Книга 2: Глава 93: Почему ты здесь? (8)

Стоя совершенно горизонтально… Палочки для еды парили в воздухе, как будто кто-то поддерживал их рукой.

Они были нацелены прямо на Кейла.

Глоток.

Сквозь тишину можно было услышать звук чьего-то глотания.

Люди, которые были шумными, люди, которые смотрели вокруг…

У всех были закрыты рты, когда они смотрели на палочки для еды и пространство вокруг них.

— Человек! Почему так тихо? Они все в шоке из-за палочек для еды?

Кейл тихо вздохнул.

Он начал говорить.

— Всем опустить оружие.

лязг.

Чой Хан снова вложил меч в ножны.

Суй Хан отдернул протянутую руку и усмехнулся.

И…

«Я в порядке.»

Бикрокс вложил свой двуручный меч обратно в ножны на спине после того, как Кейл сказал это еще раз.

Наконец Рон сунул кинжал обратно в карман.

«Ой. Жаль. Я думал, мы будем драться».

Тонка казался разочарованным, опуская стул, который держал в руке.

Бум.

Его грубые движения произвели довольно громкий шум, возможно, из-за его разочарования.

«Хохо».

Дерст крепко сцепил руки и рассмеялся, прежде чем сделать комментарий.

«Ты смеешь бросать палочки для еды в молодого мастера-нима. Вы, должно быть, забыли, что такое страх.

Кейл нахмурился. Именно из-за этой чепухи внезапно выпалил Дерст, который все это время молчал.

Однако сейчас проблема была не в этом.

«Как жестоко».

Глаза демона резни широко раскрылись, когда она смотрела на него.

Кейл испугался ее взгляда.

— Лидер Школы Резни?

Она была кем-то вроде Рона.

Эта мысль пугала его.

Кейл медленно перевел взгляд.

«Мне нужно избегать этой старой ведьмы и быстро отправиться в гостевой дом».

– Человек, что мне делать с палочками?

— Должен ли он вернуть его туда, откуда он пришел?

«Ой».

Когда Кейл вздрогнул…

– Милый Бикрокс сказал мне! Он сказал, что вам нужно вернуть все, как только вы закончите есть! Хе-хе! Думаю, я могу отдать его этому рабочему парню!

Кейл посмотрел на рабочего.

Похоже, он вернулся после сопровождения Святого Меча в комнату.

Рабочий в шоке посмотрел на Намгун Ю Хака и Докго Рёна… Потом на сломанные стулья и стол возле восходящих звезд.

‘Нет. Не делай этого!

Кейл хотел сказать Раону, чтобы он этого не делал.

К сожалению, у него не было ни магии, ни передачи звука.

Тогда оставалось только произнести это вслух. Кейл открыл рот, чтобы предотвратить большие недоразумения.

Однако Раон был быстрее его голоса.

Шаааааааааааааааааааа-

Был легкий порыв ветра.

Он был освежающим, но нежным.

Палочки для еды двигались мягко, как будто они танцевали.

Кейл мог чувствовать трепетание крыльев, коснувшихся его спины.

— Айгу.

У Кейла разболелась голова.

Палочки остановились перед рабочим. Рабочий, казалось, не знал, что делать, переводя взгляд с Кейла на палочки для еды и обратно. Кейл сдержал вздох и открыл рот, увидев взгляд рабочего.

«Возьми это.»

«Да, да, сэр! Да, молодой мастер-ним!

Рабочий был шокирован и быстро схватил палочки для еды обеими руками. Затем он осторожно держал их за грудь.

Взгляд Кейла переместился на сломанный стол и стулья. Контейнер с посудой, стоявший на столе, катился по земле.

Одна пара палочек для еды, которая была в этом контейнере, казалось, полетела к Кейлу.

Его взгляд прошел мимо Докго Чанга и сосредоточился на Ун Соне, Чон Хе и Докго Рёне.

— Эм-м-м-м!

Докго Рён растерялся и срочно попытался заговорить.

— Мы не пытались вызвать переполох…

Кейл поднял руку.

Из-за этого Докго Рён не мог больше ничего сказать.

Он открыл рот, чтобы заговорить.

«Меня не волнует, что случилось».

Он все еще чувствовал взгляд Демона Резни.

Он не хотел связываться с Пятью Святыми и Пятью Демонами, включая Святого Меча.

Ему нужно было быстро убежать.

Кейл обернулся.

Затем он вынул из кармана золотую монету. Это было из денег, которые он получил от императорской семьи.

