Глава 184: Продажа детской информации — то же самое, что преступление!
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Проклятие…»
«Этот Цянь Гуй действительно…»
«Он даже не человек!»
Чжоу Цяну потребовалось всего десять минут, чтобы вернуться. Когда он вернулся, он увидел Су Сюаня, который держал телефон и с кем-то болтал. На ранее пустом столе теперь стоял железный ящик.
Если бы Чжоу Цян не знал, что Су Сюань что-то нашел, все его годы опыта были бы напрасны. Он тут же осмотрел содержимое коробки и не смог удержаться от громкой ругани.
Причиной его возмущения стали доказательства, которые Су Сюань нашел в съемной комнате Цянь Гуя – доказательства его отношений с торговцами людьми. Даже один взгляд на него заставил бы вскипеть кровь любого человека.
Цянь Гуй не только участвовал в эксплуатации детей, но и знал о торговле детьми. Когда у него закончились деньги, он начал использовать свои связи для заключения сделок с торговцами людьми. Он не продавал детей напрямую; он выступал в качестве посредника в их зловещем деле.
Например, некоторые дети следовали по одному и тому же маршруту туда и обратно, гадая, приедут ли их родители забрать их или были ли поблизости их бабушка и дедушка. Все эти детали были тщательно записаны в блокноте Цянь Гуя.
Цянь Гуй обменивал эту ценную информацию напрямую с торговцами людьми. Торговцы людьми не остановятся ни перед чем, чтобы похитить детей. Однако никто не подозревал, что Цянь Гуй скрыл столь значительную часть своей жизни.
Неудивительно, что когда его арестовали раньше, он, казалось, почувствовал облегчение. В то время и Су Сюань, и Чжоу Цян думали, что он, возможно, чувствовал себя виноватым, думая, что это своего рода облегчение. Теперь это было ясно.
«Проклятие!»
«Мразь!»
Чжоу Цян ударил рукой по столу и в гневе стиснул зубы, пока говорил.
Су Сюань кивнул в знак согласия. Он понял, что беспокоило его все это время, когда увидел эти улики, встроенные в плитку на стене ванной комнаты. Интуиция полицейского подсказывала ему, что дело еще не закончено.
«Надо продолжать…»
«Мы допустили большую ошибку в случае с Цянь Гуем…»
«Что теперь?»
Лицо Чжоу Цяна теперь было глубоко обеспокоено и разъярено. Он посмотрел на Су Сюаня со смесью эмоций.
По сравнению со своим партнером Су Сюань оставался спокойным и собранным.
«В данном случае Цянь Гуй был просто продавцом информации…»
«Если мы хотим найти Цянь Гуя и повторно судить его, это вопрос после того, как мы разберемся с этим делом».
«Пусть он пока посидит!»
«За растление детей также следует преследовать по закону. Он заслуживает тюрьмы!»
Серьезным тоном Су Сюань взял что-то со стола и продолжил: «Наша текущая цель…»
«Должен быть вопрос о том, как использовать эту информацию, чтобы полностью ликвидировать деятельность торговцев людьми». Слова Су Сюаня надолго заставили Чжоу Цяна молчать.
Пресечь операцию по торговле людьми было не так просто. Даже Су Сюань ранее арестовывал торговцев людьми и даже сумел обманом заставить одного из них раскрыть информацию о причастности к этому своего двоюродного брата.
Но даже в этом случае их полиции удалось проследить только одну линию. Когда они дошли до лидера, след затерялся.
Навыки выживания этой банды были огромными, и как только они почувствовали опасность, они разорвали свои связи и исчезли.
Никто не знал, кто стоит выше в цепочке.
Улики исчезли, и то, что Су Сюань нашел на этот раз, было всего лишь небольшим свидетельством Цянь Гуя.
Могут ли они действительно использовать его для отслеживания всей сети?
«Давайте сначала расследуем!» Су Сюань некоторое время молчал, прежде чем заговорить. Если бы они никогда не наткнулись на эту зацепку, это было бы одно. Но теперь, когда они это сделали, они не могли просто игнорировать это. Его чувство долга как полицейского не позволяло этого.
