Глава 134: Интернет-мошенник в гриль-баре!
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Что касается барбекю, то лучше всего выбрать шведский стол. Специально для таких людей, как они, которые тренировались каждый день и имели большой аппетит из-за высокого уровня физической активности, шведский стол был подходящим вариантом.
Чжан Чэнлун отвел Су Сюаня в городской ресторан-барбекю. Похоже, он был здесь завсегдатаем. Он поприветствовал персонал как старого друга, а затем представил это место Су Сюаню.
«Су Сюань, 1’11 скажу тебе, хотя это место и представляет собой шведский стол, еда действительно свежая».
«У них также есть широкий выбор вариантов».
— Если хочешь, мы можем позже взять немного тушеного мяса с мясом.
«Но позвольте мне прояснить: я не фанат подозрительных вещей. Так что, если ты хочешь морепродукты, мы можем съесть их немного позже. Я могу справиться с этим, когда оно приготовлено на гриле, но не в тушеном виде».
Чжан Чэнлун часто обедал с другими людьми и, чтобы избежать недоразумений, заранее обсуждал свои диетические предпочтения с собеседниками. Таким образом, никто случайно не подаст ему то, что ему не нравится, и каждый сможет без проблем насладиться едой.
Су Сюань кивнул в ответ на объяснение Чжан Чэнлуна.
Они вдвоем повесили пальто, и Чжан Чэнлун повел Су Сюаня за соусами для макания.
Су Сюань раньше ел в ресторане-барбекю, поэтому, хотя это был новый ресторан, он быстро освоился после краткого осмотра.
Из-за своего полицейского опыта и Су Сюань, и Чжан Чэнлун подсознательно наблюдали за людьми вокруг них, когда они перемещались по ресторану.
Когда они подошли к своим местам и посмотрели друг на друга, они оба поняли действия друг друга и обменялись понимающими улыбками.
«Нет никакого способа обойти это, мы, полицейские, склонны быть немного параноиками».
«Но я никогда не ожидал, что вы, только что назначенные в нашу команду по борьбе с ворами, так быстро адаптируетесь к этой профессиональной паранойе».
Чжан Чэнлун искренне удивился.
«Неудивительно, что можно ловить преступников».
Услышав это, Су Сюань не мог не вздохнуть.
«Чжан Бро, это то, к чему я недавно привык».
«Всякий раз, когда я иду в новое место, мне всегда нравится осмотреться, чтобы посмотреть, не кажется ли что-нибудь не так».
«Я понимаю, я такой же!»
Сказал Чжан Чэнлун, проверив тушеное мясо и начав класть в него еду.
Есть и не разговаривать было невозможно, а поскольку они оба от природы были осторожны, хотя и не были из одного подразделения, им все равно было о чем поговорить.
Они обсуждали темы со всего мира, от прошлого опыта до неприятных моментов на работе.
Отношение Чжан Чэнлуна к Су Сюаню стало еще более дружелюбным. По замечательным действиям Су Сюаня он мог сказать, что тот был опытным офицером полиции. Методы Су Сюаня в нескольких предыдущих случаях были невероятно умелыми. Для него было такой тратой оставаться в полицейском участке маленького города.
«Я слышал, что отдел уголовных расследований хотел, чтобы вы присоединились к ним», — заметил Чжан Чэнлун, не в силах сдержать восхищения. «Если бы вы этого не сделали, вы бы многое упустили!»
«Мы, полицейские, кто не мечтает присоединиться к уголовному розыску?» он продолжил. «А этими уголовными делами, даже если бы я участвовал хотя бы в одном, я мог бы хвастаться этим всю жизнь!»
Су Сюань перевернул кусок мяса щипцами, смиренно вздохнув. «Это не так просто, как кажется. Даже если бы была такая прекрасная возможность, я не мог бы просто бросить свое нынешнее подразделение. Что бы подумало мое начальство, если бы увидело, что меня переманивают?»
Чжан Чэнлун на мгновение задумался. «Вы правы!»