Он передал его Чхве Хану, когда говорил.

«Чой Хан, передай это владельцу гостиницы. Это компенсация за уничтоженные вещи».

«Понял.»

Докго Чанг открыл рот, услышав это.

«Молодой мастер-ним, вам не нужно этого делать. Мы позаботимся о…

«Но люди, которые якобы знают, как позаботиться о вещах, являются теми, кто вызывает проблемы?»

Кейл заметил, что люди из клана Докго кажутся немного вспыльчивыми.

Кейл подумал, что их нужно немного подавить.

Вопрос спасения Чхве Чон Су требовал скрытности и спокойствия.

«……».

Кейл поговорил с Докго Чангом, который ничего не мог сказать.

«Пойдем.»

— …К, компенсация!

В этот момент вмешался другой голос.

Это был Намгун Ю Хак.

«Клан Намгунг позаботится о компенсации!»

Кейл впервые посмотрел на Намгун Ю Хака.

Ублюдок, который несколько мгновений назад держал рот на замке от шока, увидев палочки для еды, вдруг начал громко кричать.

«Очевидно, что Докго Рён не мог сдержать гнев из-за проклятого рта этого ублюдка Намгунг Ю Хака».

Он посмотрел на Докго Рёна, который опустил голову и крепко сжал кулаки, а затем посмотрел на Намгун Ю Хака.

Тихо.

Его взгляд заставил Намгун Ю Хака прикусить губу.

‘Кто этот парень?’

Кто был этот парень, которого восходящие звезды и клан Докго называли «молодой мастер-ним» и обращались с ним так?

«Кажется, он примерно моего возраста и выглядит таким слабым, но он сильный?»

Намгунг Ю Хак не мог в это поверить.

Тем не менее, он все еще должен был что-то сказать, несмотря на все вопросы, которые крутились у него в голове.

«Хм. Клан Намгунг не избегает того, что произошло! Клан Намгунг позаботится обо всех компенсациях!»

«Какой забавный ублюдок».

Судя по тому, что видел Кейл, этот парень был тем, кто начал конфронтацию и сломал вещи. Его раздражал этот Намгунг Ю Хак, который бессовестно говорил, что они позаботятся о компенсации.

Основываясь на этом и на том, как они себя чувствовали, когда снимали комнату, у Кейла сложилось представление о способах ведения дел клана Намгунг.

«Пфф».

Вот почему он мог только смеяться, глядя на Намгун Ю Хака.

Кейл отвел взгляд от Намгун Ю Хака и пошел.

— Этот маленький ублюдок сейчас не проблема! Взгляд Демона резни становится все более и более злобным! Чхве Чжон Су нанес удар по Школе Кровавого Демона? Мне нужно быстро выбраться отсюда.

Кейл без колебаний открыл дверь на задний двор гостиницы, где располагался гостевой дом.

«А, ты меня игнорируешь прямо сейчас?!»

Лицо Намгунг Ю Хака покраснело, когда он повысил голос.

Однако Кейл не повернулся.

Как и его люди.

Чой Хан был единственным, кто вел себя иначе, когда он вручил золотую монету трактирщику и шеф-повару, которые вышли из кухни и выглядели потерянными.

Все последовали за Кейлом.

Кулак Король и его правнучка тоже.

«Ты… Ты посмел сделать это с кем-то из великого клана Намгунг……!»

Намгун Ю Хак был в ярости после того, как его проигнорировал кто-то примерно его возраста.

Это не был ни потомок прославленной школы православной фракции, ни многообещающая восходящая звезда.

Этот ублюдок, которого он никогда раньше не видел, осмелился глумиться и игнорировать прямую линию клана Намгунг! Это было то, на что не осмелился пойти даже лидер Альянса боевых искусств!

Намгун Ю Хак мог это позволить.

Однако не осталось никого, кто обратил бы на него внимание.

«Рён».

— Да, уважаемый дядя?

Докго Рён посмотрела на Намгунг Ю Хак со странным выражением лица, прежде чем она начала идти.

Она почувствовала себя виноватой, услышав, что сказал этот молодой мастер Ким, но почувствовала себя обиженной, подумав, что это Намгунг Ю Хак начал этот вопрос.

Однако то, как молодой мастер Ким усмехнулся над Намгун Ю Хаком, как будто он был ничем, и ушел, не взглянув на него…

Кроме того…

— Ты не идешь?

