыв?’
Любой мог бы сказать, что это был взрыв. Кейл выглянул в окно террасы.
Из далекого дворца вспыхивал огонь.
Вииииииинг- Вииииииинг-
Зазвонил будильник, и кто-то срочно бросился к Четвертому Имперскому Принцу и что-то прошептал ему на ухо. Однако все вокруг слышали, что он сказал.
«Агенты Разрушения атаковали стены Императорского Дворца!»
«Агенты Разрушения?»
Кейл вспомнил некоторую информацию, которую дал ему Дерст.
«Есть организация, которая считает, что может отправиться в новый мир, если разрушит этот. Их называют Агентами Разрушения.
‘Ух ты.’
Кейл внутренне вздохнул.
«Чувак, в этом мире тоже так много проблем».
— Комментарии переводчика
Выпуск за выпуском, лол.
TCF в настоящее время публикуется по понедельникам и пятницам в вечернее время по Гринвичу. Присоединяйтесь к нам, чтобы получать уведомления, как только главы будут опубликованы!
Если вам не терпится, подпишитесь на расширенные главы на нашем веб-сайте EAP, чтобы получить доступ к 8 главам! Почти все уровни уже имеют доступ ко второй части TCF!
Спасибо большое за перевод!