Глава 229: Даже полиция вздохнула бы, когда бы они
Пришел. Как умер этот парень?
Переводчик: Перевод «Лодки-дракона» Редактор: Перевод «Лодки-дракона»
— Не подал в отставку? Когда Чжоу Цян услышал слова Су Сюаня, он сначала остановился, а затем внезапно осознал. Судя по всему, не все решили уйти в отставку, столкнувшись с такими ситуациями. В наше время очень сложно найти работу!
«Но если вы думаете, что ответственный за это не подал в отставку, зачем вы его ищете?» Чжоу Цян был озадачен.
«Раз уж вы упомянули о наличии фотографий, почему мы просто не опознали их по фотографиям?» — продолжил он, немного расстроенный. «У тебя так долго были эти фотографии, и ты мне не сказал. Мне было интересно, почему вы настояли на том, чтобы я их нашел. «Черт… Ты…» Чжоу Цян собирался обвинить Су Сюаня в том, что тот подшутил над ним, но на самом деле он не думал в этом направлении. Он просто хотел разрядить серьезную атмосферу.
Кто мог этого ожидать? Вот такая ужасающая ситуация оказалась. Покойный, будучи стримером, вел себя настолько отвратительно, что Чжоу Цян, если бы не полицейский, сказал бы, что получил по заслугам!
«Нам необходимо понять, что эти люди делали в прошлом», — объяснил Су Сюань. «И очевидно, что лучший способ сделать это — обратиться к жертвам. Но это очень вероятно…»
Су Сюань не закончил предложение, но Чжоу Цян понял, что он имел в виду. Если бы они подошли к этим девушкам, это могло бы навеять им неприятные воспоминания.
«Я очень надеюсь, что это скоро закончится», — не мог не сказать Чжоу Цян. Су Сюань вздохнул, ничего не сказав, и продолжил движение. Чжоу Цян знал, что Су Сюань разделяет то же мнение.
«Это чертовски шокирует!» — воскликнул Чжоу Цян. «Я никогда не предполагал, что все обернется таким образом. Мне нужно увидеть, где находится эта комната, и хорошенько осмотреть ее. Я даже не заметил этой штуки, как мог…
Хотя Чжоу Цян и не был таким опытным, как Су Сюань, он, несомненно, был отличным полицейским. Под его присмотром не произошло бы чего-то вроде необнаружения целой комнаты в доме покойного.
Но…
Реальность такова, что это произошло!
«Блин! Что происходит… Как я пропустил эту комнату… Во время расследования я тщательно обыскал все это место, — сказал Чжоу Цян с очевидным удивлением.
Это откровение действительно в определенной степени шокировало Чжоу Цяна. Поскольку покойный умер в собственном доме, полиция наверняка прочесала бы каждый уголок в поисках улик. Однако, похоже, они пропустили какое-то тайное место.
Мысли Чжоу Цяна были чем-то, о чем Су Сюань не мог не знать. Однако, если бы не обнаружение системы, даже Су Сюань, возможно, не нашел бы эту скрытую камеру.
«Я отвезу тебя туда позже», — сказал Су Сюань. «Тайник был слишком хорошо замаскирован, поэтому вполне нормально, что ты его не нашел».
С этими словами Су Сюань прибыл в дом ушедшего в отставку визажиста. По версии следствия, этот визажист в последнее время сидел дома и другую работу не искал. Поэтому, когда прибыли Су Сюань и Чжоу Цян, она все еще была дома и открыла им дверь.
— Ты пришел сюда только для того, чтобы спросить меня об этом? Визажист потрясенно посмотрел на Су Сюаня и Чжоу Цяна. Хотя раньше она была немного напугана, когда увидела двух полицейских, пришедших к ней домой, теперь, когда она услышала новость о смерти мужчины в ее доме, она рассмеялась.
«Ха-ха-ха!»
«Я уже говорил это раньше, этот парень обязательно получит то, что ему предстояло!»
«Как будто сама судьба говорила, ха-ха-ха!»