Молодой мастер Ким, который продолжал идти, игнорируя Намгун Ю Хака, остановился перед дверью на задний двор и ждал клана Докго и восходящих звезд.

— Рён, даже если ты злишься, тебе нужно сдерживать это, пока не будут раскрыты доказательства того, что клан Намгунг сделал с нашим кланом.

Она услышала голос Докго Чанга.

— Кроме того, нашим главным приоритетом является спасение благородного воина Чхве Чон Су.

Докго Рён слегка кивнула в знак согласия.

По какой-то причине, возможно, из-за того, что ей было хорошо из-за того, что случилось с Намгун Ю Хаком, совет Докго Чанга было легко принять.

«Пффф».

Она внутренне рассмеялась.

Намгун Ю Хак не мог спорить, несмотря на то, что молодой мастер Ким игнорировал его.

Причина была очевидна.

«Он сильный».

Палочки для еды.

Сила, исходившая от этих тщедушных палочек, заставила этого сноба Намгунг Ю Хака, отброса клана Намгунг, ничего не сказать.

Должно быть, он был слишком напуган, чтобы использовать имя своего клана.

Скрип.

Дверь на задний двор открылась, и группа Кейла вышла из гостиницы.

Оставшийся позади Намгунг Ю Хак сжал кулак и уставился на закрытую дверь.

«Ты смеешь, ты смеешь…!»

«Что случилось?»

— Хён-ним!

Намгунг Ю Хак быстро подошел к своему старшему двоюродному брату, Намгунг Тхэ Ви, и начал говорить.

— Ты помнишь того слабохарактерного ублюдка, которого раньше называли молодым господином Кимом?

«Подожди.»

Тэ Ви остановил Намгун Ю Хака.

— Давай поднимемся и поговорим.

«Прошу прощения? Нет, пожалуйста, выслушай меня во…

В этот момент Намгунг Ю Хак закрыл рот.

Намгунг Тхэ Ви отправил звуковую передачу.

– Тот молодой господин Ким, что был раньше, – представитель императорской семьи.

Зрачки Намгун Ю Хака дрожали.

Он как будто не мог в это поверить.

– Так сказал старейшина Хо. Ким Хэ Иль. У этого человека была золотая табличка, которую давали только членам императорской семьи.

Намгун Ю Хаку вдруг пришла в голову мысль.

‘Это невозможно! Этот ублюдок — член Императорской семьи?

Намгунг Тхэ Ви был не из тех, кто говорит глупости. Тот факт, что он это сказал, должен означать, что словам старейшины Хо можно доверять.

Затем у него возникла другая мысль.

— Тогда как, как он мог быть таким сильным?

Сила, которую только что продемонстрировал молодой мастер Ким, была в основном такой же, как у Ки-контролируемого меча.

Да, Ки-управляемый меч.

Насколько высоким было это царство?

Бывший патриарх, Святой Меча, был единственным человеком, который мог свободно использовать эту технику!

— Давай поднимемся и поговорим.

Намгунг Ю Хак держал рот на замке и последовал за ним по настоянию Намгунг Тхэ Ви.

Это было потому, что он понял, что это не то, что нужно говорить прямо здесь.

Его кулаки были сжаты так сильно, что обе руки побелели.

— …Почему у тебя холодный пот?

— …Ничего, Хён-ним.

Намгунг Ю Хак покачал головой, говоря, что ничего страшного.

Однако он ясно помнил, что только что сделал.

— …Я не издевался над императорской семьей, не так ли?

‘Ага. Хотя это было лишь наполовину почтительно, я заговорил с ним формально.

«Я также не пытался напасть на этого молодого господина Кима.

«Я просто, да, я просто немного поделился своим разочарованием.

— Этот ублюдок из Императорской семьи ничего мне не сделает.

— Должно быть, поэтому он только что ушел.

‘Ебать! Член Императорской семьи?!»

Он был настоящим солнцем, на которое даже клан Намгунг не осмеливался смотреть!

Намгунг Ю Хак изо всех сил пытался сказать себе, что все, что он сделал, это поделился своим разочарованием, следуя за Намгунг Тэ Ви.

Однако, несмотря на то, что он думал, что все в порядке, его лицо выглядело довольно неловко.

Мир вернулся в гостиницу, как только они исчезли.

Неловкое настроение медленно сменилось хулиганством.

Ничего не поделаешь.

Последняя оставшаяся сильная личность…

Демон Резни тоже исчез.

«Хм.»

На крыше гостиницы…

Демон резни появился там и посмотрел в сторону заднего двора, когда она встретилась с кем-то взглядом.