«Давай, давай поедим и перестанем думать об этом», — предложил Су Сюань. «Я надеюсь, что когда мы завтра поедем в аэропорт, мы сможем поймать еще одну волну преступников. Сегодняшние события были слишком случайными».
Он продолжил: «Не говоря уже о тех парнях на дороге; даже тех, кого мы поймали в аэропорту, за это ты тоже должен себя поблагодарить».
Чжан Чэнлун искренне поблагодарил Су Сюаня. Без преступника, которого Су Сюань помог ему задержать, у него сейчас не было бы настроения готовить барбекю.
Су Сюань отмахнулся от благодарности. «За что благодарить? Мы партнеры, не так ли? Я просто надеюсь, что мы сможем поймать всех воров в мире!»
— Действительно, это было бы здорово! Сказал Чжан Чэнлун, вставая. «Вы продолжаете есть; Я пойду возьму еще мяса. К тому времени, как я вернусь, оно должно быть почти готово.
Глядя, как Чжан Чэнлун идет за мясом, Су Сюань быстро снял приготовленное барбекю с гриля и заменил его свежими кусками. Затем он взглянул на соус для макания в своей миске и почувствовал, что он заканчивается.
Отложив палочки для еды, он направился к прилавку с приправами. У прилавка с приправами стоял молодой человек, одетый во все черное и светлые брюки, который казался вполне чистым и обычным любому, кто смотрел на него, и Су Сюань разделял то же впечатление.
Так продолжалось до тех пор, пока он не подошел и его система не предупредила его.
[Дин! Преступник обнаружен, пожалуйста, немедленно задержите!]
[Имя: Чжоу Цзыбо, Возраст: 25 лет, Преступление: Интернет-мошенничество…]
Когда он приблизился, в его ушах раздался голос системы. Су Сюань сначала собирался пройти мимо мужчины, но инстинктивно обернулся, чтобы осмотреть его.
Мужчина быстро почувствовал его взгляд и повернулся к нему лицом. Су Сюань, однако, не вздрогнул и даже улыбнулся ему.
— Простите, не могли бы вы отойти в сторону? Я бы хотел немного кинзы», — сказал он.
Услышав это, мужчина на мгновение заколебался, затем опустил голову и обнаружил, что заблокировал перед собой миску с кинзой.
Его лицо стало немного смущенным. Он задавался вопросом, почему он вдруг почувствовал на себе чей-то взгляд, пока готовил соус для макания. Оказалось, что за ним действительно кто-то следил, потому что он мешал кинзе.
— Ой, прости, прости, — пробормотал он. «Пожалуйста продолжай.»
«Я здесь закончил».
Несмотря на то, что он еще не закончил готовить соус, ситуация стала слишком неловкой. Мужчина быстро отошел в сторону, давая Су Сюаню доступ к кинзе.
Су Сюань, все еще глядя на мужчину краем глаза, продолжил, не упуская ни секунды. Он подошел, добавил в соус для макания кинзу, затем несколько капель кунжутного соуса и завершил все щедрой ложкой соуса чили.
Видя его действия, мужчина не мог не стиснуть зубы.
Это было слишком остро!
«Приятель, я не ожидал…»
«Ты так хорошо умеешь обращаться со специями!»
Возможно, потому, что он уже опозорился перед Су Сюанем, мужчина вообще не чувствовал неловкости, разговаривая с ним. Сначала он думал о том, чтобы отойти в сторону.
Но он считал, что если он уйдет сейчас, ему придется вернуться, чтобы закончить приправу к еде, что казалось хлопотным.
Поэтому он просто стоял в стороне и ждал, пока Су Сюань доест свой соус. Когда он увидел действия Су Сюаня и услышал его слова, он не мог не отреагировать.
В ответ Су Сюань с любопытством посмотрел на него, и его взгляд переключился на блюдо мужчины с соусом, которое выглядело совершенно мягким. Он не мог не рассмеяться.
«Честно говоря, мой тоже не такой уж острый», — сказал он. «Я только что добавила творожный соус из ферментированных бобов, чтобы он выглядел красным!»
Тот человек:…
Неужели он думал, что был настолько слеп, что только что пропустил большую порцию перца чили?
