Глава 140: Сомнительные моменты! Пропал без вести или убит?
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Что все это значит?»
Когда Су Сюань заговорил, весь автомобиль «Фольксваген» замолчал. Тянь Юань не мог поверить своим ушам и повернулся, чтобы посмотреть недалеко. Хозяйка уже выкинула мусор и направилась обратно внутрь.
Он взглянул на кучу мешков для мусора, но это не означало, что Тянь Юань не был впечатлен. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, как человек из уголовного розыска, он не был дураком. Ему просто было трудно в это поверить.
— Вы хотите сказать, что эта хозяйка — потомок той сестры, о которой вы упомянули?
«Ты пытаешься сказать мне, что такое совпадение существует в этом мире?»
«Не шутите…»
Люди из их отдела уголовного розыска внимательно следили за Тан Цзяцзя. Они прекрасно знали, что им потребовалось немало поездок с агентами по недвижимости, чтобы приобрести такую доступную и хорошую недвижимость.
«Кроме того, когда Тан Цзяцзя арендовала это место, мы следили за ней, поэтому она не должна была знать об этом с самого начала…»
Прежде чем Тянь Юань успел закончить предложение, он внезапно остановился. Он что-то вспомнил.
— Подожди, ты говоришь…?
«Она все еще общается с Юэ Фаном?»
«И эту квартиру мог организовать Юэ Фань?»
Слова Тянь Юаня были полны недоверия. Су Сюань просто махнул рукой.
«Я знаю только, что между ними есть связь. Что касается деталей…»
«Вам придется расследовать это самостоятельно».
«Я считаю, что это небольшое дело, с которым должен справиться офицер Тиан».
«Ведь даже такой, как я, из сельского отделения милиции смог это выяснить. Я уверен, что офицер Тиан сможет быстро установить связь…»
Говоря это, Су Сюань улыбнулся и посмотрел на Тянь Юаня. Рот последнего непроизвольно дернулся. Он понятия не имел, откуда Су Сюань все это узнал.
Попросить его провести расследование?
Расследовать что?
«Офицер Су, я прошу прощения за свое предыдущее оскорбление», — начал Тянь Юань. «Можете ли вы быть уверены, что то, что вы сказали, верно? Если это так, то нам, возможно, придется пересмотреть личность Юэ Фаня. Между ним и Тан Цзяцзя должна быть какая-то связь!»
Сами полицейские уже сочли удивительным, что между Тан Цзяцзя и Юэ Фаном могла существовать связь. В конце концов, один был бывшим парнем сестры, а другой — сестрой бывшей девушки, а между ними пропал человек.
«Я нашел эту информацию в предоставленных вами файлах», — уверенно заверил Су Сюань. Он провел целую ночь, собирая воедино информацию. Хотя их личности были в некоторой степени засекречены, их все же можно было отследить при тщательном расследовании.
У него не было причин сомневаться.
«Возможно, лучше позвонить вашим коллегам, ведущим расследование в провинции Хунань», — продолжил Су Сюань. «Они должны тщательно расследовать сестру Тан Цзяцзя, действительно ли она пропала или…»
Он подчеркнул важность аспекта пропавшего человека, заставив Тянь Юаня внезапно поднять голову. Хоть он и не хотел этого признавать, Су Сюань попал в самую точку.
Тан Синь пропал без вести целых три года. На момент ее исчезновения это было из ее собственного дома. Признаков взлома не обнаружено, все двери и окна были надежно закрыты — типичный случай необъяснимого исчезновения.
«Прошло слишком много времени, и даже если мы захотим найти ее сейчас, это может оказаться невозможным. Тогда дело об исчезновении вызвало много шума в Интернете, выдвигалось множество теорий, но найти пропавшего человека по-прежнему было невозможно».
«Я заставлю их обратить внимание», — сказал Тянь Юань, и выражение его лица стало серьезным. «Если это действительно дело об убийстве, то спустя три года найти ответы будет не так-то просто».
Как уже упоминал Су Сюань, дело о пропавшем человеке и дело об убийстве — это две разные вещи.
Он кивнул, указывая на диаграмму взаимоотношений, которую нарисовал, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.
«Прежде чем двигаться дальше, мы должны исследовать эту хозяйку», — напомнил им Су Сюань.
В работе полиции, когда кого-то подозревали, проведение расследования было простым процессом. Даже если между Юэ Фаном и хозяйкой дома существовала скрытая связь, в конечном итоге она обнаружилась в ходе полицейского расследования.
Увидев связь между Юэ Фаном и хозяйкой, Тянь Юань приобрел новое уважение к Су Сюаню. Он сожалел о своем пренебрежительном отношении.
Острая наблюдательность и внимание Су Сюаня к деталям оказались неоценимыми, и Тянь Юань почувствовал восхищение своим коллегой. Первоначально он сомневался в пригодности Су Сюаня в качестве следователя по уголовным делам, но теперь понял, что ошибался. «Су Сюань, как ты узнал об отношениях между Юэ Фаном и хозяйкой дома?» — спросил Тянь Юань. «Даже под вашим руководством нам потребовалось некоторое время, чтобы раскрыть это».
«Ты понял это за одну ночь, это весьма впечатляет. Мы уже планируем вызвать Юэ Фаня и хозяйку».
Тянь Юань стал горячим поклонником Су Сюаня с тех пор, как узнал о связи Юэ Фаня с хозяйкой. Он следовал за Су Сюанем каждый день, как и за его боковым ударом.
«Поколения до нас отдавали детей другим старшим родственникам в семье, и эта традиция продолжается и в старших поколениях. По мере продвижения вверх по генеалогическому древу это становится более выраженным. Я просто почувствовал, что что-то не так, и решил разобраться», — объяснил Су Сюань. «Благодаря тщательному изучению я обнаружил эту зацепку».
Он не вникал в тонкости работы полиции, поскольку у каждого офицера были свои сильные стороны и подходы. Су Сюань просто спросил: «Персонал наблюдения уже отчитался?»
Тянь Юань сначала подумал, что Су Сюань имеет в виду Тан Цзяцзя, и вздохнул в ответ.
«Нет, день ли это или ночь, Тан Цзяцзя не выказывает намерения покидать свое жилище. С другой стороны, я иногда вижу, как хозяйка приходит выносить мусор», — объяснил Тянь Юань. «Я думал, что Тан Цзяцзя не сможет устоять перед искушением снова совершить кражу. Если бы она украла хотя бы одну вещь, мы могли бы привести ее на допрос. В конце концов, у нее есть опыт воровства.
Однако чего они не ожидали, так это терпения Тан Цзяцзя. Казалось, она полна решимости переждать целый месяц, прежде чем покинуть город Сянчэн.
«Откуда она взяла столько денег?» — спросил Су Сюань, но на самом деле его больше беспокоил Юэ Фань.
Тянь Юань, услышав этот вопрос, почувствовал, что что-то не так.
В тот день, после того как Су Сюань задержала Тан Цзяцзя, ее личность как воровки была раскрыта.
Украденные деньги, обнаруженные в ее чемодане и при ней, были тщательно осмотрены и конфискованы. Когда она ушла, у Тан Цзяцзя осталось всего несколько тысяч долларов, все из которых были ее собственными.
Тот факт, что у нее все еще были эти деньги после аренды квартиры, озадачил и обеспокоил Тяньюань.
«А как насчет этих денег…» — начал он, но Су Сюань прервал его.
«Ей подарил его Юэ Фань…»