Хотя она использовала технику скрытности…

Один мужчина смотрел прямо на нее.

Это был наполовину седовласый мастер боевых искусств, который вынул кинжал, стоя рядом с молодым мастером Кимом.

— Наблюдать за ним будет трудно.

Демон Резни без сожаления ушел с крыши гостиницы.

Однако она держала в уме этого молодого мастера Кима.

«…Он не использовал никакой внутренней ки. Он просто использовал силу своего окружения, чтобы остановить палочки для еды».

Он сделал это естественно, без какой-либо отдачи.

Демон Резни мог бы легко сделать что-то подобное, если бы она использовала свою внутреннюю ки.

Однако важным было то, что он не использовал внутреннюю ки.

Сначала она подумала, что ошиблась.

Однако тот освежающий и теплый ветерок, которым он пользовался, когда возвращал палочки рабочему…

Эта нежная сила была ветром; это была сама природа.

‘Кто он?’

Судя по поведению представителей клана Намгунг и этих ублюдков из банды нищих, в этом молодом господине Киме определенно было что-то особенное.

Демон Резни облизнула губы, как будто нашла что-то очень интересное, прежде чем снова исчезнуть.

* * *

Кейл взял свою чашку чая в комнате, где никого не было, кроме его людей.

“Пельмени вкусные!”

Щеки Раона были полны, когда он ел пельмени.

«Тонка! Не трогай мою!»

«Я не прикасаюсь к детской еде!»

Прямо рядом с Раоном был Тунка, который выглядел гротескно, хотя его щеки тоже были полны клецок.

«Хаааааааа».

Кейл вздохнул, но проигнорировал все это.

Он набил желудок легкой едой, прежде чем немного отдохнуть.

Он начинал искать Чхве Чон Су, как только Раон заканчивал есть.

«Извините, о уважаемый Очиститель-ним».

«Что это такое?»

Дерст, который был относительно тихим с тех пор, как прибыл на Центральные Равнины, начал говорить.

Человек, которого здесь звали Старик До, добродушно улыбнулся, прежде чем продолжить говорить.

«Это просто…»

Кейл небрежно махнул подбородком, как бы говоря Дерсту, чтобы тот быстро сказал ему, и Дерст продолжил говорить.

Однако улыбка исчезла с его лица.

— Разве ты раньше не учуял какой-то неприятный запах?

«Хм?»

‘Запах?’

Кейл почувствовал вкусный запах только внутри гостиницы.

Дерст снова заговорил, с чрезвычайно серьезным выражением лица, как будто он был уверен, что это отвратительная вонь, даже после того, как снова подумал об этом.

«Этот Намгунг? Ты помнишь добродушного молодого человека из клана Намгунг?»

«Ага. Что насчет него?»

Кейл посмотрел на главного евнуха Ви, который охлаждал пельмени вентилятором для Раона, прокомментировал.

«Его имя, скорее всего, Намгунг Тхэ Ви. Он из боковой линии, но в настоящее время является командиром отряда Небесных Стражей. Он молод, но люди говорят, что его боевые искусства так же сильны, как и прямая линия».

«Я понимаю. А как же он?

Кейл посмотрел на Дерста смущенным взглядом.

— Я почувствовал этот запах от него.

— …Какой запах?

‘Что происходит?’

Кейла охватило зловещее предчувствие.

Пока он думал, что это его беспокоит…

Дерст говорил осторожно, но строго.

«От него пахло трупом».

‘Что? Труп? Возможно?’

Кейл, Чхве Хан и Суй Хан посмотрели друг на друга.

церковь Огня Очищения… Запах, который смог учуять только епископ этой церкви…

Здесь что-то было.

И это что-то было, скорее всего…

Кейл небрежно прокомментировал.

— …Значит, он живой цзянши?

Его взгляд вернулся к Дерсту.

Кейлу казалось, что он может понять, почему Бог Огня Очищения послал с ним своего верующего Дерста.

Кейл наконец осознал полезность этого старика.

Его глаза сверкали.

— Комментарии переводчика

Скуби Дуби Дерст.

TCF в настоящее время публикуется по понедельникам и пятницам в вечернее время по Гринвичу. Присоединяйтесь к нам, чтобы получать уведомления, как только главы будут опубликованы!

Если вам не терпится, подпишитесь на расширенные главы на нашем веб-сайте EAP, чтобы получить доступ к 8 главам! Почти все уровни уже имеют доступ ко второй части TCF!