«Все те дети, которых Цянь Гуй предал на протяжении многих лет…»
«Мы понятия не имеем, сколько из них было похищено этой группой…»
«Если мы не последуем этому примеру, как мы поймаем торговцев людьми?»
«Конечно, ты можешь не присоединяться ко мне…»
«Что вы говорите?» Чжоу Цян прервал Су Сюаня строгим взглядом. «Это то, что мы нашли вместе. Не подумайте ни на секунду, что я не думал об этих детях. Мы не можем просто оставить это без внимания. Нам нужно придумать, как с этим справиться».
В конце концов, судя по времени, последний контакт Цянь Гуя с торговцами людьми произошел два месяца назад, о чем свидетельствуют записи транзакций. Другая сторона была чрезвычайно осторожна, всегда использовала наличные для своих операций и меняла места встреч. Если бы Цянь Гуй не принял меры предосторожности и не записал свои транзакции, они, возможно, вообще никогда не нашли бы никаких зацепок.
«Давайте вернемся в офис», — серьезно сказал Су Сюань, глядя на стопку фотографий в своей руке. «Мы должны проверить, можно ли использовать эти фотографии для создания составного изображения, даже если у нас нет четкого изображения лица человека. Если мы сможем определить их внешний вид, это значительно облегчит наше расследование».
Хотя фотографии не отражают все лицо, на них есть детали различных частей, которые могут быть полезны при объединении. Благодаря опыту специалиста по составным изображениям в их полицейском управлении они, возможно, смогут создать полный профиль.
Слова Су Сюаня взволновали Чжоу Цяна. — Чего же мы тогда ждем? воскликнул он. «Пойдем! Мы можем поймать этого парня до того, как он уйдет с работы. Он всегда убегает, как только заканчивается его смена».
Чжоу Цян взял фотографии и направился в полицейский участок. «Он настолько быстр, что однажды я преследовал его до самого гаража, но так и не смог его поймать!»
Полицейский участок Цзянчэн.
Офицер Мо с трубкой в одной руке и сумкой в другой собирался закончить свою смену. Его стол был чистым и опрятным — явный признак того, что он готов уйти, как только прозвенит звонок об окончании смены.
Однако как раз в этот момент чья-то рука крепко легла ему на плечо и толкнула обратно на сиденье. Сердце офицера Мо екнуло, когда он повернулся и увидел Су Сюаня и Чжоу Цяна, двух молодых нарушителей спокойствия, улыбающихся ему.
Лицо офицера Мо сморщилось, и он тут же запротестовал: «Я сейчас не на дежурстве, я не на дежурстве!»
«Да ладно, офицер Мо, не веди себя так!» — Сказал Су Сюань с озорной ухмылкой, крепко держа его за плечо. Офицер Мо изо всех сил пытался встать, но не смог вырваться на свободу.
«У нас срочное дело, очень срочное!» Су Сюань продолжил: «Это не займет у вас много времени и гораздо быстрее, чем диктовка».
«Взглянем.» На его столе лежало несколько фотографий, и хотя офицер Мо сопротивлялся, он не мог не взглянуть на них.
На фотографиях один и тот же мужчина появлялся в разных кадрах, и путем наложения и выравнивания различных частей его лица быстро возникал целостный образ.
Офицер Мо понял, что сегодня вечером ему не удастся сбежать.
«Вы, маленькие негодяи! У меня есть планы на ужин с твоей тетей сегодня вечером, — возразил офицер Мо. «Сегодня у нас золотая свадьба. Если ты меня не отпустишь, ты не получишь эту вещь до завтра!»
Чжоу Цян колебался, но Су Сюань просто улыбнулся.
«Офицер Мо, какие у нас отношения?» — спросил Су Сюань с лукавой ухмылкой на лице.
«Моя тетя пригласила меня сегодня сходить за покупками. Помогите мне нарисовать сегодня. После того, как это дело закончится, я угощу тебя в ресторан!»
Офицер Мо посмотрел на твиттер своей жены на телефоне Су Сюаня, и его зрение потемнело!
