Глава 210: Подсказка?
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«В чем дело?» Чжоу Цян быстро отреагировал на слова Су Сюаня. «У Чэнь Цаньцзюня уже есть твердое алиби. Даже если есть некоторые этические проблемы, у него действительно не было шанса совершить убийство. Вы ведь все еще его не подозреваете?
На самом деле, помимо поиска Су Сюанем улик против Чэнь Цаньцзюня, Чжоу Цян пытался найти улики против двух других причастных к делу людей, но они пришли с пустыми руками.
Самая странная часть этого дела была связана с Чэнь Цзяньго. Судя по видео, выяснилось, что он случайно упал в реку. Однако на его теле были отпечатки пальцев, и после судебно-медицинской экспертизы стало ясно, что перед смертью он был жестко связан. Человек, который держал его за конечности, применил много силы, оставив глубокие следы даже после своей смерти.
Тем не менее, с тех немногих подозреваемых, которых они опознали до сих пор, подозрения в основном были сняты. Итак, кто это был? Кто совершил это деяние? Полиция все больше озадачивалась.
«У Чэнь Цаньцзюня твердое алиби», — подчеркнул Чжоу Цян.
Но Су Сюань покачал головой. «Я твердо верю, что Чэнь Цзяньго был убит им. То, что мы еще не нашли убийцу, не означает, что это была случайная смерть. Отпечатки ладоней на его лодыжках, несомненно, были кем-то сорваны. Убийцы так хорошо спрятались, что сейчас мы не можем их обнаружить».
Выражение лица Су Сюаня стало серьезным.
Услышав слова Су Сюаня, Чжоу Цян, который обдумывал, что сказать, на мгновение замолчал, прежде чем осторожно заговорить.
«Э-э… Су Сюань, ты не думаешь, что эта ситуация потенциально может иметь… и другие последствия?»
Су Сюань поднял голову, озадаченный упоминанием Чжоу Цяна о «других возможностях». Он не совсем понимал, о чем говорит Чжоу Цян.
«Смотри, — продолжил Чжоу Цян, — Чэнь Цзяньго уже был на берегу реки, верно? Вокруг него больше никого не было. На кадрах наблюдения ясно видно, что он случайно упал в воду, в результате чего утонул. Но мы также видим эти отпечатки пальцев на теле жертвы. Может ли это быть… какой-то неизвестный фактор? Типа двойника или что-то в этом роде?
Чжоу Цян, казалось, понял, что его слова выходят за рамки разумного, и его голос стал мягче, когда он говорил. К тому времени, когда он упомянул о возможности существования двойника, его голос был едва слышен.
Су Сюань не мог не дернуться уголком рта. «О чём ты, черт возьми, думаешь?»
«Мы должны доверять науке, понимаешь?» он продолжил. «Я имею в виду давай! Мы оба полицейские. Не слишком ли ты стар, чтобы выдвигать такие сверхъестественные идеи?»
Несмотря на то, что Су Сюань успешно путешествовал во времени и обладал системой, он оставался стойким сторонником науки. Его просто не волновали такие понятия, как двойники или сверхъестественное.
«Это должно быть рукотворный инцидент», — твердо заявил Су Сюань. «Это может быть только рукотворным. Просто убийцы хорошо замаскировались, и мы их пока не обнаружили. Не пугай себя».
«Пойдем. Мы продолжим поиск улик, — сказал Су Сюань, готовясь встать и уйти. Однако Чжоу Цян остановил его.
«Подождите минутку! Даже если ты не думаешь, что это водное привидение… — начал Чжоу Цян. «Наш бессистемный поиск не дал никаких результатов. Возможно, нам следует систематически искать улики».
Су Сюань остановился как вкопанный, обдумывая слова Чжоу Цяна. «У вас есть пункт…»
Однако даже с намерением систематического поиска все было не так просто. Само дело казалось загадкой, и найти улики было непросто.
Су Сюань и Чжоу Цян почти утомились поисками, но в конце концов обнаружили нечто необычное. Во-первых, Су Сюань и Чжоу Цян случайно посетили семью Чена во время похорон, в то время как другой присутствовал на похоронах. Семьи Чэнь Цзяньго и Чэнь Цаньцзюня были близкими родственниками как братья, и они использовали дом Чэнь Цаньцзюня для похорон, накрыв более дюжины столов.
Су Сюань и Чжоу Цян были одеты небрежно, не в полицейскую форму, а в штатское. Только те, кто их знал, такие как Лань Сяофэнь и Чэнь Цзяхуэй, узнавали их. Мнение Чэнь Цзяхуэй о Су Сюань резко упало с того дня, как он привел ее мужа в полицейский участок, и теперь она выглядела обеспокоенной, когда увидела его приближение.
«Сержант Су, что привело вас сюда сегодня?» — спросил Чэнь Цзяхуэй. — Вы снова подозреваете кого-то из нашей семьи в убийстве моего брата?
Она указала на себя и продолжила: «Ты подозреваешь меня сейчас? Вы, должно быть, видели на своих камерах наблюдения, что я был в городе, когда с моим братом произошел несчастный случай.
Пока она говорила, Лань Сяофэнь тоже подошел. Когда она увидела Су Сюань, на ее лице сначала отразился страх, но он быстро сменился гневом.
«Офицер, вы все еще настаиваете на том, что моего мужа убили?» она сказала. — Однако сейчас вы не можете предъявить никаких доказательств. Почему ты сегодня здесь? Это похороны моего мужа, и я не хочу вас видеть. Твое присутствие меня раздражает!»
Вначале, когда она впервые услышала, что полиция считает, что ее муж был убит, Лань Сяофэнь почувствовала некоторое облегчение. Это дало ей чувство утешения, учитывая, что ее муж утонул после ссоры. Она думала, что если его убьет кто-то другой, это не будет ее вина.
Однако по прошествии нескольких дней без каких-либо зацепок или доказательств, а ее сын вернулся домой, Лань Сяофэнь все больше расстраивалась. Теперь ей хотелось, чтобы полицейские держались от нее подальше.
«Мне очень жаль, госпожа Лань Сяофэнь, — начал Су Сюань, — мы здесь сегодня только для того, чтобы провести еще один осмотр. Не волнуйся; это не повлияет на тело г-на Чена или похороны».
Су Сюань первым заметил Лань Сяофэнь и заметил намек на беспокойство в ее глазах, когда она увидела их. Изначально они пришли только посмотреть, но после этих слов Су Сюань решил остаться еще немного.
Закончив свое заявление, Су Сюань увидел озадаченное выражение лица Чжоу Цяна и прошептал ему: «Что ты делаешь? Разве мы не были здесь только для того, чтобы наблюдать? Если ты поступишь так, что мы будем делать потом?»
В ответ Су Сюань схватил Чжоу Цяна и оттащил его в сторону. «Подожди, у меня такое чувство, что что-то не так, когда Лань Сяофэнь увидел нас сегодня. Похоже, она не хотела, чтобы мы были здесь.
Чжоу Цян покачал головой: «Разве это не ожидаемо? Мы так долго искали, но не нашли никаких зацепок. Она, наверное, думает, что мы ненадежны. Но ты хочешь остаться здесь…
Чжоу Цян указал на толпу поблизости: «Они все сейчас едят. Вы в этом уверены?»
Су Сюань, однако, был зациклен на том, кто только что появился. Он улыбнулся и сказал: «Конечно, это прекрасно. Разве мы только что не нашли зацепку?
Чжоу Цян озадаченно огляделся. «Где зацепка? Почему я этого не увидел?»