«Он заслужил это, он заслужил смерть!»
«Итак, теперь ты думаешь, что я убил его, не так ли?» Визажист по имени Чжоу Цзиюнь немедленно заговорил. На ее лице было холодное выражение. — Что ж, мне жаль вас разочаровывать, но я не имею к этому никакого отношения. Если вы сможете выяснить, что я здесь, вы также должны знать, что я не выходил из дома с тех пор, как потерял работу».
— Я, убийца?
«Ха-ха!»
«Ну и шутка!»
Чжоу Цян нахмурился, глядя на поведение Чжоу Цзиюня. Он не мог отрицать, что эта ситуация вызывала у него головную боль. Однако другого пути не было. Прежде чем они пришли сюда, он и Су Сюань уже разделили свои роли. Он инициировал разговор, а Су Сюань наблюдал за ним сзади. Им нужно было проверить, проявляет ли этот визажист какие-либо признаки вины.
Но это было ясно…
Она этого не сделала и даже не вышла из своей комнаты. Помня об этом, взгляд Чжоу Цяна инстинктивно переместился на Су Сюаня, стоявшего у двери. Су Сюань слегка кивнул в ответ.
Не говоря ни слова, они оба вышли из комнаты. После того, как они ушли, Чжоу Цзиюнь быстро закрыл дверь. Увидев это, Чжоу Цян и Су Сюань глубоко вздохнули и спустились по лестнице.
«Что вы думаете?» — спросил Чжоу Цян, когда они сели в машину. Они обсудили это перед тем, как войти, но Су Сюань дал ему знак уйти после короткого разговора с визажистом. Это оставило Чжоу Цяна несколько озадаченным.
«Это не она», — торжественно сказал Су Сюань. «Вы этого не видели. Когда она впервые увидела нас двоих, мужчин, она попятилась. Даже когда мы показали нашу полицейскую форму, она вся дрожала. Это не может быть она. Кроме того, когда мы только что упомянули о смерти жертвы, ее удивление было искренним. Я думаю, ты это видел, да?
Слова Су Сюаня задели Чжоу Цяна. Чжоу Цян также был свидетелем того, что видел Су Сюань. Теперь, услышав слова Су Сюаня, он кивнул в знак согласия.
«Я тоже это видел», — признался Чжоу Цян. «Я думаю ты прав. Очень вероятно, что человек, который это сделал, не покинул команду. Ведь у тех, кто уже уехал, не было бы такой возможности. Может, нам пойти поговорить с остальными?» По мнению Чжоу Цяна, у других, покинувших команду, таких как Чжоу Цзиюнь, вероятно, не было возможности вступить в контакт с преступником. Их визит может только вновь вскрыть психологические раны этих девушек.
«Пойдем», — ответил Су Сюань.
Он понимал точку зрения Чжоу Цяна, но у него была другая точка зрения. ■ Я знаю, о чем вы думаете, но мы офицеры полиции. Несмотря на гнусные действия жертвы, нам необходимо в первую очередь найти убийцу. Это справедливость».
При этом машина погрузилась в тишину. И Су Сюань, и Чжоу Цян хранили молчание. Узнав подробности дела, ни один из них особо не хотел больше преследовать убийцу. Это было вполне естественно. Кто мог стать свидетелем такого отвратительного поступка и не почувствовать, что жертва получила по заслугам?
Они были полицейскими, но они также были людьми. Столкнувшись с такой жестокостью, было трудно не поверить, что человек это предвидел. Фактически, если бы преступник был еще жив, они могли бы сами пойти за ним.
Но они были полицейскими, и у них был долг. Им предстояло найти убийцу и довести дело до конца.
«Давайте найдем их», — Су Сюань наконец вздохнул и заговорил.
Чжоу Цян закрыл глаза и завел машину.
— Действительно… — пробормотал он, — почему он умер так скоро?
Действительно, Су Сюань тоже размышлял над тем же вопросом. Почему он так умер?
скоро?
